Thiên Quan Tứ Phúc - Tập 3

В какой-то момент Небожители сломали меня.
Помню как читала Магистра: сначала половину влёт, потом пошло стекло, которое пришлось месяц заедать фиками, потом ещё пару недель отдыхать от фандома, только потом вернулась к оригинальной новелле. Думаю, как-то перечитать её, выборочно, какие-то части, сцены.

С Небожителями всё обстояло несколько сложнее: у меня не было перехода на месяц в фики, был уход от новеллы в целом, но это не дало отдыха моим нервам. За этот период поняла, что фэнцины от Adela Catcher нравятся больше, чем оригинальная новелла. И я не понимаю, как они получились в новелле. Возможно. для этого нужно прочесть экстры. Которые в плохом гугл-переводе.
Отступление в сторонку: в гугл-переводе читала последний том и в какой-то момент неверно расставленные запятые мне не мешали :-D Настолько всё было интересно.
Помню свой восторг от первых частей. Это был шикарный производственный роман. Вся эта свора небожителей выглядит как компания с раздутым штатом, где по сути работает только один новенький, а фрилансер помогает ему получить работу. Это было шикарно, вот прям я прониклась этой драмой, она срезонировала с моей работой и всё. Не читала, глотала. Не забывая хихикать над шутеечками и комментариями Се Ляня. Он чудесное чудо, такой умиротворенный и ехидный. Видно, что человек многое пережил, научился радоваться мелочам, но не утратил любви к простым людям и жизни. Небесные чиновники и чиновники вообще не вызывают у него хоть каких-то эмоций, просто шушера, надоеды, не интересно ему, а вот мусор - да, мусор интересно. И Хуа Чэн интересен.
Потом началась арка Черновода. Не поймите меня неправильно, мне нравится эта арка, она сильная, яркая, болезненная, неправильная и правильная. Ши Цинсюань невероятно сильная духом личность, он гнется, но не ломается. Привык жить под неусыпным контролем и тоталитарной заботой брата, при чем он не прогибается, а выстраивает мир и себя так, что ему комфортно в этой клетке, что он не чувствует тоталитаризма. Эта арка разнесла меня в клочья, это был звенящий катарсис, на котором ушла в фики и арты.
Возвращение далось сложно. Четвертый, если не ошибаюсь, том, про жизнь после падения Саньлэ для меня настолько эмоционально тяжелый, выматывающий, дробительный, что читала на стиснутых зубах, лишь бы закончить и перейти в пятый. Вследствие чего пятый прошел под эгидой кошмарного четвертого. Хотя пятый - это как раз про приключение, масштабное, героическое спасение мира, про борьбу и преодоление, про миротворчество и жертвенность. Много важных тем поднимает пятый том, но тем не менее он приключенческий, драйвовый, энергичный.
Чем плох четвертый? Ну окей, Сяньлэ пало, императорская семья в бегах, нужно зарабатывать деньги. Му Цин говорит, давайте выступать на улице. Ему в ответ "нет", а потом все же идут. Даже не в отношении к Му Цину дело, а в том, что все, кроме него, продолжают жить в своих безопасных иллюзиях и быть беспечными. Например, никто так и не сказал императрице, что она ужасно готовит. Алё, ребята, у вас денег ноль, продуктовый запас истощен, а вы не можете сказать, что еда отвратительна настолько, что её есть нельзя? Я понимаю про неприспособленность, про то, что не учили, про то, что мир рушится, но как же всё выглядит дико... Взять хотя бы сцену с этими тридцатью мелкими небожителями. Поднять на смех, проигнорировать, отшутиться как позднее и будет делать Се Лянь. Но нет, почему-то ему всё ещё важно, что о нём подумают какие-то мелкие чиновники, которых он в глаза не видел. О, а ещё бесит Му Цин тем, что не разговаривает. Несмотря на то, что в книге, а особенно, в четвертом томе, есть диалоги и их много, они не говорят о важном. Му Цин не говорит о причинах своих поступков, Фэн Синь не говорит про интрижку, Се Лянь не говорит про самосовершенствование, императрица не знает про еду. Они все живут в иллюзии. И если крушение мира императорской семьи я ещё могу понять, то почему Фэн Синь молчит? Му Цин до сих пор считает, что он не более, чем слуга... Не нравится мне 4 том, ой не нравится. Все остальные хороши, но 4 том - мрак.
Кстати, наставник та ещё мерзенькая личность. Почти как Джуллиан из Тайной жизни Донны Тартт.

Продолжение романа вышло не менее, а может даже и более захватывающим, чем предыдущая часть. Правда несколько сбивает с толку разделение глав по томам. Второй том был полностью посвящен прошлому Се Ляня, а в третьем мы опять возвращаемся в настоящее. И сложно сразу вспомнить, на чем закончилась первая часть и что там было. Пожалуй, это самый большой минус идеи читать эту историю по мере выхода томов.

В этой части истории мы знакомимся с еще одним непревзойденным демоном и его историей. И, честно говоря, мне до жути интересно, чем же в итоге она закончилась. То есть на мой взгляд, пусть события и кажутся завершенными, осталось довольно много недосказанности. И куда в итоге делся Черновод? Закончил ли он свой план и как именно? Вот так бросив свои владения свалить в неизвестном направлении это довольно странно. Зато теперь мы более-менее знакомы со всеми из сильнейших демонов. И как-то после истории с Черноводом и событий первого тома возникают у меня вопросы к небожителям. Потому что как-то они зарвались. Что Пэй Мин, что Ши Уду, в итоге оказываются не такими уж и возвышенными. Что дальше? Линвэнь кого-нибудь показательно убьет? Интересно.

Занятно, что книга разделена на небольшие арки-истории, которые между собой связаны, конечно, но в тоже время достаточно самостоятельны. Интересно читать и не успеваешь запутаться в происходящем. Хотя загадки и подсказки к ним автор расставляет абсолютно хаотично.

Воспоминания второго тома канули в небытие, и история о Се Ляне продолжается. Во время прочтения так и хотелось сказать себе: «Ну куда же ты так быстро читаешь, ведь история закончится быстро!». Да... Уж больно мне понравилось.

И смех, и напряжение, и слезы, и порой радостные возгласы. Третий том — это не только о продолжении взаимоотношений Се Ляня и Хуа Чэна, но и о Ши Цинсюане и его нелегкой, как оказалось, судьбе. Безусловно, здесь раскрываются и другие персонажи, например, Мин И — повелитель Земли. Ну а еще Цинсюань — булочка с корицей, не иначе! Как вижу его имя в текста — улыбка сама на лице появляется, а его прошлое очень-очень трогательное и, можно сказать, жестокое, хоть и весьма неожиданное.

История не отпускает. Серьезно. Если бы меня спросили, почему мне так сильно понравилась новелла, то я бы не ответила. А все потому, что я сама не знаю, чем меня так завлекло! Китаем я никогда не увлекалась, а уж такими новеллами — тем более, но здесь шикарно все. Жалею только о том, что раньше не взялась за прочтение.

Интересно, что будет дальше, ведь с тремя из «Четырех великих бедствий» мы уже знакомы не просто косвенно, а лично. Теперь, если память меня не обманывает, пришло время выпускать последнего — Несущего Беду в Белых Одеяниях, а быть точнее — Безликого Бая. Чувствую, в следующих томах меня ждут не только напряжение, но и снова слезы…

Момент, который определенно стал моим любимым — это три тысячи неугасаемых фонарей, поднявшихся в небо из Храма Тысячи Фонарей. До чего же прекрасный, легкий, уютный и очень-очень теплый момент. Затишье перед бурей…

Том начинался так беззаботно и спокойно, а закончился с мурашками на коже и слезами…

Арка черновода - одна из лучших арок этой новеллы.
За что я люблю Мосян Тунсю - так это за то, каких многогранных, неоднозначных персонажей она создаёт. Мне очень нравится тот факт, что нельзя наверняка определить, кто более или менее имел право на то, что совершил. Как Мин И пытался отгородить Ши Цинсюаня от правды, давая шанс отступить и остаться в неведении... это делает больно и хорошо одновременно.
Люблю рассуждения о судьбе, читать, кто как её видит и воспринимает. Очень понравились слова Ши Уду, можно сказать, вся суть неоднозначности в оценке ситуации: "Всего, что имел, я добился сам. За то, чего у меня не было, я боролся, а если предназначение не благоволило мне - менял его! Я сам вершу свою судьбу! Я, а не Небеса!"

Начнём с актуального вопроса, который остался нераскрытым к концу новеллы: что же было на фреске в пещере тысячи статуй? :)

Для меня это первое произведение современных китайских авторов. Думаю, что весьма удачное начало.
Во-первых, за непринужденным повествованием скрыто много интересных китайских традиций, которые весьма внезапны для человека, далёкого от восточной культуры (например, загадки на основе иероглифов). Во-вторых, персонажи. У каждого есть история, характер с забавными изюминками и вагончик (иногда вагонище) страданий для каждого. Никого нельзя назвать картонным или обделенным вниманием автора, ибо страдать должны все! В-третьих, любовь сквозь века, которой все равно на испытания, низвержения и предрассудки.
Хо-хо.

"Благословение небожителей" - это хорошая, годная и ... проходная книга.
Я читала её несколько месяцев, спокойно делая перерывы на произвольное время, в то время как MDZS прочитала за 5 дней (потому что я работала, а так-то можно было бы и за 3 дня).

Почему "Магистр" шедевр? Потому что он сделан с ювелирной точностью. Во-первых, в нём нет того распространённого недостатка, когда автор начинает 100500 сюжетных линий, потом не знает, как закончить и получается шестой сезон "Остаться в живых". Есть крепкий внешний детективный сюжет, интрига, связанная с прошлым, а кульминация сразу закрывает все сюжетные линии: и детективную, и флэшбечную, и романтическую. "Небожители" всё же слишком перегружены спин-оффами, магией, эшненом и вот-это-поворотами, в итоге сюжет разваливается на части, а кроме того не даёт раскрыть персонажей. Имхо, хорошо прописанный персонаж - это такой, которого можно переместить в другую книгу, и он там будет узнаваем. Кто таков в "Небожителях"? Я бы сказала, что Му Цин и Повелитель Ветра.

Во-вторых, "Магистр" очень успешно балансирует драму, трагедию, романтику и трэш-комедию. При всём трагизме происходящего книга ни разу не скатывается в выжимание слёз из читателя и пафос (в чём очень помогают шутки категории В от Вэй Усяня). В "Небожителях" же количество разнообразных издевательств над Се Лянем превысило порог, и я вообще перестала эмоционально вовлекаться в книгу.

Любовь: мифологизированный "Гранатовый браслет" с хорошим концом. Я уже поняла, что с точки зрения Мосян Тунсю, любовь - это когда один человек в одностороннем порядке решает посвятить свою жизнь другому человеку. Меня, если честно, напрягает, что это читают дети, и детям нравится. Но я считаю, лучше это читать в формате китайского гейского фэнтези, чем гетеро-реализма. Хотя бы сразу понятно, что к жизни это не имеет никакого отношения. Но опять же, если Лань Ванцзи - это утрированный, но всё же реалистичный (и, кстати, довольно эгоистичный) персонаж, интересы которого не сводятся к предмету его чувств, то Хуа Чен вызывает только сочувствие.

Всё написанное выше - моё личное мнение, не обязанное совпадать с вашим. Я встречала людей, которым наоборот, понравилась композиция романа с бесконечным количеством сюжетных линий и акцентом на экшене, а не на личностных конфликтах. Но лично я перечитывать "Небожителей" не буду

Самый динамичный, разноплановый и противоречивый том из всех пяти. Конечно, в печатной версии он разделен на два, и эта книга - только первая часть, но все же оно того стоит.

Все персонажи в этом томе на пике раскрытия, к ним проникаешься не просто по привычке, а потому что каждого понимаешь и сочувствуешь.

Арка с Черной Водой - просто разрывает сердце. Муки от серой морали гарантированы.

«Всего, что имел, я добился сам. За то, чего у меня не было, я боролся, а если предназначение не благоволило мне - меня его! Я сам вершу свою судьбу! Я, а не Небеса!» - очень сильное высказывание от очень противоречивого персонажа. После каждого прочтения бегут мурашки от этой сцены.

А Праздника Середины Осени... Завораживающее, должно быть, зрелище.

В общем, это было очень хорошо и после второго прочтения. Третий том навсегда в сердце!