Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4,5
(327)

Три мушкетера. Двадцать лет спустя

13
404
  • Аватар пользователя
    Аноним9 октября 2022 г.

    У меня тут с романом явным рассинхрон. Фильм я не смотрела (Представьте, у меня отец очень любит всю трилогию Мушкетеров, ярый фанат советской экранизации, а тут я), а книгу читаю, считайте впервые. Был подростковый опыт, но дольше трактира в самом начале он не продлился - я быстро забросила книгу.

    Что я могу сказать. Этот роман был бы прекрасен, если бы не Д'Артаньян, который меня бесил своим подростковым максимализмом и чрезмерно южным характером. Поэтому самый любимый мною персонаж это Атос с его прекрасной, трагической судьбой, несчастной любовью и вообще я его люблю ещё с моментов из фильма, которые иногда ловила, пока Мушкетеров смотрел папа.

    В целом отличные приключения, лёгкий юмор. Да, оказывается, он там есть. Читается приятно, хотя иногда мне приходилось задумываться, кто есть кто от количества персонажей. Но это уже мои проблемы как читателя.

    Читать далее
    13
    987
  • Аватар пользователя
    Аноним19 июня 2021 г.

    Со знаменитых событий первой части "Трёх мушкетёров" минуло двадцать лет. Все эти годы четверо друзей фактически не виделись, пока Мазарини, преемник кардинала Решелье, не узнаёт о давних подвигах великолепной четвёрки и не решает направить их энергию в свою пользу. Но, к огромнейшему их удивлению (весьма неприятному), оказываются по разные стороны баррикад, что не мешает им оказаться в знаменитых событиях XVII века - антиправительственной смуты во Франции и революции в Англии.
    У нас появляется новый персонаж - виконт де Бражелон. К слову, чуть-чуть забегая вперёд, обозначу, что третья часть "Мушкетёров" - "Виконт де Бражелон, или 10 лет спустя", посвящён в целом ему. Очень подозрительный молодой человек. Он наивный и бесконечно милый (и эта безупречность ставит меня в тупик). Читая о нём, я думала:

    • Интересно, в XVII веке нормально, будучи 15-летним, быть влюблённым в 7-летнюю девочку? Причём сама влюблённость произошла, когда ему было 12, а ей 4!

    Мне не видится это нормальным. Или Дюма проверяет на прочность моральные устои читателя?
    Но оставим эту тему и вернёмся к книге. Кроме новенького виконта, есть хорошо знакомый лорд Винтер и... его племянник Джон Френсис Винтер, более известный, как Мордаунт. Это сын миледи и он горит желанием отомстить убийцам матери.
    Написана книга невероятно интересно, одни приключения сменяют другие. И, хотя некоторая историческая неточность имеет место быть, в целом эпоха передана достаточно неплохо.

    Читать далее
    13
    677
  • Аватар пользователя
    Аноним13 сентября 2020 г.

    Красавица Икуку

    В детстве мимо меня почему-то пронеслись и "Гардемарины" и "Мушкетеры". Вот не нравились хоть тресни. Слуховая апофения усугубила дело. "Странный народ эти французы! Что за дебильное имя такое?! Икуку. Тем более для красавицы",- думала я.
    С первоисточником Дюма, о позор, знакомлюсь лишь сейчас.
    В "Мушкетерах" Юнгвальд-Хилькевича бравые Атос, Портос, Арамис и д'Артаньян показаны как рыцари без страха и упрека, а у Дюма они люди как люди. В перерывах между военными кампаниями пьют и гуляют, живут за счет любовниц, проигрываются в кости и карты в пух и прах и дерутся с гвардейцами (совсем не плохими парнями, кстати). Д'Артаньян оказывается сам та еще каналья. Этот прохиндей всем втирается в доверие, влезает без мыла во все бочки, секреты и интриги.


    ...Д'Артаньян, строя план будущих интриг и решив сделать Атоса, Портоса и Арамиса орудиями собственного успеха, был совсем не прочь заранее собрать невидимые нити, с помощью которых он и рассчитывал управлять своими тремя приятелями.

    Эвона как...Не совсем "один за всех и все за одного". Очевидно, людей наш герой сортирует по степени полезности себе любимому. Вы в курсе, что Дарт фактически изнасиловал Миледи, соблазнив на сдачу ее бестолковую служанку? Стоит ли удивляться, что разъяренная тётка так упорно пыталась его убить.
    Портос глуп как пробка и не гнушается вымогать деньги у любовницы прокурорши Кокнар.
    Арамис тоже не стесняется принимать матпомощь от графини де Буа-Траси, но хоть влюблен в отличие от Портоса. Поэтому регулярно слагает религиозные вирши и грозится уйти из мушкетеров в монастырь, когда почта от возлюбленной запаздывает.
    Атос на фоне друзей выделяется своим благородством, превосходным образованием и великосветскими манерами, хоть и поглощает спиртное как черная дыра. 
    Из женских образов наиболее красочный конечно же  Миледи. Забавно, что даже сам кардинал её опасался.


    С другой стороны, преступления, могущество и адский гений миледи не раз ужасали его. Он испытывал какую-то затаенную радость при мысли, что навсегда избавился от этой опасной сообщницы.

    Почитала на фикбуке и ЖЖ любопытные статьи в защиту этой дамы. Имхо авторы явно преображают образ Миледи в угоду современным реалиям, наделяют ее немыслимыми психо-травмами, фактически превращая в Ларису Огудалову. Дюма такое и не снилось. По мне Миледи - яркий беспощадный антагонист, не жертва обстоятельств, а сама себе рулевой. 
    Констанция - классическая дама в беде, ее все время надо спасать. Королева тоже скучна и не слишком сообразительна. Фрейндлих изрядно оживила и украсила книжный образ, взбалмошная мансипама Анна получилась у нее крайне забавной.
    В экранизациях нет комедийных моментов (и очень жаль!) с экипировкой Портоса; Атосом, забаррикадировавшимся в погребе трактира. Первый получил в дар от любовницы старую клячу д'Артаньяна, знаменитой желтой масти, которую тот незамедлительно признал. Второй меньше чем за две недели выпил 150 бутылок вина и изрядно уменьшил мясные припасы незадачливого трактирщика.  Это было так смешно, что я ржала в голос до слез, уткнувшись ночью в подушку. А как друзья ходили на званые обеды (мало того, прихватив троих товарищей, да еще и всех слуг) или славный прием у прокуроши Кокнар - просто разрыв кишок. Ну вы поняли, Дюма стоит читать хотя бы ради офигенного юмора.
    Единственное, вторая часть уступает "Подвескам" в динамике. Особенно занудны главы про заточение Миледи.
    Но не буду вредничать, роман отличный. Подумать только, он уже 176 лет волнует читателей и зрителей и пережил более сотни экранизаций. Вив ля Франс)

    Читать далее
    13
    686
  • Аватар пользователя
    Аноним10 июля 2020 г.

    Д`артаньян уже не тот

    Эх, я так рассчитывала, что роман "Три мушкетера" станет одним из моих любимых. Но воспоминания из детства и ностальгия разбилась в пух и прах. Прочитав оригинал понимаешь, что многие сюжетные линии были опущены и не показаны в нашей, советской экранизации, а также в экранизации четыре друга - это образцы нравственности и доблести, что отличается от оригинала. На первых страницах книги в Д`артаньяну сложилось негативное отношение. Он заносчивый и непорядочный молодой человек. В самом начале своего путешествия в Париж он предает волю отца и продал подаренную им лошадь, причем не просто лошадь, а друга, которого отец заклинал не в коем случае не продавать. Он мнит себя выше остальных и кичиться своим дворянским происхождением, хотя как по мне он просто нахал. Он совратил юную глупышку Кетти, которая полюбила его и рисковала ради него, переспал обманом с Миледи, хотя эта сцена мне до сих пор не понятна, как такая умная и расчетливая женщина не заподозрила подвох. Обдурил Констанцию, которая ему доверилась в очень серьезном деле, и из-за него с ней приключилось несчастье. Книга до жути наивная, человек с характером и поступками Д`артаньяна сто процентов нарвался бы на неприятности, но ему все как с гуся вода. Видно руку автора, как он помогает своим героям, эффект "рояля в кустах". Впечатление от героев и от мушкетеров, которые только и делают, что задирают гвардейцев, пьют вино и живут за счет женщин. Единственный герой, который не упал в мох глазах - это Атос. Он остался верен своим убеждениям и репутация его не подмочена всевозможными интригами. Я согласна, это уже мировая классика, и познакомиться с оригиналом стоит, но перечитывать и что самое печальное пересматривать экранизацию я буду.

    Читать далее
    13
    729
  • Аватар пользователя
    Аноним27 ноября 2018 г.

    Великий плутовской роман

    Поразительный роман, если случайно попадется на глаза - машинально откроешь, и все. Начинаешь читать и не оторвешься, пока не закроешь последнюю страничку. Каждый раз находишь все новые грани этого бриллианта. Ну вот, дошло наконец, откуда в миледи столько злости накопилось. Ну ее в шестнадцать лет собственный супруг пытался убить, это же какая травма для психики! Что ей еще оставалось, в конце-то концов.
    Динамика ошарашивает. Раз - д'Артаньян приезжает в Париж, два - рвет за подвесками, три - лезет на бастионы Ла-Рошель. В тексте трудно ощутить смену времен года, и вообще течение времени - его нет. Для читателя все происходит мгновенно. По свидетельству Авдотьи Панаевой, Дюма писал быстро. И даже не просто быстро, а очень быстро. Он выдумывал сходу, надиктовывая текст романа секретарю, который затем переписывал начисто на бумагу. Возможно поэтому кое-где встречаются нестыковки. Перед отправкой в Ла-Рошель гасконец говорит с кардиналом и подтверждает, что он приехал в Париж семь-восемь месяцев назад. В следующей главе узнаем, что на самом деле прошло - два года.
    По тексту, д'Артаньяна принимают в мушкетеры ДВА раза. Зачем?
    И как вышло, что Атос заметил проклятое клеймо знак на плече у миледи только после того, как женился?
    Но самое главное, что это, пожалуй, самая плутовская вещь у Дюма, отголосок испанского т.н. "плутовского романа". д'Артаньян плутоват, и книга в какой-то мере жизнеописание плута и его проделок. Портос - характерная плутовская раблезианская фигура, Арамис - хитрюга-интриган. В мудрейшем Атосе плутовщина проявляется в том, как он изъясняется с Гримо - это особое, знаковое арго, прототип воровского.
    Совершенно "плутовская" сцена, когда Мушкетон объясняет д'Артаньяну, как он научился воровать. В Мушкетерах есть и типичный "обед со скупцом", мэтром Кокнаром (прокуроры, судейские - всегда отвратные, мерзкие скупые твари), пародийный "теологический диспут", переодевания в женское платье, игра в кости на человека (Гримо) - все элементы плутовщины. "Обманная" перевязь Портоса и его жадная старуха-любовница - туда же. Сцена поедания Гримо бумаги. Кстати говоря, все слуги - комические фигуры.
    Вообще, гасконец тот еще кадр. Цитата: "строя план будущих интриг и решив сделать Атоса, Портоса и Арамиса орудиями собственного успеха, был совсем не прочь заранее собрать невидимые нити, с помощью которых он и рассчитывал управлять своими тремя приятелями."
    На минуточку, молодой благородный дворянин собирал компромат на друзей.
    В рыцарском романе это невероятно, а в плутовском - запросто. Далее, гасконец (тоже знаковый, традиционно хитроватый народ) несколько раз предал Родину, подсобляя королеве (которая спала и видела Францию под сапогом Испании) и ее любовнику Бэкингему. Пока возлюбленная находилась в тюрьме, изменил Констанции с миледи, а затем со служанкой.
    Очевидно, в известном советском сериале эти нюансы были прочувствованы и переработаны - так что рыцарская четверка там выглядит как ансамбль поющих комиков.
    Думается, эта самая плутовщина и придала "Трем Мушкетерам" ту изюминку, которая сделала роман фантастически популярным.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    13
    1,8K