Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Прочитано в рамках мини флэшмоба "Дайте две! Light version. Июль-август".

"— Да я в общем не за тебя беспокоюсь,— пояснил Дуглас. — Я больше насчет того, как бог управляет миром.
Том задумался.
— Ничего, Дуг,— сказал он наконец.— Он все-таки старается."

Это не осенняя, не зимняя, не весенняя, а именно августовская книга. Потому, что когда лето две тысячи двенадцатого года заканчивается, дядюшка Брэдбери усаживает всех желающих к себе на колени и тихим голосом ведает удивительные истории.
Можно долго расточать эпитеты по отношению к этой книге, но это уже сделали до меня. Я лишь добавлю: пусть книга немного сказочная, но все же жизненная. Она призвана напомнить взрослым о том, что они были детьми и всегда ими будут. Достаточно купить в июне новые теннисные туфли или съесть пинту шоколадного мороженого, или лежать на зеленой лужайке весь день подряд, или проведать бабушку и вкусить ее фирменного яблочного пирога, взять ее за натруженные старые руки, посмотреть в поблекшие от времени глаза и сказать: "Ты будешь жить вечно, бабуля". Или, может, посмотреть хороший фильм, или поплакать вдоволь в грустный вечер, чтобы лет в 30-40 наконец осознать, что ты живой. Что ты видишь, слышишь, чувствуешь. Что можешь сделать все, что угодно. Что ты счастлив здесь и сейчас. А потом можно заплакать или засмеяться, станцевать глупый танец или просто обнять родителей. И сказать всем и каждому: обязательно прочитай эту книгу. Ведь можно так и не осознать, что живешь. А страшнее в мире, пожалуй, ничего не осталось.
P.S. Несмотря на то, что книга очень счастливая, сейчас, вспоминая все, я плачу.

"— Меня зовут Элис, это Джейн, а это — Том Сполдинг.
— Очень приятно. А я — миссис Бентли. Когда-то меня звали Элен.
Дети в изумлении уставились на нее.
— Вы не верите, что меня звали Элен? — спросила миссис Бентли.
— А я не знал, что у старух бывает имя, — жмурясь от солнца, ответил Том."

Как страшно сознавать, что ты не вечен. Сейчас ты молод, потом ты- прах. Ты- машина времени и пространства. Ты- это целый мир.
И вот Рей Брэдбери словил этот особенный момент, когда ты осознаёшь, что ты ЖИВОЙ. Ты чувствуешь цвета, вкусы и запахи. Ты огорчаешься и радуешься. И счастье в маленьких незначительных кусочках.

Читая эту книгу, я плакала после каждой истории. Особенно, когда кто-либо из героев умирал. Даже если герой- это всего лишь Зелёная машина. И ещё я вспоминала своё детство. Родили образы, которые давно затерялись в памяти. День, когда папа забрал меня с детского садика раньше, потому что у меня была температура. Он купил в этот день кассету Олега Газманова и потом я сидела у него на плечах. Так мы шли домой. Мне было может 3, а может и все 4. Но это так приятно вспомнить.

Книга учит мирится со смертью. Она также учит жить.
Никто не осознаёт, что он- жив. До самого последнего вздоха. А тут 12-летний мальчишка и ЖИВОЙ.
Я рыдала над такими откровениями. И это были слёзы счастья. А теперь мне хочется жить самой. Чувствовать каждую клетку, созданную Богом.

И это невероятно легкая книга.
Будто ты совсем маленький и мчишься по залитым солнцем лугам, сбивая новые теннисные туфли. Будто теплым летним вечером вспоминаешь все шалости, которые совершал и думаешь о том,что еще можно совершить. Будто разговариваешь с любимым другом, которого уже давно не видел.
И это невероятно добрая книга.
О взрослых и о детях. О стариках и молодых. О том,что у всех есть что-то общее и что-то особенное.

Как сборник грустных рассказов, который можно будет перечитывать позже,через пару лет.

"Возьми лето в руку, налей лето в бокал - в самый крохотный, конечно, из какого только и сделаешь единственный терпкий глоток, поднеси его к губам - и по жилам твоим вместо лютой зимы побежит жаркое лето... "

Есть ли у вас не просто любимая книга, а именно самая любимая-любимая? У меня - да.

Кажется, я знакома с Дугласом и компанией давным-давно, практически с рождения. На самом первая встреча произошла года 4 назад, в те былые времена, когда я ещё не особо любила читать, не покупала книг, а щёлкала на маленьком экране старого телефона. Я не стала бы долго мучатся с мелким шрифтом вордовского документа, если бы не эта замечательная повесть. Которую я, естественно, позже перечитала не один раз уже в образе старой книги с пожелтевшими от времени страницами. Самый подходящий образ, кстати.

Истории жителей городка сплетаются в одну. Это книга для взрослых, для детей, для взрослых, которые ещё дети и которые уже нет. Каждый найдёт своего героя, свой рассказ.Запах свежескошенной травы, поваренная книга бабушки, блестящие трамвайные рельсы, тёмный овраг, телефон полковника, волшебная машина, всё это здесь, рядом. Здесь и светлая грусть от осознания, что время так быстротечно, и понимание того, что старики это те же дети, пускай и под грузом пыли прошедших лет, и детские страхи, и любовь.

Как говорил мистер Оруэлл в своём "1984": "лучшие книги говорят тебе то, что ты уже сам знаешь." Это правда. Что же заставляет меня так любить "Вино из одуванчиков"? Возможно, то невероятное чувство, когда читаешь рассуждения героя о жизни, и узнаёшь себя во всём. Искренность, детская непритворность, приводящая к невольной улыбке и непонятным чуть выступившим слезам. Вся история пронизана ощущением лета, моего лета, которого я так безгранично люблю. "Вино из одуванчиков - пойманное и закупоренное в бутылки лето... "

Что очень понравилось - тонкое пронизывающее ощущение семейного тепла. Оно в каждом доме, в каждом уголке уютного иллинойского городка. Становиться хорошо и немного грустно от того, что у тебя-то может быть по-другому.

О любимых книгах писать сложно. Хочется ещё что-то сказать, хотя что уже тут добавить.Пускай у каждого на полке будет маленький источник счастья. Всего одно лето. Но самое лучшее.

10 из 10

Теплая книга, ее хочется читать, у Рэймонда чудесный слог. Но я прочитал ее не в том настроении, поэтому во многом был не так доволен, как ожидал этого. Но все же не жалею, что прочел и прочел до конца, хотя и временами было очень трудно читать. Знаю что на этом мое знакомство с Брэдбери не окончится, буду читать его и в дальнейшем. Роман понравится людям, которые любят читать красивые романы, которые немного напоминают о детстве, о летнем тепле. Очень понравился образ барахольщика - он был неким "феем" в романе, много чего интересного, но лучше один раз прочесть.

Книга началась с улыбки и не сползала с лица все последующее чтение. Одна из тех книг, на которые я намеренно не читала рецензий, чтобы не смазывать собственное впечатление чужими мыслями, поэтому была уверена, что меня ждет что-то серьезное, с наверченной философией. Но... Философия есть, но такая жизненная, простая, светлая, что отрываться от чтения не хочется. Простое бытовое счастье в болтовне вечерами, в семье, возящейся на кухне, в летних парусиновых туфлях... Возможно сейчас, в наш продвинутый век, такое счастье становится не нужным, в чем-то глуповатым, в чем-то чересчур обыденным, вытесняется другим счастьем, и это не плохо, ведь мир развивается...
Но иногда хочется погрустить, что счастье белых теннисных туфлей почему-то не доступно...

Флэшмоб 2011 по совету itial ! Огромное спасибо, т.к. без флэшмобовского совета еще долго бы тянула с прочтением этой книги.
Как же непросто писать отзыв на книгу, про которую уже давным-давно все сказано! 

Слегка не то, что я ожидала изначально. Мне казалось, что в книге будет доброты через край, будет детская наивность, детская ленность, которую летом можно позволить себе и, что главное, будет лето! И никакой детской жестокости и грустной старости. Вот это-то меня и огорчило. 

Я всегда наслаждаюсь брэдберовским языком. Он одновременно такой липкий, и такой сладкий! Будто бы слушаешь приятную, спокойную музыку, и необязательно искать какой-то глубочайший смысл.
Мне книга понравилась, но не сказать чтоб очень и что она стала любимой. Быть может, я не нашла в ней что-то свое личное, но читать обязательно нужно, возможно, всем и каждому. Обязательно кто-то найдет в ней что-то свое.
И еще, какие же замечательные у всех рецензии на эту книгу. Ну хоть копируй и вставляй как отдельные цитаты!

О боже, какое великолепие излучает эта книга!
Описывает точь-в-точь моё детство. Детство в маленьком городке, где все друг друга знают, где чувствуется дыхание природы, своя, особенная, маленькая жизнь.
Этакие наброски, показывающие городок и его жителей то с той стороны, то с другой. И всё в книге было невероятно живым... каждая строчка пылала любовью к родной планете, к лету, к людям.
Очень полюбился мне Джонас, путешествующий хламщик. Полюбился полковник, умирающий настырной, шумной смертью. Позабавила женщина-ведьма, изумила колдунья Таро, опечалил уезжающий друг и игра в "Замри!"... столько было эмоций. Всяких. Но все они исходили от чистого сердца, все были искренними, добродушными. Настоящими, живыми.
Каждый шорох, каждый запах, каждый житель, каждый цвет, каждый дом... всё стало таким родным.
Давно я не читала ничего такого доброго, такого жизнеутверждающего и такого невинно-искреннего. Очень вовремя попалась мне эта книга в руки - когда кругом столько неприкрытого цинизма, жестокости и злонравия, только и нужно, что прочесть Брэдбери.
Солнечного Брэдбери.

Я считаю эту книгу своей самой любимой.
Я бы не хотел никого переубеждать и не хотел бы, чтобы переубеждали меня, потому что, как однажды заметил мой знакомый, как можно сравнивать, что вкуснее - арбуз или дыня? Можно сравнить две дыни или два арбуза, но не вместе, потому что это разные плоды.
Если Вы воспринимаете этот мир не только через одни звуки или через визуальные образы - тогда это Ваша книга! Начать новый день, снова ощутить лёгкость новых теннисных туфель, почувствовать предательский холодок страха от темноты ночного оврага, изобрести "живую машину времени", увидеть золотистый свет вина из одуванчиков нового урожая, и ещё многое другое - и всё лишь для того, чтобы наконец ощутить то, что ты живёшь!
Я бы отнёс эту книгу к разделу философской фантастики. Кстати, совершенно согласен с редактором, вычеркнувшим главы, составившие книгу "Лето, прощай!" Оставшись в "Вине..", они бы лишь испортили настроение этой книги. Единственно в "Лете.." мне понравился первый эпизод, когда Дуглас (?) засыпает и видит себя на уплывающем пароходе - как мы когда-то пели: Кораблик детства уплывает в детство...
В общем, из всех произведений Бредбери подобного плана "Вино.." - самое лучшее ИМХО :)
ЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!