Meine geniale Freundin

Кажется, эта книга вытянула из меня все темное и склизское, от чего я пыталась избавиться в школе. Помню, что подобное чувствовала к однокласснице, когда та получала пятерку или танцевала с самым красивым парнем класса. Меня пожирала глупая детская зависть. И это не самая лучшая эмоция. 

Итак, неаполитанский пыльный квартал, где успехом считается стать продавщицей канцтоваров или не быть застреленным до пенсии. Все орут, пьют, дерутся, бьют жен и детей. Две девочки, которые познают жизнь. Лилу — та самая гениальная подруга. Иностранные языки щелкает как орешки, разбирается в людях и политике, жадно мечтает вырваться из родного города и улучшить финансовое положение семьи. Девчушка сама себе на уме, гордая и довольно вредная. Элен (подозреваю, что это автор книги) — поначалу беспечная, наивная деваха. Учится ей сложно, но она старается. И главная мотивация для этих стараний — успехи Лилы. Ленка по-черному завидует своей подруге. То хочет прекратить общение с ней, то настолько вдохновляется её примером, что достигает собственных высот. 

Первая книга охватывает период где-то в десять лет, до 16-17летия девочек. И не было главы, чтобы Лену не находилась во власти мнения Лилы. Она живет с оглядкой на её жизнь, постоянно сравнивая. Лила тоже завидует Элен, но более благородно, по-белому. Но тоже зависима от неё. А сколько они обижали друг друга, язвили, делали мелкие пакости! 

И вот, сама не заметив как, я стала злиться на Лилу вместе с автором. Вот же эгоистичная маленькая сучка! Повзрослела, похорошела, стала нравится всем парням! И древнегреческий ей легче дается, и обувное дело в гору пошло. Каждый росток идеи превращается у нее в крепкое дерево. Ну как не завидовать и не ревновать?! 

Рассуждать о женской дружбе не берусь. Если честно, то сама мало что в ней понимаю. С одной стороны, здорово, когда у тебя есть такой друг, благодаря которому идешь вперёд и качаешь силу воли. А с другой стороны, с таким другом и врагов не нужно. Бесконечное и утомляющее соперничество. 

Поэтому читать подобное отчего-то противно. Будто чистишь яблоко с прогнившими коричневыми боками. Ты счищаешь эту гниль, счищаешь, надеешься увидеть свежую мякоть. И так гадко, что тебе приходится в этом копаться. Но чувствуешь, что яблоко внутри вкусное. Жалко выкидывать. 

Атмосфера книги крутая. Истории, рассказанные через детское восприятие, тоже. Есть ли в сюжете герой, который нравится безусловно? Ни одного. Они все гнилые яблоки. 

Но. Но! Именно это мне и понравилось. Я не читала подобного. Ещё ни одна история не поднимала во мне столько тошнотворного. Хочется прочесть оставшиеся три части и не хочется одновременно. Меня раздражают эти герои, но вместе с этим интересно, что же случится у них дальше. 

Думаю, что почищу всё ведро яблок, со временем. 

Эту книгу я выбрала для чтения по ошибке. Я, конечно, много о ней слышала, и именно в этом заключается причина того, что книга, не попадая в мой виш-лист, была заявлена в дуэль. И, честно говоря, первоначально мое отношение к ней было крайне настороженное - не люблю поддаваться на всеобщий ажиотаж, даже если это того иногда и стоит. Но постепенно, шаг за шагом, страничка за страничкой, книга завоевала мое доверие, интерес и симпатию, и по прочтении я могу с уверенностью сказать, что буду читать продолжение - мне очень интересно, как дальше будут складываться жизни двух подруг из бедного квартала Неаполя Лилы и Лену.

Отношения между двумя девочками/девушками складывались не всегда безоблачно. Лила одарена от природы, она яркая, независимая, временами злая. Лену ей безропотно верит и подчиняется, Лилу для нее стимул прикладывать массу усилий в учебе, чтобы не отставать, но и не смещать ту с пьедестала. Между ними много зависти, ревности, но и много взаимной поддержки и любви, пронесенной с детства до юности. Каждая строит свою жизнь, Лила осознанно, Лену - двигаясь по дороге, рекомендованной учительницей из начальной школы, не понимая до конца, что ей это может дать и к чему привести, но упорно работая.

В целом - любопытное чтение и с точки зрения психологии персонажей, и с точки зрения знакомства с жизнью бедного неаполитанского квартала, со страстями, которые там кипят, с обычаями и привычками его обитателей, их устремлениями.

Сложно складываются у меня отношения с современной литературой, которая получает активное признание. Про "Неаполитанский квартет" я слышала не один раз и в основном хорошие отзывы. В итоге у меня неоднозначное отношение к этой книге.
Первая часть тетралогии - это детство и юность героинь. Казалось бы, один из самых интересных для меня периодов жизни. Только вот не сложились у меня отношения с этой историей. Отношения Лену и Лилу весьма далеки от идеальной дружбы. У Лилу значительно сильнее характер. С одной стороны, она давит Лену, но в то же время именно она является стимулом для учебы Лену. При этом я не могу назвать Лену рохлей и полностью ведомой в отношениях с Лилу. Да, Лилу во многом образец для нее, но и собственные силы у нее тоже имеются. Так что тут все не просто и неоднозначно.
Больше всего меня, пожалуй, задело несоответствие моего ощущения возраста героинь и реальных чисел, явно обозначенных в книге. Кажется, в те времена девушки взрослели существенно раньше. С другой стороны, действительно, что делать, если серьезно работать начинаешь сразу после начальной школы. Вот эти бытовые подробности, а также некоторые особенности мировоззрения людей из бедных кварталов Неаполя были весьма любопытны. В частности, отношение к дальнейшему обучению. Интересно, что Лену не обозначает себе итоговой цели обучения, нет понимания, что вообще это дает. Идем в среднюю школу, "чтобы изучать латынь", дальше "чтобы изучать греческий". Да, со временем обучение формирует ее мировоззрение, она ставить определенные цели, базой для достижения которых является учеба, но во многом этот процесс самодостаточный. Основная цель - закончить очередной год с отличными оценками, не более.
Очень яркое проявление двойственности жизни Лену - это постоянный переход между литературной речью и диалектом. Два разных мира, два разных способа общения. И она постоянно балансирует между ними буквально во всех сферах существования.
Неожиданно спокойно я отнеслась к душевым терзаниям героинь. Слишком далеки от меня такого рода переживания, слишком экзотичны. А поскольку именно такие отношение занимают значительную часть книги, то и отношение к истории в целом оказалось довольно ровным. Интересно было заглянуть в другой, незнакомый мир. Но продолжать знакомство в ближайшее время не хочется.

Книга с хорошей оценкой в 4,5 на сайте, хвалебные отзывы и рецензии сделали свое дело. Я решила прочитать книгу (как раз Литрес расщедрился и подарил мне книгу в электронном виде). Ну и начала читать.
Читала, пробиралась сквозь кучу неинтересных слов, сквозь унылые строчки о жизни двух умных девочек, которые по воле судьбы родились в бедном квартале Неаполя. Об их дружбе, их истории становления. Одна от природы умная, хитрая, даже расчетливая. Ну знаете таких друзей, которые вечно любят нарываться на неприятности. Самый подручный пример Карлсон. Вторая тихая милая девочка, которая старается быть прилежной, папина любимица, для которой готовиться судьба выйти из трущоб и чего-то добиться в жизни.
Ну так вот я всеми доступными средствами читала эту скучную книгу. Я даже слушала ее в аудиоверсии, засыпая на каждой строчке. Оказывается читают ее так же нудно как я сама.
А далее я нашла (о чудо!) сериал по этой книге. (Оказывается эта галиматья признанный шедевр). Сначала шло бойко (по тому, что я уже прочитала), а потом фильм стух так же как и книга. И я плюнув вернулась к книге.
В общем долго ли коротко, но спустя много месяцев (уже и куратор мой поменялся в игре), но я прочитала книгу. (Ура и слава мне). Дальше этой книги не пойдем, пусть серия для меня будет черным пятном.

Абсолютно никакая книга о двух подругах (если вы верите в женскую дружбу). Одна подруга - номер один во всем - красивая, умная, смелая, другая - во всем ей завидующая дурнушка. Не знаю что там можно на 4 книги растягивать и насколько это будет интересно, но все драмы в первой книге высосаны из пальца. А так, если вкратце о сюжете первой части- красивая подруга из гадкого злобного утенка превращается в прекрасного хамовитого лебедя и ищет кому бы продать свою .... (ну вы поняли) подороже. Дурнушка то превозносит свою подругу не понятно за что, то завидует ей и (хоть что-то хорошее в этой книге) пытается выучиться и вырваться из родного квартала, чтобы улучшить свою жизнь. В общем, читать легко, но не понятно за чем.

Италия - это любовь с первой встречи. И если надо придумать ассоциации с этой удивительной страной первыми будут - тепло, солнце, свет, радость. Всё то, что она дарит мне каждый раз. И всё то, чего нет в этой книге. Потому что в нищем районе Неаполя 50-х этого нет. Детство главных героинь - Лены и Лилу, пропитано бедностью, мраком и пониманием того, что их жизнью управляют деньги, которых у их родителей нет и никогда не было. Практически никто из их друзей не заканчивает даже среднюю школу, о каких-то более высоких ступенях образования даже говорить не приходится. Зачем? Ведь всё равно впереди только необходимость как можно быстрее выйти на какую-нибудь работу и помогать содержать семью.
Совершенно не важно, какие способности есть у ребенка и чего хочет он. Лене повезло, благодаря настойчивости учительницы и робости родителей в спорах с нею, у девочки была возможность учиться дальше. И была Лила, которая сама не имея такой возможности, но будучи чрезвычайно одаренной своими успехами подпитывала её желание учиться и постигать новое.
Девочки стремительно взрослеют, сталкиваются с жестокими реалиями жизни, продираются вперед, принимая непростые решения. Ну а жизнь в ответ не торопится их баловать и жалеть.

В Италии Элены Ферранте нет тепла и радости, зато очень много настоящей неаполитанской жизни - яростной и колючей. Без простых шагов и готовых решений, с кровью, сбитыми костяшками и голодными слезами отчаяния и обиды. Гремучая смесь из восхищенной дружбы, где каждая из девочек подсознательно тянется к тому, что есть у другой, и желания обладать талантами или возможностями другой, только теснее переплетают судьбы подруг, делая их неразрывными. Во всём, что делает одна сквозит тень другой и кажется, что пути из этой дыры нет.
Интересно, что в их жизни приведет к тому, с чего начинается первая книга и получится ли у бесхарактерной в отношении подруги Элены все-таки прожить свою жизнь, без оглядки на холодное равнодушие Лилу.
Впереди ещё три книги или целая жизнь. До новой встречи, Неаполь!

Начало долгой истории дружбы двух девочек. Двух совсем не похожих девушек, которые стремятся к разным вещам, достигают желаемого разными целями, идущих своими дорогами.
Отношения дружбы, соперничества всегда непростые, а здесь еще много героев, много деталей, много всего.
Детство и юность в Неаполе 50-60 годов прошлого века. Взросление, любовь, желание нравится и жажда знаний, жажда дискуссий на правильном итальянском. Семейные отношения, отцы-дети, братья-сестры, просто родственники и враждующие семьи.
Хороший, насыщенный роман, где детально рассматриваются психологические аспекты понимания себя и окружающего.

Я окунулась в эту книгу с головой, так уж вышло, что я её слушала - эмоциональный голос Юлии Яблонской до сих пор звенит у меня в ушах. А мысли рассказчицы Элены так и бухают внутри меня словно второе сердце. Я полна смятений, еле сдерживаюсь, чтобы не приступить ко второй части неополитанского квартета, но это было бы очень бо́льное решение, пусть и заманчивое. Но слишком многое во мне всколыхнул роман, вещи, которые я, как мне казалось до этого, навек похоронила в глубинах своего омута памяти. Пожалуй, ещё ни одна семейная сага не задевала меня настолько сильно. Не уверена, что это можно назвать семейной сагой, но уж если вы любите хитросплетения в отношении между родственниками и между целым сомном семей, то "Моя гениальная подруга" должна вам понравится.

С самого детства Элена растворилась в Лилу. Лилу - девочка-ворона, которая не была похожа на других, но всегда была на несколько шагов впереди. Элена прилагала всевозможные усилия, чтобы если не превзойти, то хотя бы греться в лучах всеобщего одобрения неподалеку от подруги. Это история об их радостях, так и горестях в маленьком пыльном и склочном районе Неаполя. Всё повествование книги можно сравнить с американскими горками, отличие в том, что с финальными фразами вы не останавливаетесь на станции, но продолжаете свободное падение. Автор мастерски умеет играть на чувствах читателя, ловко жонглируя взлётами и падениями в жизни двух подруг.

Понравилась ли мне кто-то из двух главных героинь? Едва ли. Конечно же я сопереживаю рассказчице Элене, но понимаю, что сопереживание это действует разрушительно по многим важным для меня причинам. Что же до Лилу, то она - тёмная лошадка. Непонятно, жертва ли она обстоятельств, пытающаяся всеми правдами и неправдами выбиться в люди, оставив за собой вечную ругань и насилие своего детства и отрочества, либо она - ловкий манипулятор, четко просчитывающий свои действия и предугадывая их последствия. Конечно же локация прекрасна: Неаполь, но не с открытки, а тёмный его уголок, где люди бедны, а жены периодически поколачиваемы своими мужьями, дети не доучиваются и в средней школе, надо всем нависла призрачная тень трагедии, развернувшейся во времена Второй мировой войны. Но всё-таки большее внимание уделено молодому поколению, которое ещё не определилось, чью линию поведения избрать: остаться при старых порядках и привычках либо научиться чему-то новому и вознестись над грязью под ногами.

Поддалась моде на цикл Ферранте, но поначалу не поверила, что это мега-романы.
Начала читать и не смогла оторваться. На первый взгляд очень простая история о двух подругах Лену и Лиле. Девочки живут в бедном квартале Неаполе и дружба их временами напоминает соперничество, несмотря на искренние тёплые чувства, которые они испытывают друг к другу.

Одна обаятельная красавица, другая гениальнейшая, но дерзкая. Годы идут, девочки взрослеют, встречаются с настоящей жизнью и делают свой выбор.
Они очень разные, но именно это, кажется и держит их вместе, заставляя Лену постоянно расти над собой и становиться лучше. Взамен Лила получает поддержку во всех своих дерзких планах.

Умираю от любопытства, что же с девушками случится дальше. впереди ещё 3 книги. Но всё равно стараюсь дозировать, потому что хочу насладиться сполна.
Читаю в электронном варианте, но уже захотела все книги в свою домашнюю библиотеку, а это много значит!