Простодурсен. Зима от начала до конца

Прочитать это произведение мне пришлось в рамках Флешмоба 2019, попросту говоря, мне её навязали.
Слишком уж восторженные замечания меня сразу насторожили, а аля-непрофессиональные иллюстрации укрепили настороженность.
У меня с некоторых пор есть не сильно принципиальное правило - не ставить низких оценок произведениям. Не буду ставить 1 или 2 звезды, но я разочарована именно на 1 или 2 звезды.
На мой взгляд, это совершенно пустая книга. Она скучная, нудноватая и не проповедует ничего нового, что не было бы сказано уже миллион раз и в гораздо более увлекательной форме.
Не рекомендую читать. Рекомендую не читать. Есть более достойные детские книги. Например, не устаревающие и не теряющие качества истории про Муми-троллей.

Жаль, что рассказы о Простодурсене живут с 90тых годов, а перевелись на русский только сейчас.
Спокойная история про очаровательную Приречную страну, в которой обитают персонажи с говорящими именами: Сдобсен, Пронырсен, Ковригсен. Сам автор в одном из интервью рассказывал, что Простодурсен появился, когда Белсвик понял: его застенчивый сын любит читать про львов и страшилки, чтобы собственная стеснительность и проблемы коммуникации отошли на второй план. Вот Руне и решил написать что-то размеренное и повседневное: о том, как нам тяжело вступать в отношения с другими людьми. А так как эти проблемы (умение вести беседу, ценность дружеской заботы, формирование ответственности, рассеянность влюбленности, тренировка силы духа, потуги самоопределения) едины и у деток, и у взрослых - родителям читать будет, возможно, даже интереснее. Ведь в ‘Простодурсене’ столько иронии и ироничной жизненной философии! Самое главное, что при последующем чтении вам будет, что обсудить с ребёнком, потому что за основными событиями книги (а тут вам и исчезновение реки, и пропажа Марципанового Лягуха, и путь через чащу к мудрой Каменной Куропатке!) скрывается целый пласт реальных жизненных ситуаций. Можно будет потихоньку начинать эмоционально-мотивационный разбор. И, да, вредностей в книге вообще не обнаружено.

После этой книги я поняла, что готова повестись на почти любую милую зверушку, созданную автором.
Если эители маленькой страны никак меня не заинтриговали, то Утенок был тем, за кем мне действительно было интересно следить.
С каждой новой историей повествование идет от большего количество персонажей.
Так в первом рассказе о великом похищении реки, когда Простодурсен спасает яйцо и ухаживает за ним, только от его лица фактически велась речь. Во втором рассказе о великом марципановом пире, а вернее к подготовке к нему, которая начала напоминать чем-то рождественское, возможно, наличием украшенной елки, автор ведет повествование вокруг Простодурсена и Утенка, а также Сдобсена и Пронырсена, которые оказались отличной парой друзей. А вот в третьем рассказе о великом весеннем дне, где всех одолело особое настроение, присущее только этому времени года, к ним присоединилась Октава, правда Пронырсена почти не видно было.
Вот за это я готова сказать спасибо автору, так как он не стал уж совсем концентрировать внимание на Простодурсене, а раскрыл получше и других персонажей.

Ищете атмосферную книгу, чтобы почитать зимой? Читайте "Простодурсена"! Если хватит сил растянуть удовольствие, читайте в 3 захода. Повесть "Великое похищение реки" - в самом начале декабря, когда, возможно, и в вашей местности река еще не застыла. Когда уже начало холодать, что может быть лучше согревающего знакомства с жителями крошечной приречной страны? Простодурсен ободрит своей простой философией, Октава развеселит песнями, Ковригсен загонит на кухню испечь что-нибудь вкусное, Утенок умилит и, возможно, сподвигнет спасти с улицы бездомного котенка, а Сдобсен и Пронырсен напомнят, что злюки и зануды обычно одиноки. "Великий марципановый пир" - идеальное чтение для вечера первого января, пары часов как раз хватит. За окном и в приречной стране холодно и метет снег, а у вас - новогоднее настроение и марципановый праздник, неуловимо напоминающий наш Новый год. "Великий весенний день" читайте в феврале, в тот момент, когда зима перестанет приносить удовольствие и захочется весеннего тепла. Кто знает, может, как только вы дочитаете, тут же и у вас наступит весна, хотя бы в душе. Стоит ли читать все это, если вы не "младшего школьного возраста", как рекомендуют издатели? Даже не задумывайтесь - обязательно. Дети и половины ценности этой истории не поймут так, как могут понять взрослые.

Однозначно: о зиме никто не может написать лучше, чем скандинавские авторы, и в этом нет ничего удивительного. Но вот почему и лучшие детские книги пишут скандинавы - это пока для меня загадка. Астрид Линдгрен, Анне-Катарина Вестли, Туве Янссон, Мария Парр. Теперь к этому списку я добавлю еще и Руне Белсвика. Абсолютно самобытный писатель, чьи герои только поначалу напоминают муми-троллей, но с каждым прекрасным словом (а в этой книге каждое слово прекрасно) это сходство теряется.

Тяжело писать рецензий на книгу, которая всем безумно понравилось, но ты не входишь в их число. К сожалению!! Мне книга в принципе понравилась, но наверное я не целевая аудитория этой книги. Я думаю основная аудитория это дети и люди которые соскучились по детству. То есть это люди которым за 30. Ни в одно из этой категории я не вхожу. Все-таки 16 лет это и слишком поздно для прочтения, и слишком рано. Но если вы вошли в эту категорию, то вам она безумно понравится. Здесь очень милые герои, и очень теплая зимняя атмосфера. У нас в приречной стране живут 5 человек. Ковригсен, который печет коврижки, Пронырсен, Октава, Сдобсен, и наконец Простодурсен. Затемм к ним присоединяются Утенок, и каменная куропатка. Жители приречной страны очень милые. в Приречной стране есть очень много своих обрядов. Марципановый пир, весенние кренделя и т.д.

На волне всеобщего восхищения не смогла пройти мимо "Простодурсена" и в ожидании порции милоты окунулась в зимние истории.

Вот только первая повесть была какая-то совсем не зимняя - действие ее происходит то ли летом, то ли осенью. Здесь мы знакомимся с обитателями вымышленной страны Приречье. В первую очередь, конечно, с Простодурсеном. Это совершенно незатейливый персонаж, которому ничего особенного от жизни не надо, - лишь была речка, куда можно бросать камешки-бульки. Где-то по соседству живет вредный, прижимистый и ворчливый Пронырсен, который из экономии питается только черствым хлебом, достающимся ему бесплатно из пекарни. А пекарню держит Ковригсен - он всегда готов выслушать, а еще каждый день печет вкусняшки и снабжает ими все Приречье. В пекарню часто заходит Октава - импозантная дамочка в широкополой шляпе, которая больше всего на свете любит красиво наряжаться, благоухать духами и петь. Ближайший сосед Октавы - меланхоличный неряха Сдобсен, который знает все-все про заграницу, хотя никогда там не был.

Вот так и живут в Приречье - кушают пудинги и коврижки, целыми днями бездельничают и ходят в гости. Так бы и было всегда, не случись чего, а чего-нибудь все время да случается - то вода в речке исчезнет, то новый житель в Приречье заведется в лице маленького Утенка, то еще что-нибудь. Все няшно-миляшно, но сюжет первой повести мне, увы, показался совсем не интересным.

А вот вторая повесть уже зимняя и понравилась она мне куда как больше. Приречье готовится к марципановому празднику - это что-то вроде Нового года, только в меню не оливье, а марципан, приготовленный по особому рецепту в пекарне Ковригсена. Тут я поймала себя на мысли, что мне интереснее всего читать про не самых положительных персонажей - про злюку-буку Пронырсена, например, или про кислого Сдобсена. В этой истории им как раз было уделено много внимания, и связанная с ними сюжетная линия была замечательной и очень забавной. Оказывается, скряга Пронырсен не такой уж злобный, как могло показаться, и тоже нуждается в дружбе. А вот линия с Простодурсеном и Утенком не впечатлила совсем. Вот не цепляют меня эти двое - не интересно мне про них читать.

Третья история посвящена окончанию затяжной зимы и приходу весны. У каждого жителя Приречья свои проблемы: Простодурсен не может булькать камешки по замерзшей речке, у Утенка кризис взросления и самоидентификации, Октава страстно мечтает влюбиться, а Сдобсен чувствует себя никому не нужным и подумывает уйти в заграницу. И, как всегда, про Октаву и Сдобсена читать более или менее интересно, а про Утенка и Простодурсена - нисколько.

В общем и целом сборник оставил у меня двойственное впечатление. Да, все это до крайности мило, уютно и душевно, и в Приречье мне очень понравилось, но задерживаться там надолго я бы не стала, потому что там, как в спокойном маленьком болотце, ничего толком не происходит. Вся суета, все переживания жителей страны очень уж высосаны из пальца. И приключения их могли бы быть чуточку поинтереснее, а то создается впечатление, что очаровательные персонажи изо всех силенок пыжатся вытянуть книгу.

Я по-прежнему люблю детские книжки, но такие, в которых градус наивности поменьше, - когда ты чуть-чуть возвращаешься в детство, но не чувствуешь, что с тобой сюсюкают. Я, конечно, понимаю, что Приречье - страна сказочная, поэтому и лягушки, и куропатки, и улитки в ней сказочные, и им позволено любое несуразное поведение - как розовым слонам и единорогам, но блин... Эта книга по уровню наивности все-таки, как мне кажется, больше для маленьких читателей - им таких простеньких хороводов вокруг пустого места будет вполне достаточно, а мне уже маловато - интриги и экшена подавай. =) Для детей эти истории более чем идеальны - они учат быть добрее, не жадничать, дружить, помогать, радоваться простым вещам.

А написано действительно замечательно и очень талантливо. Одни только сравнения чего стоят! Например, в доме Сдобсена пахло наполовину потраченными днями. Ну не очаровательно ли? Я такие штуки обожаю. А названия сказочных растений и ягод Приречья (кудыка, спросонья, конопатка) - это просто чудо! И здесь особо стоит отметить заслугу переводчицы, которая сохранила для нас все это словесное очарование. А еще книга совершенно потрясающе проиллюстрирована. В тексте нигде не встречается указаний на то, как выглядят персонажи, а художник Варвара Помидор представила их нам очень интересно - в виде разных полулюдей-полузверьков со смешными ушками и хвостиками. Вот это фантазия! И эти картинки несказанно украшают истории Приречья.

Буду ли я читать летний сборник? С уверенностью могу сказать, что буду. Потому что при всех субъективных (!) минусах порция умиления никогда не помешает. Это как чужой щеночек - себе забрать нельзя да оно и не надо, но потискать то можно. =D

Еще одна сказка о волшебной стране, населенной лесными человечками. Мне показалась очень хорошей вторая часть о марципановом пире, в которой остроумно выводится новогодняя традиция хороводов вокруг елки. Третья часть перегружена самокопанием героев и немного напомнила абсурдность Кэролла в эпизодах с каменной куропаткой. Первая часть тоже оставила равнодушной.

Вот герои сказки - это да, особенно парочка Пронырсен-Сдобсен. Жуткий зануда и редкостный скупердяй вместе пытаются организовать праздник и украсить комнату. А жадине еще и надо пожертвовать дровами для отапливания дома, дровами ,которые он копит всю жизнь
Они сидели и разглядывали огонь. Пронырсен с ужасом видел, что они не отворачивались, не качали головой и не рвали на себе волосы от отчаянья. Нет, они с улыбкой наблюдали, как их собственные дрова прогорают щепка за щепкой! Неужели можно улыбаться, когда твои драгоценные полешечки превращаются в золу? Или они забыли, сколько труда стоит заготовить их на зиму?
Сам Пронырсен всегда садился к печке спиной, чтобы не видеть, как сгорают дрова.

"Тётеловушки", вырытые Пронырсеном для каких-то загараничных тетушек, которых он и в глаза не видел, вошли в наш семейный лексикон. Иногда трансформируются в "дяделовушки")
Мне показалось по картинкам, что все человечки похожи на лесные ягоды-грибы-птиц. Иллюстрации очень приятные. А шляпы какие потрясающие
Историю про марципаны я читала в дороге вслух, поэтому ее пришлось слушать всем, кто сидел в машине. Понравилась она безоговорочно, местами было ОЧЕНЬ смешно, огромный плюс сказке за юмор. У скандинавов всегда получаются хорошие детские книги.