
Ваша оценкаРецензии
KontikT9 октября 2017Читать далееТо , что Моэм мастер я всегда буду говорить наверно. Все его книги просто великолепны. Любая книга, которую я берусь у него читать оставляет после прочтения неизгладимое впечатление, и главное еще сам процесс чтения- наслаждение языком . Мастер.
Но вот откуда он берет такие сюжеты, таких героев просто уму непостижимо.
В этой книге описана вольная биография Гогена. Я не читала настоящей биографии(так только урывками кое что знаю) , так как меня не очень привлекает сам Гоген и его творчество-ну не мое это. Здесь же описан художник Чарльз Стрикленда.
Отношение писателя, от которого ведется рассказ, к художнику мне близко. Да и не только писателя. Все в романе в один голос говорят, что это эгоист, хам, беспринципный человек. Моэм так это написал, что мне было тошно читать про такого человека , которого потом посчитали гением. За что я тоже не пойму. Ведь все картины вызывали можно сказать тошноту только у всех- уродливые , которые стыдно повесить или показать. И как описано , что это художник искал красоту - не могу понять какая это красота, если всем она неприятна. И не было мне его жалко ничуточки после того, как он вел себя со всеми, его манера разговаривать с окружающими его людьми вызывала просто ненависть -люди ему все неприятны. И гениальность , которую потом вдруг приписали ему это не оправдывает.
Хотя как и пишет писатель, он всегда подозревал, что художник безумен. Только это может оправдать хамское отношение к другим.
Всю книгу автора можно растащить на цитаты, вижу что так и сделали читатели . Что не предложение, то цитата. С какими то я согласна, с какими то нет.Но читать их, подумать, запомнить стоит.
А то что Моем язва, это я всегда знала - все так описать ,это многого стоит.
P\S В книге приводится в противовес как бы художнику, другой художник которого как , я поняла не ставят совсем в пример, вернее ставят но в пример как не надо писать, не хотят писать они так фу..фу.. фу.. . Вот его то картины мне нравятся, чего не могу сказать о Гогене , который вроде как прототип героя. А художник тот Винтерхальтер-насладилась его портретами .49 понравилось
748
Dreamm8 декабря 2025"Не забывайте, дитя мое, душевный покой можно обрести не в работе или в удовольствиях, не в миру или в монастыре, а только в своем сердце."
Читать далееКнига, которая удивляет, поражает, местами восхищает и учит житейской мудрости.
Теперь- то она это знала - не знала тогда, когда выходила за него замуж.Тут вспоминается фраза: " Не ходите девки замуж".
Это ведь только так кажется, что выйти замуж и на этом все, но сколько впереди всего нового открывается.
Семья это целый мир, который необходимо холить и лелеять.Это произведение показывает о том, к чему может привести поспешность, недальновидность и глупость.
В самом начале книги, мы понимаем, что Китти выходила замуж как бы второпях, вроде как уже надо было и все это произошло быстро, ведь ее супруг должен был уезжать в Китай работать бактериологом. Красиво все так, чинно и благородно, но где место ответственности?
Китти с перепугу вышла замуж за Уолтера Фейна.Вся история их знакомства была нелепой.
Ей было непонятно, зачем он ездит на балы.И вот такие у них странные отношения вылились в брак.
А дальше это история самопознания. Пройдя через измену и смерть, Китти поняла, чего она хочет в жизни и что необходимо дать своему ребенку.
Эта книга, рассказывает историю женщины, которая так хотела любви, но при этом она, мне кажется, сама не понимала, что значит любить и быть любимой, как это выражать и проявлять.
Это произведение история поиска своего места и как это ни парадоксально, Китти помогала мужу в борьбе с холерой, отдавая свои силы и мужество.
Эта история женщины, которая обрела гармонию, равновесие и нашла баланс. Это то, к чему необходимо стремиться каждой, просто у всех свой путь и мы, женщины, должны его пройти.Эта книга, своего рода предостережение, сейчас читая, мы осознаем, как изменилась ситуация, но все же прежде чем сделать свой выбор, надо убедиться в правильности своего решения.
47 понравилось
500
TorenCogger1 апреля 2023"И больше всего красоты заключено в прекрасно прожитой жизни"
Читать далееПотрясающая история. Захватывает и не отпускает. Очень нравится как пишет Моэм. Настолько проникновенно, такие яркие образы, при этом не затягивая, рассказывает полную драматизма историю любви. Но здесь не только о романтических отношениях. По большей части, это о жизни и предназначении человека, о том, что нельзя в мире полном страданий растрачивать себя по пустякам и переживать о мелочном, как и случилось с главной героиней Китти.
Такой легкомысленной и поверхностной героини мне, наверное, еще не встречалось. Все поступки, расчетливость, стремление выгоднее себя подать, претензии на причастность к высшим кругам, по крайней мере, мечты об этом, выдают в ней черты глупой пустышки, круг интересов которой балы и выгодное замужество. Деспотичная мать, невнимание равнодушного отца, круг общения оказали влияние на жизнь Китти, сделав ее заложницей мнения общества.
Уолтер полная противоположность. Умный, уравновешенный, хорошо разбирается в людях. Прекрасно понимая, что из себя представляет Китти, бросился в омут с головой, полюбив ее всем сердцем. С одной стороны, это красивая пара, а с другой совершенно не подходящие по характеру и темпераменту люди.
Поездка в зараженный холерой китайский городок на многое откроет Китти глаза. Проще говоря, она наконец-то осознает, что мир огромен, страдания бесконечны, вокруг смерть и тлен. И в финале мы увидим совершенно другую Китти.
Здесь нет абсолютно положительных героев, как раз наоборот, в каждом есть черты, далекие от совершенства. В жизни так и случается, даже положительный герой, доведенный до отчаяния, может совершить ужасный поступок и замучить себя раскаянием и чувством вины. Меня просто покорили герои, их взаимоотношения, отлично проработанные образы и черты характера.
Рекомендую любителям классики, драматических историй с непростыми отношениями и финалом на разрыв сердца.
47 понравилось
814
lerch_f7 января 2013Читать далееДавным-давно, когда lerchf была маленькой и глупенькой девочкой (но не настолько глупенькой чтоб не любить читать) при любой возможности ее отправляли к бабушке. И там lerchf тоже читала. На верхней полке книжного шкафа стояла черная книга с загадочным названием "Луна и грош". До верхней полки lerch_f не доставала, но книга притягивала. Почему-то думала, что она о театре, только не спрашивайте почему, это необъяснимо))
Прошли годы, и вот долгострой завершен, книга прочитана за один день (хм, стоило ждать 15 лет) и теперь пытаюсь собрать в кучку впечатления. Будь это моя первая книга у Моэма, я бы наверняка оценила ее на 5 звезд, но мой дорогой Сомерсет уже успел очаровать меня "театром" (рецензия) и "Бременем страстей человеческих".
Луна и грош - это прекрасно, но несколько хуже того что я читала до этого.И тем не менее есть за что поставить четыре звезды.
Во-первых, все тот же прекрасный язык, неторопливый сюжет, однородность динамики, плавность текста.
Во-вторых, это информативность чтения. Если уж на то пошло, то до сего дня я о Гогене знала только лишь что он Поль и что он был. Я немного утрирую, но к своему стыду просто обязана отметить, что ключевое слово немного. Но Моэм загнал меня сначала в Википедию, а потом и в электронный музей, который у меня сейчас в соседней вкладке открыт.
В-третьих, это потрясающий образ Чарльза. Эгоистичный, самовлюбленный, безразличный к чувствам близких ему людей, но тем не менее не уважать его невозможно. Как искренне он отдается своей страсти? Несмотря на то что ему уже далеко не 16 лет, когда всяческие безумства объясняются горячностью молодости, пресловутым юношеским максимализмом, Чарльз решается изменить в своей жизни все. Он бросает дом, жену, детей, работу, обеспеченную жизнь, комфорт для того чтобы остаться один на один с живописью. Страсть его не находит понимания у окружающих, но Чарльзу на это попросту наплевать. Он знает чего он хочет и к этому он и идет.
Ну а в-четвёртых, это восхитительная часть книги про Чарльза и Ату. Если б не было ее, прекрасной таитянки, покорившей Чарльза, образ его возможно был бы не полон. В конце концов, она отдалась любви к нему настоль же сильно как он живописи. Кому как не ему понять и уступить Ате, позволив провести с ним, умирающим от страшной болезни, остаток его дней?
И немного о Бланш и Дирке. Очень интересная пара с точки зрения психологических изысканий, но как верно разглядел все Чарльз:
– Женщина может простить мужчине зло, которое он причинил ей, но жертв, которые он ей принес, она не прощает.Чарльз вообще умеет подмечать интересные вещи, за что я ему крайне признательна, мне было интересно читать то, что он говорил. Все диалоги с ним - живые, острые.
Дирк. Заочно, когда он там, на страницах романа, а я тут, в Москве, дома, Дирк кажется мне милейшей души человеком, но боюсь, что окажись я на месте Бланш, он бы дико раздражал меня, особенно учитывая что брак был не по взаимной любви.
Какой-то сумбурный отзыв вышел, намешала всего в кучу. Зато от души))
47 понравилось
257
manuello14 мая 2012Читать далееОбожаю Моэма. Его книги такие разные, но они неизменно восхитительны. Роман "Бремя страстей человеческих" был отрешенным, "Луна и грош" - тяжеловесным, "Театр" - изящным, "Маг" - чувственным, а "Узорный покров" - острым. Именно острым, я прямо и не могу подобрать иного эпитета, настолько эта книга меня восхитила, словно бабочку булавкой, она пригвоздила меня к месту и не отпускала до самого конца. Верите или нет, но я чуть не плакала во время чтения, сопереживая главному герою и его разбитому сердцу, его искренней боли, крушению его надежд.
Как жить, когда самые близкие люди предают тебя? Когда самый дорогой тебе человек, которого любишь больше всего на свете - просто циничная и бессовестная пустышка, непробиваемая в своем эгоизме, что твоя тумбочка? Как же тяжко, должно быть, осознавать, что та, кого ты боготворил, сошлась с тобой от скуки, от нечего делать, ради своих мелочных страстишек? Когда твою любовь, да что там любовь, когда твою душу, самые хрупкие порывы, самую затаенную нежность сначала небрежно трогают руками, оставляя грязные следы, а потом отбрасывают, словно наскучившую игрушку, может статься, что жить дальше будет не за чем. Кто-то может сказать, что нужно оправляться, идти дальше, подниматься с колен, да только разве этого хотел Уолтер, бедный Уолтер, так несправедливо и мерзко обиженный? Его бы, наверное, спасло прощение, спасло прозрение его Китти (как же подходит это слащавое имя главной героине!), но слишком часто, увы, прозрения опаздывают, отложенные "на потом". Нет, я понимаю, что давать советы в рецензии - это на редкость глупо, но я не могу не: люди, не откладывайте слова на потом, этого потом может не случиться, может оказаться слишком поздно, как ни банально это звучит.
Знаете, это потрясающая книга, она, как по мне, лучшая у Моэма, она невыразимо сильная, такая пронзительная в своей искренности, думаю, вы не пожалеете, если решите потратить на нее свое время. Пожалуй, "Узорный покров" - вообще одна из лучших книг на моей памяти.2/11 Флэшмоб 2012
47 понравилось
121
Marka198831 марта 2025"Жил был художник один"
Читать далееЯ не являюсь поклонницей такого вида искусства, как живопись.Беспорно, картины прекрасны, способны запечатлеть значимые события, нести в себе глубокий смысл. Но стоять и созерцать их часами, вглядываться в каждую деталь, стараясь понять, что автор хотел до нас донести и пытаясь выбраться из потока вопросов в голове - у меня вызывают только зевоту. А современное искусство так вообще превращает меня в инопланетянина. Поэтому музеи я практически не посещаю.
Приступая к прослушиванию аудиокниги, предварительно ознакомившись с аннотацией, я немного усомнилась стоит ли, ведь в книге идет повествование о художнике. Но зная, как чудесно пишет Моэм, отбросила все сомнения. И правильно! Книга оказалась по настоящему глубокой, проникновенной и реалистичной.
В центре сюжета Чарльз Стрикленд, который еще не старый (ему 40 лет), счастливо женат, занимает хорошую должность. Вроде бы все чудесно, но для Чарльза этого было недостаточно, а может, наоборот, слишком много. Он понял, что находится не на своем месте и его тяга к искусству оказалась сильнее, чем любовь к семье. Чарльз променял богатую обстановку на нищенское существование, что доказывает, что не всегда деньги руководят людьми. Стрикленд хотел жить так, как того требует его душа. На мнение же других людей ему было плевать. Он, словно конвейер, непрерывно выпускал картину за картиной, но тем самым обрекал их на произвол судьбы. Казалось, что для него именно сам процесс творчества был необходим как воздух.
Я восхищаюсь людьми, которые не просто тешат себя иллюзией гениальности, а обладают настоящей уверенностью в своем даровании. У них будто развито шестое чувство, которое направляют их по пути к успеху. К сожалению, у многих излишняя самоуверенность приводит в тупик. Стрикленд был гением, он понимал это и целенаправленно шел к признанию. Но как печально осознавать, что многим художникам, как и Стрикленду, отпущено слишком мало времени…
Прослушала в исполнении Владимира Самойлова. Благодаря его голосу, интонации, манере подачи история оставила след в моем сердце.
46 понравилось
627
sireniti14 января 2025Не забувайте, дитино моя, душевний спокій можна знайти не в роботі чи в насолодах, не в мирі або в монастирі, а лише у своєму серці
Читать далееЯкщо тебе усе життя вчили, що ти неймовірно красива, і тобі світить щасливе майбутнє, а заміж ти підеш ну майже за принца (памʼятаєте оте класичне - как вы лодку назовёте), то звичайно ж виростеш у впевненості, що так воно і буде.
От для Кітті і стало ударом, що її молодша, а головне не така видна сестра, на яку мати не покладала особливих надій, не встигнувши вийти у світ, уже виходить заміж, а вона, Кітті, ось уже четвертий рік не може знайти собі достойного жениха.
Ось так і сталося, що вийшла дівчина, як то кажуть, за першого, хто попався. Пропонували їй руку і серце багато хто, та все щось то лицем не вийшли, то грішми, то ще якась причина. Але перебирати стало ніколи, і «щасливий» білет витягнув Волтер Фейн, бактеріолог, що працює в Гонконгу. Так Кітті опиняється в Китаї.Самозакохана, егоїстична молода жінка приймає, як повинність кохання чоловіка до неї, хоча нічого до нього не відчуває, хіба що він дратує своїми надмірними проявами почуттів. А серце її чогось чекає. Чогось світлого і красивого, чогось незвичайного і трепетного. Ну так, ось він Чарлі Таунсенд, не сильно молодий, але красивий (любов зла), захоплюється нею, і робить неоднозначні натяки.
Кохання до Чарлі вривається в світ Кітті, і ніщо не може спинити почуттів, ніхто і ніщо. Вони переходять межу, і в своїх любовних забаганках забувать про обережність.І хоча поки нічого не вказує на біду, та читач розуміє, що розвʼязка цього любовного трикутника неминуча. Адже Волтер, хоч і кохає Кітті, та терпіти адюльтер дружини не зможе. Справа в тому, як він покладе цьому край?
Рішення Волтера не просто суворе, воно страшне. Або Кітті оприлюднює звʼязок з Чарльзом, або разом з законним чоловіком їде в один із віддалених районів Китаю, який охоплений епідемією чуми.
Що ж це за покарання таке, - на грані смерті?Драма кохання і драма дорослішання. Моем дуже тонкий психолог, причому в психології жінки він такий же дока, як і в чоловічій. У нас на очах міняється світосприйняття Кітті. Все, чим вона жила до цього часу, виявилося марним і надуманим, кохання - жадібною ейфорією, людина, яку вона кохала - боягузом і фатом.
Життя - картковий будинок, вкритий вуаллю її недалекоглядності, а то і зовсім тупості.Признаюсь, у мене жевріла маленька надія, що Волтер пробачить зрадницю, що заживуть вони довго і щасливо… Та автору вдалося мене обманути, причому двічі.
Чи засуджую я Кітті? Важке запитання. І да, і ні. І на це є безліч аргументів, але усі вони спойлерні. Знаю точно одне, мені її шкода. Адже вона втратила справжнє кохання, і навряд чи доля їй усміхнеться в майбутньому. Чи знайде вона той душевний спокій, якого, як виявляється віднедавна, так відчайдушно прагнула?KillWish
7/13Если тебя всю жизнь учили, что ты невероятно красива, и тебе светит счастливое будущее, а замуж ты пойдешь ну почти за принца (помните классическое - как вы лодку назовёте), то конечно же вырастешь в уверенности, что так оно и будет.
Вот для Китти и стало ударом, что ее младшая, а главное, не такая видная сестра, на которую мать не возлагала особых надежд, не успев выйти в свет, уже выходит замуж, а она, Китти, вот уже четвертый год не может найти себе достойного жениха.
Вот так и случилось, что вышла девушка, как говорится, за первого попавшегося. Предлагали ей руку и сердце многие, но все то лицом не вышли, то деньгами, то ещё какая-то причина. Но перебирать стало некогда, и «счастливый» билет вытащил Уолтер Фейн, бактериолог, работающий в Гонконге. Так Китти оказывается в Китае.Самовлюбленная, эгоистическая молодая женщина принимает, как повинность, любовь мужа к ней, хотя ничего к нему не испытывает, разве что он раздражает своими чрезмерными проявлениями чувств. А сердце ее чего-то ждет. Чего-то светлого и красивого, чего-то необычного и трепетного. Ну да, вот он Чарльз Таунсенд, не сильно молодой, но красивый (любовь зла), восхищается ею, и делает неоднозначные намёки.
Любовь к Чарльзу врывается в мир Китти, и ничто не может остановить чувства, никто и ничто. Они переходят границу, и в своих любовных прихотях забывают об осторожности.И хотя пока ничего не указывает на беду, читатель понимает, что развязка этого любовного треугольника неизбежна. Ведь Уолтер, хоть и любит Китти, но терпеть адюльтер жены не сможет. Дело в том, как он положит этому конец?
Решение Уолтера не просто суровое, оно страшное.
Либо Китти обнародует связь с Чарльзом, либо вместе с законным мужем едет в один из отдаленных районов Китая, охваченный эпидемией чумы.
Что же это за наказание такое, - на грани смерти?Драма любви и драма взросления. Моем очень тонкий психолог, причем в психологии женской он такой же дока, как и в мужской.
У нас на виду меняется мировоззрение Китти. Всё, чем она жила до сих пор, оказалось тщетным и надуманным, любовь – жадной эйфорией, человек, которого она любила – трусом и фатом.
Жизнь – карточный дом, покрытый вуалью ее недальновидности, а то и вовсе тупости.Признаюсь, у меня теплилась маленькая надежда, что Уолтер простит предательницу, что заживут они долго и счастливо… Но автору удалось обмануть меня, причем дважды.
Осуждаю ли я Китти? Трудный вопрос. И да, и нет. И на это множество аргументов, но все они спойлерные. Знаю точно одно, мне её жалко. Она ведь потеряла настоящую любовь, и вряд ли судьба ей улыбнется в будущем. Найдёт ли она тот душевный покой, к которому, как оказывается с недавних пор, так отчаянно стремилась?46 понравилось
966
NordeenSullenness16 марта 2021"Когда всё так преходяще и ничтожно, стоит ли людям, раздувая мелочи до размеров важных событий, так терзать себя и других?"
Читать далееПронзительная книга о нелюбви, о затмевающей разум страсти, о разочарованиях, об осознании ошибок и поиске той тропинки, которая может вывести на другой жизненный путь.
В начале книги главная героиня Китти светская пустышка. Красивая, но глупенькая, приземленная и руководствующаяся внушенными ей тщеславной матерью бредовыми представлениями о жизни.
Слишком разборчиво копаясь в женихах, к 25 годам Китти рисковала и вовсе не выйти замуж, поэтому выскочила за первого встречного и уехала с ним в Китай.
А потом встретила очаровательного мужчину, вскружившего ей голову.И тут муж увозит Китти в охваченный эпидемией холеры город, где каждый день и на каждом шагу - смерть.
Там несчастная героиня переосмысливает всю свою жизнь и всю жизнь вообще. По сравнению с сельской простотой салонные ужимки кажутся такими пошлыми. Перед лицом смерти все человеческие терзания кажутся такими пустыми. На фоне красочных просторов, холмов и бескрайнего неба обиды кажутся такими мелкими.К концу книги Китти сильно меняется. Она ещё совершает ошибки, но уже видит, где и что пошло не так, уже различает перед собой ту дорогу, которой хотела бы пойти.
Хочется верить, что всё у неё будет хорошо. Жаль, что воспитание так испортило ей жизнь. При любящей, человечной матери Китти могла бы вырасти действительно достойной женщиной и, возможно, избежала бы столь несчастливой судьбы. К счастью, своими переживаниями и своим умом она смогла дойти до нужного пути.
Ещё жалко мужа Китти, тяжело любить безответно. Но он видел, что брал, и потому тоже виноват в своих несчастьях.Мучительная книга, но я очень ею довольна. Рекомендую.
Быть может, не напрасны были все ее ошибки и заблуждения, все муки, перенесенные ею, если теперь она сумеет пройти той дорогой, которую смутно различает впереди, – не тем путем, ведущим в никуда, о котором говорил забавный чудак Уоддингтон, а тем, которым так смиренно следовали монахини, – путем, что ведет к душевному покою.46 понравилось
1,2K
Darya_Bird19 февраля 2020Читать далееИзысканный слог автора и его великолепное знание человеческой души не смогли оставить меня равнодушной. Перед нами история хорошенькой, но глуповатой Китти. Мать, пророчит ей удачное замужество, но свадьбу приходится играть не из-за любви, а совсем по другим причинам. Китти дитя созданное и испорченное своей деспотичной матерью. Разве видела она в семье, в которой росла, уважение и любовь к отцу со стороны матери? Прививались ли ей подобные чувства? Нет. Его использовали для удовлетворения своих целей, не считаясь с его желаниями. Естественно, что выйдя замуж за Уолтера, она начинает вести себя как ее мать, думая только о своих желаниях и удовлетворяя свои потребности. Но Уолтер совсем другого поля ягода. Он видит, как они различны с Китти. Она легкомысленная, пустая с низменными помыслами, но он любит ее и ничего не может с этим поделать, и лишь пытается подстроится под нее, чтобы ей было комфортно в его обществе. Вот только зря Китти думает, что Уолтер готов принять любое унижение, лишь бы иногда она ему позволяла любить ее. Не тот Уолтер человек, чтобы как голодная собака довольствоваться брошенной ему косточкой.
Мне нравится как автор изобразил путь который проходит Китти, постепенные перемены в ней. Ее привычный мир рушится, но она находит в себе силы построить новый.46 понравилось
1,3K
Nurcha27 февраля 2019Иногда бывает очень полезно влезть в чужую шкуру и подумать, как бы ты сам поступил на месте этого человека.
Читать далееО, да!!! Это отличная книга! Как же я такое люблю! После этого произведения наконец-то нажала на кнопочку "Добавить в избранное" (странно, правда, что не сделала этого раньше). Теперь можно смело сказать, что Сомерсет Моэм - один из любимых классиков.
Во-первых, он совершенно обалденный психолог. Всю первую часть книги меня передергивало от мыслей и действий Китти. Мои родные уже знают, какая я мазохистка и как мне нравятся "бесячие" герои. Получаю истинное удовольствие, когда есть от чего побеситься (кстати, в кино я тоже плохишей предпочитаю, нежели супер-героев). Мне, видимо, нужно к психологу :)) Ну, скучны мне хорошие парни и правильные девочки.
Во-вторых, мне безумно нравится его стиль повествования. Без напряга, без излишней эмоциональности, плавно, соразмеренно. Но с периодическими выпадами, которые не дают расслабиться.
В-третьих, безумное количество великолепнейших цитат, которые можно выписывать до бесконечности! Красота неописуемая!
...Мне представляется, что на мир, в котором мы живем, можно смотреть без отвращения только потому, что есть красота, которую человек время от времени создает из хаоса. Картины, музыка, книги, которые он пишет, жизнь, которую ему удается прожить. И больше всего красоты заключено в прекрасно прожитой жизни. Это - самое высокое произведение искусства.
Странная это вещь вообще – отношения между родителями и детьми! Пока они маленькие, родители чуть не молятся на них, ночей не спят, когда дети болеют, а дети льнут к ним с благоговейной любовью. Проходит несколько лет, дети подрастают, и важнее для их счастья становятся уже не отец с матерью, а вовсе, казалось бы, посторонние люди.И совершенно бесподобная философия и житейская мудрость:
Женщина нередко обольщается мыслью, что мужчина любит ее безумнее, нежели оно есть на самом деле.
... если бы люди говорили, только когда им есть что сказать, они скоро совсем разучились бы общаться.А еще мне срочно нужно посмотреть Экранизацию с Наоми Уотс и Эдвардом Нортоном!
46 понравилось
1K