Рецензия на книгу

• 

  Yarossst

  26 января 2026

  Книга была рекомендована мне в Новогоднем флешмобе 2026, про сериал от нетфликса я и не слышала, так что отношение не было предвзятым.
  Сама концепция, что любой человек может "выгрузиться" на флэшку, приобрести себе "оболочку" (новое тело) на любой вкус и карман, действительно может заинтересовать читателя. Интересно было и познакомиться с "мафами" ( долгожителями, которые уже не одну сотню лет прыгают из оболочки в оболочку) — богатыми и пресыщенными, в том числе и удовольствиями разного рода.
  Если с вышеописанной частью мира Автор еще как-то справился, то с главным героем не удалось. Он и мачо, и зэк, и пришелец и боец специального отряда Посланников. Все его действия невероятно крутые (как и яйца героя, конечно же), а перевод книги, словно из 90-х, только усугубляет это восприятие.
  Вполне вероятно, что для кинематографа эта история с киберпанком будет действительно хороша, заодно и диалоги нормально адаптируют, а мир произведения достоин экранизации. Основная проблема книги в ее языке, убивающим всю эстетику вселенной произведения.

  10 понравилось

  3

  257