Рассказ Служанки

Что я могу сказать: лучшей книгой года "Рассказ Служанки" я назвать не могу, но интерес она всё-таки представляет. Мне не понравилась главная героиня, ее бесхарактерность, трусость, стремление плыть по течению, но при этом не гнушаться "крамольными" мыслишками. Не понравилось мне и то, как прописан мир: сыровато, комковато, со множеством слепых зон, недосказанностей и несостыковок. Я так и не поняла, в чем состоит идея построения такого государства, кто стоит у ее истоков, и как ее вообще удалось воплотить в такие короткие сроки (упразднения кабинета правительства и блокировки карт для этого явно было недостаточно). Интерес же вызвали поднимаемые проблемы: угнетение, бесправие, подмена ценностей, жестокость, насилие, психологическое давление и вольная интерпретация религиозных доктрин. Понравился мне и язык. Он немного странный, больше напоминает поток сознания, но в этих ярких, как вспышки, образах есть своя прелесть. А ещё, как ни странно, мне понравился финал. Он отрытый, но от этого роман только выиграл, поскольку любая другая концовка была бы либо слишком банальной и предсказуемой, либо неправдоподобной.

Наберется не очень много книг, которые ДЕЙСТВИТЕЛЬНО повлияли на меня. Настолько, что когда я хочу говорить о них, то всегда, в конце концов, терплю неудачу. Я прочитала достаточно много книг. Большинство мне нравилось, некоторые не нравились. Но едва наберется десяток тех, которые действительно изменили что-то во мне.

Рассказ Служанки - это книга, которая изменила мою жизнь.

Знаю-знаю, это большое драматичное заявление. Я слышу тебя. И обычно я не выражаюсь так пафосно даже говоря о книгах, которым ставлю пятерки; но с этой книгой это не что иное, как правда. Эта книга была искрой, которая превратила меня в феминистку. Именно эта искра заинтересовала меня в гендерной политике и, в целом, в политике.

Не смотрите на фактическую дату прочтения книги, я начала ее читать лет пять назад и каждый раз бросала и думала, что уже никогда не дочитаю. Но каждый раз случалось что-то, что заставляло меня брать в руки «Рассказ Служанки» и пытаться понять. Мне не нравилась эта книга; я любила её и снова ненавидела. Я потеряла сон из-за книги. Я жила в том мире и была полностью поглощена им. Этой темной, но странно тихой, антиутопической реальностью. Что-то в тоне романов Этвуд режет мне сердце ножом. Тихая, богатая драма просто бурлит под поверхностью прозы. Этвуд не тратит впустую слова, она не приукрашивает свои истории бессмысленными фразами, все тонко и все мощно.

Эта антиутопия - хорошо известный феминистский кошмар. Ужасный портрет будущего, который кажется слишком реалистичным, слишком напоминающим некоторые аспекты нашего собственного общества и его очень реальной недавней истории. Для меня лучший вид антиутопии - это то, что убеждает меня, что это мольшей или меньшей степенью вероятности. Например, как в сериале «Долгие, долгие годы» - «Years and years» - в оригинале. Этвуд не старается сразу дать полную картину мира, но она медленно рисует портрет удушающего угнетения и несправедливости, который заставлял меня повесить каждое ее слово.

Я предупрежу только об одном: финал неоднозначный и может разрушить для вас атмосферу книги. Но для меня это один из немногих случаев, когда открытый финал сработал на 100%. Это сделало историю еще более мощной, на мой взгляд, и гарантировало, что я никогда не смогу забыть Фредову и всю эту книгу.

Действие романа происходит в недалеком будущем, а в памяти главной героини еще свежи воспоминания об обычных буднях, семье, о которых она вспоминает с болью. Не сразу я прониклась атмосферой и происходящим, так как получилось не самое легкое чтение, и даже не в теме сложность и в самой поднятой проблеме, а в стиле подачи материала. Да, Букера не дают за простой и легкий в чтении и восприятии роман.
ГГероиня – Служанка, призванная рожать и рожать детей своему хозяину, а не сможет – на свалку ее - работать и умирать. А проживет она в бывшем государстве США, которое теперь именуется Галаад, где после свержения правительства бунтовщики установили свою авторитарную власть. И основным ее постулатом стало полное бесправие женщин. Сначала женщин лишили ряда прав, а затем поделили на касты, где у каждой есть своя задача. Еще вчера у героини был муж и дочка, и вот в одно мгновение ее мир перевернётся с ног на голову, а ей отведена роль инкубатора.
Новое устройство мира, предложенное автором, ужасает и вызывает неприятие, но… заставляет о многом задуматься. И в очередной раз порадоваться, что это только антиутопия, а я сейчас рядом с близкими и любимыми людьми. В очередной раз убеждаюсь, что надо ценить каждый момент, вроде бы казалось бы обычной и скучной повседневной жизни, с ее проблемами и простыми человеческими радостями. Прогресс, как и технологии, развиваются семимильными шагами, и что нам принесет будущее – никто не знает. Но хочется надеяться, что многие пессимистические сценарии, воплощенные умами авторов, так и останутся фантазиями.
В общем… роман тяжелый, как в эмоциональном, так и психологическом плане, так как тяжело читать о том, как сломали женщин, которые еще вчера имели карьеру, свободу выбора, возможность пользоваться косметикой и читать журналы, а сейчас они стали игрушкой в руках мужчины и заложниками системы, без возможности вырваться из этого ада. Оценка 5

Сначала я посмотрела два сезона сериала, а только потом решила, что просто обязана прочесть книгу, ведь я привыкла, что книга всегда глубже и интересней фильма/сериала, но на этот раз я видимо попала на исключение.

Сюжет реально очень интересный и не особо неправдоподобный, вполне реальный сценарий на будущее, это главный плюс. Очень много поднято важных общественных вопросов, но почему-то в сериале я их нашла больше чем в книге.
Очень специфическое написание книги усложнило ее восприятие. М. Этвуд пишет очень странно, необычно, и достаточно сложно, постоянны вставки из несуществующего святого писания как-то сбивают с толку.
Вот мне очень интересно, почему все видят в книге только феминизм? А как насчет влияния религии, в особенности фанатичной религиозности, ведь как по мне книга больше об этом. Религия способна в мгновение ока разрушить все построенное цивилизацией и именно это должно пугать. Так много смертей и боли и все это из-за слепой веры маленькой группы людей и большого страха всех остальных. Много жестокости, страха и одиночества. Но книга однозначно достойна прочтения!

Сюжет уже все знают. Поделюсь лишь своими впечателниями. Начала читать этот роман, т.к. он значился в списках антиутопий (да и рекламы сериала было предостаточно). Но не тронуло меня это произведение. Не было в нём того трагизма, которого я ожидала. Замысел-то хороший. Ведь посмотрите, автор не просто так использует яркий образ красного цвета (страсть, кровь, плоть), это самый яркий цвет в палитре красок. А вот такой же яркости, страстности в призведении не было. Самыми яркими моментами для меня были: "встречи с Ником" и "процесс Искупления". Вот здесь да, глаза бежали вперед, душа рвалась, а сердце билось всё сильней и сильней. Вот это было ооочень волнительно. Но в остальном всё сухо и уныло. Создавалось ощущение, что это написано как-то впопыхах, или какой-нибудь молодой девчонкой. Редкое использование нецензурной лексики не вписывалось в основной текст, как-будто эти слова были написаны украдкой, добавлены для красного словца, чтобы прибавить жесткой окраски происходящему, но они были какими-то чужими, неуместными. Либо, просто очень корявый перевод. Книга конечно, же стоила прочтения, чтобы знать о ней. Чтобы еще раз подивиться людской фантазии. Чтобы еще раз вспомнить о том, что надо любить здесь и сейчас. Наслаждаться собой, друг другом, семьей, детьми. Ведь всего этого может не стать в один миг. Но на одну полку с "Мы", "1984", "О дивный новый мир" этот роман я не смогу поставить.

Бывают книги, когда автор постепенно погружает в свой придуманный мир, а бывают книги, как эта, когда тебя в этот мир просто закидывают и ты не можешь понять где ты и что произошло. И хотя автор и пытается рассказать какие события привели к таким последствиям, но мне не хватило информации. Произошла какая то катастрофа, что резко перестали рождаться нормальные дети? Настолько быстро изменился государственный строй, что все уже успели смириться и привыкнуть? По размышлениям героини мне сначала показалось, что прошло 1-2 поколения хотя бы, но нет, по моим подсчетам прошло всего лишь три года и после того как я это поняла, мне постоянно хотелось кричать «Не верю». Мир прописан очень скудно, я не могла представить ни одну улицу, ни один дом где происходило действие. Книга мне показалась довольно скучной и тягомотной, а жаль, я надеялась, что знакомство с автором будет удачным, но не сложилось.

Сильно, но сухо. Героиня, Служанка, рассказывает эту историю отвлеченно, словно не является непосредственным участником событий.
Перед читателем разворачивается, хотелось бы сказать панорама, но ее, к сожалению не было. Лишь узкий взгляд, который дают бросить шоры Служанки. А так Фредом все больше вспоминает. Вспоминает своё детство и мать-феминистку, вспоминает свою юность и свою дерзкую подругу Мойру, свой запретный роман и счастливую семейную жизнь с Люком.
Да, им нельзя вспоминать, но им не могут и запретить. Да, они всего лишь сосуд для воспроизводства, но жизнь из ярче и насыщенней чем у Марф. В их жизни больше смысла чему жизни Жён.
Да, Фредова помнит ту жизнь, которая ещё недавно была, помнит свободу и равенство. Но при прочтении кажется, что она уже не первое поколение «красных» женщин. Слишком послушна, слишком правильна.
Хотелось больше мятежна бунта. В мыслях,действиях, поступках.
Но она просто слабая женщина. Не такая как ее мать, не такая как Мойра.
Это увлекательнейший набросок ужасающего мира, но в нем слишком много прорех, чтобы полностью и безоговорочно поверить в него.
Но вот интерес к сериалу окреп, и просмотр его не за горами.

Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда. Сами женщины не позволили бы. Не будь женской эмансипации, интернета, кучи общественных организаций, да и в целом изменившегося после сексуальной революции сознания, я б сказала да, такое возможно. Хотя с другой стороны религиозные фанатики способны на все что угодно. Но... нет, все равно, не убедите. То ли дело какая-нибудь исламская страна. Или средневековье. Я бы поверила, если события разворачивались аккурат между Великим переселением народов и Ренессансом.
Итак, если не брать во внимания это и многое другое (например, отсутствие исторического экскурса), рассказ конечно пощекотал нервы. Женщины республики Галлад во многом схожи с евреями нацистской Германии. Игнорируя первые признаки очевидной дискриминации, многие из них не попытались эмигрировать, а решили остаться и посмотреть, что будет дальше в полной уверенности, что хуже быть уже не должно. И тут в голову сразу же забирается мысль: как же я поступила бы на их месте. Определенно, либо самоубийство, либо путь, который избрала Мойра. Или эмиграция. Хотя легко говорить с этой стороны книжной баррикады. Есть инстинкты (материнский инстинкт, инстинкт самосохранения), которые просто невозможно игнорировать.

Немного странная, немного сухая, немного черствая. 6 слов, которые отлично описывают мои впечатления от "Рассказа служанки".

Книга не вызвала у меня отрицательных эмоций, но читала я ее без особого интереса. Нейтральное, одноразовое произведение, которое лично во мне ничего не затронуло.

Автор смогла придумать интересный вариант альтернативного развития общества, но, на мой взгляд, не вложила в свою историю всю себя. Может возникнуть ощущение, что ты читаешь учебник, переделанный под художественное произведение. На хватило какой-то душевности, чего-то настоящего. При наличии этого компонента "Рассказ служанки" смогла бы вызвать у меня настоящий эмоциональный отклик, но чего нет - того нет.

И все-же я собираюсь посмотреть сериал. Что-то мне подсказывает, что он сможет дать все, чего не хватило в книге.

«Откуда нам было знать, что мы счастливы?»

«Я молюсь, где сижу, у окна, сквозь занавеску глядя на пустой сад. Я даже не закрываю глаз. Снаружи и в голове - та же тьма. Или свет... пусть другие будут в безопасности, если они в безопасности. Пускай сильно не страдают. Если они должны умереть - пускай умрут быстро. Ты мог бы даже устроить им Рай. Ты нам за этим и нужен. Ад мы себе сами устроим».

Пытаюсь подобрать слова, чтобы выразить своё потрясение. Гениально. Многослойно. Очень тонко. Сериал, заброшенный после первой сцены соития, даже близко не способен передать атмосферность, трагизм, ужас и жуткую вероятность, возможность этой истории.

Реалии Фредовы описаны особым слогом. Его ритм, пульсации звуков, набор слов напоминают белый стих. От этой «поэтичности» ещё страшнее.

Воспоминания о матери, Мойре, о жизни «до» этой рифмы лишены. В них нецензурная лексика, резкие фразы, неустройство, но от них веет свободой и правом распоряжаться своей жизнью.

В этом «до» мне неуютно, но и в «после» жизни нет. Так где же этот баланс, золотая середина, то самое место на Земле, где человек может Жить, а не исполнять роль?