Рассказ Служанки

Ну что ж, мне наконец удалось прочитать нашумевшую книгу "Рассказ служанки".
Сериал я так и не посмотрела, хотя начинала - не понравился.

Впечатления же от книги неоднозначные.
Не могу сказать,  что мне было совсем неинтересно,  но и фанатских восторгов не разделяю.
1) Слог, как по мне, скучноват. Слишком много описаний и мыслей, которые поначалу любопытны, но через какое-то время хочется пролистать.
2) Не хватило динамики и диалогов в сюжете, пусть даже это антиутопия.
3) Очень не люблю незавершенных историй. Домысливать интересно,  когда сама история вау, а когда оценить я могу её на 3.5 из 5, мне даже не хочется думать,  а чем же всё закончилось. Эпилог в расчёт не беру.

Вывод: идея хорошая,  но реализация - на вышепоставленную оценку. И советую читать её осенью/зимой, возможно,  так она лучше "зайдёт".

Действие романа происходит в недалеком будущем, где люди еще помнят старый уклад, но живут уже в новом жестоком кастовом обществе под названием Республика Гилеад, где к власти пришли религиозные радикалы. Главная героиня, «служанка» Фредова (здесь, как мне кажется, реверанс в сторону плохих русских), должна выносить ребенка для высокопоставленного Командора вместо его бесплодной жены. Этвуд исследует темы угнетения женщин и осознанности выбора в обществе.

Мы совершенно не ценим свободу, которой обладаем, для нас она нечто само собой. Постепенно наши границы подпираются, мы бунтуем, потом привыкаем и в итоге оказываемся в тоталитарном Гилеад, где женщина –средство. Женщина не может носить, что хочет, учиться, выходить замуж, смеяться, читать, заниматься спортом, даже разговаривать с другими женщинами.Это всего лишь сосуд для вынашивания ребенка, которого потом у нее заберут.

Здесь есть над чем подумать, написано необычно. Я не помню книгу, где повествование идет в настоящем времени, это создает иллюзию присутствия.

«Я утопаю в своем теле, как в болоте, в трясине, где я одна знаю тропу. Коварная почва, моя личная территория. Я становлюсь землей, к которой прижимаюсь ухом, ловлю слухи о будущем. Каждое покалывание, каждый шепоток боли, рябь сброшенной материи, распухла или съежилась ткань, истекает плоть - все это знаки, обо всем я должна знать. Каждый месяц я в страхе жду крови, ибо если она приходит, это значит, я потерпела неудачу. Снова подвела, не оправдала чужих ожиданий, которые стали моими».

Эта книга о человеческой природе. Что если отнять у человека все привычное, о чем он будет больше всего скучать, не считая своих близких? Прикосновение... Запах... Общение... Он будет скучать о человеке. Любом. Это тоска из веков, это наша природа – любить кого-то, заботиться и получать любовь и заботу.

Многих, кстати, в детстве родители наказывали «не общением»или «игнором». Это могло длиться месяцами. Ребенок сначала не понимает, потом истерит, пытаясь привлечь внимание, а потом в его голове появляется мысль «если меня не видят – значит меня НЕТ» И с этим мы идем по жизни, пытаясь доказать, что мы есть, не получив в детстве такого нужного ТОГДА подтверждения значимости. Эту черную дыру никогда не заткнуть. Здравствуй, травма.

Мне было сложно удержать мысль, это действительно сложная книга, не развлекательная, есть ненормативная лексика, много политики. Антиутопия во всей красе, похоже на «Мы»Замятина туда же и, кстати, «Голодные игры». Для любителей пофантазировать на тему развития общества. Читайте, пока это еще разрешено.

Произведение было опубликовано всего в 1985 году, а уже входит в список литературной классики, этот факт сильно удивил меня при подготовке к рецензии. Все же мы привыкли видеть в таких списках книги 19 века, например.
Не скрываю, что первое мое знакомство произошло с сериалом, только после нескольких сезонов я узнала о наличии книги. На мой взгляд, здесь победу одерживает сериал. Можно назвать его более динамичным, ярким. Книга в этом плане более плоская, хотя обычно, авторы погружают нас в свой мир намного глубже, что сравнивать сериал и книгу просто невозможно.
Сама история нетипичная, многогранная, чтобы ее придумать и раскрыть наверняка понадобилось много усилий, поэтому мир Этвуд полный, не провисающий. Оценки на лайвлибе неоправданно низкие даже для меня, которые отдает предпочтение картинке на экране.

Тоскливая книга, от которой веет беспросветностью, и которую больше никогда не хочется перечитывать.

Это антиутопия, в которой бывшие США стали республикой Галаад, с жёсткой структурой общества, религиозным диктатом и массовыми казнями. Женщины выполняют строго определённые функции. Они делятся на что-то вроде каст – Жёны, Служанки, Марфы, Тётки. Любое отхождение от правил карается смертью или ссылкой в Колонии, что равносильно смерти.

Главная героиня, от лица которой написана книга, - Служанка. Она не имеет собственного имени. У неё единственная функция – зачать и выносить ребёнка, который после рождения будет у неё отобран и отдан Жене. Любое действие, от приветствия и похода за продуктами до соития и родов жёстко регламентировано.

Удушающая атмосфера передана очень хорошо. Из-за этого книгу читать тяжело. Безрадостное существование, пропитанное страхом и безысходностью, как будто отравляет.

Может быть, автор именно этого и добивалась?
Может, это книга-предупреждение?
На этом фоне особенно настораживают недавно сказанные слова Маурицио Сарри, 59-летнего итальянского футбольного тренера: «...Бог создал женщину только для переноса спермы от постели до туалета...»
Может, республика Галаад уже живёт в головах многих людей??