도쿄기담집

Но эта книжка – немного другая. «Токийские легенды» - это сборник рассказов, которые объединены одной темой – мистикой. Я думаю, что у всех, хотя бы разок, в жизни случались события, которые совсем сложно объяснить. Совпадения, которые даже начинают пугать…привидения, которые мешают спать и т.д. Автор давным давно признался, что его жизнь – сплошь состоит из таких происшествий, и именно это помогает ему писать свои книги. Итак, в этом сборнике 5 рассказов. Я позволю себе наглость и рассказать вам немного – о каждом из них.
Случайный путник. Это реальная история, которая произошла со знакомым автором. Конечно, имена были изменены и т.д., но главное – сам смысл произошедшего. Итак, в какой-то момент, человек понимает, что он гей. Это происходит постепенно и, в конце концов, мужчина перестаёт это скрывать. После признания – из жизни героя уходят многие друзья, а главное – происходит разрыв отношений со старшей сестрой, с которыми они всегда были близки. И вот, жизнь идёт…проходят годы. И внезапная встреча с женщиной…одна единственная, приносит в жизнь мужчины мысль, что нужно позвонить сестре. Как оказывается, этот звонок прозвенел очень вовремя. Совпадения? Может быть, но очень уж странное. (конечно – вы понимаете, что самого главного я вам не скажу! А то – не интересно!)
Бухта Ханалей. Очень грустная история. Сын главной героини, катаясь на сёрфе, попал в пасть к акуле и умер. Точнее, умер он от сердечного приступа, захлебнувшись. Вы знали, что акулы не едят человеческое мясо?? Что все эти ужастики – обман?! Акула может напасть, но откусит только руку или ногу…и люди выживают, если не пугаются, конечно так сильно – чтобы вызвать приступ. Я когда прочитала это – мне стало не по себе. Представляете – в такой ситуации, сохранять ясность и помнить, что лишишься только части тела??? Не думаю, что я бы справилась с этим. Таким образом, чтобы забрать тело – женщина приезжает на этот остров. И остаётся там на три недели. С тех пор, каждую осень – она едет туда. Что она пытается там найти? Что видят другие, и только ей никак не удаётся?
Где бы оно не нашлось. Эта история, вообще, о самом Харуки. Чтобы получить вдохновение – автор ищет пропавшие вещи. Но не все подряд, а те, что пропали очень неожиданным образом. Как например, герой это рассказа. Он вышел из дома, спустился к маме на два этажа ниже. Помог ей, позвонил жене, что идёт и…пропал. Между 26 и 28 этажом. Он не выходил, так как охранник его не видел. Его не похищали, потому что выкупа не требовали, следов борьбы не было, а с собой у мужчины не было ничего. Куда он делся? Вот за расследование и возьмётся Мураками.
Перекати-камень в форме почки. Не удивляйтесь названию! Это не бред сумасшедшего! Это название рассказа главного героя и…это не Харуки. Молодой человек написал половину рассказа, но никак не мог его закончить. И вот, неожиданная встреча даёт ему необходимый толчёк. А ведь так часто бывает в жизни! Казалось бы, совершенно незначительный эпизод нашей жизни – а сколько последствий он за собой понесёт.
Обезьяна из Синагавы. А вот это – уже настоящий рассказ самого автора. Тут и говорящая обезьяна, и женщина, которая стала забывать своё имя. Ведь у вас бывало так, что вы не помните слово?! Оно вертится на языке, но никак не получается его вспомнить?! Так бывает и со словами, и с именами, и названиями песен или фильмов. В результате, причина откроется в далёком прошлом героини.
Знаете, чем меня поражает Мураками? Он подводит вас к таким мыслям, на которые вы бы не решились без него. Например - что матери не обязаны любить своих детей. Это очень опасная мысль, я знаю. И вы можете со мной спорить и не соглашаться. Я это предвижу. Но послушайте… Ведь очень часто, мы общаемся с братьями или тётями только потому, что они – наша семья. А если отбросить родство, то мы никогда и не пересеклись бы с этими людьми. Мы можем быть абсолютно разными! Так и с родителями. Иногда (не всегда, но всё же) семьи ну никак не могут найти то общее, что могла бы их объединить. А может быть – это нормально?! Может быть, этого общего и не существует? Знаете, раньше развод тоже считался грехом. Люди обязаны были быть вместе, даже если не переносили друг друга. Так вот, я и думаю – может через несколько десятилетей – общественность признает, что мать, которая не общается с ребёнком каждый день – это не худшая мать на свете. Можно дать ребёнку всё необходимое, а потом разойтись…созваниваясь иногда. Знаю, что звучит дико….но ведь это выход для некоторых семей! Не у всех всё хорошо! Иногда дети просто не могут ужиться с родителями. Кстати, меня вот жутко бесит, что только мать, которая оставила ребёнка – осуждают. Отца намного меньше. Хорошо, женщина выносила его. Но это не отменяет ответственности мужчины. Знаете, женщина с которой он спит – это тоже особая связь. Но что-то, расставания у нас не так осуждаемы. Да, я знаю – вы можете сказать, что это совсем разные вещи. Но согласитесь – иногда родители или дети, без всех этих родственных связей – очень неприятные люди…а общаться приходится. Знаю, что это звучит ужасно. Но задумайтесь, отбросив эмоции в сторону!
Кстати, ещё один момент, который я люблю у Харуки..это его «прыжки». Вот он говорит о каком-либо риторическом вопросе…а вот он уже рассказывает об оральном сексе. У него этот переход такой плавный, что его совсем не замечаешь!

Легенды или случаи из жизни? Что угодно может стать легендой. Особенно, если исходит из-под пера самого Мураками.
Вот он снова сидит передо мной и неторопливо, смакуя детали, ведёт своё повествование...как я скучала по его голосу! Только он может ВОТ ТАК преобразить самый обычный случай из жизни и запечатлеть на страницахх своих произведений...Он и сам уже Легенда. Он - вдохновляет. Вот уже который раз я говорю это. И это - истинная правда! Да хотя бы то, что именно из-за Его произведений я начала изучать японский... Стоит задуматься, а?..
Больше всего буквально поразила легенда об Обезьяне. Непредсказуемо.
Читайте;)

мне кажется эти истории я забуду уже через неделю, но, кто бы что ни говорил про харуки мураками, для меня он, конечно, не номер один, НО у него такой интересный слог и стиль написания, я дурею с этой прикормки. каждый раз, когда я читаю его книгу, у меня в голове рисуются настолько яркие и вайбовые картинки… не знаю, как у него это получается, но меня при каждом прочтении очень сильно захватывает и уносит в японский мир.

короче, я уже для себя выяснила, что, если мне хочется хорошо и атмосферно провести время, то я могу смело садиться и читать его книгу!

Когда я брала эту книгу, то была наслышана о Мураками, его Норвежский лес, и давно хотел его почитать. К челленджу она не подходила, поэтому сегодня о Токийских легендах. Произведение состоит из 5 разных рассказов, несвязанных между собой. Единственное, что их связывает - это Токио. Первый рассказ называется "Случайный путник".Я люблю читать произведения,чему-то учат, несут какую-то идею. Единственный тезис, который я усвоила из первого рассказа - это то, что случайности не случайны. Так как от Мураками я ожидала больше, поэтому повествование мне показалось простоватым. Понравилось, что в заключение всё же проскочила нотка морали, а не пустое констатировали. Второй рассказ мне вообще не понравился. Он называется "Бухта Ханалей" и в нём описывается как молодого сёрфера сожрала акула, его мать приехала за его телом и каждый год туда приезжала. В общем, меня не зацепило. Третьим был рассказ "Где бы оно не нашлось" и начиналась в общем-то интересно, но закончилось внезапно и совершенно непонятно. Однако, два последних рассказа мне очень понравились.Особенно впечатлил "Перекати камень в форме почки". Чем же он мне понравился? Наверное, потому что он чем-то мне напомнил произведение " Мы" Замятина. И там, и здесь перекликается наличие загадочной женщины, которая исчезала. А по большей части, такая же история любви. Последний рассказ называется "Обезьяна из Синагавы".Он мне тоже зашел,наверное, потому что он сейчас мне близок по тематике. Не хочу углубляться. Конец, правда, оказался какой-то фантастический, но в целом хорошее впечатление. Скорее всего я когда-нибудь ещё возьму Мураками, чтобы у меня сложилось какое-то целостное впечатление о нём, потому что пока какое-то противоречивая.

Поскольку Мураками собственно то и пишет всю свою жизнь одну книгу – европеизированный вариант японского гедонизма , то и сюжеты и герои у него невнятны и второстепенны.
И есть у него одна особенность во всех книгах… вроде бы читаешь , вроде бы всё гладко и хорошо . А прочитал , закрыл книгу и тут же уже не вспомнить о чём и про кого она была.
И вот эти «Легенды» - классический Мураками..
Хотя понимаю, что это сугубо моё восприятие. И он просто не мой автор. Я бы сказал, что Муракми пишет для романтичных идеалистов .