Thiên Quan Tứ Phúc - Tập 3

Ура, я преодолела экватор новеллы! Три тома прочитаны, а три впереди. И это радует, ведь мне интересно, а впереди ещё столько же интересного. И печально, ведь, как и в предыдущих томах
под конец автор подсыпает стекла. Но интересно то, что второй и третий тома имеют промежуточные финалы, это прямо плюс-плюс к карме автора. Перед чтением этой части я посмотрела два вышедших сезона дунхуа и перечитала второй том, ведь первый и второй читала два года назад, надо было освежить подробности в памяти, а то в этом мире столько всего нового-необычного, что прямо надо, или трудно, в отличии от многих циклов, которые я читала и с большими перерывами. И какое же дунхуа красивое!!! Полный восторг и жду продолжения. Тем более, что два сезона охватили только первый том и где-то треть второго.
В первом томе мы немного познакомились с героями новеллы - трижды возносившимся небожителем Се Лянем и одним из тройки-четверки непревзойдённых демонов Хуа Ченом. Эту парочку связывают странные отношения дружбы, странные для небожителей, ведь это же демон, фу, как можно, с идеологическим-то противником! И может даже более странные, на что пока читателям только намеки. Плюс, мы знаем о прошлом, обширный флэшбек в которое займёт большую часть второго тома, а вот Се Лянь, за своё восьмисотлетнее бродяжничество многое подзабыл, или что-то не понял, но, в общем, он пока не в курсе о том, кто он ещё для его дорогого Сяньлэ, кроме хорошего друга в настоящем.
В третьем томе читатель возвращается в настоящее, и совершает некоторое количество перемещений с Небес в мир смертных и обратно с заходом во владения демонов. В процессе становится известна тайна одного из могущественных небожителей и история становления одного непревзойденного демона. И, несмотря на промежуточный финал, страшно интересно, что там дальше. Но я по свей дурной привычке, наверно, снова сделаю паузу. И как я умудрилась прочитать другую новеллу автора без перерывов - сама не понимаю.
Про переводы - их два, любительский и официальный, я начинала со второго и в первом томе вроде ни к чему не придиралась, уже не помню, но второй том не дождавшись выхода в бумаге читала в любительском и очень страдала от других имен и ещё пары моментов, напрягших меня. И вот я читаю третий том снова в официальном, и не понимаю, почему троицу небожителей обзывают опухолями, как-то это странно звучит, да и Небесное бедствие не нравится своим названием. Даже захотелось залезть с любительский перевод и проверить как там, но если мне кто-то из читателей это в комментариях объяснит, буду просто счастлива, я ж лентяйка))

Это очень толстый роман. Очень длинный. И в нем, вроде бы, даже есть какой-то общий сюжет (ну, кроме великой любви Хуа Чэна к Се Ляню), но он разваливается на сотню флэшбэков, сайд стори и вставных историй вовсе проходных персонажей.

А еще в нем довольно много экшна, в который автор откровенно не умеет.

А еще там авторские кинки (они те же самые, что в "Системе" и "Магистре", а именно герои-девственники, хранящие себя друг для друга (что в контексте Небожижи, где героям лет под тыщу, выглядит особенно глупо), страсть до синяков и порванной жопы (к счастью, в данном случае - все за кадром, но без намеков не обойтись), обязательные потаскайки одного мужика другим на ручках и вот это все.

И много-много-много второстепенных персонажей со своими историями, которые, вроде, и ничего... Ну, так поначалу кажется. Потом эти бесконечные невыносимые страдания тех и этих начинают просто бесить. Да сколько ж можно уже, сцуко?

И экшон, много экшона. Просто тонны его. С непонятной магией, которая просто выскакивает в нужный момент, с бесконечными "все пропало, но щас рояль подъедет", и, разумеется, наши побеждают всегда.
Т. е. нет, не так: пока ГГ не воссоединился со своей любовью всей жизни (о которой он примерно 800 лет даже не подозревал), его преследовали сплошные неудачи, мучения и фэйлы на ровном месте. Но стоило ему оценить приятный экстерьер и милое общество "случайного" попутчика - тут-то карта и поперла!

Нет, мне не понравился этот роман. Он слишком длинный. Любовная линия невыносимо слащава - как по мне, так даже явно нездоровые отношения героев "Магистра" были интереснее. Я устала от бесчисленных флэшбеков про статистов и бесконечного дурного экшна с предопределенным результатом. Я устала от несчастных выросших на улице сироток, которые становятся царскими советниками или невджобенной крутости специалистами во всем. Устала от авторского юмора в стиле "шутка становится смешнее с каждым повторением".

Это мои личные впечатления, но я не стану никому рекомендовать эту книгу в качестве хорошего фэнтези.

Продолжаю я свое путешествие по известной китайской новелле и могу сказать, что она меня не разочаровывает. История продолжает идти на хорошем уровне, накал растет, в том числе и любовный.

В этой части меня очень забавляли отношения Се Ляня и Хуа Чена, а точнее реакции Се Ляня на Хуа Чена. Иногда я сравнивала Се Ляня со стеснительной девственницей, которая в первый раз увидела раздетого мужика. Вот честно, Се Лянь так паниковал в некоторых пикантных моментах, которых автор добавила в этой части, что казался девушкой.

Основной темой данного тома шла история Повелителя Ветра и Повелителя Воды, а также Демона Темных Вод. Автор конечно умеет удивлять, а также делать потрясающе напряженную атмосферу. Следить за событиями и героями книги сплошное удовольствие. Персонажи умеют и удивлять и трогать до глубины души. Даже Демона Темных Вод было очень жалко и я понимала все то, что его двигало.

На пути 4 том и еще больше приключений. Советую!

Не могу и не хочу надолго прощаться с этой историей и этими героями, тем более, что, как по мне, все шесть томов это одно непрерывное повествование, которое просто слишком объёмно для издания одним кирпичом, так что и читать лучше без длинных перерывов. Эта часть продолжает историю встречи Се Ляня с Ци Жуном, одним из легендарных непревзойдённых демонов, что сгубил уйму людей и отличается даже среди своих собратьев неадекватностью, жестокостью и поганым характером.

Но, как оказалось, эти двое давно знакомы, ещë с тех пор, как они были обычными людьми, однако не по этой причине Се Лянь сохраняет тому жизнь, просто Ци Жун вселился в обычного крестьянина, который хоть и одержим, но ещë жив и вполне может быть спасëн. Так что наш сердобольный небожитель забирает пленëнного демона с собой в свой недавно отстроенный скромный храм, чтобы на досуге решить, что с ним делать, а заодно прихватывает и малолетнего сына крестьянина (а куда его девать?) и наконец-то пойманного мальчишку, страдающего от того самого жуткого и редкого заболевания, с чем тоже не мешало бы разобраться.

Только вот досуга у Се Ляня так и не случилось. Сначала ему пришлось разбираться с одержимым местью духом нерождëнного ребëнка и его случайно обнаружившейся матерью. Неожиданно это происшествие привело его на Небеса, где, судя по всему, живëт и в ус себе не дует отец данного младенца-демона, который по незнанию или по злому умысла оставил на земле на погибель две невинные души, но пока здесь финала нет, чувствую, в будущем меня ещë удивят.

Тем временем за помощью к Се Ляню обращается Повелитель Ветра, один из его немногочисленных (мягко говоря) друзей среди Небожителей. Дело в том, что того с рождения преследует Истинный Пустозвон, демон несчастья, доводящий людей до самоубийства и питающийся их страхом. Хуа Чэн сразу предупреждал, что не стоит лезть в это дело, да и сам Се Лянь сразу понимал, что что-то в этой истории не так, но разве мог он отказать? Естественно, нет, влез по самую маковку, ну и Искатель Цветов под Кровавым Дождëм, конечно же, вместе с ним, чтобы помочь в случае чего.

И не зря, такого я вообще не ожидала, авторка закрутила тут по максимуму, всплыли детали из предыдущих частей и открылась такая история, что просто слов нет. Люблю, когда так, без разделения на чëрное и белое, просто у каждого своя мотивация и своя история, простить сложно, да и не мне это делать, но понять чисто по-человечески очень можно, а ведь и боги, и демоны это бывшие люди, как ни крути. Один хотел любой ценой спасти любимого младшего брата от страшной участи, второй из-за этого потерял всë и всех и жил только жаждой мести. Если честно, мне тут всех было жалко и я так и не смогла стать однозначно ни на чью сторону...

Но авторка вообще молодец, хоть и не боится жестить и убивать, она умело разбавляет происходящее юмором и всë более активными намëками на романтику, что не даëт происходящему скатиться уж совсем в дарк фэнтези. Повествование увлекло меня по полной и хотя мне с самого начала нравилась эта история, данный том пока впечатлил больше всего, прям руки тянутся сразу схватиться за следующий и нет ни малейшего желания их останавливать.

Мои рецензии на предыдущие книги цикла:
"Благословение небожителей. Том 1"
"Благословение небожителей. Том 2"

Очередная часть приключений Се Лянь и она также захватывающа как и остальные. Герой по прежнему неравнодушен к бедам к других и всячески старается помочь, чем может. В этот раз к нему за помощью приходит Повелитель Ветра и рассказывает ему свою историю о прицепившемся демоне Пустозвоне. Се Лянь соглашается помочь, а Хуа Чэн присоединяется к нему за компанию.

Вся часть связана с братьями-небожителями Повелителем Ветра и Повелителем Воды и их вознесением. Любой поступок имеет последствия и именно это им и предстоит понять и заплатить за содеянное. Также они встретятся еще с одним очень сильным демоном Черных Вод и развязка меня удивила, не ожидала я такого поворота событий от автора.

Во время путешествия отношения между героями начинают развиваться сильнее, да и в целом в этой части их чуть больше и это так мило - все эти намеки, прикосновения и порой очень двусмысленные слова. Очень жду что же будет дальше, хотя в жизни бы не подумала, что буду зачитываться азиатским фэнтези, приключением небожителей и такими отношениями.

Уже близится Праздник середины осени, а за ним следует роскошный пир и Состязание фонарей на Небесах. Ничего не подозревая, Се Лянь отправляется на торжество, как оказывается в центре внимания. Что не кажется уже удивительным. Что же ставьте ставки, господа, кто на этот раз станет победителей этого состязания… А пока вернёмся к тому, что герой отправляется на новое задание, где вновь сталкивается с озлобленным духом младенца. Однако на помощь принцу приходит Хуа Чэн. Кажется, небожители снова получат горячую тему для обсуждений.
После всех этих событий герои решают расслабится – но как бы не так! В храм Водяных Каштанов пожаловал Повелитель Ветра в сопровождении Повелителя Земли. Как оказалось, Ши Цинсюаня давно преследует одна тварь: божок-пустозвон. Се Лянь решает помочь другу расправится с ним, но всё не так просто…

Сама себе говорила, что сделаю большой перерыв от этой истории после второго тома, как не прошло и месяца, а я уже купила и прочитала третий. Что ж поделать, эта вселенная не желает меня отпускать. А кто я такая, чтобы сопротивляться? Но это всё лирика. Третий том подряд я остаюсь в полном восторге буквально от всего. И, пожалуй, стоит отметить одну деталь, которую я наблюдая с самого начала – это умение автора совместить в книге абсолютно всё: за один том читатель успевает и посмеяться, и погрустить, умилиться от взаимодействий героев и, конечно же, поддаться в глубокие раздумья. Признаться, мне чертовски такой нравится стиль повествования Мосян Тунсю.

Но чем и богата эта книга (по сравнению с первыми двумя томами уж точно), так это развитием отношений главных героев. «Наконец-то!» – кричат многие читатели при прочтении.

И правда, Се Лянь и Хуа Чэн явно продвинусь в своих отношениях, что не может не радовать. Однако при этом, при прочтении я не раз чувствовала неловкость. Поверьте, меня явно сложно смутить любовными сценами, и не такое читала, но как оказалось простые поцелуи могут вбить в краску и меня. Хотя… скорее довести до истерического смеха. Я знатно хохотала первую половину книги. После немного успокоившись и поразмыслив, я поняла реакцию того же Се Ляня и никак не стала осуждать. Неудивительно, что он так смущён, ибо для него это всё в новинку, буквально, вспомните на чём основывается его путь самосовершенствования. Тем ни менее я довольна развитием любовной линией, хоть и не до конца ею прониклась. Пока что больше жалую неканонные пэйринги.

Что ж, перейдём к самой, по моему мнению, известной арке в «Благословение небожителей»: арка Черновода. Даже если вы и не знаете, что там происходит (таким человеком, например была я), я вновь буду права, когда скажу, что вы видели видео формата: «Оплата у психолога не проходит и я вновь читаю арку Черновода» или «Прошу отменить арку Черновода» и всё в подобном духе. Лично мне не раз попадались подобное ещё даже перед началом знакомства с этой историей. Что ж давайте немного разберёмся, что такого в этой арке и почему многих она довела до слёз?

Арка Черновода, или более правильно Арка Демона Тёмных Вод, – одна из многочисленных арок в этой истории, следующая за аркой Божка-пустозвона (о нём говорилось в аннотации) и непосредственно связанна с ней. Данная арка занимает всего лишь 10 глав, что для лично было неожиданно. Хотя, как уже говорилось, своё начала берёт ещё с арки Божка-пустозвона, это примерно после 100 главы. Нас постепенно подводят к тому, что будет происходить дальше. В этой арке Мосян Тунсю в очередной раз даёт на пищу для размышлений. А именно мысль, что в «Небожителях» как, собственно, и в жизни нет ничего однозначного, мир не делится на чёрное и белое. К подобной мысли я пришла ещё в прошлом томе, при прочтении истории падения государство Сяньлэ. События, происходящие в этой арке, становится лишь ещё одним доказательством этого.

Возвращаюсь к фразе «Арка Черновода не нужна» и подобным. Нахожу это верхом глупости. Странно отрицать существования такой важной для сюжета арки, лишь из-за собственных чувств и возможного разочарования. Как по мне, эта прекрасная и важная составляющая всего сюжета в целом, которая раскрывает мотивацию и характер некоторых героев и, безусловно, поднимает важные темы. А именно, что есть справедливость, а что месть, можно ли оправдать действия со словами «Я делаю это ради тебя», учитывая ужасающие последствия.

Стало быть, можно перейти к виновникам сие торжества. Поговорим немного о героях, без спойлеров разумеется. И начну, пожалуй, с братьев Ши. Напомню вам те факты о них, которые были известна до этого. Ши Уду – Повелитель Воды, один из «Трёх опухолей», весьма горный и высокомерный небожитель.

В народе его называют «Водным тираном», ибо от него лишь зависит сможет ли торговое судно добраться в сохранности или нет. Таким образом, он также стал одним из богатых небожителей, что не раз показывалось ранее. Весьма заботлив по отношению к своему младшему брату, Ши Цинсюаню, что даже при вознесении на Небеса потянул младшего за собой.

Что касаемо младшего Ши, то тут всё понятно. Многим полюбился Повелитель Ветра ещё начиная с первого тома. В отличие от своего брата, Ши Цинсюань дружелюбен, отзывчив и немного наивен. Тем ни менее, на мой взгляд, ему не хватает немного стрежня. Так же привязан к брату. Хоть эта привязанности и может выйти боком в последующем. Для меня взаимоотношения братьев Ши не кажутся идеальными, многие поступки а-ля «я делаю это ради тебя» не всегда идут во блага того, ради кого они, собственно, и делаются. Так же госпожа Тунсю показывает, что даже судьбу можно обмануть и изменить, однако про последствия мало кто говорит.

Немного расскажу и о Чёрной Воде Погибели Кораблей. Демон Чёрных вод – один из четырёх великих бедствий, самый младший если сравнивать. Говорю откровенно, его история заставила меня даже всплакнуть. Здесь же и раскрывается тема справедливости и мести, о которых я говорила ранее.

Надо понимать, что люди часто путают понятие справедливости со своими желаниями. Мы склонны считать, что наше мнение самое правильное, такова наша натура, основываясь на своей морали и представлении о том, что есть хорошо, а что есть плохо. Однако с позиции справедливости все равны, и каждая жизнь имеет равную ценность. Важно осознавать, что незнание обстоятельств не освобождает от ответственности и может привести к серьезным последствиям для всех. Именно это одна из идей арки Демона Чёрных Вод.

И ещё, что хочу упомянуть по данной сюжетной аркой – это гениальность автора. Правда, после прочтения я вновь вернулась к некоторым главам и нашла множество намёков и подсказок к дальнейшим событиям. Я невероятно удивлена тем, как Мосян Тунсю всё расписывает. Так что, если хотите догадаться кто главных «злодей» или просто проверить свою внимательность просто читайте более внимательно, как бы банально не звучало. Поверьте, очень часто истина лежит на поверхности, жаль, что её многие не замечают.

Будет просто непростительно не упомянуть ещё кое-что. Я уже писала, что в книге присутствует юмор, который просто прекрасно разбавляет общую гнетущую атмосферу книги. Во многом благодаря Ци Жуну (героя прошлого тома) и жителям Призрачного города. Верьте мне, у них точно получится вас рассмешить.

Половина истории уже позади, что даже как-то не верится. Я полностью погрузилась в эту вселенную и не хочу её отпускать. Конечно, час расставания придёт, а учитывая, как быстро я читаю он уже близиться, но пока наслаждаюсь в полной мере. Интересно, какие ещё сюрпризы мне принесёт Мосян Тунсю? Сможет ли эта история разбить моё сердце окончательно?

Ох уж это «Благословение небожителей» и продолжение романа, которое несомненно затягивает, но в этот раз было чуточку послабее предыдущих частей, хотя как сказать, тут вообще какая-то странная система деления томов, чуть ли не на половине фразы, когда спокойно можно было бы делить по арке.

В этот раз у нас уже не будет моральных терзаний героя на тему его прошлого и трагедии его семьи, но приключения и ситуации никуда не денутся. И как говорится, если в книге на чём-то акцентируют внимание или в дораме крупный план наведён на объект, значит это послужит для сюжета. Вот и случайно встреченная проститутка сыграла-таки свою роль, что имело достаточно интересные последствия для персонажей. Конечно же, здесь снова поднимутся моральные вопросы выбора, дружбы и много чего ещё, но, уже не в таком жёстком контексте, как было до этого.

Ну и у нас во всю тут пошли на романтику. Вот к слову, такого рода вещи я дико не люблю в зарубежной литературе и в азиатской тоже, в азиатской это ещё приобретает очень смазливо – сопливый характер, что обычно книгу не красит. Поэтому я реально рада, когда такие пассажи превращают в качественный броманс с крепкой дружбой на века. Но тут конечно Се Лянь и Хуа Чен крайне занятная парочка и это не вызывает какое-то немой шок.

Отдельно хочу отметить, что безумно люблю китайский юмор, ну вот например

Просто в голос и в покате, я бы тоже не взяла, да и содержать дорого и не удобно.

Есть очень хорошая фраза, которую так любил повторять наш учитель математики: “Мыши кололись, плакали, но продолжали грызть кактус”. И да, это про меня и мою неспособность бросить наконец-то небожителей и не страдать.

Поклонники цикла, возможно, воспримут мои слова несколько иначе, чем нужно. И чтобы этого не случилось, скажу сразу, что страдаю я не от того, какая там неземная любовь, какие чувства, какое стекло…а потому, что меня по-прежнему не зацепило. Но мне все еще кажется, что я что-то просто упускаю и поэтому продолжаю “грызть этот кактус”.

И грызу довольно успешно. Потому что с небожителями у меня все складывается к финалу. В конце я почти погружаюсь в эту историю и сразу же хватаю продолжение, а потом снова ничего. С китайскими новеллами все же именно так? Долгая история невозможной любви, которая кроется в мелочах?

Я прошла половину пути. Я узнаю героев получше, делаю уже какие-то выводы, строю теории, выбираю себе любимчиков. Почти не путаюсь в именах. В этой части я даже сопереживала некоторым персонажам. Братские отношения двух небожителей, вокруг которых строится сюжет в этом томе, мне близки и понятны. Но нас снова забросило в противоположную сторону от второго тома, который мне понравился больше первого и третьего. И с надеждой, что все снова вернется куда нужно, я начинаю четвертый.