Before the Rains

Случайный выбор книги нередко оказывается чем-то стоящим. Совершенно наугад подобрала себе эту книгу, даже не представляя о чём пойдёт речь. И была поначалу неприятно удивлена, что уделю свое время прошловековой Индии. Признаюсь честно, с детства предвзято отношусь к двум странам: Франции и Индии. К первой из-за личных стереотипов о жеманных мужчинах и слишком нарочитой романтизации Парижа и французского языка,  а к второй из-за отвращения к полнейшей антисанитарии во многих городах Индии,  которая сохранилась и по сей день.

Таким образом, я, практически ничего не зная о прошлых реалиях индийского народа,  тем более царственных кровей, принялась постигать для себя новые знания. Одно точно и верно,  как день и ночь,  исторический роман прописан великолепно! Описания одежд,  дворцового убранства и в целом индийского антуража 20-х гг. Это великолепие объясняло вялотекучесть событий,  но не испортило.

Очень шокировали дикие обычаи и традиции индийцев. В частности страшный обряд Сати, который несмотря на многократные официальные запреты проводится до сих пор в некоторых регионах страны. Об уничижительном отношении к женщинам и говорить не стоит. Весь мир до сих пор не оправился от страшных и несправедливых оков прошлого.

И да, не совершайте ту же глупость,  что сделала я. После появления "усиков" у принца-ГГ, мне стало так любопытно,  как же выглядели принцы тех времён,  и я загуглила "индийский принц". Это было такой огромной ошибкой,  что поспешно пришлось вбивать в поисковик "самые красивые индийские мужчины", дабы снять морок прошлого поиска......

Мило, очаровательно, колоритно, но.. как же нестерпимо скучно это было. Книга не увлекла, она читалась больше "вопреки..", чем по желанию. И не скажу, что оставила много сожалений, нет - все же именно дух Индии разбавлял банальное и шаблонное, но на одном колорите цельной истории, увы, "не выехать"..

Главная героиня Элиза - британский фотограф, приехавшая в Индию в командировку для того, чтобы запечатлеть жителей и истинных дух колониальной страны; показать ее со всех ракурсов. Эта страна не пустой звук для девушки, ведь именно тут произошли трагичные события в детстве героини, которые та до сих пор не может отпустить. Накала страстей добавляет и положение девушки - британская вдова в стране, где вдовство считалось в те времена хуже чумы.
О героине, к сожалению, сказать ничего положительного не могу. Она бесконечно раздражала. Я не могла принять настолько "простоватой глупости" от довольно-таки взрослого человека (все же тридцать лет это не шестнадцать, на которые можно списать какие-то действия, списав их на "очаровательную глупость"). Когда человек ошибается один раз - это случайность, которая с каждым может случиться и которая, порой, бывает нужна для получения опыта, но, когда это случается во второй или в третий раз - это уже, простите, диагноз. И как, после того как девушке объяснили суть положения вдовы и очень убедительно попросили молчать об этом, но она случайно выбалтывает это КАЖДОМУ встречному - относиться к ней положительно?) Как реагировать на ее эмоциональные качели и действия в стиле "я всех спасу ценой собственного счастья" - да это все очень сильно напоминает слезливую мелодраматичную экранизацию, но почему-то в тексте казалось неубедительным.

Романтическая линия в книге очень милая, но такая - выстраданная. В ней не было сильного надрыва и печали, хотя автор очень хотел создать интригу на пустом месте, в которую не верилось совершенно. Интерес к этой линии подогревается, пожалуй, только конфликтом культур, который показан, на мой взгляд, прекрасно. Тут и отношение к вдовству, и отношение к браку, к любовницам, к наложницам - и в целом, положение оных в стране/при дворце, это отношения внутри правящей семьи и возможность выбирать себе пару. Довольно интересно, пусть и приправлено излишними страданиями на пустом месте - причем с обоих сторон.

Мне очень понравились описания быта, традиций, праздников Индии. Отрадно, что автор не ограничился как многие лишь описанием и отношением женщин к обряду Сати, она показала и иные стороны: тут и отмечание Холи, и женский праздник Тидж, и тайны шестнадцати женских искусств; и жизнь простых крестьян, и попытки эту жизнь улучшить через модернизацию и создание ирригационных сооружений. Эта часть, действительно, была отличная.

Но вот все остальное: это и отношение "детей и родителей" (простите, но не понимаю я этого конфликта Анны и Элизы), и дворцовые интриги (ха-ха), и тайны прошлого и вновь обретенные родственники - сливались в какую-то неудобоваримую какофонию, которая имеет место быть, но только для создания объема, реже для интереса.
По итогу - не могу сказать, что это удачное знакомство с творчеством автора, скорее буду относиться к нему - избирательно настороженно

Удивительно, но я эту серию книг активно собирала, не читав ни одной. В этом году очень часто попадалась именно эта книга, поэтому решила с нее и начать. Красивое издание, белые страницы, уменьшенный формат, но какая же она тяжелая! Иногда казалось, что рука отсохнет.

История о девушке, которая детство провела в Индии с родителями. После смерти отца вернулась в Англию вместе с матерью. Как часто бывает, ужиться не удалось, поэтому при любой возможности Элиза пытается любыми путями сбежать от матери. Отправляется она в Индию, где получила хорошее предложение о работе - фотографировать целый год жизнь правящей семьи одного из княжеств, плюс возможность увидеть и запечатлеть жизнь индийского народа изнутри.

Элиза воодушевлена. Новая жизнь, новая работа, но Индия полная противоположность Англии. Традиции, почитание родителей, категоричное отрицание женщины как единицы в отрыве от мужа/сына, тошнотворная участь вдов, нищета, засуха, болезни. Брак в качестве заключения политических и экономических договоров, но это не только в Индии практикуется. История понравилась именно многогранностью и освещением всех слоев населения и их проблем.

Хватило в истории и любви, страсти, интриг, открытых и тайных распрей. Жаль, что правду о служанке из дворца я практически сразу увидела между строк, еще до первой встречи с бабушкой Инди. На мой вкус финал вышел какой-то стремительный, будто мы шли-шли, а потом два метра ускорением и финал в лучших девчачих традициях. Мне понравилось, теперь в раздумьях какую же книгу взять следующей с этой красивой книжной полочки.

Приятный любовно-исторический роман именно в том виде, в каком его лучше всего подавать для легкого чтения. Здесь можно найти всё: и декорации Индии начала двадцатого века, когда она еще находилась под властью Великобритании, и весь трагизм ее древних обычаев, и героев, каждый из которых к моменту встречи обзавелся грузом прошлого и сейчас находится на распутье. Судьба сводит их вместе и ставит в казалось бы безвыходную ситуацию, ведь сколь не сильна любовь, порой узы традиций гораздо крепче.

Элизе двадцать девять лет, она приехала в Индию из Великобритании, получив заказ на фотосъемку семьи правителя одного из княжеств. Это ее первый стоящий заказ как фотографа и возможность доказать себе правильность выбранной карьеры, которую покойный супруг категорически не одобрял.
Элиза по контракту проведет год живя во дворце правителя, снимая как семью, так и слуг, архитектуру, простых жителей - всё, что способно будет показать настоящую Индию 30-х годов.

Джайант средний сын в княжеской семье. Его старший брат сидит на троне, но числится правителем лишь номинально. Он слишком слаб духом и полон телом, чтобы думать о ком-то, кроме себя и уж тем более заботиться о благе простых индийцев. Протестные настроения лишь растут в обществе, как против таких правителей, так и против того, чтобы Великобритания вмешивалась в дела Индии. Младший брат еще учится в школе в Англии и дома бывает редко. А Джай полон энергии, но ему недостает столь необходимого вектора.
Им и становится Элиза.

Английская вдова и второй в очереди по наследованию престола не могут быть вместе более, чем любовниками. Семья, любовь до гроба, дети и прочее - это история не про них. Традиции никогда не позволят наследнику сочетаться браком не с индианкой. Но день за днем, одной волной зноя за другой, узнавая друг друга, оба они испытывают судьбу на гибкость, а мечты на возможность исполнения.

Бывали моменты, когда сюжетная ерунда изо всех сил пыталась сбить меня с благосклонного настроя, но в целом с книгой я замечательно отдохнула. Любовь к Индии и историям с преодолениями благополучно перекатилась через все сюжетные рытвины. А антураж в виде ожидания сезона дождей в книге и ливней на улице после жары лишь добавлял эмоций.
Обязательно продолжу знакомство с автором, может это будет не единственное попадание.

Такая наивная сказочка про британскую Золушку в Индийских декорациях.

Индия, безусловно, страна экзотическая и колоритная; с многовековой историей и религией; с необычным для нас укладом и традициями; с яркими красками, вкусами и запахами…и конечно, чувства и эмоции она вызывает самые разные. И вот эта часть автору, на мой взгляд, вполне удалась - Индия у нее действительно многогранна и притягательна (хотя, конечно, довольно сильно романтизирована). Политические и «дворцовые» интриги и хитросплетения тоже довольно любопытны и неплохо прописаны.

Но вот где книга сильно «проседает», так это, к сожалению, персонажи и история.
История наивна и предсказуема до такой степени, что даже многочисленные интриги вокруг главных героев ее не спасают; а концовка настолько нереально «сладкая», что аж скулы сводит.

С главными героями тоже все не просто. Элиза - молодая (хотя, если учитывать, что речь идет о 1930-х годах, а ей почти 30 лет, то не такая уж она и молодая по тем меркам) англичанка, приехавшая в Раджастан фотографировать семью раджи. В раннем возрасте она перенесла трагическую смерть отца, потом сложные отношения со спивающейся матерью, непростой брак, закончившийся довольно нелепой смертью мужа; при этом она четко нацелена на карьеру фотографа. В общем, вроде, не «наивная дурочка»…вот только ведет она себя именно так… Не успев попасть во дворец, она первым делом влюбляется (естессссно, сразу и бесповоротно) в ‘молодого’ брата раджи… и вот опять незадача - ему 30 лет, он - Идеальный Мужчина, с какой стороны ни посмотри…вот только почему-то не женат (у меня родственники мужа с ума сходят от того, что их 24-х летний мальчик еще не женат…и невесту ему ищут с привлечением всех возможных средств… и это в наше время, да и он - не потенциальный правитель, так что большой необходимости быстро обзавестись потомством у него нет). Элиза совершает такое количество ‘культурных промахов’, что только диву даешься, как же ее еще не отправили обратно в Англию; Принц Джай весь ‘безупречно совершенный’ (ну просто Рыцарь на белом коне…точнее, слоне) тоже ведет себя по большей части как подросток под влиянием взбесившихся гормонов.

В целом, все вполне в духе Болливудских фильмов…я всю книгу так и ждала, когда они все бросятся в пляс (ну, или хотя бы споют чего-нибудь).

В целом очень достойное произведение. Тут всего по чуть-чуть. Как в индийской кухне много специй, я боялась, что тут будет много страстей, много приторного, много слёз, - да мало ли чем ещё грешит литература, в которой действие разворачивается в Индии. Но нет. Роман написан по-английски сдержанно, и это приятно.
Действие происходят на изломе времён в Индии, когда ослабевает английская власть над этой богатейшей страной. По крайней мере, в книге она ослабевает, тогда как на самом деле - сомневаюсь. Герои живут не только на изломе в политическом смысле, но ломаются и местные обычаи. Обряд сати (когда жена идёт на костёр вслед за умершим мужем) показан, как пережиток прошлого (согласна), и вместе с ним меняется роль женщины в обществе (ой ли?).
Книга начинается с Пролога, в котором у главной героини Элизы погиб отец. К плачущей девочке подошёл индийский мальчик, чтобы утешить её. позже мы узнаем, что этого мальчика зовут Джай. Не просто Джай, а принц Джай. Прошло время, и девочка стала фотографом. Она молода и красива. В Индию она отправилась по заданию, а получилось так, что встретилась и со своим прошлым, и со своей любовью.
Книга без "индийских танцев" - то есть, сюжет не затянут. Тут нет чрезмерно больших описаний чего бы то ни было. Своей краткостью писательница очень удачно противопоставляет одно другому - роскошь индийского дворца и нищета индийских деревень. Прошлое проявляется в настоящем (кто сделал взрыв, погубивший отца Элизы, кто сестра Элизы) постепенно, как проявляется чёрно-белая фотография в растворе проявителя. В итоге роман получился сдержанный, но чувственный. Без индийских песен, но очень нежный.
Книгу буду советовать в мобах.

Время действия: 1930 - 1931 г.
Место действия: Индия, Джурайпур
Впечатления: Полнейшее разочарование, а не книга -_- Во-первых, по оформлению я была уверена, что "Когда начнутся дожди" изданы в той же серии, что и "Чайная роза", и была очень удивлена получить карманный вариант. Ну да сама виновата, надо было все же проверить серию, но удивительно, что никто из блогеров даже не упомянул, что она такого маленького формата. Во-вторых, у меня были надежды, что Джеффрис пишет не хуже Доннелли и меня ждёт увлекательный историко-любовный роман в декорациях Индии. Но увы. Этот роман не дотягивает даже до любовного. Просто очень скучная и плохонаписанная история, которая не заслуживает такой красивой обложки. Собственно, за обложку и попытки автора худо-бедно описать Индию я и поставила оценку в "2" балла.

А дальше о том, что мне не понравилось в романе:

- Я, конечно, не знаю, может это перевод такой сухой? Но текст лишён каких-либо эмоций напрочь. Он какой-то серый, невыразительный и механический. Возможно, все дело в том, что автор просто не умеет писать.

• Неестественные диалоги, написанные невпопад и как будто по техническому заданию. Более того, герои даже между собой общаются странно и отвечают друг другу не на те вопросы, что задают)
• Главная героиня - фотограф, на минуточку в начале 20 века, отправленная на задание в Индию! Это же такая интересная и необычная на то время профессия! Так любопытно было бы почитать, как тогда делались фотографии, какое нужно было оборудование, как к этому относились индийцы, вряд ли в своих горных деревнях, видевшие раньше фотоаппараты. Описывает ли что-нибудь из этого автор? Нет, конечно.
• А ещё главная героиня тупица=) Ее строго-настрого предупреждают чего-то не говорить, она идёт и именно это говорит двум разным людям... И этим ставит свою же жизнь под угрозу! Ну не тупая ли? А потом ещё за это же предъявляет принцу, который тоже проболтался, и строит из себя преданную, обиженную и т.д. и т.п. И сюда же ещё можно добавить, что все ей чего-то должны, а если кто-то скажет слово против, то она сразу разворачивается и уходит))) При этом она пускает в кабинет принца, который дурень доверил ей ключ, всех желающих... И ко всему прочему, как будто итак мало героине лестных характеристик, Элиза - эгоистка (принц борется за трон, она думает только о том, а как же она?) и не имеет собственного слова (слово дала, захотела - забрала обратно).
• Индия. Во дворце до сих пор царят старинные обычаи. Свобода женщин ограничена. Главную героиню за приделы дворца обязательно сопровождают. При этом она одна спокойненько едет во дворец принца и живёт в его комнате. Спойлер: не только живёт. Сопровождение? Одна комната на весь дворец? Приличия? Репутация? Соблюдение обычаев? Не, не слышали. К чему тогда автор столько распиналась обо всех этих традициях?

  Итого: Красивая обложка, многообещающая аннотация, и совершенная пустота внутри. Крайне разочарована. Эта книга не то что на 1 раз, она даже его не заслуживает.

Хорошая история с индийским колоритом. И кстати индийский колорит это наверное лучшее в книге. Все эти описания дворцов, местности, населения, мне очень понравилось! История любви неплохая, но уж больно сказочная. Не уверена, что такое могло бы быть в жизни. Но как красивая сказка вполне неплохо.
События происходят в 1930 г. в княжестве Джурайпур, Раджпутане. Молодая английская вдова-фотограф Элиза приехала во дворец княжеской семьи в Раджупутане, чтобы прожить в нем год и подготовить коллекцию фотографий. Элиза знакомится во дворе с принцем Джаем и между молодыми людьми возникает любовь. Но естественно им не суждено быть вместе, ведь Джай должен будет жениться на девушке одного с ним сословия, которую ему выберет семья. И вот тут очень наглядно показано столкновение и непохожесть двух культур -восточной и западной. Показаны обычаи и традиции индусов, даже страшный обычай сати - сжигание вдов вместе с мужем. И глазами англичанки Элизы показано насколько это непонятно западному человеку.
Элиза меня иногда подбешивала своими поступками, то как она многим рассказала, что она вдова, зная какое отношение к ней из-за этого будет со стороны индусов, то как она провела Клиффорда в кабинет Джая (вот это был один из самых глупых ее поступков) и еще было пару моментов. Но в целом она неплохой персонаж. Джай мне кстати очень понравился, в его действиях не было какой то особой глупости, он предстал более цельным персонажем.
Финал конечно сказочный, я все думала, как же автор в итоге выведет эту любовную линию, и она вывела. Хотя опять же скажу, что мне кажется в жизни такого быть не могла, но кто его знает, может я и ошибаюсь)
По итогу приятное знакомство с автором, буду еще читать ее книги.

Из всего, что я читала с атмосферой Индии - это оказалась самой нормальной книгой, наверное, потому что тут больше любовной линии, чем всего остального.

Главная героиня Элиза в детстве становится свидетельницей гибели своего отца на праздничном шествии в Индии. Мать после этого стала пить, а сама девушка выскочила замуж, да не так чтобы сильно удачно. После какой-то ссоры её муж выбежал из дома и попал под автобус, так что девушка стала вдовой.

Ей предложили работу в Индии - фотографировать королевскую семью. Она согласилась, но как позже оказалось предложение за собой вело двойной смысл. Её якобы друг пытался уговорить её шпионить для него и не гнушался шантажом и угрозами, чтобы женить её на себе.

Сама девушка - очень странная, зная отношение в стране ко многим вопросам она совершает ошибки одну за другой. Как-то очень глупо и наивно, это касается и того, что она практически всем рассказала, что она вдова, хотя ей настойчиво советовали скрывать сей факт, так и её отношения с принцем. Финал сироп сиропный и маловероятный, но с другой стороны почему бы и нет.

Вот вроде все хорошо в творчестве Дайны Джеффрис, но не могу привыкнуть к столь предсказуемым и сериальным финалам.
Книга довольно неплоха, сохранен  колорит Индии , политический строй, традиции, несколько варварские обычаи( даже описана интереснейшая казнь), страницы будто передают запах сандала и специй, но вечный поиск родственных связей между героями слегка напрягает.
Произведение похоже на сказку о английской Золушке и её прекрасном принце. Не особо богатая художница с отличной фантазией и образованием едет снимать правящую династию Индии и оказывается в водовороте подлости,интриг , переворотов. Элиза никому не может доверять,ведь по всему дворцу за ней ходят шпионы и соглядаи, комнату обыскивают, вещи пропадают,да и отношение к вдовам в этой стране " особое ".
Джай мне не понравился, он больше похож на мужчину мечты среднестатистической дамы- вежлив, красив,умен, предприимчив и далее по списку " самый- самый". Ну...слишком сладко получилось.  На его фоне даже несчастный Клиффорд кажется более значимой и сильной  фигурой.
Много времени посвящено детству Элизы, её сложным взаимоотношениям с матерью и боли от потери отца.
Дворцовые интриги закручены очень красиво, в стиле Дрюона- яд,корона, поджоги,  сплетни, династические браки по расчёту и прочая прелесть жизни во дворце.
Скрывать не буду- я жаждала другой финал,более жёсткий и правдоподобный.
Роман довольно познавательный для тех,кого интересует культура этой загадочной страны  и её тайны.