Впечатление после прочтения книги - скучная, затянутая, несуразная история о дружбе и любви.

Начинается роман очень хорошо - трое 66-летних друзей и однокашников по университету Минерва собираются на острове у восточного побережья США в доме одного из них с целью весело отдохнуть и вспомнить былое. Автор знакомит нас с героями Линкольном, Тедди и Мики: откуда они, из каких семей, как жили до университета, как потом там оказались. И это самая интересная, увлекательная и адекватная часть (очень небольшая часть) книги. Ну а дальше всё хуже, тусклее, муторнее и неадекватнее. Мое раздражение этим произведением росло по мере чтения и робкий закос под детектив нисколько не спас положение.

Осевой вопрос романа - "Куда делась Джейси Кэллоуэй?", вокруг него вертятся все события. Джейси Кэллоуэй училась в том же университете, что и три друга - героя книги. Линкольн, Тедди и Мики были влюблены в Джейси и ждали, что она может выберет кого-нибудь из них. В любом случае, вся четверка часто вместе тусовалась в том числе и в 1971 году, когда решили отметить окончание универа на острове в доме семьи Линкольна. После нескольких дней праздника Джейси с утреца собрала вещи и исчезла, больше никто о ней ничего не слышал (вроде бы).

И вот через сорок лет Линкольн, Тедди и Мики собрались снова на острове. Как оказалось любовь к Джейси не только не угасла, наоборот, мужики все сорок лет мучились воспоминаниями о Джейси. Оказавшись на острове их буквально накрывает волна ностальгических воспоминаний о подружке, они буквально ни о чем больше не могут думать. Тедди вообще несколько раз принимает других женщин за Джейси. Страдания практически 70-летних дедов о подружке, которую они не видели и не слышали сорок лет, уже выглядят неправдоподобно. Особенно у Линкольна, у которого жена, дети, куча внуков, но любовь к Джейси не потускнела за сорок лет, наоборот горит ярким пламенем в груди.

Дальше больше Линкольн на острове находит полоумного, по-другому его трудно охарактеризовать, отставного полицейского (ему за 70) Джо Гроббина. Сын Джо вырос полным ублюдком, который регулярно избивал свою жену Беверли. Там случилась какая-то трагедия, в общем, на этой почве у Джо развивается идея, что практически все мужики лупят любимых женщин, иногда убивают их и закапываю где-нибудь в лесочке. Основываясь только на своей дебильной теории, душевных терзаниях о сыночке-изверге, не имея больше вообще никаких оснований он льет в уши Линкольна версию, что Джейси убита на острове и тут же где-то закопана. Линкольн вспоминает, что перед исчезновением Джейси лапал соседский парень Мейсон Троер и Мики сломал тому челюсть. Ну точно, Троер Джейси и грохнул, больше не кому! Троер просто поплыл, услышав, в чем его обвиняют, оно и понятно, он хоть и ублюдок но абсолютно адекватный старик, в отличие от сорок-лет-страдающих-от-неземной-любви друзей Джейси.

Псевдодетективная линия в романе - это полный бред. Рассуждения местного типа Порфирия Петровича - поехавшего алкоголика Джо Гроббина - смешны, но Линкольн принимает их. Глупая занудная чепуха!

Ну и сам объект страданий и вожделения нашей троицы - Джейси Кэллоуэй, по мере повествования раскрывается как истерическая личность с большими психологическими проблемами. Джейси в пух и прах срётся со своими родителями, которые подаются в романе как негодяи, особенно папа Кэллоуэй. Мне совершенно не понятно, почему? Мама и папа Кэллоуэй конечно не родители года, но они нормально относятся к дочери, никаких причин у Джейси, кроме собственной каши в голове, ненавидеть их не было.

Роман наполнен нелепым самокопанием героев, рассуждениями о вьетнамской войне, на которую ни один из героев не попал и вообще реальный шанс туда попасть был только у Мики. Люди прожили жизнь, осталось жить всем лет 15-20 максимум, а кроме страданий о истеричке Джейси, которые в романе выдаются за великую дружбу, и вспомнить не о чем - это самое яркое, что случилось в жизни героев.

В общем в книге есть достаточно много хороших, интересных кусков (отсюда оценка 6 из 10), но они собраны в неправдоподобную, скучную историю.

Необычный дружеский квартет сложился в юные годы главных героев: трое парней и девушка. Они влюблены в неё, каждый по-своему, но ни один не переступает грань. Чем их так зацепила Джесси? Мне кажется, автор пытался нарисовать портрет свободной и смелой студентки американского колледжа, такой своей в доску девчонки, но не лишённой ума и какого-то своего обаяния. Я же увидела её совсем иначе.

Ребята напиваются вместе, она не стесняется ввернуть матерных словечек, курнуть косячок, ходить без лифчика и купаться голышом. (что для того времени не делает её какой-то гулящей оторвой на фоне благородных девиц "it's the early seventies, so she's going braless" ) Выступает против войны во Вьетнаме. Собирается замуж, но будущего супруга ни в грош не ставит и очевидно ни малейших чувств не испытывает. Я как ни старалась, никакой романтики, которую можно хранить в памяти целые десятилетия не увидела. Ну да ладно, хотите такую девушку-мечту, пусть будет так.

В дни окончания колледжа, компания собирается провести последние выходные вместе на острове Мартас-Винъярд. Кстати, уже не впервые Руссо упоминает это место , куда судя по всему его герои сбегают в поисках нирваны на маленьком паромчике (так было и в Эмпайр Фоллз ). Я даже специально искала фото, чтобы понять что это за место такое особенное. В 2022 году остров уже точно не выглядит как тихая гавань, а больше напоминает рекламный буклет агентства элитной недвижимости. Чета Обама там прикупила себе скромный домик. Но, вероятно, во второй половине прошлого века он действительно выглядел уютнее.

Четверо друзей хорошо проводят время, а потом девушка неожиданно исчезает. Куда, как и почему-это и есть интрига романа. Правда разгадывать её будут не сразу, а спустя много лет после случившегося. Уже сильно постаревшие главные герои снова собираются на острове, чтобы вспомнить свои самые счастливые годы, поговорить, перебрать по косточкам свое прошлое и как сложилась их жизнь, посмотреть друг на друга-некогда близких приятелей. И, конечно, всё здесь напоминает об их пропавшей подруге.

Повзрослевшим персонажам 66. Я  знаю многих бодрых старичков и не предлагаю в этом возрасте уже медленно ползти на кладбище. Но всё же езда на Харлее, выступление в баре типа я-рок-звезда, многочасовая езда на велике..Ну как-то мне показалось, что для таких развлечений можно было бы хоть немного годиков скинуть, чтобы выглядело органично.

Chances are - название романа и название старой песни. Под неё ещё молодые мушкетёры ( так Руссо обозначил их отношения) танцуют в свой последний вечер вместе. По каким дорогам им суждено пойти? Какие шансы выпадут каждому? Они и страшаться будущего и не хотят отпускать настоящее, но сегодня не будут грустить. "They sang as if they were still all for one and one for all and would be so forever"

Ошибочно ожидать детектива. Потому что исчезновение Джесси играет роль спускового крючка, но роман написан о тех, кто остался. Будет тут и злобный негодяй, который очень смахивает на того, кто может зарыть труп в саду, глазом не моргнув. Будут и тайны. Но это всё не главное. Неспешная, полная ностальгии и рефлексии история. Кто-то назовёт её скучной. И я не берусь спорить. По стилю повествования они примерно похожи с упомянутым выше Эмпайр Фоллз ( который мне понравился больше) , хотя этот роман ещё медленнее, ещё меланхоличнее.

В целом, не жалею о потраченном времени. Но две вещи разрушают весь романтический флёр. Во-первых, когда мы залезем немного глубже, узнаем что же творилось в душе Джесси, о чем она думала и чем жила.. Ну прямо скажем, в этой черепной коробке порядочный бардак. И во-вторых, я не могла до конца поверить, что юношеская любовь, даже с такой трагедией, способна повлиять на всю оставшуюся жизнь, настолько сильно перевернуть всё с ног на голову.

Я немножко бестолочь, не стала разбираться как добавить издание на сайте. Но если у вас есть выбор и вы читаете по-английски, возьмите лучше авторский оригинал, что-то мне подсказывает, он не такой заблюренный. Здесь достаточно отборной матерщины, которая в художественном переводе наверняка сделает персонажей чуть ли не интеллигентами в седьмом поколении. "Прилизывая" такие вещи есть вероятность поменять даже характер персонажа. Плюс тут очень много сленговых словечек, которые тоже рискуют переродиться в нечто подчёркнуто отечественное. А вот обложка мне больше нравится наша.

"Шансы есть..." - это моя третья прочитанная книга Руссо. Хочу сказать, что все они абсолютно разные, при этом очень жизненные, просто про обычных людей, про любовь и дружбу.

И так, трое друзей решили встретиться спустя сорок лет. Когда-то они были студентами и все трое были влюблены в одну девушку, по имени Джейси. Джейси пропала как раз сорок лет назад, когда они все вместе отдыхали после окончания колледжа. Дальше их пути расходились. И вот спустя время они все же задумывается, куда она пропала. И встречаются они в том же месте, где собственно и развела их жизнь. И каждый начинает свое расследование, куда же пропала их подруга.

Повествование идет от каждого из друзей, периодически автор возвращает нас в прошлое. И каждый ведет свою историю так, как он тогда чувствовал и жил. В конце был неожиданный для меня поворот, хотя уже ближе немного догадывалась о чем пойдет речь.

Удивило меня то, что вроде они все вчетвером дружили и всегда и везде были вместе, а в итоге совсем не знали друг друга и ничего друг о друге. Когда ты студент, безусловно, это веселое и беззаботное время, и наверно мало задумываешься о том, что же происходит с твоими друзьями и как на самом деле они живут. И вообще те ли они, как ты их сам себе представляешь. Поэтому после стольких лет разлуки, они очень многое друг о друге узнали нового.

Читается роман очень легко, размеренно, попеременно узнаешь ближе каждого из героев. Прочитала с удовольствием, даже не ожидала, что очень понравится. Хотя, читая отзывы мнения расходятся, как в принципе и с любой книгой. Тут, как говорится на вкус и цвет. После этого романа Ричард Руссо однозначно теперь в моих фаворитах.

Это история о трех друзьях, которые когда-то учились вместе, потом поддерживали связь, но не так чтобы часто. А сейчас им по 66 лет и они снова решили встретиться.
Не правда, что в таком возрасте уже не о чем мечтать и нечего хотеть. У каждого из них еще достаточно планов. Правда здоровье уже не то. Им есть что вспомнить.
Но главное - когда-то их было четверо. Четвертой была девушка, которая очень нравилась каждому из них. И каждый из них втайне надеялся, что она предпочтет его остальным, как бы не было совестно перед друзьями за такое желание. Но она была помолвлена совсем с другим парнем. И незадолго до ее свадьбы друзья решили устроить прощальные выходные. На вилле одного из них, где они встретились и сейчас. А потом девушка исчезла. Навсегда.
И вот прошла почти целая жизнь. А они все еще ее помнят и кажется все так же любят. И настал момент попробовать выяснить хоть что-то об этом исчезновении. И заодно поразмышлять о своей жизни, что-то понять, простить родителей, и неожиданно что-то исправить в жизни.
А финал у книги все-таки хороший.

Приступая к этой книге я уже знала по двум предыдущим, что Руссо не из тех авторов, кто хочет просто развлечь потребителя, и не занимается выпеканием книг, которые будут расхватывать как горячие пирожки. Нет - у него есть мысли, которыми ему важно поделиться с миром.

Руссо не пишет афоризмов, он пишет судьбы. По страницам его книг не бродят страшные маньяки, совершающие зло по непонятным им самим причинам. Зло, когда встречается в книгах Руссо, то никогда не имеет форму устрашающего и притягательного великолепия - но мелочности, злопамятности, неразвитости души, недостаточности любви, неумения прощать. А ещё оно иногда не существует, а иллюзия его порождена страхами и недоверием. Такое понимание добра и зла близко к моему мироощущению, а потому книги Руссо по большому счёту мне нравятся.

Есть, конечно и ложка дёгтя (во всех трёх книгах), Руссо не обходит стороной болезненные для стареющих мужчин темы и это часть американского менталитета - они болтуны. Те вещи, которые не стоит говорить и обсуждать, они вываливают, выворачивают наизнанку и называют это правдой, откровенностью. А я понимаю, почему именно у них появилась традиция на откровения друзей отвечать "сходи с этим к психотерапевту". Там где наш рассеянно обстучит себя по карманам в поисках зажигалки, закурит и произнесёт что-то лаконичное, а друг поймет с полуслова и молча затянется в ответ, американец предъявит результаты обследования своих внутренностей с кратким комментарием на 10 минут. Для меня это самая несносная черта их литературы,и предвкушение знакомства с новой книгой Руссо уже заранее омрачено легким запашком старческих хворей. "Предчувствия его не обманули!"

Итак три друга - Тедди, Линкольн и Мики спустя 40 лет встречаются в доме, где они бывали во времена юности, когда все трое обучались в университете Минерва и самые лучшие шансы на грядущую жизнь, озаряли их настоящее. Пылкая, романтическая влюбленность в одну девушку, их общую подружку, ощущение дружеского плеча, невысказанные обеты... но после выпускной вечеринки девушка пропала и больше никто не видел её. Заинтригованный этим фактом, Линкольн - ныне благополучный муж, отец и дед, начинает небольшое расследование и даже приходит к кое-каким выводам с помощью местного полицейского Джо Гроббина. Во время расследования ему приходится признать, что он не так хорошо знает своих друзей, как ему казалось до сих пор,

В конце концов он докапывается до правды, она не так проста, как ему казалось, и преподает ему хороший урок. Очень хороший урок.

Рекомендую ли? Трудно сказать, потому что события и мысли этой книги не применимы для каждого - кому-то отзовётся, кто испытывал похожее, а другие говорят "что за бред" и насчитывают кучу психологических ошибок (которых по большому счёту нет, ведь мы не правильно хотим поступать, а так как нам НАДО и ХОЧЕТСЯ, чтобы наша жизнь не казалась нам пустой, никчёмной и проживаемой за кого-то идеально- среднестатистического).
Мне Руссо нравится, и его фамилия на обложке — достаточная причина, чтобы взять книгу в руки и углубиться в её чтение.

С творчеством Ричарда Руссо встречаюсь впервые и не могу сказать, что он произвел на меня большое впечатление. Дело в том, что его книгу я постоянно сравнивала с Пол Остер - 4321 , и Пол Остер выигрывал каждый раз, снова и снова.

Полагаю, что в моём случае в первую очередь проблема возникла из-за того, что аннотация настраивала на +/- детективную историю, а на самом деле оказалось, что это роман-ностальгия, роман-меланхолия, эдакая рефлексия о прошлом, проживание «а если бы» и «а может быть» на протяжении всей истории. Так вот, повторюсь, погружение в эту самую американскую историю несравнимо просто проигрывает «4321», а «галопом по Европам» в конце книги делает всё ещё хуже. Этот роман скучен не из-за меланхолии или же размеренного повествования, он скучен сам по себе, потому что, по моему субъективному мнению, абсолютно безвкусен и бесцветен. Казалось бы, эта история – психологическое исследование героями самих себя, это вопросы без ответов и навсегда потерянное время. Это должно было быть очень хорошо, но таковым не оказалось.

Впечатления и мысли после прочтения этой книги – беспросветная скука и ощущение зря потраченного времени, тоска по творчеству Пола Остера и надежды на то, что таких книг больше не встретится.

Трое 66-летних стариков спустя сорок лет приезжают в дом на острове, на том острове, где сорок лет назад пропала их подруга Джейси. Жизнь, кажется, уже подходит к финалу, все шансы, что были, профуканы или нет? Настали пора вернуться мысленно в прошлое, а может и разгадать тайну исчезновения девушки.

Начало было вполне в духе Руссо - истории взросления, колледж, молодость - потом все становиться более медлительным и каким-то пустым что ли. Некоторые повороты угадываются почти сразу, так что попытки нелепой игры в детектив только отвлекают. Царапали временами и политические реверансы автора. Нет, автор может использовать любое свое произведение, чтобы продвигать взгляды на окружающую действительность, но когда это внезапно, нарочито и никак не влияет на сюжет, выглядит не очень. Например, кода герой содрогнулся, глядя на портрет Трампа, или мысль, что белые мужчины всегда и во всем виноваты перед всеми женщинами, потом еще русские приюты какие-то вылезли.

Как по мне, этой книге не хватило глубины "Эмпайр Фоллз" и ироничности "Непосредственного человека", читать безусловно я Руссо продолжу, но это не лучшая его книга.

Не могу сказать, что предыдущий опыт чтения его романа сильно мотививировал к продолжению знакомства, но здесь как раз тот случай, когда аннотация рисовала то, что я так люблю, и редкий случай, ни капли не наврала, да еще и не проспойлерила интригу. Интрига вырисовывается пусть и ближе к финалу, но она точно то, что никак не ожидаешь.

Три друга, в колледже бывшие не разлей вода, прозывающие сами себя Тремя мушкетерами, хотя окружающие и не прозывали их так. Конечно, не обошлось и без Д'Артаньяна, пускай даже в женском обличье, в Джейси была влюблена вся их троица. После выпуска пути у них более-менее разошлись, но и спустя сорок четыре года они помнят друг о друге, и находится повод встретиться снова, там, где они были счастливы. И теперь в преддверии встречи каждый из них вспоминает себя и друзей в годы учебы. Не только эти годы, но и более ранние, и наоборот, более взрослые. Вспоминая о тех временах, они задаются вопросом, что сталось с их любовью, Джейси, пропавшей, как говорится, с радаров, после последнего их прощального уикэнда. Но теперь, похоже, пришло время для поисков ответа на многие вопросы.

Замечательный роман о жизни, о дружбе, о любви, об отношении в том числе к самому себе, притом, что юность друзей приходится на 70-е, которые не только эпоха хиппи и свободы во многом, для многих остро стоял вопрос с Вьетнамской войной, особенно если человек подлежал призыву в ближайший год. Именно этого со страхом или опасением ждали они в один из дней, когда состоялся так называемый розыгрыш дат рождений тех, кто подлежал призыву. И на одного из них это легло грузом. Грузом того, что он должен сделать, и не сделать невозможно, когда ты воспитывался в семье, в которой отец не понял бы иного выбора.

Спустя годы они встречаются, все с разными судьбами и выбранным путем. Их разбросало даже в разных направлениях: коммерция, литература, рок-музыка. Разный уровень жизни, разное даже семейное положение, да и отношение к жизни. Но вот они встречаются. Понятно, что это не первый раз за прошедшие сорок с гаком лет, но люди меняются далеко не только внешне. Много ли у вас друзей осталось со студенческой поры? Даже тридцать лет - это приличный срок, а уж более сорока... В финале нас ожидает разное, и кому-то придется открыть свою душу сильнее, чем предполагалось. Стали ли они иными, насколько изменились и изменились ли? И примут ли друзья тебя таким, как ты считаешь, другим человеком, чем они считали.

Трое университетских друзей приезжают в отпуск на тот же самый остров, где они отдыхали сорок лет назад. Единственная поправка - тогда вместе с ними была ещё девушка, но после того отдыха она бесследно исчезла.

Мне книга показалась скучной и неинтересной. Скучной - потому что сюжет разворачивается ни шатко ни валко, только ближе к финалу начинается какое-то движение. А неинтересной - потому что роман типично американский. Всё эти хиппи, Кока - колы, колледжи, престарелые полицейские и подростки, у которых нет взаимопонимания с родителями и которые стремятся сбежать из дома. Правда, здесь ещё показано начало войны во Вьетнаме, это немного разбавило атмосферу алкоголя и бургеров.

Ближе к завершению книги автор вдруг опомнился и начал засыпать читателя философскими вопросами: а если бы, то/а если нет, то/а ведь мы могли/а всё могло быть по-другому. Ну и на протяжении всего повествования тайна пропавшей девушки витает в воздухе. В конце концов мы узнаем, что с ней случилось, но меня разочаровала такая развязка. Лично я ожидала чего-то поинтереснее.

Наверное, можно порекомендовать книгу любителям ностальгировать, вздыхать об ушедших годах и помучить себя сомнениями в духе "а если бы".