Видоизмененный углерод. Такеси Ковач (сборник)

XXV век. Мир технологий изменился и теперь люди могут проживать не одну жизнь, загружая своё сознание в новое тело.
Такеши Ковач, бывший член корпуса чрезвычайных посланников, оказывается на Земле, вдали от родного дома, поневоле нанятый влиятельным миллиардером, Лоренсом Банкрофтом, для расследования убийства его последнего тела.
Но Такеши и не догадывается куда это его приведёт.

По началу было интересно, но не сильно захватывающе. Очень много подробных деталей, которые утомляли.
А после половины стало уже скучно и даже не очень любопытно, как произошло убийство Банкрофта.
И это с учётом того, что книга не очень маленькая и потратила я на неё две с половиной недели, что для меня много на одну книгу. Я хотела, чтобы она быстрее закончилась.
Хотя мир достаточно интересный. И книга не плохая, просто это не моё.
Не знаю буду ли читать продолжение, но в ближайшее время точно не планирую.

Я прочитал «Видоизмененный углерод». Мне понравилось. Я посмотрел «Видоизмененный углерод». Мне понравилось еще больше. Решил читать «Сломанных ангелов». Думал, мне понравится. Ошибся. Не так критично, но ошибся.

Все познается в сравнении. Читай я «Сломанных ангелов» как отдельное независимое произведение, эффект был бы другой. А тут, после «Видоизмененного углерода», уровень ожидания был достаточно высокий. Ожидал увидеть разноплановое (а где-то и разножанровое) произведение с динамичным сюжетом, а на выходе получил научную фантастику с не слишком высокой динамикой.

Эти книги мало что объединяет. За исключением личности самого Ковача тут можно упомянуть про существование неких общих базовых элементов, на которых строится придуманный Морганом мир: технология переноса сознания, Корпус посланников, марсианские технологии и т.д. Вот именно марсианские технологии выходят на первый план в «Сломанных ангелах». Вернее сказать, борьба за обладание ими. Присутствуют также пространные размышления о том, кем были эти самые марсиане (более уместно вообще-то называть их «марсианами», а не марсианами), куда они ушли, и как сильно люди от них отстают в развитии.

Сюжет тут более неторопливый, много непонятных мне мест, хватает и таких, где мне просто приходилось читать слова, не задумываясь над смыслом или не пытаясь представить то, что этими словами описывается. Различных технических сложностей здесь также многовато для меня.

Обобщая весь выданный мной сумбур, хочу отметить, что чтение «Сломанных ангелов» доставило мне гораздо меньше удовольствия, чем чтение «Видоизмененного углерода». Впрочем, я уверен, что вполне могут найтись люди, которые скажут обратное, ведь у всех есть право на свой вкус.

Познакомился с киберпанком через трилогию Р.Моргана.(Уже закупил классиков в жанре.)
Очень понравились отзывы о видоизмененном углероде.И не подкачало.
Все три книги притягивают своей атмосферой почти утопичных технологий и в тоже время пахучим душком нуара. Победа над смертью и смакование над этой темой, красной нитью пронизывает все три романа.Разбухшие информационные технологии, как колпак накрывают всех героев трилогии и нашего Такеси Ковача.Нашего рембо-шварцнегера-ван дама.

Ковач - агент-межпланетарной спецслужбыпочти инквизитор.Помимо навыков солдата специального назначения, наш герой имеет необычную психику отличающуюся от обычных людей.Он постчеловек , сила воли которого успешно может подавлять вспышки эмоции или даже чужую волю.(Хотя даже сейчас есть такие люди).Но он не один такой.И в последней книге это Морган показал.

Тема экспансии на другие планеты и древней цивилизации марсиан мне очень импонирует.И второй роман(может и отличается от первой и третьей), мне зашёл в какой-степени даже больше чем остальные.Потому-что эта тематика касается философии и религии. Ковач помимо своих закидонов, любит рассуждать иногда на высокие темы.P.S (интуиция посланника).И ещё.Лавкрафтовский ужас и жесткие кровавые сцены(здесь Морган даже играется с нами, часто возвращая к этим сценам,когда герои переживают о ком-либо или чём-либо)шевелят не только волосишки на руках.Он нагнетает.И у него получается...
Глубина и сюжетные повороты удаются на ура.Последнюю книгу трилогии проглотил как дошик.

Рекомендую к прочтению всем, кто любит хорошо проработанных персонажей и интересуется киберпанком.Зайдёт так же любителям боевиков и политических интриг.И конечно же любителям женских бёдр и грудей.

Трилогия 10 из 10.И мой топ номер 1 - 2018 года.

И опять, та же история - вроде и неплохо, увлекает, а чего-то не хватает. В данном случае, наверное, эмоциональной составляющей. Вот всё хорошо: персонажи на своем месте, их рефлексы естественны, сюжет в меру заковырист, реальность продумана до мелочей. Нет ни глупости, от которой хочется подвывать на луну, ни провисаний в сюжете, заставляющих зевать. Герои не раздражают, злодеи не играют в поддавки. В общем, цельная такая вещица получилась у Моргана. Динамичная, бодрая. И в то же время - пресная.

Все моральные и этические дилеммы, поднятые в углероде, откровенно сыроваты. Не пробивают они толстую шкуру циничного читателя. Так, царапают вскользь, вызывая вместо глубоких переживаний легкую щекотку. А иногда и вовсе заставляют соглашаться с логикой плохих парней (подозреваю, что вопреки авторской задумке). Самого главного Морган передать так и не смог, ограничившись усталым описанием человеческой подлости и сухими мазками морального разложения, спровоцированного условным бессмертием. Поэтому вышло "ни то, ни сё" - для развлекательной вещи длинновато и грузно, для более серьезной литературы - слишком поверхностно. Почитать можно, но на продолжение уже не тянет.

Книга была рекомендована мне в Новогоднем флешмобе 2026, про сериал от нетфликса я и не слышала, так что отношение не было предвзятым.
Сама концепция, что любой человек может "выгрузиться" на флэшку, приобрести себе "оболочку" (новое тело) на любой вкус и карман, действительно может заинтересовать читателя. Интересно было и познакомиться с "мафами" ( долгожителями, которые уже не одну сотню лет прыгают из оболочки в оболочку) — богатыми и пресыщенными, в том числе и удовольствиями разного рода.
Если с вышеописанной частью мира Автор еще как-то справился, то с главным героем не удалось. Он и мачо, и зэк, и пришелец и боец специального отряда Посланников. Все его действия невероятно крутые (как и яйца героя, конечно же), а перевод книги, словно из 90-х, только усугубляет это восприятие.
Вполне вероятно, что для кинематографа эта история с киберпанком будет действительно хороша, заодно и диалоги нормально адаптируют, а мир произведения достоин экранизации. Основная проблема книги в ее языке, убивающим всю эстетику вселенной произведения.

27 век, люди расселились по всему космосу, а сознание умершего переселяют в новое тело путем переноса флешки с памятью. Тело богатого старика убили, но полиция отказывается возбуждать дело, тогда тот нанимает бывшего военного, а ныне бандита Такеси для расследования.
_______
Будто дешевый боевик из 90-х перенесли на бумагу. Все постоянно твердят «мать твою!», герой крут как яйца, в штанах у него пожарный шланг, который шевелится всю книгу и пускается в бой с каждой встречной (естественно все хотят крутыша в любом теле).

Крайне посредственно что по сюжету, что по маскулинному стилю изложения, где половой орган сравнивают со всеми продолговатыми предметами, естественно в сантиметровом перевесе в пользу героя, женские тела описаны исключительно сально, а постельные сцены - хуже испанского стыда.

Судя по трейлеру, экранизация будет поприятнее, но я вряд ли вновь вернусь к этому сюжету.

Ричард Морган
"Пробужденные фурии"
Из трилогии "Такеси Ковач", книга третья

После событий второй книги прошло около семидесяти лет (с момента первой книги уже век прошел). Ковач после ухода с Санкции IV успел послужить наемником еще на нескольких планетах, принять участие в некоторых передрягах, сути которых мы не узнаем. Но вдруг до него доходят сведения о том, что его давняя подруга Сара, живущая на планете Харлан, погибла. Причем погибла по-настоящему без возможности восстановления по стеку. Вернувшись на Харлан, он узнал, что перенести ее в другую оболочку было вообще-то можно, но она вместе с мужем относились к недавно возникшей религии Нового Откровения, а у этих людей принято отказываться от перевоплощения - после смерти они вырезают стек у покойных и выбрасывают с корабля в море в случайном месте. Горюющий по подруге Ковач решает отомстить, расправиться с мужем Сары, их общиной верующих, а затем и со священниками Нового Откровения (которых в народе прозвали Бородатыми) - дорожка мести тянется без конца. Он не просто убивает их, после этого он вырезает стеки и продает подпольному скупщику, использующему их для организации незаконных боев.

Вскоре Ковач оказывается в розыске. Несмотря на то, что глубоко коррумпированное правительство планеты во главе с Конрадом Харланом (основатель колонии, назвавший ее в свою честь и живущий в разных клонированных оболочках уж около пятисот лет) почти не обращает внимание на убийства священников, местная полиция доставляет проблемы, хотя главная опасность исходит все же от Бородатых, священники которого объявили на Ковача настоящую охоту.

Поймать же Ковача непросто, поэтому Бородатые вместе с правительством Харлана решили отправить по его следу... Ковача. Оказывается, у Харланов была копия стека Такеси Ковача, в котором было его сознание на пару столетий моложе, в ту пору, когда Ковач служил специальным посланником и еще не успел пережить опыт Инненина, после которого ушел со службы почти двести лет назад. Молодого Ковача отправили на охоту за старым Ковачем, а в поддержку ему выделили солдат охраны Харланов.

Наш же "старый" Ковач после некоторых событий был вынужден убраться в пустоши вместе с группой кибернетически модифицированных людей во главе с девушкой по имени Сильви, вместе с ними же нанялся на поиск технических артефактов. Сильви, у которой, как и всей ее команды, был имплант связи, поймала в пустоши сторонний сигнал, точнее кусок цифрового кода, который, словно компьютерный вирус, проник внутрь оцифрованного сознания в ее стеке. До поры она могла справляться с этим посторонним кодом. Но через некоторое время она была тяжело ранена в столкновении с миминтами (программно простые роботы, которые триста лет назад были использованы в войне Харланов с последователями революционерки Куэллкрист Фальконер).

Однажды, когда Ковач помогал ухаживать за раненной Сильви, она очнулась, но это была не она. Очнувшаяся женщина представилась как Надя Макита; Ковач же знал, что именно таково было настоящее имя Куэллкрист (Куэлл) Фальконер. С тех пор состояние Сильви/Макиты напоминало раздвоение личности: попеременно в одном теле сменялись два сознания.

Куэллисты, потерпевшие поражение более трехсот лет назад, продолжают готовиться к возвращению самой Куэлл, готовые вновь подняться на борьбу против ненавистных Харланов. Если Сильви теперь стала новой оболочкой для Куэлл, планета будет ввергнута в новую разрушительную войну.

Но как это возможно? Компьютерный вирус, который от мешанины разных данных почему-то создал иллюзию личности Куэлл? Кусок цифрового кода, оставшийся от стека самой Куэлл, подобно компьютерному вирусу проник в стек Сильви? Или куэллисты, ее последователи, все эти триста лет были правы, и их глава, сама Куэлл, вернулась подлинно к жизни?

Тогда их настиг "молодой" Ковач. Группа Сильви была перебита, "старый" Ковач выжил лишь по счастливой случайности. Догадываясь, что старый не погиб, молодой похитил Сильви, чтобы его выманить. И чтобы ее спасти старому Ковачу пришлось пойти на союз с куэллистами.

Расправиться с другим собой, отомстить Бородатым и не допустить при этом повторения опустошительной войны, которая триста лет назад уже успела разрушить планету - на этот раз нашему герою предстоит сложнейшая задача.

...
Около шести лет назад выходил сериал по мотивам книг этой трилогии. Первый сезон был в общем основан на первой книге серии, второй же сезон использовал некоторые идеи третьей книги: там в сюжете был второй Ковач и "возрождение" Куэлл, но второй сезон сериала и третью книгу цикла более ничего не связывает. Тем интереснее было ознакомиться с оригиналом, хоть и много позже экранизации.

Мне понравились некоторые идеи, с которыми работает этот сюжет. От призрака революции трехсотлетней давности, получающего новую жизнь и до противостояния с самим собой, в данном случае буквально. Интересно было наблюдать за тем, как взаимодействовали два Ковача, и молодой совсем не мог понять старого и презирал его; он надеялся, что если избавиться от старого Ковача, то сможет вновь вернуться на службу в Корпус специальных посланников. "Как ты мог оставить Корпус специальных посланников? Как ты опустился до убийств и наемничества?" А старый мог лишь ответить, что молодой не пережил Иненнина, не был на Земле (в первой книге), на Санкции IV (во второй книге), на Латимере и Доме Хань (где-то между второй и третьей книгами за кадром). Сюжетная линия же о мести Бородатым также приводит к некоторому переосмыслению ситуации.

Книга, как и другие части цикла, наполнена приключениями и сражениями. Детективной линии, которая была ярко выражена в первой книге и в меньшем масштабе представлена во второй, здесь нет. Интрига личности Куэлл разрешается в конце, попутно позволяя еще больше узнать об артефактах марсиан.

Ричард Морган
"Видоизмененный углерод"
Из трилогии "Такеси Ковач", книга первая

Далекое антиутопическое будущее. Уже достаточно давно изобретена технология, позволяющая переносить человеческое сознание на цифровой носитель. Такие носители - стэки - вшивают людям в шею чуть ниже затылка, что позволяет переносить свою личность в другое тело - оболочку. Если вы умерли, но носитель остался цел, то его можно просто пересадить в другую оболочку - и вы снова живы. Если вам захотелось посетить отдаленные места на других планетах, то ваше сознание можно переслать по сети на другую планету, где его запишут на носитель и подключат к временной оболочке; это точно быстрее сделать, нежели сотни лет физически везти ваше тело через бескрайний космос, пусть даже вы будете всю дорогу находиться в криосне.

Конечно, менять оболочки - это далеко не дешево, но по крайней мере хотя бы на разок-другой средств хватает у каждого, но, впрочем, есть и такие люди, которые по религиозным соображениям менять оболочку не желают, они утверждают, что душу перезаписать на носитель невозможно. Таковыми людьми в том будущем, по крайней мере, на Земле стали католики. При жизни они подают специальное заявление об отказе от переноса в другую оболочку после смерти, государство такое заявление уважает и не трогает их - после смерти католика его стэк, даже вполне исправный, просто отправляют на хранение без перспективы пересадки. Однако, ровно по этой причине католики стали находкой для разного рода преступников: набирай персонал в преступном бизнесе из числа католиков, а вообще можно принудить своих сотрудников давать заявления об отказе от пересадки в другую оболочку по религиозным соображениям, ну или даже подделать такое заявление задним числом - если умрут или ты сам их пристрелишь, точно никому ничего не расскажут. С обычными людьми мороки не оберешься: убьешь, а его пересадят во временную оболочку, чтобы дать показания на следствии. Неудивительно, что в обществе зреет убеждение, что заявление об отказе от пересадки не должно быть абсолютным - государство должно иметь возможность пересадить во временную оболочку даже католика хотя бы чтобы тот дал показания по случаю своей смерти и еще раз лично подтвердил подлинность своего заявления, и уже после этого его носитель можно будет отправить на хранение. Это важная часть сюжета данной книги, хоть поначалу это может быть не очевидно.

Тем временем богатые люди за счет смены оболочек получили возможность жить практически вечно, их прозвали мафами - от имени библейского персонажа Мафусаила, жившего, по преданию, необыкновенно долго. Бэнкрофт, один из богатейших мафов, между тем столкнулся с собственной смертью. Загрузившись с резервной копии в новой оболочке, он обнаружил, что предыдущий он погиб при странных обстоятельствах, как полагает полиция, совершил суицид выстрелив себе в шею ровно так, чтобы разрушить носитель и убить оболочку. Бэнкрофт в эту версию полиции не поверил, но расследование больше ни к чему не пришло, поэтому он решил подключить к расследованию собственной смерти частного детектива, и его выбор пал на Такеси Ковача.

Такеси Ковач был специальным посланником - солдатом, прошедшим особые тренировки разума и духа, чтобы таких бойцов можно было загружать в оболочки на отдаленных планетах, где происходят какие-нибудь войны или восстания. Специальные посланники всякий раз оказываются в новом теле, в новой обстановке, подчас в специфических условиях планеты, где от них требуется с психопатическим равнодушием идти и убивать тех, на кого укажет командование; именно за способность быстро адаптироваться к новым условиям, боевые навыки и хладнокровие они и ценятся. Но Ковач - это особый случай. Несколько лет назад он был арестован за участие в восстании на его родной планете Харлан, его оболочка была уничтожена, а носитель отправился на хранение.

Бэнкрофт, однако, выкупил Ковача. Его носитель перезаписали и пересадили в новую оболочку на Земле (правда, у того, кто жил в этом теле до него тоже была история). Очнувшись за много сотен световых лет от дома, на далекой Земле, Ковач оказался вынужден участвовать в расследовании по поручению мафа Бэнкрофта. Провал - отправишься на хранение дальше на несколько сотен лет; успех - солидное вознаграждение и в придачу перезапись в любую оболочку (даже навороченную нейрохимическими препаратами и имплантатами) на выбор на любой планете. По сути выбора у него не было. Вот только расследование с самого начала пошло очень интересным образом - убить его попытались в первый же день. Кто-то сильно не хочет, чтобы Ковач лез в дело о смерти Бэнкрофта, но он от того лишь залезет в него целиком...

Собственно я захотел прочитать трилогию о Такеси Коваче благодаря одноименному сериалу, вышедшему в 2018 году на "Нетфликс". Как видите, добрался до книги "всего-то" через шесть лет. Сразу скажу: с сериалом у книги лишь отдаленное сходство в некоторых чертах сюжета, но не более того, почти ничего общего.

Сама книга же отлично сочетает экшен и детективную часть. Главгерой регулярно оказывается в перестрелках и различных разборках, в ходе которых происходят порой весьма брутальные повреждения. Зубодробительный экшен кочегарит действие, но и детектив не отстает - в книге масса переплетенных интриг и загадок, по которым Ковач в компании с офицером полиции Кристиной Ортега постепенно пробирается, отвлекаясь на то, чтобы покрошить еще несколько противников.

Да, тут однозначный 18+, в основном за натуралистичные сцены жестокости, описания телесных повреждений и, кхм, постельных сцен, куда же без них в таком боевике.

При этом над книгой есть и о чем подумать, в частности, о том, что значит быть человеком. Как жить в мире, в котором никто не умирает на совсем? Сознание человека в другом теле - это все еще тот же человек или все-таки уже другой?

Третью книгу надо читать из чистой любви к Такеши Ковачу. Никакой другой причины нет. Она как фильмы про Джона Уика: в каждом следующем чуть меньше объяснений, чуть больше молчаливых драк и событий, которые происходят сами собой, на удачу главного героя.

Третья книга "Видоизмененного углерода" в этом смысле идеальна для того, чтобы проститься и с серией, и с персонажем, настолько мотающийся по своей родной планете Такеши Ковач утомляет воспоминаниями, голосами в своей голове, чувством вины, постоянным сексом и драками. Интуицией посланника, в конце концов.

Разочаровывает ещё и то, что Ковач за три книги не эволюционирует и остается все тем же мятежником, верящим в идеалы нового прекрасного общества будущего. Настолько верит, что ещё чуть-чуть - и это была бы утопия, а не боевая фантастика.

Я скучала. По Ковачу, по странное логике его существования, про романтическим флэшбекам. По простоте ещё, потому что книги Моргана предсказуемы, как выученная дорога до дома.

Зачем читать? Если хочется хороших героев. Нормальных, обычных, которые могут принимать противоречивые решения, не быть однозначными. Если хочется истории про приключения, про умных и загадочных мужчин, про умных и загадочных женщин. Про другие странные миры. Если не хочется слишком сильно думать о том, что хотел сказать автор. Потому что автор просто хотел написать приключенческий роман в своей вселенной, и у него это получилось.

Не советую читать книги серии подряд: из-за одинаковой структуры надоедает, в целом понятно развитие сюжета. Лучше -- с перерывом в несколько месяцев: так, чтобы и героев не забыть, но чтобы не скрипеть зубами на знакомой сюжетной рельсе.