Дети мои

Этим словам известной пословицы созвучен основной лейтмотив романа “Дети мои” с той лишь разницей, что приемных детей в сюжете растит мужчина.

“Дети мои” - второй роман Гузель Яхиной, яркой дебютантки на российском литературном олимпе,ставшей лауреатом премии "Большая книга" за первый роман “Зулейха открывает глаза” и получившей в декабре 2019 года первое место в народном голосовании этой же премии за свой второй роман “Дети мои”. О нем и пойдет речь. 

Эта книга о судьбе русских немцев  в Поволжье, рассказанная через историю сельского учителя Якоба Баха. 
События романа происходят в немецкой колонии Гнаденталь Саратовской области, существовавшей в российском Поволжье ещё со времён Екатерины II.

На нить судьбы главного героя Якоба Баха нанизаны события российской истории начала 20 века, тяжелой машиной прокатившиеся по  жизни немецкой колонии: революция, первая мировая война, затем голод, коллективизация, репрессии и наконец депортация, завершившаяся упразднением немецкой автономии в составе СССР в начале Великой отечественной войны в августе 1941 года.

Судьба дарит главному герою любовь к женщине, но лишает его возможности защитить ее от страшных событий, а затем и вовсе отнимает ее. Потерявший голос в результате потрясения, Бах растит сначала одного, а затем и второго приёмного ребенка, не умея с ними заговорить, но стараясь оградить их от ужасов внешнего мира.
Однако дети вырастают и покидают его.. Автор мастерски дает прочувствовать как рвется на части душа нашего героя, не желая мириться, но вынужденная принять уход детей в тот мир, от которого он так старательно ограждал их.

По признанию  Г.Яхиной в одном из интервью, изначально главной темой книги задумывалась депортация немцев. Однако изучение почти забытой культуры этой малой народности в составе России настолько увлекло автора, что в итоге политический аспект отошел на задний план, выведя вперед разнообразие и самобытность традиций российских немцев с особенностями их быта, языка, сказок и шуток. В этом ракурсе название романа имеет еще и символическое значение, отражая отношения государства и малых народов, его населяющих.

Герои книги вымышленные, но многие места и события в ней реальные. В этом смысле роман важен как исторический, сообщающий о важных вехах в истории государства. Сухие факты мы способны почерпнуть из учебников, но только через судьбы людей можно прочувствовать время, понять, что они испытывали и чем жили. Личная история Баха, продернутая через суровые события в России начала 20 века, позволяет прочувствовать целый пласт эпохи.

Вообще история россии начала 20 века является темой повествования в обеих книгах Г.Яхиной. Но , если в “Зулейхе” это раскулачивание в татарской деревне, то “Дети” - это события того же периода времени, перенесенные в Поволжье. И всегда исторические события показаны через призму судеб простых людей, которые описываются ею столь проникновенно и точно, что от повествования невозможно оторваться. Потому ее книги поразительно легко читаются, не смотря на внушительный объем.

Если смешать магический реализм и непростой исторический контекст нашей родины, то получится роман "Дети мои", где действие развивается на двух берегах Волги и практически в двух мирах — реальном, где бушуют революция, коллективизация, репатриация, и ирреальном — на хуторе Якоба и Анче, где время живёт по своим законам.

Мне кажется, этот роман — удачная попытка осмыслить наше историческое наследие, дать голос тем, кто был практически изгнан со страниц истории. И в то же время это феноменология одних отдельно взятых потемок души. И потёмки пугают больше революций.

История Якоба и Анче вызывает странные ассоциации, как и весь мир этого хутора. Невольно хочется отгородиться от героев, наставив им диагнозов.

Мне нравится язык Яхиной, нравится ее внимание к мифологии, фольклору и одушевлению пространств. Нравится хрупкий двойственный мир, созданный на стыке личного и коллективного.

Дочитала новую книгу Гузели Яхиной "Дети мои". Не могу промолчать и не поделиться впечатлениями.
После ее первой - очень запомнившейся и полюбившейся мне - книги "Зулейха открывает глаза", я ждала второй книги примерно в таком же стиле, тоже что-то историческое, про коллективизацию в России, судьбу конкретной семьи или конкретного человека, который живет, так или иначе строит свое счастье в этом аду.
В "Детях..." , действительно, присутствует тема прихода советской власти, создания коллективного хозяйства. Но Г. Яхина в этот раз сделала даже интереснее - вместо суровой действительности трудового лагеря ( как это было в "Зулейхе") поместила действие романа как бы в сказку. И герои этой сказки носят имена, которые вызывают определенные аллюзии: Бах, Гримм, Гофман. Мне кажется это оригинальным и интересным подходом. К тому же сказочные главы перемежаются с историческими: про умирающего Ленина и про нового вождя. Думаю, что Г. Яхина поместила действие романа в сказку не только ради оригинальности. А еще и потому, что испокон веков сказка живет с людьми, сказка "строить и жить помогает". Недаром Гофмана однажды осенило: а давай ты, Бах, будешь писать сказки! Вообще сюжеты сказок внутри романа очень напоминают одновременно и сказки писателя Гофмана, братьев Гримм и немецкие народные сказки.
Читая про жизнь Якоба Баха с Кларой одиноко в лесу, на другом берегу Волги, про смерть Клары при родах, сразу же вспомнила аналогичный сюжет у Водолазкина в "Лавре". Кстати, Г. Яхина в каком-то интервью признавалась, что с удовольствием читает книги Водолазкина.
Интересно написано про жизнь немецких колонистов - гнадентальцев. О том, что они были маленького роста, и вообще все было у них маленькое и узенькое. Так что машинисту поезда даже в какой-то момент показалось, что рельсы вдруг стали уже.
Очень понравилось в этой книге и произвело на меня впечатление то, что язык произведения насыщен необыкновенными метафорами, описаниями. Например: "пшеничные колосья наливались ярким золотом, яблоки рдели и набухали медом, ткни - и брызнет. Сазаны заходили в сети могучими косяками, куры метали яйца, как рыба икру. Картофель вспучивался огромными клубнями".
Это описания из сказок, которые писал Бах для Гофмана - и которые потом сбывались. Все написанное Бахом сбывалось. Ведь мысль материальна, слово материально. Я с этим согласна.
Как говорила сама автор про роман и название "Дети мои", что это роман о " мире немецкого Поволжья, самобытном и живом. Но это и история о том, как большая любовь порождает страхи и одновременно помогает их превозмочь".
Действительно, это роман о любви Якоба Баха к детям - к Анче и Ваське.
Баха постоянно мучил страх за Анче. Такой была его любовь к ней. Без дочери у него не было смысла жить. Он и сказки свои писал для Анче - чтобы ей жить в этом мире в радости и достатке.
Он не хотел отпустить дочь в большой и опасный мир. Есть такая поговорка: "Ребенок - гость в твоем доме: накорми, воспитай и отпусти". Бах умом это понимал, а сердце отказывалось принимать это.
И легкость почувствовал только тогда, когда страх за Анче исчез.
Вообще очень трогательна судьба этого конкретного человека. Очень эмоционально и красиво описано погружение Баха в Волгу: он видел, что дно Волги состоит из трупов, вещей, которые то и дело наплывали на него. И что пока жил на берегу, он не знал об этом.
Г. Яхина интересные названия дала главам - согласно тому, как Бах назвал каждый год: Год разоренных домов, Год безумия, Год голодных и т.д.
"Пришла весна. А ноябрь все не кончался... и зерно взошло... его собрали... А ноябрь все не кончался. Плоды были одинаковы на цвет и одинаковы на вкус - цвета воды, вкуса воды. Наступила осень: сентябрь, за ним октябрь. А ноябрь - все не кончался. Наступило время вечного ноября".
Мне эта книга доставила большое удовольствие. Это совсем другое, чем "Зулейха", но не менее живое, не менее прекрасное детище Г. Яхиной.

Наконец-то руки дошли до нее.
И сейчас я готова вам рассказать то, что я узрела и почувствовала при прочтении.
Итак, первое. Атмосфера.
Сеттинги меня сильно порадовали. Да, книга мрачная и потому, не стоит ждать радужного мира. А в некоторых местах, она просто у меня вызывала отвращение. Там, где описаны последствия от боевых действий и от написанных историй - а, ну нафиг. У меня дрожало все тело, от той картинки, что я себе вообразила. Мерзость и ужас. А часть, где счастливая пара оказывается в тупике? Это вообще, что-то непонятное. По истине было страшно и волнительно.
Однако, остальные места, как например хутор Гримма, я видела в добром свете, таким теплым и уютным местечком. Особенно тогда, когда родилась на свет дочь Баха (гг).
Моменты, с заботящимся Якобом, очень умиляли. Как и моменты с тем, кто появится во второй половине книги. Они спасали от депрессивных состояний. Кстати о них.
В этой книге я испытала все, что только можно было испытать. Я и порадовалась, и погрустила, и побесилась от души. И поплакала, и подумала про то, чтобы кинуть эту книгу или сжечь ее. Потому что, тот случай, произошедший с матерью Анче - никого не оставит равнодушным и что-то екнет внутри, точно екнет. Да и вообще,в некоторых моментах, захочется пересмотреть свою жизнь. Мне, например, захотелось. Ибо, Боже, так страшно... остаться одному, пережить потерю близкого, перетерпеть некоторые события, принять неизбежное, смириться, ответить за содеянное, и т.д.
Перед моим взором, Якоб предстал, как отшельник общества. Полноценный интроверт. Немного меланхолик. Такой весь задумчивый, потерянный слегка, витающий где-то в мыслях, в себе. Он лишь поверхностно находился в реальном мире. Его не итересовал он долгое время, пока не начал писать истории, которые стали сбываться на яву. И пока не появилась его сокровище, которое первоначально воспринималась, как какой-то мусор.
Под конец книги, я увидела старика - уставшего от всего, изнеможденного и слабого. Человека, что прожил жизнь достойно и вложился по полной. Он отдал все, что только мог отдать.
А теперь пора для минусов.
Меня сильно раздражали непонятные, лично мне, вставки про вождей или левых людей, разговоры их, размышления, хрен знает для чего описанные действия. Столько имен, упоминаний. Они настолько меня тормозили в прочтении, что хотелось пролистать или кинуть книгу, оставив на потом. Политика и история - не мое. Но для кого-то это будет только в плюс.
Если так посмотреть, то первая половина книги была наполнена мраком и темнотой. А потом все стало как-то петлять. То нормально, то - закройте мне глаза, я лучше промолчу. Впрочем, это лишь мое мнение.
Книга, в целом, хорошая, если не считать некоторые моменты.
Но думаю, из-за того, что я профан в истории, именно поэтому, она мне не так сильно понравилась. Это, правда, очень искажало восприятие. Вот только ты погрузился в Гнаденталь или хутор, как следующая глава - Здравствуйте, а я Ленин. И это как-то ступорило меня.
И если сделать акцент на том, что больше всего полюбилось, то это - первое знакомство и последующие коммуникации Баха и его будущей женщины. Невербальное общение Якоба и его дочери, а также отношения к друг другу. Катание на ялике, опять же Якоба и Анны. Взаимосвязь между Анче и ее другом. И некоторые моменты, где искренне хочется порадоваться за героев.

Отношусь крайне скептически к отечественным авторам. Но про Гузель Яхину не слышал разве что ленивый. Основная часть отзывов исключительно положительная. Но хотелось узнать личное мнение у кого-нибудь из приятелей, а не только читать в интернете (частенько вижу отзывы не соответствующие действительности). Итак, одна знакомая, читающая, наверно, с пеленок и по книге в день, и ей точно есть с чем сравнить, сказала,что роман великолепный и предложила свой томик для ознакомления. Но внутреннее чутье подсказало,что у меня должна быть своя собственная книга на полке. Пол месяца преднамеренно откладывала чтение, периодически заглядывая в томик. И уже первые страницы поразили красотой и поэтичностью языка. Хотелось бросить ту книгу, которую читала в данный момент и приступить к "Дети мои". И вот этот момент настал. Прохладный ветер, осеннее солнце, желтеющая листва, ароматы увядающего года. Роман попал прямо в сердце, а язык выше всяких похвал! Встречала мнение, что к нему нужно привыкать, т.к. написана книга в стилистике 20х гг прошлого века, но это не так. Все очень гармонично и в хорошем смысле липко и вязко. Утопаешь в глубоких и таких красивых речевых оборотах. И все это языковое великолепие описывает нелегкую жизнь главного героя - шульмейстера Якоба Баха в немецкой колонии Гнаденталь. Все повествование читателя сопровождает река Волга и аромат яблок. Думаю, читай роман весной или летом, он так не запал в душу. Осенняя атмосфера очень располагает. И не смотря на достаточно трагичную, на мой взгляд, концовку произведения, оно произвело неизгладимое впечатление. Теперь же на очереди стоит "Зулейха открываетглаза", но признаться, боюсь начинать по двум причинам. На данный момент новых изданных романов у автора нет, а , во-вторых, боюсь разочароваться.
Кто-то пишет, что "Дети мои" книга тяжелая, невыносимо тягучая из-за фактического отсутствия диалогов. Мне так не показалось. Диалогов в романе процентов 5, но этого не замечаешь.
И да. Когда начала чтение, сокрушалась, как хочется облекать свои повседневные мысли в подобные безумно красивые речевые обороты. И до сих пор не покидает мысль о том, что надо поработать над собственной речью. Вот такая магическая книга. Обязательно прочитаю ее снова и однозначно это одно из лучших прочитанных произведений за 2019 год!

Насколько мне понравилась «Зулейха…», настолько же мне не понравился этот роман.

Здесь, как и в первом романе, мало диалогов, много раздумий, описаний и просто повествования. Вроде бы и слог такой же, как и был, и начало вроде немного цепляло, но не сильно, а потом, когда странные сказки Якоба Баха стали оживать, появился ещё один ребёнок, мне стало вообще неинтересно. Да, прочитала быстро, но лишь потому, что хотела быстрее с этим романом разделаться.

Роман повествует нам о простом, немного чудаковатом человеке по имени Якоб Бах. Он российский немец, учитель в немецкой колонии, расположенной на берегах Волги. Якоб нерешительный, скромный, местами даже боязливый, безоговорочно влюблённый в шторм и непогоду. Но однажды, на его пороге оказался человек, который изменил его жизнь кардинально…

На фоне жизни Баха, показаны события, происходящие с другими жителями колонии и вообще со страной в целом.
Да, с начала, кажется, что тяжесть событий и изменений не коснулась бывшего учителя, но на самом деле они касаются всех. Просто Бах не желает принимать эти изменения, да и незачем, ведь у него есть то, что он любит. И в этом заключена вся его жизнь…

Если вы ждёте сказку со счастливым концом, свадьбой, внуками и прочим, то нет. Здесь всё с точностью да наоборот. Реалии, которые были в истории нашей страны, которые далеко не всегда заканчивались хэппи-эндом.

История моего рода, тоже история русских немцев, только в Крыму. Читая книгу, я больше узнала о характерах немцев того времени, их быте, о их сопричастности к истории России. Мысленно я представляла, а как в это время жили мои дедушка с бабушкой. О них я знаю совсем немного, но кое что знаю. К счастью им не пришлось столкнуться с лишениями, пережившими героями романа, но и об их жизни тоже достойно написать книгу. Великолепная книга, написана хорошим языком, тексты не простые, но легко читаются и дают возможность представить и местность и людей. Спасибо автору!

Довольно долго не начинала читать книгу Гузели Яхиной "Дети мои", находясь под большим впечатлением от романа "Зулейха открывает глаза" ее же авторства. Казалось, что еще один такой же сильный по духу и реалистичный роман за короткий период времени я не осознаю, не смогу воспринять.
Но увы, реальность оказалась такова, что книга "Дети мои" меня несказанно разочаровала.
Да, она написана на основе реальных событий. Да, у главного героя есть реальный прототип. Да, книга исторически выверена.
Но на этом ее плюсы для меня и заканчиваются.
Огромным, жирным минусом стало какое-то невероятное, просто нереальное количество сказочных и около-сказочных сюжетов, множество метафор, какие-то "выпадения из реальности" героев. Мне эти художественные приемы откровенно мешали. Я ждала такого же реалистичного повествования как в "Зулейхе...", но "Дети мои" написана совсем иным языком.
Очень разочаровал главный герой. Ну просто ОЧЕНЬ! Я в реальной жизни не люблю таких безвольных прилипал, разрушающих чужую жизнь, и мне было очень грустно от осознания того, что имеющий такой характер герой - не проходной, а главный. Я всё ждала, что какое-то событие в жизни встряхнет его, заставит выйти в реальный мир, жить реальной жизнью. Увы, этим событием стал его арест в конце (как казалось) его жизненного пути. По сути, человек не жил - он прятался сам, прятал от жизни своих любимых людей и совсем не боролся за них. Разве это любовь?
Жалею ли я, что потратила время на чтение этой книги? Нет, не жалею. Сюжет не избитый, книга читается легко. Но... лично для меня слишком много "но", чтобы поставить книге пять звёзд...

Немецкое поселение в России, 20-е- 30-е годы. Молодой (по современным меркам) и немного своеобразный (по меркам любого времени) учитель Бах приступает к обучению молодой девицы Клары. Делает он это изначально по принуждению, а затем по любви. Процесс обучения протекает достаточно специфически: через ширму. Таково желание отца. Тем не менее, это не мешает, а может даже и способствует, будоража воображение, педагогу полюбить свою ученицу, живущую на другом берегу Волги, к которому каждый день его доставляют на лодке.

_____Обстановка в России становится тревожной, многие немцы стремятся вернуться на родину. Отец и дочь Гримм тоже отправляются в Германию. Бах не находит любимую ученицу в пустом доме Гриммов, однако Клара ждёт его в учительском домике, она сбежала от отца. Сожительство 32-летнего учителя и молоденькой девушки с другого берега местные жители не принимают, это заставляет Баха и Клару перебраться через Волгу и занять пустующий дом Гриммов.

___Как сложится жизнь учителя и ученицы рассказывать не стоит, это нужно прочитать. Но всё будет жизненно и реалистично, в духе того времени. Хотя нет, здесь присутствует элемент мистики, который не перебивает горьковатый вкус жизни в России, а лишь дополняет сюжет неким загадочным оттенком, приправляет его.

_____Как и многим, прочитавшим эту книгу, мне кажется, что она чуть проигрывает Зулейхе, oднако с героями книги прощаться было труднее, поэтому сравнивать их просто не нужно. Надеюсь ,скоро у автора выйдут новые книги, хотя, по-моему, она сейчас вся в съёмках фильма по своему первому произведению)