Под опасным солнцем

Детектив, конечно же, затягивает в себя больше, чем обычная проза: хочется прочитать его как можно быстрее, быстрее узнать, кто убийца.

Мишель Бюсси - это новый для меня автор, а "Под опасным солнцем" - как вы поняли первый его роман, который я прочла. Вернее даже проглотила за выходные дни.

Текст читается легко, хотя финальные страницы заставляют взглянуть на него подругому и хочется ещё раз перечитать с той информацией и знанием, которые получила в финале. К переводу вопросов совсем нет, хотя за некоторые фразы взгляд зацепился.

Это закрытый детектив, действие происходит на одном из Маркизских островов в пансионате "Под опасным солнцем" с ограниченным количеством участников (роман сравнивают с произведением Агаты Кристи "Десять негритят"). Много разных сюжетных линий, разгадки некоторых удалось угадать, при этом они все закончены, ни одна не повисла в воздухе. Но главный убийца и причины его действий до конца для меня оставались загадкой. Вроде все на поверхности, но читаешь следующую главу и тебе кажется, что так не может быть, и начинаешь выдвигать новые гипотезы, которые разваливаются по ходу повествование. Интрига закручена мастерски. Хотя как всегда есть к чему придраться: очень странный ход расследования, но без спойлеров про него не расскажешь, а вдруг вы захотите прочесть.

С одной стороны отвлекали полинезийские слова, хотя их не много и каждое объяснено, на них на какое-то время зависаешь, пытаясь вспомнить значение. Но без них не было бы той атмосферы, не было бы погружения в культуру и обычаи этого необычного для нас уголка земли.

Книге поставила 4 из 5, но больше на каких-то ощущениях сразу же после прочтения, объяснить свою оценку словами, приводя доводу, не могу. Вспомнила, что хотела поставить 4.5, но не получилось.

"Прежде чем я умру, мне хотелось бы..." - эта фраза неоднократно повторяется на протяжении всего романа. Ведь именно так называлось литературное упражнение, которое знаменитый писатель дал участницам своей литературной мастерской в пансионате "Под опасным солнцем" на острове Хива-Оа, в глубине Маркизских островов. Там рисовал Гоген, пел свои последние песни Жак Брейль... и можно ли мечтать о лучшем месте получить мастер-класс от самого знаменитого писателя франкоязычной Европы? Наверно, можно, если учесть, что почти моментально на острове начинают происходить странные события, литература переплетается с реальностью, а прошлое - с настоящим... так что литературное задание для многих становится завещанием.
Бюсси использовал достаточно оригинальный литературный прием в романе, серьезно запутывающий читателя. Распознать этот прием на слух гораздо тяжелее чем визуально, поэтому если кто-то хочет почувствовать себя умнее чем полицейский, расследующий убийства, книгу все же лучше читать а не слушать.

Слушайте, а этот француз прямо мастер, честное слово. Он снова меня удивил, я всю книгу строила предположения, где же будет зарыта собака. И нет, всё равно не угадала. И мне это категорически нравится.

На этот раз дело происходит на Маркизских островах, что находятся в Тихом океане. Относятся они, кстати говоря, к региону Французская Полинезия. Параллельно с чтением детективов расширяем познания в географии, да.

Знаменитый писатель Пьер-Ифф Франсуа (автор сокращает его по тексту как ПИФ) устраивает на одном из островов архипелага школу начинающих писателей, в которую попали пять победительниц конкурса для начинающих авторов. Конкурс проводил издатель ПИФа. И вот ПИФ, пять победительниц и двое их сопровождающих приезжают на остров и заселяются в пансион «Под опасным солнцем». Собственно, дамы должны во время нахождения на острове попытаться написать свой собственный роман, а знаменитый писатель должен будет им всячески помогать. Лучшая рукопись впоследствии будет издана.

Закручивается всё с момента, когда мэтр писательства решает инсценировать собственное исчезновение, с целью подстегнуть воображение конкурсанток. На пляже находят его сложенную стопкой одежду, на которой лежит листок с домашней работой одной из девушек, придавленный сверху канем с нарисованным на нём местным символом, который называется эната. А на следующее утро находят убитой одну из конкурсанток…

Игра превращается в суровую реальность.

Снова мастерски передана атмосфера места действия. На этот раз тропического острова с пальмами, кокосами, солнцем и колоритными местными обычаями и культурой. Что мне особенно нравится в текстах Бюсси, он обязательно даёт необходимые вам исторические сведения. На этот раз мы узнаем кое-что о татуировках и о традициях жителей Маркизских островов. И всё снова будет подано в очень интересной форме.

Ну а в финале обман. Снова. Такой, что думаешь: «Да блин! Вот же жук!». Но всё очень логично выстроено и увязано. Не придраться.

И, кажется, я нашла себе любимого детективщика. Места для книг у меня нет, а так бы цель бы себе поставила - собрать все книги Бюсси.

Думаю понятно, что книгу я горячо рекомендую. Как и автора.

Это детектив, действие происходит на тропических островах, почти сразу появляется первая жертва. Что в книге плохо? Ходульный сюжет, шаблонные персонажи: ученый, загадочная красавица, девушка-«свой парень». Нелогичные действия, в сюжете увязаешь, как в липкой паутине. Вместо того чтобы просто читать, кучу времени разбираешься, кто кому что сказал и что все это может значить.

А что в книге хорошего? Интересное, яркое место действия — про убийства в тропиках я еще не читала. Необычный подход к повествованию: автор «ломает» третью стену и герой напрямую обращается к читателю. Это создает ощущение легкого письма-импровизации — как будто автор не заранее продумал сюжет, а пишет на ходу и без правок, пытается заглянуть в голову читателю. Получается такое почти что авто-письмо — и это привлекает, за этим приятно следить.