Рецензия на книгу

• 

  DaryaFomina1769 декабря 2019 г.

  Прекрасный язык, интересный сюжет, прекрасные метафоры и аллюзии

  Дочитала новую книгу Гузели Яхиной "Дети мои". Не могу промолчать и не поделиться впечатлениями.
  После ее первой - очень запомнившейся и полюбившейся мне - книги "Зулейха открывает глаза", я ждала второй книги примерно в таком же стиле, тоже что-то историческое, про коллективизацию в России, судьбу конкретной семьи или конкретного человека, который живет, так или иначе строит свое счастье в этом аду.
  В "Детях..." , действительно, присутствует тема прихода советской власти, создания коллективного хозяйства. Но Г. Яхина в этот раз сделала даже интереснее - вместо суровой действительности трудового лагеря ( как это было в "Зулейхе") поместила действие романа как бы в сказку. И герои этой сказки носят имена, которые вызывают определенные аллюзии: Бах, Гримм, Гофман. Мне кажется это оригинальным и интересным подходом. К тому же сказочные главы перемежаются с историческими: про умирающего Ленина и про нового вождя. Думаю, что Г. Яхина поместила действие романа в сказку не только ради оригинальности. А еще и потому, что испокон веков сказка живет с людьми, сказка "строить и жить помогает". Недаром Гофмана однажды осенило: а давай ты, Бах, будешь писать сказки! Вообще сюжеты сказок внутри романа очень напоминают одновременно и сказки писателя Гофмана, братьев Гримм и немецкие народные сказки.
  Читая про жизнь Якоба Баха с Кларой одиноко в лесу, на другом берегу Волги, про смерть Клары при родах, сразу же вспомнила аналогичный сюжет у Водолазкина в "Лавре". Кстати, Г. Яхина в каком-то интервью признавалась, что с удовольствием читает книги Водолазкина.
  Интересно написано про жизнь немецких колонистов - гнадентальцев. О том, что они были маленького роста, и вообще все было у них маленькое и узенькое. Так что машинисту поезда даже в какой-то момент показалось, что рельсы вдруг стали уже.
  Очень понравилось в этой книге и произвело на меня впечатление то, что язык произведения насыщен необыкновенными метафорами, описаниями. Например: "пшеничные колосья наливались ярким золотом, яблоки рдели и набухали медом, ткни - и брызнет. Сазаны заходили в сети могучими косяками, куры метали яйца, как рыба икру. Картофель вспучивался огромными клубнями".
  Это описания из сказок, которые писал Бах для Гофмана - и которые потом сбывались. Все написанное Бахом сбывалось. Ведь мысль материальна, слово материально. Я с этим согласна.
  Как говорила сама автор про роман и название "Дети мои", что это роман о " мире немецкого Поволжья, самобытном и живом. Но это и история о том, как большая любовь порождает страхи и одновременно помогает их превозмочь".
  Действительно, это роман о любви Якоба Баха к детям - к Анче и Ваське.
  Баха постоянно мучил страх за Анче. Такой была его любовь к ней. Без дочери у него не было смысла жить. Он и сказки свои писал для Анче - чтобы ей жить в этом мире в радости и достатке.
  Он не хотел отпустить дочь в большой и опасный мир. Есть такая поговорка: "Ребенок - гость в твоем доме: накорми, воспитай и отпусти". Бах умом это понимал, а сердце отказывалось принимать это.
  И легкость почувствовал только тогда, когда страх за Анче исчез.
  Вообще очень трогательна судьба этого конкретного человека. Очень эмоционально и красиво описано погружение Баха в Волгу: он видел, что дно Волги состоит из трупов, вещей, которые то и дело наплывали на него. И что пока жил на берегу, он не знал об этом.
  Г. Яхина интересные названия дала главам - согласно тому, как Бах назвал каждый год: Год разоренных домов, Год безумия, Год голодных и т.д.
  "Пришла весна. А ноябрь все не кончался... и зерно взошло... его собрали... А ноябрь все не кончался. Плоды были одинаковы на цвет и одинаковы на вкус - цвета воды, вкуса воды. Наступила осень: сентябрь, за ним октябрь. А ноябрь - все не кончался. Наступило время вечного ноября".
  Мне эта книга доставила большое удовольствие. Это совсем другое, чем "Зулейха", но не менее живое, не менее прекрасное детище Г. Яхиной.

  2

  247