The Aunt Who Wouldn't Die

Жила-была девушка в Индии, выдали её замуж. The end.
Ну, вернее, было ещё про само замужество, про то, что у девушки появился бизнес и дочка, а ещё домашнее привидение. И за время от замужества её самой до взросления её дочери мир изменился. Наверное, это основное, что хотела показать автор. Как меняется мировоззрение и внутренняя жизнь женщины в зависимости от того, какой мир вокруг.
Казалось бы, главной героине можно только сочувствовать, она выходит замуж за человека из богатой, но разорившейся семьи, который совершенно не умеет работать, да ещё и изменяет. Но она не опускает руки, не ноет, не жалуется, а берёт и делает конфетку из того Г, которое подсунула ей жизнь. Несмотря на злобный дух неудовлетворённой жизнью тётушки.
А вот её дочь уже может жить более свободно) И через неё вроде как воплощённый в ней дух тёти может прожить другую жизнь, не такую горькую? Не знаю.
Честно говоря, какого-то цельного видения истории у меня не сложилось, как и впечатления о ней, просто стараюсь в этом году писать обо всех прочитанных книгах. Но скорее это именно о женской доле в довольно жёстко устроенном обществе.
Понравилось ли мне тоже сказать не могу. Осталось чувство незавершённости. Но читать вещи, окрашенные незнакомым колоритом, всегда интересно.

В книге развиваются два параллельных сюжета.
Первый, про молодую девушку Лату, из очень бедной семьи, которая выходит замуж за мужчину старше себя. Он из обедневшей аристократической семьи, которая никак не может смириться с потерей своего богатства и влияния. Главой семьи является тетушка Пишима, ставшая вдовой еще в детстве. Она никого не любит, занимает аж три комнаты и чахнет над своим золотом. Одно событие меняет положение Латы и ей прийдется спасти семью и противостоять тетушке.
Вторая линия повествует про молодую девушку Бошон и ее первую любовь, которая разбила ей сердце.
Только в конце книги станет понятно, как эти два сюжета связаны и кем являются герои друг для друга.
Книжка небольшая и написана, как притча с моралью.
Мне понравилось.

Сказочная история про жизнь женщин трех поколений одной семьи. Даже скорее не история, а кусочки из быта, жизни, связанные с призраком, реальным или выдуманным Латы.
Интересным для меня стало как раз описание разных ценностей, взглядов на жизнь этих трех сильных характером женщин. Что для одной было смыслом жизни (и превратило впоследствии в призрака), для другой было грузом, а для третьей - бессмыслицей.
Очень атмосферным был кусочек про Бошон, особенно ее прогулка. Личный, но очень яркий эпизод.
Читается быстро и нескучно.

Решил прочитать потому, что захотелось восточного колорита. Рецензии прочитал и на этом можно было и остановится, но нет же. Закончил читать книгу. В шоке. И впрямь, что это было? Назвать это произведение романом это уже слишком. Язык плоский, строение предложений как у школьника. Больше всего это похоже на какой-то пересказ книги в курилке между сигаретами. Не верится, что красоту индийского слога убил переводчик. Всё очень примитивно. Думал, что вот финал заставит всё переосмыслить и переоценить прочитанное. Увы, но нет. Несмотря на малый объём еле дочитал. Резюме- зря потраченное время.

Небольшой роман о женщинах индийской семьи. Перед тем, как начать его читать, я слышала, что это семейная сага. Это и привлекло меня. Книга читается легко, буквально за пару-тройку часов, но меня она не увлекла. Герои мне были не интересны. Речь в романе идет о трех женщинах, трех поколениях. Первая - выдана замуж в 7 лет, а в 12 уже вдова, никогда не знала настоящего женского и семейного счастья, только берегла свои драгоценности. Вторая - Сомлата, очень правильная женщина, верная и преданная жена, которая смогла благодаря труду вернуть благосостояние семье мужа. А третья - Бошон, дочь Сомлаты, еще молодая девушка, которая не верит в искреннюю любовь мужчин.
И вроде бы история должна быть интересной и страна Индия, не так много книг, действие которых происходит здесь, я читала, но чего-то не хватает. Быть может, объем романа слишком маленький.

Аннотация обещает нам наивно романтический, овеянный чарующей мистикой роман о трех женщинах разных поколений, живущих в провинциальной Бенгалии. Богатый на экзотические детали незнакомого быта, очаровательный и веселый, этот роман не раз заставит вас улыбнуться.

Мне было жаль главную героиню – Сомлат. Бесил ее муж-бездельник, вроде образованный, из обеспеченной семьи, но жутко ленивый, как и все мужчины рода. Вообще ситуация бредовая какая-то: на какие средства жила семья в течение многих лет, как им удалось все-таки получить доход с лавки с их «коммерческой жилкой» вообще непонятно. И ну не верю я, что можно переделать человека, если до 30 с лишним лет он был лентяй и лоботряс, вряд ли к 40 годам он станет трудоголиком. За что она любила мужа, что хорошего видела от него – тайна, покрытая мраком, не бил – и то ладно. А в самой Сомлат, видно, какой-то стержень есть: «тихим сапом» своего умеет добиться.

Интересной показалась задумка с призраком тётушки и перерождением души, хоть я и не люблю мистику в сюжете. Но призрак какой-то злобный, хорошо, хоть только на словах, вреда главной героине не принёс.
Бошана – молодая девушка, свободолюбивая, как ветер. На мой взгляд, напрашивалась еще глава, лет этак через 30, чтоб понять, насколько её мечты сбылись.

По итогу, если честно, я книгу не оценила. Не увидела в ней ничего из обещанного в аннотации. Если бы объем у книги был больше, бросила, не дочитав.

Совершенно небольшая книга, жанра семейная сага, повествующая о трех поколениях женщин, живущих в Бенгалии. Пишима, Сомлата и Бошон- три женщины одной семьи, живущие в яркой Индии, которая так стремительно менялась в 20 веке. Каждое новое поколение индийцев было совершенно отлично от предыдущего.

Легкая история, обычной жизни прекрасных женщин, истории детства, подросткового возраста, замужества, материнства. Пишма, самая пожилая представительница рода, родилась еще во время договорных отношений, уже в 7 лет была выдана замуж, а в 12 уже овдовела. Сомлата родилась после отмены кастовой системы, и женщины уже получили право на образование, тем самым они сами могли зарабатывать себе на жизнь. А Бошон уже современная девушка, которая уверена в себе и своих силах.

В книге есть немного мистики, Пишма после смерти является Сомлате и всячески пытается отравить жизнь. Но Сомлата сильная женщина, которая может противостоять даже умершей Пишме, и спасти всю семью от разорения. Колоритно, ярко, но так мало, я хочу еще. Бошон не раскрыта как персонаж, а вот Сомлата представлена ярко и живо. Пишма тоже получилась интересной, но мне опять же не хватило глубины. Книга получилась скорее сказочной, чем реальной, но тем не менее, мне понравилась.