Рецензия на книгу

• 

  m_tasha

  14 мая 2019

  Не захватила

  Сюжет уже все знают. Поделюсь лишь своими впечателниями. Начала читать этот роман, т.к. он значился в списках антиутопий (да и рекламы сериала было предостаточно). Но не тронуло меня это произведение. Не было в нём того трагизма, которого я ожидала. Замысел-то хороший. Ведь посмотрите, автор не просто так использует яркий образ красного цвета (страсть, кровь, плоть), это самый яркий цвет в палитре красок. А вот такой же яркости, страстности в призведении не было. Самыми яркими моментами для меня были: "встречи с Ником" и "процесс Искупления". Вот здесь да, глаза бежали вперед, душа рвалась, а сердце билось всё сильней и сильней. Вот это было ооочень волнительно. Но в остальном всё сухо и уныло. Создавалось ощущение, что это написано как-то впопыхах, или какой-нибудь молодой девчонкой. Редкое использование нецензурной лексики не вписывалось в основной текст, как-будто эти слова были написаны украдкой, добавлены для красного словца, чтобы прибавить жесткой окраски происходящему, но они были какими-то чужими, неуместными. Либо, просто очень корявый перевод. Книга конечно, же стоила прочтения, чтобы знать о ней. Чтобы еще раз подивиться людской фантазии. Чтобы еще раз вспомнить о том, что надо любить здесь и сейчас. Наслаждаться собой, друг другом, семьей, детьми. Ведь всего этого может не стать в один миг. Но на одну полку с "Мы", "1984", "О дивный новый мир" этот роман я не смогу поставить.

  8 понравилось

  359