The Winter Soldier

Кошмар по имени Первая мировая война...,тематика-врач на войне-ампутации ,обморожения ,вши ,тиф.И среди этого ужаса любовь медсестры Маргарет и практиканта медицинского университета Люциуша ,практиканта ,который и не подозревал, что ему придется выполнять роль и хирурга и терапевта и вообще всего, что он умел и не умел, но приходилось учиться на раненых, тем самым , вытаскивая их с того света. История больше про Люциуша ,про его душевные страдания, Маргарет ,как-бы, идет фоном, в начале, когда зародилась их любовь и в конце, конец немного удивил ,но ,наверное, так тому было и быть .Книга хорошая ,хоть атмосфера и мрачная, но сюжет интересный, хотелось дослушать до конца, чем же закончится их любовь

Снова поддалась положительным отзывам. К сожалению, никакого шедевра в этом романе я не увидела.

Начну сразу с плюсов и минусов.

Плюсы:

- главный герой врач, люблю медицинскую тематику в художественных книгах;

• зимняя атмосфера, большая часть сюжета происходит зимой;
• попытка автора передать ужасающую атмосферу Первой мировой войны.

  На последнем пункте остановлюсь подробнее, главный герой ещё совсем юный, неопытный и оказывается среди раненых, больных разной степени, имея в помощницах только сестру-монахиню. Вот с ней ему кстати очень повезло, очень бойкая девушка.

  Положение героя и монахини непростое, отсутствие медикаментов, отсутствие продовольствия, а еще нескончаемое количество вшей.

  И вот кажется, что книга не может тронуть сердце, но чем больше я знакомилась с историей врача, тем меньше мне нравилась книга.

  Минусы:

  - абсолютно не раскрыты герои;

• любовная часть стала играть большую роль, причем такая любовь, которой лично я не была тронута;
• от всей истории отдает искусственностью, вроде так неплохо всё началось, но чем дальше, тем чувствовалась неестественость.

  Безусловно книга понравится тем, кто не читает классику или мало читал книг на эту тему, написанных классиками. Но вот даже, если сравнить со сборником Булгакова "Записки юного врача", где действия происходят и в мирное время, написано настолько проникновенно, что веришь каждому слову. А в этой книге больше отдает искусственностью

Так всё складно, так всё ладно, что аж подозрительно ... А закрываешь книгу и сразу возникают вопросы.

Люциуш, молодой юноша, происходящий из аристократической семьи, который вопреки всему решил стать врачом. Горит парень медициной! И вот, на пороге Первая Мировая война, Люциуш в своих романтических грезах о военной медицине отправляется в полевой госпиталь, где все его представления разбиваются на мелкие кусочки ...

Скажу для начала о самом тексте:

Мейсон пишет быстро, текст на самом деле несётся напропалую, он удерживает внимание и интерес, но при этом автор создает текст какими-то лёгкими зарисовками, не вдаваясь в какую-то сверхглубину, проходя по всем аспектам поверхностно и сразу принимайте, как должное, вся история не претендует на что-то масштабное, сюда еще и отнесём минимализацию диалогов.

Да, здесь будут легкие подробности о студенческой жизни героя, будут переживания, страх и принятие героя новой реальности, ты и вправду это ощущаешь, как трясутся руки у совсем еще зеленого мальчишки. Будут и ужасы войны, выраженные огромным количеством пациентов с различнейшими травмами/болезнями, нам расскажут и про ампутации, и про вшей, и про душевнобольных солдат, которые просто ломаются на войне и как их спасти, непонятно ... Работа военной машины в такое тяжелое время по принципу «залатай и дальше на фронт», все выразится через одну из очень проникновенных ситуаций с одним из солдат, где с главным героем случится борьба человечности и его "работы". Да и сам герой вырастает в такой обстановке, ему приходится повзрослеть, приходится поскупиться какими-то своими принципами, но при этом остаться человечным, пытаясь распаляться практически на всех пациентов. Но, как мы знаем, как бы мы того хотели, всех не спасёшь ...

И даже само осознание значимости того, что делает наш герой, приводится автором, как сравнение с чем-то божественным и это было в контексте всего повествования важным моментом для самого героя, переломным моментом.

Также, в определённый момент, здесь появится любовная линия, которая по сути является здесь чуть ли не главным двигателем сюжета.

В какой-то момент, я и вправду призадумалась, а на что может быть похожа эта книга, ведь где-то знакомые нотки все равно чувствовались. И да, это что-то от Ремарка и его «На западном фронте без перемен» в плане ощущения войны, хлесткости и её оголенности, это и Кронин со своей «Цитаделью», где наш главный герой также горел медициной и хотел покорить вершины, но так как автор не претендует в этой книге на объёмный и размашистый сюжет, где-то и что-то здесь будет недокручено, недожато, не сильно углублённо, я правда ощущала, что мне чего-то не хватает и не могла понять чего ...

Сложилось такое впечатление, что развитие самого персонажа остановилось ровно после первой половины книги. Ну вот всё, он остался на своей точке, до которой он в определённый момент в сюжете вырос, дальше идёт просто рефлексия героя, внутренние переживания, в общем - драма.

Любовная линия? Я, к сожалению, в нее просто не поверила ... Могу охарактеризовать это так - на безрыбье и рак рыба, нет альтернативы. И даже если принять эти отношения, то я не поверила в них со стороны женского персонажа. Само собой, наш Люциуш изначально был мягким, наивным пареньком, романтичным, да еще и к тому же женщинами никогда не увлекался и с его взгляда эта линия воспринималась как-то логичнее, что ли.

Любовные метания становятся несколько надоедливыми, навязчивыми и их больше в рамках всего сюжета,  война вытеснена на второй план, ее ужасы, последствия, всё это уже просто служит слабым фоном для дальнейшего повествования. Сюжет из военной истории о враче, впринципе о военной медицине в полевых условиях, медленно начинает превращаться в обычную драму ... Крепкий настрой текста сменяется большим количеством сентиментальности, тем самым теряя всё то, чем автор препарировал в первой половине книги.

И что такого, спросите, вы? А чего ты ожидала?

Я прекрасно понимаю, что в таких книгах, где затронута война, главное не переборщить, но здесь мне хотелось большего накала, больше каких-то острых ситуаций в рамках самой работы военного медика, я хотела увидеть становление человека в жестких для него рамках, но мы возвращаемся к изначальному: сама книга, как и автор не делают на это заявку.

И я сейчас не ругаю книгу, она хороша и проста, для кого-то эта простота и скажется на отношении к книге, и эту историю определённо стоит читать, но при этом не обманываться какими-то бешеными восторгами. Это просто еще один из вариантов истории о войне и человеческой драме, где главным героем выступает врач. К сожалению, меня изнутри скребло что-то, чего здесь мне не хватило, хотя весь мой интерес и всё моё внимание автор стойко удерживал.

И я прекрасно понимаю, почему у этой книги высокие оценки и ее так хвалят, просто для меня лично она не стала такой.

В послесловии к книге "Зимний солдат" ее переводчики Виктор Сонькин и Александра Борисенко упоминают "Записки юного врача" как самую близкую по стилю, слогу и смыслу книгу, и с ними нельзя не согласиться: первая часть книги резонирует с неопытностью и страхом булгаковского молодого доктора, отчасти списанного с автора (и тут двойной резонанс: автор "Зимнего солдата" Дэниел Мейсон тоже врач!), вторая же часть представляется мне скитаниями и поиском себя и людей, разлученных войной. Этот поиск потерянных очень рискован, всегда есть шанс, что найдешь не то, что хотел или не найдешь вообще. Для кого-то пропавшие в войну - это надежда на возвращение, для кого-то - страх неопределенности, незавершенный гештальт.
Люциуш Кшелевский, главный герой книги, тоже теряет, и этот поиск становится его смыслом. Готов ли он к тому, что найдет (и найдет ли?), тот же ли это человек, что был в войну, и чувствует ли он тоже самое, что и главный герой, разделяет ли его чувства? Казалось бы, что трудно придумать какую-то непредсказуемую концовку такой завязке, но автор сумел впустить в историю некую ответственность за принятые решения, тем самым проявив фатальность жизни.
Отличный слог и перевод, нисколько не провисающий сюжет, блестящий художественный текст с историческим контекстом - автор явно хорошо подготовился для написания этой истории.

Одна из лучших прочитанных мной книг.
Она о трагедии и бессмысленности войны, о любви и о становлении личности.
Написана очень тонко и очень по-настоящему.
У меня был полный эффект присутствия, как будто всё происходило со мной.

Люциуш - порядочный человек и очень хороший доктор. Все его рефлексии, мучения и поиски мне так понятны. Такая яркая, полная самоотдачи и любви к медицине Маргарета. По мне, так Люциуш и Маргарета - отличная пара, так как у них помимо взаимного влечения, общие, разделяемые друг другом ценности. Но не судьба.
Финал грустный и светлый одновременно.

Очень важная тема красной нитью, что на войне травмируется не только тело, а ломается психика и душа. Очередное изломанное поколение.

У меня было ощущение, что я читаю добротный роман старой школы, с чётко выстроенным сюжетом и последовательным повествованием от одного лица. И я очень благодарна автору за то, что он не стал использовать популярные, но уже набившие оскомину современные клише, такие как рассказ в рассказе, перескакивание между временными линиями и прочее.
"Зимний солдат", - однозначно, то произведение, после которого остаётся послевкусие. И хотя события в книге развиваются на фоне Первой Мировой войны, автор не ставит себе целью выжать из читателя слезу. При этом в происходящее веришь, погружаешься в повествование настолько, что уже перед глазами видишь тот самый госпиталь в старой церкви, и действующих лиц, и раненых солдат.
Если первая книга Мейсона, с которой я познакомилась, - Дэниел Мейсон - Настройщик - не произвела на меня особого впечатления, то после "Зимнего солдата" появилось желание продолжить знакомство с творчеством автора. От "Настройщика" к "Солдату" он явно вырос профессионально.

Бывает не хочешь браться за книгу, а она прекрасна. А бывает, что предчувствие не обманывает и это впустую потраченное время.
Зимний солдат - история, которая оставляет равнодушным зрителем. Наблюдаешь за всем действием отстраненно, словно через пыльное стекло.
Люциуш Кшелевский, молодой врач, получивший назначение в затерянный госпиталь в горах, во времена Первой мировой. Интригует. Истории о медиках  - это почти всегда надрыв, жертвы, трагедия.
А там в заснеженных горах у Люциуша любовь, тайна, потери, одиночество.  Всё по правилам. И всё же кажется картонным и не настоящим. Люциуш - одержимый Маргаретой, Маргарета,  скрывающая секреты. Безликие герои второго плана.
Ненадолго моменты описания военного госпиталя и жертв войны скрашивают унылое повествование. Сцены с Хорватом, самые яркие и настоящие, но с его исчезновением гаснет и искра сюжета. Достаточно предсказуемо и постановочно.
Многочисленные положительные отзывы напрасно подталкивали к чтению, возможно, просто не моя история и не мой автор, пусть кто-то другой увидит в нём что-то своё.

Долго выбирал между четверкой и пятеркой. Первая половина точно заслуживает максимальной оценки. Вся эта атмосфера военного госпиталя передана с максимальной точностью. Реалистичность зашкаливает. Как за сухими фразами об ампутациях и других хирургических операциях кроются суровые ужасы войны. И медицина еще не так сильно развита. И доктор еще не доктор, а студент. Пусть и медицинского вуза. И всем этим пациентам, да и самому доктору пришлось бы туго, если не сестра Маргарета. Добрый ангел! Так относиться к каждому пациенту даже выходит за рамки обычных отношений врач-больной. Нельзя пропускать чужую боль через себя, а Маргарете как-то удавалось и удалось сохранить свою доброту до самого конца войны. Поэтому в госпитале и царила почти домашняя обстановка, насколько это возможно в тех реалиях.
А после того, как Люциуш заблудился,, отправившись на поиски Маргареты, то пропала какая-то динамика. Хотя, казалось бы, должно быть наоборот. Доктор начала куда-то ездить в поисках своей сестры милосердия, вернулся домой и т.д. Суета, короче. Да, было интересно, чем закончатся поиски, но уже не было той самой, домашней атмосферы. Мне бы хотелось другой концовки, без всех этих поисков. И тут я уже склонялся, чтобы поставить девять. Но первая часть в итоге перевесила. Да и вторая была более логичной, нежели та, какую бы я хотел.
За атмосферу, за сюжет, за главных героев автор заслуживает максимальной оценки.