Привет, давай поговорим

Շերոն Դրեյփերի գիրքը շատ պոպուլյար է ԱՄՆ֊ում և Եվրոպայում։ Այն կարդում են ծնողները, հաշմանդամություն ունեցողների հարազատները, բոլոր նրանք, ովքեր առնչվել են կամ տեղյակ են, թե ի՞նչ է նշանակում ունենալ տեղաշարժման խնդիր ունեցող երեխա։

Գիրքը պատմում է 11֊ամյա ուղեղային կաթված ունեցող Մելոդի անունով աղջկա մասին, որի բոլոր վերջույթները չեն աշխատում, նա չի կարողանում խոսել, բայց կարող է փայլուն մտածել, ունի ֆանտաստիկ հիշողություն։ Գիքրը հենց առաջին դեմքով պատմում է Մելոդիի դպրոցական տարիների ու կյանքի դժվարությունների մասին։

Գրքի հեղինակը նույնպես ունի հաշմանդամություն ունեցող երեխա, թեև գրքի գլխավոր հերոսուհին ամբողջությամբ գեղարվեստական գործ է։ Հետաքրքրական է, որ հայերեն այս գիրքը լույս չէր տեսնի, եթե չլիներ թարգմանիչ Արմենուհի Ավագյանը։ Նա այն կարդացել է անգլերեն, ու այնքան է հավանել, որ որոշել է ինքնուրույն թարգմանել։ Թարգմանությունը բավականաչափ որակյալ է։ Համենայն դեպս, ընթերցանության ժամանակ որևէ դիսկոմֆորտ չկար։ Ի դեպ, ի տարբերություն ռուսերենի, ինձ շատ դուր եկավ վիպակի հայերեն վերնագիրը։ Այն շատ ավելի դիպուկ էր և գեղարվեստական։

Բայց գլոբալ առումով սա իհարկե ոչ այնքան գրականություն է, որքան սոցիալական աշխատություն, կարծես ուղեցույց դեպի հաշմանդամություն ունեցող երեխայի ներաշխարհ։ Պատահական չէ, որ գրքի վերջում տրված են այն քննարկելու թեմաներ, հարցեր։ Այս գիքրը ցանկալի է կարդան բոլոր ծնողներն ու ուսուցիչները։ Նախ, հասկանալու համար, թե ովքե՞ր են այդ երեխաները և հետո, վերաիմաստավորելու և իրենց վարքը և իրենց երեխաների։

Очень понравился сюжет книги и ненавязчивое привлечение внимания к чувствам, которые испытывает человек, не умеющий говорить. Из-за чего у него появляются комплексы и, к сожалению, его таланты остаются закрытыми внутри него.

Так же в книге раскрывается тема предательства и обмана. Но, конечно же, прощение и понимание будут присутствовать в книге, с и без того грустным замыслом. Замыслом, возникшем в век технологий у американской писательницы.

Книга заставила меня отложить все дела на несколько дней и с интересом читать её. Поэтому я советую её вам.

Очень порадовала и удивила меня книга своей концовкой. Обычно подобные произведения заканчиваются или несчастьем или победой над болезнью. Но в этой книге главная героиня показала, что разум и стремление могу победить физические недуги и раскрыть миру свой потенциал!

Книга, написанная от имени девочки-подростка, больной ДЦП, которая не может не только двигаться, но и говорить. О нашем непонимании таких людей и самом обыкновенном равнодушии и душевной черствости. О предательстве.
Книга, ориентированная на подростков. Вероятно, поэтому она несколько сглаженная, многие острые углы обойдены. Девочке, от имени которой пишется книга, невероятно повезло: у нее любящие родители, у которых есть возможность уделять ей достаточно времени и сил. Бездна терпения. Даже рождение второго ребенка не принесло особых проблем. Есть соседка, у которой есть, помимо свободного времени, желание не просто присматривать за девочкой, но и заниматься с ней.
А если и возникают проблемы, то решаются они довольно быстро и пишется о них всего ничего. И книга начинает восприниматься как дневник самого обыкновенного подростка с обычными школьными проблемами.
Финал. Достаточно эффектен для книги, в принципе, так бы и повел себя подросток в такой ситуации, но все же общество обычных людей необходимо главной героине гораздо больше, чем ее общество – им, в чем она уже имела возможность убедиться…

У всех же бывало так, что дома - пустой холодильник и стопка каких-то квитанций и счетов, на работе аврал и задержки зарплаты, из-за метеозависимости раскалывается голова, а рядом кто-то жалуется, что "не знаю, какое платье надеть вечером" и подобное бла-бла-бла. И хочется взять и стукнуть этого человека башкой об стену, лишь бы замолк(ла) вылить этому человеку стакан холодной воды на голову, высказать всё накопившееся, рассказать, что бывают проблемы похуже.
Так вот эта книга вылила на меня не стакан, а ведро воды.
Я хожу. Я говорю. Я здорова. Что еще надо?! У меня проблемы? Получай головой в стену!!! Ни черта! Я не знаю, что такое проблемы.

Жаль, что таких книг почти нет, или мне не попадались. История о девочке Мелоди с ДЦП, необычно здесь, что автор показывает окружающих с ее точки зрения, а не только события в которых она только как участник, очень глубоко изнутри проникает в переживания и боль, и веришь будто рассказывает сама Мелоди.
Отдельно стоит отметить место, где команда из школы предают ее, но ей было тяжелее в разы, потому что она впервые смогла выбратся из одиночества, стала общаться со сверстниками, только только появились первые успехи и даже победа в соревновании одаренных детей, где она участвовала...

Книга помогает переосмыслить свое отношение ко многим вещам, о чем до этого не приходилось задумываться.

Проблема описанная в данной книги, к сожалению, существует на самом деле. Девочка родилась с страшным диагнозом ДЦП. И не смотря на все свои сложности она остается доброй и любящей дочерью, которая просто хочет говорить! Она просто мечтает сказать маме и папе как же она их любит. После прочтения книги я позвонила своим родителям и сказала, то что так хотела сказать Мелоди. Книга пропитана добротой и любовью, не смотря на затронутую в ней проблему. Эта замечательная книга учит нас общаться с особыми людьми, которые не похожи на нас, учит нас любить и понимать их.