Thiên Quan Tứ Phúc - Tập 3

Часть где раскрыли демонов разного рода, немного всыпали стекла, но зато у главных героев всё шикарно.

Да, тут, кажется, страдают все, кроме Хуаляней. Зато какая шикарная арка с Черноводом (да, это который в официальном переводе просто Чёрная вода, а не местная версия Черномора хДД). Прямо вот вам хороший детективный триллер с расчленёнкой в конце. Это прямо хорошо и красиво описано. Понимаю, что когда стекло докатится и до главных героев, будет страшно.
А пока именно в этом томе броманс набирает новые обороты. Три тысячи фонарей в знак признания в любви. Тут и поцелуй под водой, и какие-то поползновения, на грани с 18+ в гробу, от которых я бессовестно краснела, уроки каллиграфии от который мимимикаешь. В общем всё очень мило, порой очень пошло, но чертовски романтично.

Ну что ж, вот и третья книга.
Во-первых, хочется выделить медлительность повествования. Основная ветка повествования умело разбавлена описанием быта (жизнь в храме Се Ляня), при это это описано с юмором, что иногда ловишь легкое ощущение ситкома (записывайтесь на кулинарные курсы Мусорного Бога). Однако подобная неспешность хорошо попадает в мое настроение.
Во-вторых, некоторые моменты вызывали вопросы. Например, как существуют те двое детей, которых Се Лянь приютил у себя? Автор лишь изредка их упоминает. У меня возникло впечатление, что Мосян Тунсю с завидной регулярностью забывает о них.  И второй эпизод - полеты на мечах. Несмотря на какой-никакой объем прочитанного мной фэнтези, никогда такого не встречала. И если честно, еле переварила и осознала этот эпизод.
И вышесказанное меркнет по сравнению с тем, какая потрясающая история предстает перед читателями. Действительно интересный сюжет с вознесением небожителей, становлением демонов, их взаимоотношений друг с другом.

P.S. Хочется сказать отдельное спасибо автору за Хуа Чена, моющего посуду, и комментарии Ци Жуна.

Этот том по сравнению с предыдущим намного менее серьёзен, и сначала я подумала, что это мне понравится, ибо главные герои тут страдают меньше, а флэшбеки не столь многословно объёмны. Но что-то пошло не так (на самом деле всё пошло не так в конце тома, но мы об этом пока не знаем). По крайней мере до начала арки с божком-пустозвоном мне как будто всё время чего-то не хватало.
Хотелось развития персонажей, но они упорно отказывались что-либо делать: застыли в известных уже ипостасях. С Хуа Чэном давно уже всё и всем понятно, Се Лянь тоже как на ладони (таки хочется верить, что он прикидывается, и ещё сможет меня чем-нибудь удивить), Ци Жун методично материт из-под крыльца всё и всех (или спит), мальчики-сироты, навязанные главгерою сюжетом, вроде бы и есть, но вроде не то чтобы, Ши Цинсюань продолжает балагурить (пока не приходит к великой драме - вот здесь неплохо, хотя и слегка перебор) и всё такой же котик (наверное, потому и окружён вот этим вот {спойлер}), Мин И то ли нравится, то ли смущает (и если и удивляет ближе к концу, то совсем чуть-чуть и не там, где мог бы и где мне бы хотелось), а вот персонаж Ши Уду хорошо проработан (я впечатлена, ибо не верила, что у автора получится), остальные ребятушки всё также ходят мимо и ни на что не влияют (я таки надеюсь - только пока).
История всё ещё легко читается и всё также слегка шокирует. И хотя некоторые подозрения в отношении сюжетообоазующего события тома у меня имелись, оправдались они только на половину - это радует. Однако же уровень "серой" морали в конце слишком уж стремится к "чёрной", что, к сожалению, совсем не в моём вкусе. Но я таки продолжу делать предположения и читать дальше во имя Се Ляня и его будущего развития (надеюсь).
Наверное, по этому отзыву совсем не очевидно, но мне всё ещё сильно нравится КАК история написана. И то, что автор делает с персонажами, заставляя внимательного читателя задуматься о "человечности" богов, которым он поклоняется. Красиво и по-восточному тонко. Надеюсь, так до самого конца и останется.

Это пожалуй лучшее произведение лет за 10, что я прочитала. Перевод юнетов прекрасен как рассвет. Перевод официальный кастрат и очень сильно теряет в смысловом значении. Все ньюансы и двусмысленности китайского языка в офиц-м переводе утеряны, все пословицы и культурные отсылки так же. И как и с поттерианой желание быстрее срубить бабло и непрофессионализм переводчиков очень сильно губят красоту и изящество текста. Буду перечитывать однозначно эту книгу в переводе юнетов. Так же манхва от старембер это просто произведение искусства.

Третий том "Благословения небожителей", к моей великой радости, возвращается к стилю и атмосфере первой книги.
Героев ждут новые приключения, новые интриги, скандалы, расследования. Мне по-прежнему напоминает древнекитайское "Сверхъестественное", так как тут и немного детектива, и взаимоотношения, и написанные с юмором забавные ситуации, и яркие персонажи.
Охарактеризовать сюжет без спойлеров к другим книгам сложно, поэтому просто отмечу, что читается так же, как и первый том цикла, а впечатления очень приятные.
Не ожидала сама, что так подсяду на эту эпопею, но что есть то есть, мне действительно нравится.

Читая какую-либо многотомную историю, в глубине души ожидаешь, что тебя захватит и не будет отпускать до самого конца. Но нередко происходит так, что где-то с середины тебе становится уже менее интересно и дочитываешь роман лишь для того, чтобы просто дочитать. С "Благословением небожителей", к счастью не так. Лично я уже который день обещаю себе лечь пораньше, прочитать лишь одну часть и оставить до завтра... И не могу. Просто не могу оторваться.

Если второй том - душераздирающее повествование о самом начале пути Се Ляня, то том третий - возвращение в до крайности насыщенное настоящее. Где-то я прочла, что третья часть чересчур перегружена, что герои слабо раскрыты, что получается сборная солянка в духе "обо всём и ни о чём". Каждое мнение имеет право на существование, но в данном случае позволю себе не согласиться.

Прежде всего внимание, конечно, сосредоточено на Его Высочестве. И после части его предыстории, рассказанной в предыдущем томе, его образ видится более законченным, более хорошо очерченным. Если в самом начале новеллы нам показывали трижды вознёсшегося героя, к которому большая часть небожителей (да и людей) относится с плохо скрываемым презрением и насмешкой (один псевдотитул "Мусорное божество" чего стоит), а он сам просто принимал всё происходящее, то в третьей части Се Лянь по-настоящему раскрывается. Рыцарское благородство, порой граничащее с отважным безрассудством, неравнодушное к бедам и страданиям других сердце, готовность бросится в самое пламя битвы без мыслей о последствиях - таков он, Наследный принц. У меня герой вызывал постоянную улыбку, а внутри разливалось тепло при одном упоминании о нём. И, конечно, об их отношениях с Хуа Чэном.

История любви, начавшаяся столетия назад, наконец получает своё развитие. Интересно и порой до коликов в животе смешно наблюдать за тем, в каких обстоятельствах оказываются божество и демон, как реагируют друг на друга и как учатся жить со своими чувствами. Для меня это первая новелла даньмэй, и, берясь на книгу, я не знала, как буду воспринимать однополые отношения. Сейчас могу сказать, что это одна из самых чувственных романтических историй в современной прозе (на мой, исключительно субъективный, взгляд). То, с каким трепетом и какой неловкостью осознаёт и принимает свои чувства Се Лянь и как сильно проникается ими, и то, как деликатно тактичен, глубоко уважителен и в то же время глубоко предан и склонен с провокационному флирту Хуа Чэн, - затягивает в омут новеллы с головой. (Честно, сцены с их поцелуями и объятиями из этого тома уже после прочтения истории до конца перечитывала несколько раз - до того они хороши). Что же самое главное в этих отношениях - их целомудренное благородство и неподдельная искренность.

Третий том по количеству событий и экшена (а заодно и по объёму в целом), пожалуй, как два первые вместе взятые. А потому возможности раскрыть и Ши Уду с Ши Цинсюанем, и Пэй Мина, и Цюан Ичженя, и Черновода, и других более чем достаточно. Чтобы не спойлерить, скажу лишь, что Мосян Тунсю продолжает срывать маски с тех, кто поначалу мог показаться эталонным и недостижимым. Наличие статуса, громкой славы, большого количества храмов и последователей вовсе не гарантирует, что небожитель окажется достойным. А тот, кто поначалу мог вызвать отторжение или хотя бы неприятие, поскольку были подчёркнуты его самые неприглядные черты, в итоге оказывается поистине достойным статуса небожителя.

Возможно, это где-то простая и немного перегруженная событиями книга, но по сути своей очень глубокая история, воспевающая искренние чувства и подчёркивающая поистине важные качества.

Отдельного восторга заслуживают юмористические врезки. Время от времени я просто не могла сдержать себя и смеялась вслух. Возможно, после драматизма второго тома смешные моменты воспринимались ещё более остро, но от этого они только выигрывают. Одна сцена с "путешествием в гробу" чего стоит!

В общем, за всё выше перечисленное новеллу невозможно не полюбить)

Этот том я готова была цитировать постранично и посценно (наверное, нет такого слова, но мне плевать :) Хуаляни здесь прекрасны как рассветы в Небесных чертогах и три тысячи неугасимых фонариков на празднике середины осени, которые Хуа отправил для своего любимого Гэгэ (чтобы тот утер всем нос на небесной вечеринке, шикарный момент!)

Что мне особенно понравилось в этом томе, так это умение Мосян постоянно поддерживать приключенческий градус сюжета, вовремя разбавлять (хотя я бы лучше сказала украшать и приправлять) взаимодействием между Хуа и Се Лянем. Именно их история меня заманила в эту вселенную, поэтому я улыбалась и подтаивала каждый раз, когда Хуа как мог выражал свои чувства и преданность, а СЛ пока ещё очаровательно (и порой глупенько) стеснялся. Мосян отлично держит градус: без пошлости, но шалит, это бодрит лучше, чем какая-то грубая откровенность, которой бы в сюжете не было места, я считаю.

Но одним Хуаляновским флиртом сыт не будешь, поэтому третий том цеплял на крючок динамикой, новыми тайнами и их разоблачением (кое-что я уже заранее знала, но от этого менее интересно не стало). Для меня важный показатель увлечённости — желание не прерывать чтение, и здесь я это получила. Я листала страницы не потому, что мне хотелось от скуки добраться до финала, а потому что горела любопытством, чем ещё, каким поворотом удивит Мосян. Отличная фантазия. Я часто заранее чую сюжет в других книгах, потому что много клише, а тут (может, потому как я не активный читатель азиатского фэнтези ранее) не знаешь, чего ожидать.

Третий том насыщенный по содержанию и удовлетворил по всем фронтам: и по части развития и сближения Хуаляней, и по части остального повествования, без которого книга не смогла бы меня удержать. Тут и дружба, и предательство, и братские узы, и товарищество, и юмор как всегда имеется.

Здорово было, что на первый план выходят и прочие персонажи истории. Думаю, что Ветерок точно входит в топ-3 любимых всем фандомом героев наряду с Хуа Чэном, уж для меня точно на данном этапе пути. Пэй Мин показал себя с новой стороны. Мин И вообще удивит всех, кто заранее не был в курсе спойлеров. Теперь переживаю за их отношения с Ветерком не меньше, чем за отношения Хуаляней.

Делаю перерыв перед четвертым томом только для того, чтобы ненароком не перенасытить себя и не потерять удовольствие в связи с этим. Хотя в курсе, что впереди тоже ждёт очередной флэшбек. Но я к этой истории благосклонна, потому ориентируюсь на плюсы и положительные эмоции от чтения.

Данный том просто разбил мое сердце.. Он оказался самым эмоциональным, душераздирающим и самым любимым, из первых 3-х. Хочу отметить как всегда непревзойденный, интригующий сюжет и отличный юмор.  Как же  люблю я детективную составляющую в Небожителях! Здесь действие происходит в настоящем времени и от этого еще интереснее узнать что произойдет дальше.

В этом томе особенно понравилось, как развиваются отношения между Се Лянем и Хуа Чэном. Читая, мы стали свидетелями нескольких милых и пикантных сцен, и как же хочется увидеть еще больше ^-^