
Ваша оценкаDante's Paradiso [Translated by Henry Wadsworth Longfellow with an Introduction by Ellen M. Mitchell]
Цитаты
Shishkodryomov5 августа 2015 г.Чей прах лежит в полях Иосафата.
Вот Эпикур, прославивший разврат,
Учения которого гласят,
Что с телом дух погибнет без возврата.126,8K
Shishkodryomov5 августа 2015 г.По лицам их струилась кровь ручьями
И, с жгучими смешавшися слезами,
Немедля пожираема была
Кишащими у самых ног червями.
(вы приходите лучше к нам с детями)126,5K
AceLiosko25 апреля 2021 г.Наедине оставшися, рассказ
Читали мы о страсти Ланчелота.
Мы взорами встречалися, не раз,
Краснели мы порой во время чтенья,
Но лишь одно короткое мгновенье
Решило все. Прочтя, как Ланчелот
Коснулся уст возлюбленной, — и тот,
С кем более не разлучусь в печали,
Прильнул к моим трепещущим устам.
И в этот день мы больше не читали...111,2K
AceLiosko25 апреля 2021 г.Судья Минос со скрежетом зубовным
Внимает там признаниям греховным,
И сколько раз он обовьется вкруг
Своим хвостом — на столько же ступеней
Спускается виновный ниже в ад.111,1K
AceLiosko25 апреля 2021 г.И вот, семью стенами обнесенный,
Величественный замок нам предстал.
Вокруг него, прозрачный, как кристалл,
Вился ручей; друзьями окруженный,
Пройдя его и семеро ворот,
Я с радостью вступил на луг зеленый.111,1K
AceLiosko25 апреля 2021 г.Рыдания, исполненные муки
И ярости, речей безумных звуки
И всплески рук, тяжелый топот ног —
Сливалось все, крутилось, как песок,
Вздымаемый порывом вихря диким.111,1K
AceLiosko25 апреля 2021 г.«Кто б ни были входящие сюда,
Оставьте здесь надежду навсегда!»
Написаны над адскими вратами
Зловещими и черными чертами —
Виднелися те грозные слова.111,1K
Annet_Q15 марта 2018 г."Теперь ты леность должен отмести, —
Сказал учитель. — Лежа под периной
Да сидя в мягком, славы не найти.Кто без нее готов быть взят кончиной,
Такой же в мире оставляет след,
Как в ветре дым и пена над пучиной.Встань! Победи томленье, нет побед,
Запретных духу, если он не вянет,
Как эта плоть, которой он одет!Еще длиннее лестница предстанет;
Уйти от них — не в этом твой удел;
И если слышишь, пусть душа воспрянет".11523
Godefrua25 декабря 2015 г.Любовь земная три удела прочит,
Три выхода она себе нашла:Один - о возвышении хлопочет,
И раскусив что слаб его сосед,
Он властвовать над тем соседом хочет.Другой сулит немало разных бед
Сопернику, что всем на удивленье
Живет в довольстве, счастьем обогрет.А третий жаждет мстить за оскорбление,
И для расправы он не ждет суда,
А верный выход видит в преступленье.115,3K
