Dandelion Wine / Вино из одуванчиков. Книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Действительно, очень летняя книга! Попала и под настроение, и под погоду, да вообще под начало лета. Она несет столько света, тепла, все вокруг озаряется солнцем, слышны цикады, топот босых ног (теннисные туфли - не мое), летают светлячки по вечерам, чувствуется освежающий ночной воздух, накатывающий мягкими волнами через раскрытое окно и чуть трепещущие занавески...

Эх, книга возвращает отчасти в детство, но и заставляет по-другому смотреть на серьезные вещи. Где-то в списках "Вино из одуванчиков" значилось детской книгой. Пардон, но это не так. Это книга для взрослых, написанная через призму детского восприятия. Тут не одна смерть ведь описана, причем так метафорично, что детям не под силу это понять. Думаю, автор делал упор на то, что все мы в глубине души дети и чуточку верим в волшебство. Поэтому в книге есть как абсолютно реальные моменты, так и вкрапления чего-то волшебного, чудесного, неожиданного. В то же время, мы начинаем лучше понимать детей, их фантазии, запросы, желания, что для них важно (а для нас мелочь). Очень мудрая книга!

Я бралась за эту книгу раза три, наверное. И каждый раз продвигалась шажочками: так, сначала прочту 10-15 страниц, потом выключу ридер, нужно отдышаться. Потом продолжу, на этот раз побольше шаг: страницы где-то до 70-й. А потом, с разбегу - за пару часов и до финала.

Это концентрат лета.
Кажется, что оно капает вот прямо с экрана, заливает руки, колени, стекает в лужу у ног и постепенно наполняет всю комнату. И возвращается совсем недавно Ваше прошедшее лето. С обгорелыми плечами, шумом фонтанов, прохладой парков и обязательной бутылкой воды в сумке. С неспешными ленивыми вечерами, когда воздух напоминает ягодный кисель, а посиделки с книжкой на лоджии становятся ежевечерним ритуалом. Насекомые стучатся в стёкла, за окнами постепенно засыпает город, а лето просто всё это в себя вбирает, чтобы осесть на листьях, которые к октябрю накопят столько воспоминаний, что не выдержат их веса и упадут на землю, чтобы укутать летними моментами корни.

И читать эту книгу лучше летом. Медленно погружаясь в ощущения Дугласа, переплетая их со своими. Это станет дополнительным запасом витаминов, которые помогут Вам противостоять зимним холодам и вьюгам. А в момент, когда декабрь/январь/февраль заметут дороги, когда столбик термометра опустится куда-то за -20, достаньте с полки бутылку томик "Вина из одуванчиков" и заново переживите прошедшее лето - своё и героев Брэдбери.

Удивительное лето, закупоренное в бутылках вином из одуванчиков. Немножко грустное, немножко веселое, с множеством открытий, но самое главное - сказочное. И кажется, только вчера было начало июня, начало этого замечательного лета, полного новых открытий, как вот уже впереди сентябрь, и ты "закрываешь окошко, которое открыл в июне, снимаешь теннисные туфли, которые надел тогда же, и влезаешь в тяжеленные башмаки, которые тогда забросил"
А самое грустное то, что прочитана последняя страница книги. Но я верю, что так же, как и Дуглас, никогда не забуду этого лета...
Июньские зори, июльские полдни, августовские вечера — все прошло, кончилось, ушло навсегда и осталось только в памяти.

Я раскусила вас, мистер Б., на самом деле "Вино из одуванчиков" - это очередной сборник рассказов, ловко замаскированный под роман. Шалость удалась, со мной эта невинная хитрость сработала безотказно, так как обычно я отношусь к малой прозе более чем прохладно. Эпизоды, объединенные в рамках одного временного отрезка (лето 1928 года в маленьком городке штата Иллинойс), так или иначе преломленные воображением и памятью главного героя Дугласа, приобретают целостность крупного замысла. Впрочем, здесь сыграло свою роль и единство проблематики. Старость как "невежество Бога", скоротечность и необратимость времени, выкрутасы памяти, истинные и ложные ценности, боль утрат и радость открытий.

Самое важное для меня здесь - виртуозно пойманное и запечатленное автором ощущение наслаждения жизнью. Здесь, ясное дело, обстановка обязывает - отрочество, летние каникулы, друзья, игры допоздна, домашний уют. Звонкий кислород внутренней и внешней свободы. Кто не познал этого - когда от полноты чувства хочется плакать: от ощущения солнца на твоей коже, от прикосновения травы и удовольствия движения и дыхания - тот не поймет всего обаяния книги.

Но произведение это не только светлое, оно еще и мрачное. Смерть и осень-как-предчувствие-смерти присутствуют на страницах когда незримо, а когда и вполне осязаемо. Это - философия и горечь существования: не успел почувствовать себя по-настоящему живым, как следом приходит предчувствие конца. Ожидание утраты всегда портит и отравляет веселье, но и добавляет остроты.

А верно и мудро заполнить пресловутое пространство по пути из пункта А в пункт Б - в этом и состоит смысл жизни. И здесь нужно ценить мелкие радости, защищать и охранять покой и благоденствие близких людей, больше отдавать и меньше брать, ловить момент и бороться за истинное чувство.

Суета - лишь то, что не оставляет следа в чьей-либо душе. И вещи и явления, нас окружающие - всегда сложны. Так и нечто, кажущееся мелким и незначительным, что будто бы можно отложить на завтра или не сделать вовсе - может быть составляющей частью, связующим звеном чьего-то счастья. И оно не осуществится просто по вине чьей-то лени и чьего-то равнодушия. Я считаю, это - преступление. Преступно безразличие, преступен цинизм, преступен прагматизм - каждый день это щедрый дар.

Совершенно неблагодарное дело писать о своих впечатлениях от многим понравившейся книги автора, которого принято считать классиком, но я попробую.
Что может случиться за одно лето? И ничего, и целая жизнь. У братьев Дуга и Тома и день идет за целую жизнь - открытия и привычные дела, которые мальчишки записывают в блокнот. Вкусы и запахи, страшные страхи и новые открытия. Открытие, что ты - живой, а рядом - что умереть придется.
Вообще тема смерти и конечности жизни в книге присутствует не раз - в испуге сестер на зеленой машинке (дамы в аварии никого не убили, но их испуг был описан весьма откровенно); в виде жертв Душегуба и самого маньяка, убитого обычными ножницами; в удачно закончившейся попытке убить восковую колдунью; в уходе в шум города полковника Фрилея и наиболее потрясшей Дуга смерти прабабушки, унесшейся в предшествовавший рождению сон.
Как-то оно не про счастье, о котором пишут столько многие, пребывающие в восторге от книги. Но так и есть. Я ни слова не переврала, это все есть в книге. А еще есть сильная болезнь Дуга и дважды осязаемо описанный страх смерти близкого человека от лица 10-тилетнего Тома.
Я долго не могла взяться за книгу. Я выдумывала мотиваторы и агитировала себя как могла. Возможно потому, что в прошлый раз Бредбери для меня приоткрыл дверь в восторг (и да, в какой-то момент я листала страницы и не могла оторваться, потому что нравилось до безумия), а потом головокружительно спустил с горы, оставив после себя прогорклый вкус несбывшихся надежд. Сейчас, в принципе, произошло повторение истории. В каких-то эпизодах чтение доставлялось прямо таки удовольствие, а но вот, прошла, казалось бы, секунда, и все поменялось. Просто другое ощущение от текста, испарилось вот то самое чувство счастья, которое вроде как исходит от книги.
В общем, пока я закрываю для себя Бредбери, если и предприму третью попытку, то это будет через продолжительное время.

Волшебная книга, которую нужно чувствовать и переживать вместе с героями. Читая книгу, сразу перед глазами предстает погреб, где на полках стоят 92 бутылки вина из одуванчиков, а в каждой бутылке спрятан летний день и воспоминания о нем.

На каждой странице мы сталкиваемся с «озарениями» Дугласа и Тома. Вот тот самый первый день, когда Дуглас по-настоящему понял, что он ЖИВОЙ, а на последних страницах книги его постигло очередное открытие – все мы когда-нибудь умрем. На их глазах строиться Машина Счастья, которая приносит только слёзы. На их глазах умирал полковник, единственным желанием которого было услышать в телефонной трубке шум большого города. Мальчишки спасают «Колдунью» от мистера Мрака, похитив её из Волшебной Галереи, и искренне верят, что это их долг.

Чего только стоят две бутылки мистера Джонаса, которые вернули Дугласа к жизни. В одной бутылке были зеленые сумерки, а во второй – ветер и туман с разных уголков света. Красивая история вернула мальчишку к жизни и научила главному: «Ничем, ну ничем за это не отплатишь. Нет этому цены. Как же быть? Как? Может, надо как-то отплатить кому-нибудь другому? Передать благодарность по кругу? Оглядеться по сторонам, найти человека, которому нужно помочь, и сделать для него что-нибудь хорошее. Наверно, только так и можно…»

Молодец, Дуглас! Так держать! Ты на верном пути! Это лето не прошло для тебя даром!

Кто-то восхваляет эту книгу, беспрестанно называя ее безупречной. Кто-то постоянно ругает ее, говоря о том, что у Брэдбери есть произведения сильнее. Кто-то говорит, что лучше этого произведения нет ничего на свете, а кто-то говорит, что не читал ничего скучнее и затянутее и даже не смог дочитать до конца. Я же хочу поделиться с вами своими впечатлениями о прочитанном и сказать, почему мне так понравилось "Вино из одуванчиков".

Коротко о сюжете.
Повесть эта о лете в маленьком городке, о проживающих в нем людях и о происшествиях, которые с ними случаются. Она как бы состоит из череды маленьких рассказов, каждый из которых повествует о том или ином событии, которое стряслось с тем или иным человеком. В центре сюжета находятся два брата, маленькие мальчики Дуглас и Том. И, надо сказать, лето у них проходит замечательно. Но интересно то, что вся книга построена на только на них, она рассказывает об огромном количестве героев и об очень забавных, странных, неловких или даже, возможно, страшных ситуациях, в которых они оказываются.

Я не нашла в этой повести ничего неинтересного и, как многие считают, попусту перехваленного. Стоило мне взять в руки это творение, как я прониклась атмосферой и погрузилась в чтение. Да, в ней есть недочеты, да, как и любая другая книга она имеет свои минусы, да, может быть и такое, что я начала читать ее в удачный и правильный момент, но факт остается фактом - она чудесная и мне она очень полюбилась.

Книга очень легкая, по-настоящему летняя, пропитанная уютом и теплом. От нее так и веет всеми прекрасными запахами, присущими этому времени года: сочной июньской клубникой, спелыми яблоками, яркими арбузами, зеленой листвой и свежескошенной травой, теплыми июльскими дождями и грозой, сладкой ватой и мятными леденцами, одуванчиками, жаркими августовскими вечерами, свежестью и солнцем.

Философия и смысл в этом произведении есть, и они предельно просты. Эта книга о лете и о том, что оно проходит так же быстро, как и проходит сама жизнь. Казалось бы, впереди целых три месяца отдыха, свободы и хорошей погоды, бесконечные 90 дней, полные радости и детства, но вот август догорает и лето, как и все остальное, заканчивается. Эта книга о любви, о семье, о дружбе, о том, что детство мигом пролетает и ребята вырастают. Эта книга о том, что взрослые стареют и, к сожалению, нас покидают. Эта книга о жизни и смерти, о быстротечности времени. Как я и сказала ранее, философия повести простая для понимания, но при этом очень глубокая и мощная.

Еще хотелось бы отметить умопомрачительный язык повествования. Это первое произведение, которое я прочитала у этого замечательнейшего писателя, и я напрочь влюбилась в этот стиль, в эти безумно красивые речевые обороты, в этот потрясающий слог и в это шикарное описание.

Правильно говорят, читать "Вино..." надо летом. Но я считаю, что его полезно и приятно будет почитать в холодное время года, когда наступят минуты ностальгии, и вы начнете вспоминать прошедшее лето, поездки на море и вылазки на природу, когда вы захотите вновь прокрутить в голове все эти волшебные моменты и вернуться на миг в лето. А если меня спросят, посоветую ли я прочитать книгу Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков", я определено скажу "да", и настоятельно порекомендую моментально все бросить и побежать ее читать.

Одно лето.


"Вино из одуванчивов" - вторая мною прочитанная книга у американского писателя - фантаста Рэй Брэдбери, не считая тех многочисленных рассказов, что довелось прочитать, после "Смерть - дело одинокое". Книга очень светлая и заполнена восхитительными ароматами лета.

Это книга переносит тебя в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и прожить с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными; лето, когда каждый день совершаются удивительные открытия, главное из которых — ты живой, ты дышишь, ты чувствуешь!

Прекрасная, легкая и воздушная как само лето и вино из одуванчиков тому подверждение, несмотря на то что пить в реале невозможно. Но благодаря этой книге можно ощутить на вкус какова она.

Моя оценка 10/10, за легкость и за возможность попробовать хотя бы раз в жизни вино из одуванчивов.

Приглашаю всех присоединиться!

Книга прочитана в рамках игры "ТТТ".

Чудесная, восхитительная, прелестная, волшебная, удивительная.....
Вот что я слышала об этой книге на каждом шагу. Не спорю, волшебная атмосфера присутствовала, захватывала меня, но через пару предложений разбивалась о чрезмерное количество эпитетов и в целом не очень-то и интересный сюжет. Некоторые истории у меня вообще вызвали отвращение. Сбить человека машиной и быстренько смыться с места происшествия - это нормально? А жалеть, что душегуб мертв, потому что это единственное развлечение в городе? А история про упрямых детей, не верящих, что старики когда-то тоже были детьми, при том, что спустя несколько страниц идет речь о том, что эти самые дети вырастут и состарятся и даже усы отрастят, оставила после себя негативный осадок. Не знаю, может если бы я прочитала эту книгу лет пять - десять назад, у меня сложилось бы другое мнение, но.... это просто не моя книга. А вот "451 градус по Фаренгейту" мне понравился, надеюсь другие произведения автора, если я до них конечно доберусь, меня не разочаруют.

Что мы знаем о жизни, когда нам, скажем, двенадцать? Многие согласятся, что мало чего. Пусть так, но, возможно, проснувшись однажды утром мы обнаружим, что... мы живые! Это открытие поглощает с головой, заставляет ещё более глубже окунаться в окружающий мир... Очень быстро на смену радости и чувства окрылённости придёт осознание, что жизнь - не всегда радость... Летние каникулы, новые теннисные туфли, любимая семья и лучший друг - что может быть лучше? Лето довольно скоротечно, туфли быстро изнашиваются, родные люди, увы, не вечны, лучший друг всегда и запросто может уехать в другой город... Двенадцатилетний Дуглас был уверен - он запомнит это лето, когда понял, что живой. В память о нём в погребе стояли бутылки из-под кетчупа с написанной датой, наполненные вином из одуванчиков. Они сохранили в себе лето и все его дни - до одного. Ведь некоторые события - печальные и радостные - запоминать чрезвычайно важно.

В одно лето Дуглас повзрослел. Он научился чувствовать и понимать, что такое жизнь, причём не только своя. Слишком много непознанных ранее вещей произошло за короткие три месяца, заставивших Дугласа и его брата Тома сделать свои выводы на их счёт:

У каждого, наверное, наступает в жизни этот переломный момент...

"Вино из одуванчиков" - это что-то вроде автобиографии Брэдбери, многие из событий из жизни Дугласа, на самом деле происходили с автором. Это одна из тех самых историй, коим не нужен захватывающий сюжет и неожиданный поворот событий... Обычное лето обычного мальчика, обычные люди, обычный город, самая обыкновенная жизнь, ничего выдающегося. Однако, следить за течением этой самой жизни и есть самый смысл. Слишком уж большие секреты раскрывает Брэдбери.