
Ваша оценкаРецензии
Аноним14 августа 2022 г.Читать далееМое знакомство с исландской литературой состоялось именно с этого произведения. Хотя я считаю (не знаю на сколько уж правильно мое мнение), но для полноценного знакомства триллер или детектив не особо подходят. Тут больше подошел бы какой-то бытовой роман, ну да ладно, и так поставлю плюс.
Здесь же в центре сюжета стоит убийство маленькой девочки с предварительным изнасилованием. Месть (не даром название книги-РАСПЛАТА). Педофилия страшная штука, оправдать ее невозможно, тем более что жертве 8 лет. И вот на основе этого убийства и мести на основании его и закручен основной сюжет. Не знаю как там думают остальные, но я не сильно осуждаю героев книги, не думаю что 16 лет тюрьмы, а вообще выход по УДО гораздо раньше этого срока, может как-то объяснить родителям ребенка, которого они больше никогда не увидят, основы законодательной базы данного государства и убедить родителей в верховенствах закона. По мне это полный бред и я вполне могу понять тех кто мстит.
Тут я до развязки думал на другого человека ( и судя по эпилогу не зря ), но виновниками всему оказались другие люди.
Главный герой особо не заинтересовал, но от продолжения не отказался бы, все таки скандинавский детектив-это что-то отдельное в детективной литературе.
20437
Аноним8 декабря 2025 г.Читать далееК сожалению, абсолютно ничего свежего автор не написала. Очень избитая проблема в центре сюжета, этакая тема "хромых собачек", как это называют, где заведомо берут тему, от которой каждый должен ужаснуться. Тема и правда страшная, но исписанная вдоль и поперек, уже просто ничего нового авторы не выдают, это надоедает. Притом что помимо не особо интересного расследования, много бытовухи и унылой, даже нелепой какой-то попытки в любовную линию. Нисколько не любопытно, пропускала без потери смысла, следуя только за детективной частью. Персонажи непривлекательные, динамики нет, тема не тронула все равно именно потому, что избитая, и выезжать на насилии над детьми ну уже будто моветон какой-то детективный для меня. Не уверена, что хотелось бы ознакомиться с еще одной книгой автора
17111
Аноним2 октября 2023 г.Читать далееВторая часть истории детектива Хюльдара и психолога из Дома ребенка Фрейи. У них новое задание когда на улице стоит лютая зима. Кто-то вновь убивает людей, убивает жестоко, а еще из тюрьмы вышел бывший педофил. Хотя бывших конечно не бывает. А еще много лет назад сын этого самого маньяка написал письмо в капсулу времени, где он расправится с некоторыми личностями, и указал их инициалы...
Завязка так завязка! Как детектив- шикарный, я не пыталась отгадать кто именно преступник. Как история в суровой Исландии-тоже. Слог у автора очень приятный, хоть он и описывает разные ужасы.
Тема насилия получилась глубокой. "Никто тебе не поможет-только ты сам", да и тут под вопросом. Судебная система прогнившая, абсолютно всех можно подкупить, а в итоге преступник живет и наслаждается жизнью, а безвинные граждане, дети страдают и живут потом с травмой всю жизнь.
Отдельно хочется отметить личные отношения Хюльдара и Фрейи, очень они сложные, но хочется чтобы в итоге все у них получилось.
14331
Аноним27 ноября 2021 г.Читать далееХороший добротный скандинавский детектив, пропитанный суровым холодным климатом Исландии. Ггероям первой части цикла Фрейе и Хюльдару снова предстоит распутать непростое дело. Что же касается их личных отношений, то между ними все сложно и непросто, слишком много недопонимания и ошибок. Героев тянет друг к другу, но этого оказывается недостаточно. Интрига держит в напряжении, все сюжетные линии проработаны автором грамотно и четко. Кроме этого, параллельно с развитием сюжета, герои понемногу раскрываются, оживают и становятся более понятными, земными и реальными. И конечно финал. Тут не обошлось без внезапно выпавшего рояля из кустов. Оценка 5-
14725
Аноним27 августа 2021 г.Читать далееПри чтении первой книги серии показалось, что расследование в ней не продвигалось, и преступление раскрыли лишь случайно. Как выясняется во второй книге так показалось не только мне, но и руководству рейкьявикской полициии, и уж точно автору, потому что в начале Хюльдар разжалован в рядовые сотрудники комиссариата из-за результатов прошлого дела. Принял это он стоически. В личной жизни Хюльдар всё также мечтает возобновить отношения с Фрейей.
Фрейя так же смещена с руководящего поста в Доме ребёнка. И так же из-за последствий прошлого дела. Она наоборот злится на Хюльдара, винит его в своих бедах и продолжает его игнорировать на личном фронте, хотя и признаёт сама для себя, что секс с ним был хорош и это её тип мужчины.
С таких позиций начинается новая часть цикла «Детский дом». Во дворе дома находят отрубленные руки, а чуть позже и в другом месте находят тело хозяина дома в чьём саду нашли руки. Вся полиция занята расследованием этого дела. В школе вскрывают капсулу времени оставленную в 2006 году. Внутри находится записка с информацией о том, что через 10 лет должны быть мёртвыми 6 человек, но впрямую они не названы, а зашифрованы инициалами. Считая это дело подростковой шалостью и не принимая его всерьёз на расследование этого случая отправляют изгоя Хюльдара. Он, желая сойтись с Фрейей, привлекает её к расследования, как специалиста по детской психологии, и не страшно, что подозреваемому уже за 20. Только бывший школьник не желает общаться с полицией на тему своего послания из прошлого и выставляет обоих за дверь. Хюльдар интуитивно чувствует, что возможно два дела связаны, ведь удивительным образом инициалы жертв совпадают с указанными в записке. Через некоторое время ему удаётся убедить руководство в своей версии, и далее шаг за шагом распутывается всё дело.
«Расплата» понравилась больше чем «ДНК». В этой части начала проявляться Исландия. События в книге происходит зимой и снегопады с холодами вступают в взаимодействие с героями, и им приходится обращать на погоду внимание, а автору приходится погоду описывать. В первой книге понравилось как в конце все развязалось и объяснилось. В этой части Ирса Сигурдардоттир выступила даже лучше, не только раскрыла и объяснила все тайны но в эпилоге вообще перевернула всё с ног на голову. Буду ждать продолжения серии.141K
Аноним3 апреля 2023 г.Блюдо, которое подают холодным.
Читать далееИрсу с тяжело произносимой фамилией Сигурдардоттир называют современной королевой скандинавского нуара из Исландии... Кстати, для общего развития – у исландцев нет фамилий, в привычном понимании, а приставки –доттир и–сон соответственно, означают дочь и сын, поэтому фамилия разнится в зависимости от пола... К вопросу о королевских лаврах Ирсы Сигурдардоттир – утверждение более чем спорное. Первое знакомство с писательницей у меня не задалось. Ее книжка «ДНК»не вызвала острого отторжения, с другой стороны и каких-то теплых чувств тоже,но дочитывал я ее скорее из уважения к чтению нежели из интереса к творящимся событиям.
В результате, я дал писательнице второй шанс и купил второй роман цикла про полицейского Хюльдара и психолога Фрейю. Что хочется сказать, «Расплата»получился по всем статьям посильнее чем «ДНК», но опять же каким-то бешеным открытием для меня не стал. В книге куда меньше воды и куда больше динамики,автор больше не растягивает повествование откровенно тупыми диалогами, а сама сюжетная линия – все же более цельная, жесткая и яркая. Убийства – тоже в лучших традициях Скандинавии, изобретательные и кровавые. Возможно, книга мне бы понравилась больше, но к своему несчастью, я уже к странице сотой понял, что основный твист будет связан с чьим-то прошлым, в котором не обошлось без старого доброго домашнего «абъюза».
В итоге, я терпеливо перечитывал страницу за страницей,просто чтобы узнать, кто-кого в детстве изнасиловал, и кто кому за это будет мстить,причем, что вышедшего из тюрьмы педофила Йоуна Йонуссона нам подсовывают, как приманку, и его роль будет минимальна, было понятно сразу же.
Теперь по персонажам... Абсолютно не понравилась любовная линия Хюльдара по отношению к Фрейе и его страдания по ней. Ну, «каммон», ну не страдают взрослые мужики, как пятнадцатилетние школьники, это правда смешно читать... Здесь же полицейский всю книгу пребывает в плохом настроении лишь потому что, его пассия не проявляет к нему интереса. Я далек от мысли, что в Исландии нет свободных женщин тридцати лет, с которыми можно скрасить вечер...Как итог, вся эта сюжетная линия наводит на мысль о подростковых «фанфиках»,нежели производит впечатление взрослых, глубоких и осознанных отношений.
Еще... Писательница с упорством оловянного солдатика делает ошибку об отпечатках пальцев... Письмо пятнадцатилетней давности – надо снять отпечатки пальцев! Замороженные руки – на них могут быть отпечатки пальцев!!! Так вот,как человек, отработавший 10 лет в органах следствия, говорю –дактилоскопические следы держатся на поверхностях, максимум, полтора года,причем, чтобы они сохранились столь долгий срок нужны тепличные условия хранения... Здесь же – семь бед один ответ... Нюанс, но не приятно.
Из плюсов... Что неудивительно, писательница очень хорошо показывает Исландский быт и жизнь, его описаний – совсем немного, но там, где они есть, читать действительно очень познавательно... В Исландии, к примеру,богатых людей совсем немного, многие жители сводят концы с концами с трудом,используют старые машины, живут в неблагополучных районах и страдают затяжными депрессиями на погоду и свое существование. Там, по всей видимости,продвигается культ здорового образа жизни и клеймят людей, которые курят... Еще,несмотря на то, что площадь Исландии – совсем маленькая и народу на ней живет хоть и немного, но и немало, там, видимо, очень много одиноких людей, и чувство одиночества преследовало и меня на протяжении всей книги... Грустно и атмосферно.
П.с. Не мог не упомянуть. Сюжетный твист, раскрытый на последних трех страницах романа, хоть он и не имеет решающего значения для финала – тоже мое почтение и аплодисменты, такого я не ожидал, поэтому - 4 из 5.
12465
Аноним19 ноября 2021 г.«Капсула мести»
Читать далееСразу хочется отметить, что как и фамилия автора, так и фамилии героев невозможно не только произнести, но и дочитать до конца (это испытание).
Исландия (где-то там)... в одной из школ пришло время вскрыть капсулу времени... заложенную десять лет назад. Вместо положенного количества писем, сотрудники школы находят на одно больше + к этому…: в письме упомянуты инициалы людей, которых в скором времени настигнет мучительная смерть. Возможно, это детский розыгрыш, а возможно и реальные угрозы. Сотрудник местной полиции нехотя начинает проверку письма, но ничего не указывает на то, что стоит ждать чего-то, но год только начался... «и что с собой принесет» неизвестно. Точно в срок предсказания начинают сбываться и дело приобретает неожиданный поворот.
В какой-то момент всё начало казаться бессмысленной возней или игрой в салочки; психолог в расследовании выглядела бестолковым и некомпетентным специалистом, а ее присутствие в книге было обусловлено лишь необходимостью быть любовным интересом для Хюльдара, а остальные действующие лица словно каждый раз «шли в разные стороны» в расследовании. Не осталось никакого доверия ни к методам, ни к системе правосудия, финал оставил неприятное послевкусие, но удивить всё же смог.11544
Аноним27 октября 2021 г.Читать далееИсландский автор с труднопроизносимой фамилией, и ее новая серия триллеров. «ДНК» и вторая «Расплата».
⠀
Я, кстати, была уверена, что это мужчина пока в биографию не залезла.
⠀
Читать сначала сложно, потому что фамилия автора это не единственное не произносимое на русском название. Потом я смирилась и просто перестала пытаться читать имена правильно, коверкала на свой русский, чтобы просто запомнить персонажей. И дело пошло быстрее.
⠀
Отличительная особенность триллера: дело происходит в Исландии. А Исландия хоть и холодная, северная страна, но очень законопослушная. Не Норвегия, и ГГ не Харри Холле.
Они наоборот будут всю книгу изумляться и страдать, как же так. Такие зверства. Откуда.
⠀
В Исландии просто нет серийников. Нет маньяков. Нет убийств с особой жестокостью. Поэтому, когда случается первое жёсткое преступление полиция, мягко говоря, впадает в ступор. И нам читателям придётся с этим жить.
⠀
В целом это достаточно интересная серия, особенно если вы переживёте первую книгу. На мой вкус слишком занудные и неуместные описания жизни главных героев, вплоть до того, кто куда ходил поесть и когда.
⠀
Убийства с помощью пылесоса, утяжка для волос, пытки в подвале, странные сообщения на исчезающих радиоволнах, детские травмы и отбитые маньяки. Классические элементы триллера будут.
⠀
Со второй книги пойдёт бодрее, мы уже познакомились с главными героями, и описаний станет меньше, хотя я все равно читала через страницу, выхватывая только кровавые подробности и само расследование. Сложные отношения ГГ как-то не зацепили.
⠀
В целом 4/5. Но я советую читать в электронке, серия крафтовый детектив стоит достаточно дорого, а эффекта вау и желания поставить на полку - нет.10554
Аноним15 июня 2021 г.Читать далееВторая книга про Хюльдара и Фрейю пошла намного легче по сравнению с первой: в данном случае от чтения было по-настоящему сложно оторваться, и всё закончилось тем, что примерно вторую половину книги я читала полночи, потому что хотелось уже наконец узнать, чем всё закончилось и кто всех порешил. Для меня это плюс, тягучие книги сейчас немного угнетают.
Здесь, безусловно, есть очень сложные в моральном плане моменты, когда сложно сделать однозначный вывод о происходящем, но, опять же, это в целом реалистично и потому хорошо. Ну и, конечно, отдельные описания, как и в предыдущей книге, явно не для слабонервных (С - скандинавщина). Но, как мне кажется, когда берёшься читать скандинавский детектив, ты подсознательно готов к этому.
В этой книге понравилось раскрытие не только основных, но и второстепенных персонажей, и порадовало то, что, если читать внимательно, вполне реально начать складывать пазл в своей голове самостоятельно, не дожидаясь, пока автор со страниц тебе всё разжуёт. Никаких роялей в кустах, всё очень логично, это всегда радует.
Вообще для меня здесь только один минус - то, что это последняя на данный момент переведённая на русский язык книга серии. Остаётся надеяться, что перевод остальных в принципе когда-нибудь будет (потому что серию про Тору Гудмундсдоттир бросили после второй книги), потому что хочется читать и дальше.10578
Аноним2 июля 2023 г.Читать далееЭта история мне напомнила книгу "1793". Такая же темная, мрачная и шокирующая. После прочтения остался такой ужасный и неприятный осадок. Столько загубленных судеб.... Но не смотря на это, книга мне понравилась.
Эта часть получилась сильнее чем первая "ДНК". История затягивает с первых строк.
Почти до самого финала, я гадала кто убийца. И тот кто им оказался, мне сложно судить. Неизвестно, как бы другие поступили на месте этого человека. Конечно я не оправдываю убийство, но в конце моя маленькая часть души ликовала. Час расплаты настал для тех кто обо всем молчал и поощрял действия убийцы. Каждый боялся только за свою сраную задницу.
Здесь поднимается тема насилия. Не только над взрослыми, но и над детьми. Маленькими и беззащитными. Когда невольно в голове вырисовывалась картина того зла, честно, прямо выть хотелось. Приходилось прерывать чтение и постараться отбросить эмоции.
Между героями все сложно, отношения испортились еще больше, но надеюсь у них все наладиться.
В скором времени планирую начать читать третью часть.
Все таки скандинавские детективы и триллеры - это отдельная тема.9209