A Winter's Promise - Mirror Visitor, Book 1

Очень достойная книга своего жанра. Очень давно не читала книгу с таким интересом к новому миру фэнтези, прочла все три книги за пару дней.
Сюжет книги знакомит нас с миром разделенным Богом на части, каждая часть - ковчег. Ковчегов много (21) - на каждом жители обладают определенными способностями, но не сотрудничают друг с другом! Это происходит крайне редко. Данная история познакомит нас с двумя ковчегами (Анима и Полюс) и их жителями. Парень с Полюса женится на девушки с Анимы. Вопреки моим ожиданиям сюжет развернулся не по принципу: сначала скандалы потом любовь. Мне было действительно интересно. Однозначно, рекомендую к прочтению.

И как мне читать теперь остальные книги? Где я найду столь же манящее и интригующее произведение? Я считаю, что Дабо вывела французскую литературу на новый уровень))))

Действия происходят в альтернативной реальности, где мир разделен на ковчеги, жители которых обладают разной магией
Офелия обладает двумя способностями: читать историю предметов и их владельцев с помощью прикосновений, и проходить сквозь зеркала. Ей предстоит неизбежное замужество с Торном – ледяным интендантом Полюса – северного ковчега, где всегда холод

Непредсказуемый, но продуманной до мельчайших деталей мир Дабо восхищает и не отпускает. Книгу хочется растягивать бесконечно. Наряду с динамитными событиями романа, любовная линия идет очень неспешно. Герои не влюбляются без памяти друг в друга. Их история будет долгой и трудной, но все-таки я верю, что в их сердцах проснется любовь

Холодный и неприступный Торн, лично меня, манит как магнит (люблю таких мужчин). А вот жесткие правила и подлость Полюса поражают воображение. Неудивительно, что он обрел стальной бронежилет для души, по-иному бы не выжил

С каждой страницей раскрываются крупицы истории ковчега, складывается пазл из семейных тайн, ведь у каждого клана их немало. На каждом повороте переменчивых улиц спрятаны новые опасности.
Приступаю ко второй части Тайны Полюса. Она толще и объемнее, думаю, скучать не придется

Дааа, я всякого ожидал от этой книги, но такого... Сложно уместить все мысли в стройную линию, но попробуем.
Начнём с плюсов. Да, у этой книги есть плюсы, как бы это ни казалось удивительным. Мир в принципе показался мне интересным, есть некоторые ниточки, о которых было бы интересно узнать дальше. Немного интригующие способности семей и героев. Некая тайна Книг. Собственно, на этом плюсы заканчиваются.
А дальше хочется просто взять руку и пробить себе голову фэйспалмом, потому что всё, что происходит в книге, нельзя объяснить и оправдать абсолютно ничем. Начнём с главной героини. Ударенная пыльным мешком по голове блеющая овечка с грациозностью коровы на льду - вот такая характеристика сложилась в голове об Офелии. Её по делу и без истерящая крёстная. Торн - это просто полное недоразумение. Я не знаю, каким именно его хотела показать автор, но у неё это точно не получилось. Да и в принципе абсолютно все герои не пойми что и сбоку бантик.
Политическая жизнь Полюса. Напихано полно всего и при этом абсолютно ничего нет. Какой двор? Кто тут правит? Какие интриги и для чего? Разные кланы борятся за власть? А она есть? Из всех более-менее похожих на власть у нас главный бухгалтер, посол (чего посол? куда посол? чем он занимается?), вроде как верховный бог Фарук - Дух семьи и пару раз вскольз упоминаемый Совет министров. Всё. Куда, чего и как - нам автор не объясняет от слова совсем.
Дворцовые интриги. О да, такие интриги, которые больше похожи на возню в ясельной группе детского сада, хотя вроде и с убийствами.
Какая-то история с Книгами, которые никто не может прочитать. Что за Книги, с чем они связаны, зачем и почему - непонятно. Да, не спорю, в дальнейших книгах может и раскроют тему пошире, но хотелось бы всё-таки увидеть хоть какой-то внятный задел в первой книге.
Любовная линия. Вот тут рука тянется пробить голову во второй раз и ещё много-много-много раз. Возникает такое ощущение, что все любовные вставки взяты из какого-то плохого российского драматического сериала и зачем-то вставлены сюда. Особенно бесит главная героиня, которая делает выводы не из чего-то, а просто, "потому что".
И самый бесящий момент, который перекрывает даже негодование от любовной линии - курсив. Я не знаю, как в оригинале книги, может это сделано переводчиками, но возникает стойкое ощущение, что кто-то - или автор, или переводчики - явно считают, что у читателей память как у золотой рыбки - ровно пять минут, после чего они напрочь забывают, что значит чтица, читать и т.д. И ладно бы в начале книги выделили слова, связанные со способностью главной героини, это было бы понятно, чтоб подчеркнуть, но в течение всей книги вас будет преследовать этот курсив, как напоминание, что это именно чтение, а не чтение.
В общем и целом, книга вроде бы даёт намёки на то, что она может быть интересной, и читается легко и быстро, и вот читаешь, читаешь, всё хорошо, и тут сюжет такой - на тебе по мозгам неадекватной логикой или событиями или выводами, и ты такой сидишь и думаешь - а собственно говоря, что сейчас произошло, зачем и для чего? Короче, "Обручённые холодом" явно не соответствуют тем восторгам, с которыми о ней так отзываются, а лично для меня это оказалось худшее фэнтези, которое мне когда-либо попадало в руки.

Особого восторга книга у меня не вызвала и читалась сложнее, чем я ожидала. Главная героиня Офелия умеет заглядывать в прошлое вещей, стоит только ей прикоснуться к любому предмету и может увидеть все, чему он был свидетель. Удивительная способность, но фактически героиня прибегает к ней только три раза за всю книгу, при чем один совершенно случайно. Весь сюжет крутиться вокруг ее предстоящего замужества. Офелия очень не хочет замуж, а хочет сидеть в своем музее и как будто всё. Получается, что героиня не раскрыта и поэтому она не вызывает особого сопереживания. Замуж, конечно же, выдают против ее воли за представителя другого мира. Тут автор вроде как вспоминает, что надо бы познакомить читателей с устройством мира, да ну зачем тратить на это время. Случилось какая-то неведомая фигня и бывший единый мир разделился на «ковчеги». Про мир Офелии мы знаем то, что там есть музей, архив, там ездят на лошадях, но есть телефон. Вот собственно и все. Мир ее жениха Торна практически не раскрыт. Мы узнаем, что там очень холодно, прям очень – умереть можно от холода – ага, зимой прям минус двадцать. Но все живут в иллюзиях и заняты интригами. Получается совершенно отвратительный мир, в котором обитают какие-то огромные звери-монстры – если убить трех, то всему миру хватит на целый год. Вообще очень многое в устройстве миров непонятно, а если вместо того, чтобы увлечься сюжетом я думаю, как у них могут расти апельсины (им же на иллюзии наплевать), то сюжет можно было бы сделать поинтереснее. Возможно следующие книги интереснее, но пока особо желания их читать не возникает.

маленькая читательская заметка, на память.

Наткнувшись на эту книгу в ленте, я решила, что это история для девочек среднего школьного возраста. Обложка, шрифт и сноски с объяснениями « сложных» слов. Даже то, что темой книги оказался вынужденный брак, не очень -то меня смутило. Вон Уинн Джонс, тоже часто про взрослые вещи пишет, но книги у нее, тем не менее, детские получаются. Червячок сомненья зашевелился, когда в тексте начали проскальзывать вздохи на тему: «Ах, неужели мне суждено умереть девственницей?" (конечно, более ванильными словами). Появился Торн, и я осознала – это янг эдалт. Не ламповая миядзаковская повседневность, которой на первых страницах, текст просто сочился, не городское фентези о становлении юной ведьмочки, не приключения в декорациях постапокалипсиса и даже не набившая оскомину стопятидесятая переделка «Амели», а банальнейший ромфант. Она, неуклюжая ботаничка, которая замуж никогда и ни за что! Он, авторитарный нордический гордец, выполняющий волю семьи. Ну, блин..

Ладненько, поначалу мне даже нравилось, потому что дело шло, казалось, к тому, что на суровых северных пространствах, Офелия отбросит свои хипстерские замашки и перекуется в верную боевую подругу, для своего варвара. минутка признаний обожаю, когда любовь настигает героев уже в браке.

Но сюжет свернул куда -то не туда. Вместо тысячи слов. Сначала Торн был описывался примерно так :

а потом, вдруг, стал таким:

Само собой, это только пример. До Райнхарда фон Лоэнграмма, Торну, ой как далеко, а «викингов», я вообще не смотрела. Но эти картинки идеально иллюстрируют метаморфозу образа Торна, которую провернула Дабо (по крайней мере, в моей голове).
А дальше, скандалы, интриги, межпартийные склоки, детские травмы, беременные фаворитки. Классический придворный серпентарий, во всей своей красе. Увы, я этого терпеть не могу. Героиня ведет себя, как десятилетка. Неприступный герой, после первого же разговора наедине, краснеет и смущенно ковыряет ботинком пол - аррр! Как это заезжено!

Есть еще, правда, таинственный артефакт, странная линия с живыми Богами и интригующие намеки на постапокалипсис. Но не настолько интригующие, чтобы продолжать чтение. Впрочем, если появиться аудиокнига, прослушаю с удовольствием.

Я люблю искусство за эмоции, которые оно вызывает. Мне нравится грустить с героями фильмов, ужасаться историям картин, радоваться подвигам книжных персонажей. Подходя к какому-либо произведению, будь то книга, фильм или картина, я осторожно осматриваюсь, знакомлюсь и готовлю себя. Я ищу определённые эмоции для себя, чтобы восполнить внутренний баланс. Когда в реальном мире мне хватает разочарований и обид, я ухожу в мир выдуманный, чтобы там получить свою порцию радости и воодушевления, которой меня обделили в реально мире. Сейчас мне как раз больше всего хочется какой-то простой незатейливой радости, чтобы просто почувствовать себя маленькой девочкой. Таких чистых эмоций очень не хватает зимой, когда вокруг всё серое и унылое, а "Гарри Поттер" пересмотрен в тысячный раз. Тогда я обращаю свой взор на фентези, потому что именно здесь можно испытать те самые чувства, которых не хватает в череде серых зимних будней.
Именно по причине дефицита радости я обратила внимание на "зеркала". Я знала, что это не моё, поэтому ничего не ждала. Увы, но с самых малых лет любовные истории меня не трогали, а часто и вовсе вызывали раздражение. Тут уже вкусовщина, поэтому своё ИМХО в этом вопросе я спрятала в игле, игла в яйце, яйцо в утке...ну, вы поняли меня. Однако всему нужно давать шанс, особенно если это "что-то" выходит за рамки своего жанра. А ведь именно это мне и обещали.
"Это не просто янг эдалт с шаблонными героями. Здесь интересные персонажи, прописанный мир, увлекательный сюжет и вообще это книга года!"
Один восторженный отзыв за другим заставили меня сдаться. А теперь, прочив книгу, я задаюсь одним лишь вопросом: "Может быть меня попался бракованный экземпляр?"
Ну, знаете, в котором вынули парочку страниц. Таких незначительных. Где были интересные персонажи, прописанный мир, увлекательный сюжет и, наверное, ещё надпись "Книга года". Просто мне кажется, что я читала что-то не то. Что-то пресное, безвкусное и обыкновенное.
Нет, я не говорю, что книга плохая. Она никакая. У неё есть потенциал, но не более. Однако давайте всё разложим по полочкам (или пунктикам):

1. Ух какой мир
Мне нравится концепция разрозненного мира. На днях я читала цикл картографов, где на планете сосуществуют разные эпохи, но остановилась на третьей части. Мне не хватало чего-то обособленного и интересного, а мир Кристель Дабо недвусмысленно нам намекает, что может дать нам это. Мне очень хотелось ознакомиться с ковчегами, их устройством, устройством самого мира. Это очень интересно и увлекательно, но здесь автор кокетливо улыбается, кидает крючок интереса в самом начале книги и... "ждите продолжения, где, быть может, узнаете больше".
Но я не хочу ждать. Я хочу здесь и сейчас. Не нужно раскрывать всех интриг, но дайте мне хотя бы кусочки географии, истории. Мне интересно знать как сосуществуют ковчеги друг с другом, нужно ли им поддерживать общение. Как они вообще парят в космосе. Хотя бы это расскажите мне. Но нееет, закатай губу и читай про дворцовые склоки уровня "все плохие, все уроды, доверять у нас не модно". И это всё. Даже о народе Полиса, куда попадает героиня, ничего толком не говорится. Ну, есть враждующие кланы, светлые волосы и высокий рост у знати, ЛЕДЯНОЙ взгляд, метающий КИНЖАЛЫ. Всё это опять в рамках дворцовых склок: никакой культуры, быта и обособленности даже близко нет. Даже в реальном мире, приехав в другую страну, вы увидите резкие различия в культуре на любом уровне. А тут, чёрт возьми, целый ковчег выглядит серой пародией на 19 век. Это не обособленная культура, даже близко нет. Не этого ждёшь от фентези.

2. Ух какие герои
Герои - отдельная песня. Они шаблонные. Очень шаблонные. Я верю, что автор сможет развить их и сделать интересными с следующих частях, но МОЖНО СЕЙЧАС НУ ПОЖАЛУЙСТА ДА ВАШУ Ж МАТЬ.
Именно такие эмоции я в целом испытывала на протяжении всей книги, но об этом после.
Герои серенькие и обычные. Они вызывают те эмоции, что и должны вызывать, тут автор водит нас за ручку, указывая пальчиком кто плохой, а кто ещё не совсем. По крайней мере так дело обстоит в первой части. Задержусь лишь на нашей УХ КАКОЙ НЕ ШАБЛОННОЙ паре
1. Офелия - ути какая серая мышка, ути скромница, ути растяпа, но С ХАРАКТЕРОМ. Вам понятно? Она не даст об себя ноги вытирать! Нет, ну может немного потоптаться (в буквальном смысле), но потом как выскажет всё, как накричит, а потом КАААААК...простит, заставив меня разбить лицо рукой. Ну, ладно, такой характер. Имеет место быть, я правда не считаю его плохим. Как герой она не бесила, и на том спасибо.
Вернее, почти не бесила.
Офелия у нас не просто серая мышка, она какой-то рукожопный жопорук. Если бы в какой-то ммо существовало подземелье, кишащее рукожопными монстрами, то Офелия там была бы рейд-боссом.
Разбить три кружки и тарелку во время мытья посуды? ЛЕХКО. Ещё одну при следующем? Подержите моё пиво (ой боже, нет, серые мышки не пьют пиво). Это не создавало впечатление неуклюжей девушки, это дико бесило.
И это говорит рукожоп 80 уровня. Я ломаю вещи, постоянно ударяюсь, делаю всё очень шумно (особенно если пытаюсь быть тихой), поэтому представляю как должен выглядеть неуклюжий герой. И Офелия только притворяется таковой. Разбивание тарелок и кружек не делает героя живым. Это нереалистично от слова "давотсовсемнеделайтетакпожалуйста".
Если бы не этот факт (а ещё она голову не моет и вещи у неё как у бабки, но это личное горение, я просто устала от шаблона "скромная = не следит за собой и не хочет выглядеть хорошо хотя бы для себя"), всё было бы не так плохо, но вот эта деталь очень (ОЧЕНЬ) мозолила глаза.
2. Торн ух какой строгий и суровый мущина. Медведь. Скала. Глаза кинжалы. Нос крюком. Такой весь холодный, спокойный (конечно же только внешне, но сами-знаете-кто сможет увидеть его настоящего). А ещё хам и идиот. Нет, я по-другому не могу это назвать. Он ведёт себя как невоспитанный хам. Автор видимо не понимает разницы между "спокойный, уверенный и скрытный" и "невоспитанное хамло". Он меня прям бесил вплоть до приезда на Полюс, словами не описать. Однако ничто не сравнится с его тупостью.
Девушка, которая тебе нужна, находится в опасности. Нет, не так. В ОПАСНОСТИ. Её убить хотят. Тебя пытались убить. А ты...молчишь. Он её только напугал своим "Ты здесь на выживешь". А сказать: "Веди себя тихо, иначе тебя мои родственнички на куски порвут своими когтями или подушкой задушат, как пыталась сделать моя бабуля" Нет, он будет молчать, а потом делать злое лицо и возмущаться: "Яжговорил никому не доверяй". А яжговорила, что такие герои бесят?

3. Ух какой сюжет
А знаете, он...никакой. Его нет. Книга не книга, а обрубок. Если в том же ГП каждая книга являет собой законченную историю, каждая из которых связана воедино, то данное произведение просто частичка цикла, которая без остального ничего из себя не представляет. Я даже поругать ничего не могу, потому что А ВОТ ПОТОМ УХ ЧТО БУДЕТ И ГЕРОИ УХ КАКИЕ БУДУТ. А можно сейчас? Можно я сейчас посмотрю на развитие героев, отношений. Дайте мне законченную арку. Но автор опять кокетливо улыбается и просить не забывать покупать следующую часть. А потом ещё и ещё.
Нет, спасибо. Дали книгу - сужу книгу. Сюжета нет, крючки, которые должны цеплять, забываются и не работают как надо. Рыбка не ловится. Хотя тут спорно, ибо бОльшая часть отзывов всё-таки положительная.

Итог
Могу сказать, что во время чтения меня не покидала мысль, что мне не хватает чего-то. Ближе к концу повествование разогналось, я только выжала пижамку от воды, которую лила на меня автор 65% книги, как та самая книга взяла и закончилась. Внезапно и без причины. Арка не закрылась, сюжет повис, а я разочаровалась.
Во время чтения я испытывала какие-то эмоции, но, стоило книге закончиться, как я ощутила пустоту. Никаких эмоций, никаких слов. Книга НЕ ПЛОХАЯ, она просто не для меня. Ничто не зацепило меня, а внутри не дрогнуло сердце, призывая скорее начать читать следующую часть. Увы, эмоции, которые должны были наполнить меня, вылились где-то по пути.
Продолжать читать не буду, пойду искать что-то подходящее.

Этот отзыв идет сразу на три книги: первую и вторую части, а также 10% третьей и захватывает мнение, составленное по рецензиям к третьей книге.
Далее содержаться спойлеры. Я предупредила.
Скажу сразу: единственный плюс в книге – язык. Красивый, описательный. Правда, описывает он постоянные издевательства и избиения. Но об этом чуть попозже.
В первой книге перед моим носом помахали конфеткой, которую обещали дать в следующей книге, а в ней сказали «нет, дам еще через одну» и так далее. У меня же это вызвало только раздражение. Если махаете, так, будьте добры, дать хоть в руках подержать.
А если попроще: первая книга ни о чем, вторую спасли только последние 4 главы, за которые мы узнали о так называемом Боге с большой буквы, перед которым все трясутся в страхе. Серьезно? Как бы ни был всемогущ враг, его всегда можно победить! А если даже бояться произнести его имя, то, конечно, существует один путь – так и помереть в страхе.
Все боялись произносить имя Темного лорда, а вот Гарри не боялся. И победил.
А что у нас здесь: в третьей книге Офелия заперлась в своей комнате на почти 3 года и трясется от страха. И пытается выяснить какие-то непонятные сведения о прошлом Фарука-Одина руками крестного. Тьфу на такую героиню. Свою шкурку бережет, а якобы любимого крестного под пушечное мясо отдать - так это в первую очередь.
Из всех героев мне понравились только тетушка Розелина и Арчибальд – самые адекватные среди этого сборища. Хотя поведение Арчи в третьей книге меня немного шокировало: ты так переживал за своих сестриц, а как тебя исключили из Паутины, так ты сразу забыл о них! Еще и пренебрежительно отзываешься!
Торн в полтора книгах мне тоже нравился – со стальной волей и характером превратился в размазню.
И еще немного о сюжете, которого нет. Есть небольшая затравка, на которой автор пытается удержать внимание читателей (последние 4 главы второй книги), а все остальное вода. ВОДА! Никогда еще не встречала автора, который настолько заливает читателя ВОДОЙ. Я утонула в ней. Собственно, это все, что я могу сказать о сюжете.
Расколотый на парящие в воздухе острова мир не нов. Сходу могу назвать только три книги, но уверена, что их намного, намного больше. Искусственно созданные люди с необычными способностями и порабощение человечества – как ново! (сарказм).
А теперь цитата на разгадку цикла (взята из рецензии CatinHat к третьей; эту цитату вы можете встретить в главе «Некто» третьей книги):

И я согласна с CatinHat, WTF? Это… это… у меня слов нет, насколько это глупо! Писательница, здесь идет перечисление нецензурных слов! Я бы поняла, если бы Бога создали случайно в какой-нибудь суперсекретной лаборатории; эксперимент вышел из строя и вот вам… сюрприз. Но это…
Могу сказать одно: мадемуазель или мадам (не в курсе замужем ли автор) Дабо, наверняка, сольет концовку. Хотя она уже и так слита.
А теперь к тому, что отвратило меня от серии в самом начале, но я это списала на особенности общества Полюса. Это моя самая серьезная ошибка.
Постоянные издевательства и избиения. Все 2 книги. И, судя по отзывам к третьей, это не прекратилось. У героини все время что-то сломано, постоянно течет кровь, заплывают от ударов глаза и прочее, прочее. Добили б уже ее, чтоб не мучилась! И насморк! Она все 2 книги и 10% третьей сморкается. И мне об этом напоминают чуть ли не в каждой главе. Автор, хоть осознает, насколько это противно? Если этой чертой она пыталась сделать Офелию милой, то меня как-то не проняло.
В отзывах к третьей упоминают, что Офелию раздели догола парни и вывалили на нее голую ведро битого стекла. А что наша дорогая героиня? Молча терпит, будто так и надо! Доходить до этой сцены я не собираюсь, иначе боюсь разбить свою электронку от гнева (мне от одной мысли уже хочется придушить кого-нибудь). Увы, я человек гордый, а не рабыня, чтобы восхищаться больной фантазией автора сего творения. И если кто-то посмеет ударить меня, то целехоньким от меня не уйдет, в землю втопчу.
Хорошо, хоть Офелию не насиловали. Хотя, кто знает? У нас цензура могла не пропустить такие сцены.
На этом откланиваюсь. И надеюсь, что забуду эту серию как страшный сон.
И для будущих читателей: советую вам тысячу раз подумать, прежде, чем начинать читать.

Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги - осколки цивилизации. На одном из таких ковчегов живет наша главная героиня - Офелия. У неё есть две способности: читатель и проходить сквозь зеркала. Читать различные вещи, то есть видеть их историю.
⠀ Жизнь Офелии меняется, когда она узнает, что ее ждёт замужество, и отказаться невозможно. Девушке придётся покинуть свой родной ковчег - Аниму и отправиться на Полюс.
⠀ Задумка, сюжет и атмосфера просто волшебная! Но мне очень не хватало любовной линии между Торном и Офелией.
⠀ Главная героиня - серая мышка, в которой иногда проглядывает храбрый лев. А Торн - просто льдышка... В начале они оба мне были не очень приятны, но под конец я все таки влюбилась в них.
⠀ Кстати, оформление книги просто чудесное!

Итак. Судя по аннотации - это “такой же феномен, как Гарри Поттер”. А вот и нет. Может, по шумихе она и похожа, но никак не по содержанию. Книги про Гарри, прежде всего, это книги о дружбе и любви. В “Обрученных холодом” же мы видим стандартный сюжет подросткового романтического фэнтези, типичных героев и, довольно-таки, картонный мир. Да, она легко и приятно читается, не бесит (не люблю такой жанр), но в ней нет ничего нового и цепляющего. Девушку насильно выдают замуж за противного ей жониха (ей все жонихи противны, фи), жоних от нее тоже нос воротит (но это и понятно, невеста даже голову не моет из принципа). Но через пару книг, я уверена, там будет неземная страсть, уже к этому все и идет. Где мы это могли видеть? Хм.
Кстати, главная героиня - мелкая шатенка в очках и с шарфом