Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Откровенно говоря, совершенно не разделяю всеобщего восторга этой книгой. Я не говорю, что она плохая, неинтересная и совершенно не берусь критиковать классику, но не почувствовала я в ней легкости, тепла, как это пишут другие. Все почему-то ощущают одно и то же, а у меня пусто и равнодушно. В одном соглашусь со всеми прочими - летом, она определенно пахнет.

В начале повестование интересно, мальчики ведут дневник, записывая туда совершенно обыденные события, с их стороны видения и они приобретают некий волшебный оттенок, а потом все как-то хаотично, автор прыгает с рассказа на рассказ и кажется они совершенно не взаимосвязаны, отрывочны. Именно это начинает становиться непонятным и интерес ослабевает.

Это совершенно не моя книга, но надеюсь последуещее знакомство с Брэдбери будет более для меня интересным и содержательным.

На эту книгу у меня были большие надежды: я с предвкушением восхищения сорвала её с полки. Покупала с любовью, жаждала побыстрее приступить к чтению.
А вот теперь, когда прочла, почему-то растеряна. Вовсе не потому, что книга разочаровала – нет. В ней было все: взросление, лето, улыбка, печальный всплеск уходящего детства, ответы на все "почему", которые возникают в период взросления. И… потому я сижу, силясь понять, что же больше всего подкупает: переплетение многих судеб героев, увлекательность их судеб или вывод, который тебе нужно было делать самому по мере чтения произведения?
Грустная и в то же время светлая книга. Но, хоть убейте, до сих пор в горле стоит комок. Оттого ли, что я вместе с героем поняла, что всему когда-нибудь приходит конец?
Особое впечатление произвели несколько историй, хотелось бы отметить машину счастья и случай с Душегубом. Но стоит ли забывать про овраг страха и откровений вначале романа? Стоит ли упускать из виду Билла Форестера и Элен Лумис с их странной, связывающей сквозь года любовью? Стоит ли закрыть глаза на машину воспоминаний полковника Фрилея? Конечно, все это до сих пор живет в моей памяти, да и останется там, я думаю, долго.
Далеко недетские вопросы задает Бредбери читателям. Далеко недетские темы затрагивает. И оттого примечательней роман, и оттого сильнее цепляет.
Есть над чем поразмыслить. Спасибо автору.

(8 марта 2013)

Книга понравилась. Заставляет задуматься о многом: о жизни и смерти, о помощи другим людям, о том что такое счастье и конечно же о времени, которое утекает как песок. События книги ограничены рамками одного лета, трех месяцев, девяносто двух дней. А сколько событий произошло за это время. Мне близка тема книги, и я полностью разделяю взгляды главного героя - Дугласа, несмотря на то, что ему всего четырнадцать лет. Удивительно как много открытий происходит в жизни детей каждый день. Каждый день они узнают что то новое, интересное. Странно что когда дети вырастают, в их жизни остается только круговорот повседневных дел. И что удивительно, с каждым прожитым годом открытий в жизни становится все меньше. Вы можете сказать: «Я уже взрослый – Я и так все знаю», но ведь это не так. Может это прозвучит и банально, но каждый день можно узнавать что то новое, даже если тебе уже далеко не 14.
Книга написанна в виде различных коротких историй на разные темы. Сразу скажу, что не все они мне близки, не со всеми я согласна, но так или иначе книга заставляет задуматься. А ведь именно этого я и хотела от флэшмоба .

Когда мне было шесть лет, бабушка и дедушка купили дом в деревне. С тех пор мы с сестрой проводили там каждое лето вплоть до её поступления в ВУЗ. Мы строили шалаши в лесу, собирали березовый сок по весне, купались в озере, ныряя с заткнутым руками носом и пытаясь ладошками достать до дна; собирали на болотах ряску, которую позже добавляли в корм курам; выгуливали свинью во дворе, катались на велосипедах наперегонки, устраивали домашние концерты, делали из одуванчиков бижутерию (нужно просто разделить стебель цветка на несколько полосок и опустить их в воду, где они закручиваются в спиральку; вставляешь цветок в ушную раковину – серёжки готовы!), сепарировали молоко для получения самой вкусной – домашней – сметаны, нарезали целое ведро окрошки всего-то для одного домашнего обеда: так много нас собиралось по выходным, когда приезжали родители… А сколько еще было чудес вокруг: пробуждение с первыми петухами и наслаждение прохладным летним утром, качели, гамаки, мотоциклы с колясками и без, трактора, собаки, гуси, костры, дедушкин столярный станок...

Спасибо мистеру Брэдбери за то, что напомнил о волшебстве детства.

Чудесная, чудесная книга о лете. До нее я как-то не очень задумывалась о том, что лето - это и правда маленькая жизнь. Или я просто слишком выросла и давно забыла об этом...

А тут перед твоими глазами разворачивается настоящее лето - жаркое, душное, душистое - в маленьком американском городке - лето 1928-го года. И ты видишь его не своими взрослыми глазами, которые, быть может, уже мало что может удивить, а глазами двух мальчишек 10-ти и 12-ти лет - мальчишек, которые смакуют и свое детство, и это лето. Вместе с ними и ты чувствуешь все маленькие и такие важные летние радости и веришь, что каждый день особенный. И что можно сохранить каждую капельку лета до самой зимы - сделать чудесное, волшебное, солнечное (почти поверила, что такое бывает!) вино из одуванчиков, разлить его в 90 бутылочек из-под кетчупа и поставить в подвал, куда всегда можно зайти посреди зимы и где тебя будут ждать аккуратно расфасованные искорки лета.

Признаюсь, не все главы мне одинаково понравились. Были главы, на которых я думала: "Нет, все-таки Бредбери не мой...", но их с лихвой уравновешивали главы: "Боже, какой же он чудесный - этот Бредбери... И откуда у него столько мудрости и столько гениальной простоты?".
Это на самом деле удивительно - книга небольшая, но в ней столько всего, что хочется подчеркнуть, все такие близкие - и беспечные мальчишки, с восторгом постигающие этот мир, и трогательные-милые-мудрые старички и старушки, которые делятся тем, что можно осознать только ближе к 90 годам (откуда Бредбери это знал?) и другие жители городка. Все они за это лето становятся чуточку другими, хотя в общем-то мало что происходит, жизнь маленького городка спокойна и однообразна. Но это опять же - нашими взрослыми глазами. А Дуглас и Том сказали бы: "Да миллион всего важного произошло за это лето!". И я с ними, пожалуй, соглашусь.

Иногда приходят такие моменты, когда хочется тепла, сказки, яркого солнечного света. Хочется в поле: спрятаться в подсолнухах, или лежать в высокой сочной траве, или кататься на лошади…
Но такие желания появляются, в основном, когда ты идешь домой в промокшей обуви, придерживая вырывающийся из рук зонтик; или когда сидишь под пледом с чашкой чая…
Волна ностальгии настигла меня еще раньше. Не успел закончиться август, а я уже стала думать о бездарно проведенном отпуске, о фруктах, которыми не объелась, о местах, куда не поехала, о людях, с которыми не встретилась.
И почему-то мне подумалось, что именно «Вино из одуванчиков» должно поддержать меня в такой период. Но я ошиблась. От этой книги я ожидала чего-то другого. Хотя, возможно, каждый видит то, что хочет видеть.
Для меня книга пронизана нитью легкой грусти, она – о потерях. О том, что мы оставляем после себя, собираясь дальше по жизни, о вещах, которые не влезают в наш багаж. Но, они остаются с нами в виде образов, в нашей памяти, в опыте. Делают нас сильнее, заставляют делать сознательный выбор на жизненном пути, помогают понять, что все быстротечно, заставляют ценить каждый день, и каждый миг.
Летом двадцать восьмого Дуглас понял, что он живой, расстался с другом, провел в последний путь близкого человека, получил «живые» теннисные туфли и едва сам не умер. А еще он многое узнал, обрел новых пожилых друзей, научился ценить традиции.
Замечательное лето преддепрессивной Америки. Интересно, каким оно было, скажем, не для Дугласа Сполдинга, а для Вали Ивановой, живущей где-то под Житомиром? Выбирала бы она для себя редкие сорта мороженого, ходила бы в кино, каталась бы с соседскими бабулями на Зеленой машине? Изобретали бы ее соседи Машину Счастья?..