A Winter's Promise - Mirror Visitor, Book 1

На мой взгляд, задумка книги оригинальна, но сам роман получился сыроватым. Но обо всем по порядку.

1. Сеттинг. Казалось бы, интересная идея - царства-ковчеги, парящие в... в чем?.. в космосе? ...как это работает? ...почему мир после... чего? какого-то апокалипсиса?.. превратился в несколько ковчегов? После прочтения книги на 400+ страниц мы не узнАем о сеттинге больше, чем есть в аннотации.

Я понимаю, почти все современные авторы (особенно янг-эдалта) грешат схематичным миром. Придумают что-то эдакое, а довести его до ума силенок не хватает... Так и тут автор не балует нас никакими подробностями устройства своего фентези-мира. С таким же успехом Офелия могла бы жить в Средневековой Европе, выйти замуж за главу отдаленного клана и уехать в земли, раздираемые междоусобицами. По сути, ничего бы не изменилось.

2. Сюжет. Примитивен так же, как и сеттинг, и тоже весь выложен в аннотации. Серенькая, немытая и сопливая (но, конечно же, носительница уникального дара!) героинька Офелия отправляется на отдаленный ковчег Полюс, чтобы выйти замуж за местного аристократа (и, подозреваю, без пяти минут правителя) Торна.

Всю книгу мы видим исключительно POV Офелии, а это, признаться, довольно уныло (но об этом подробнее в пункте про характер героини). Поскольку Офелия глупа, крайне наивна (это, наверное, чтобы оправдать рейтинг 12+), да ее, к тому же, все окружающие держат в полном неведении насчёт происходящих вокруг заговоров, козней и интриг, всю первую книгу мы тоже не понимаем ни черта.

Вместо развития сюжета мы тыняемся за героинькой взад-вперед по замку, скучаем и пребываем в состоянии "кто я и где мои вещи?".

3. Героинька. Кто-то в отзывах метко назвал ее "злой и мстительной тихушницей". Она и впрямь такая! Две трети книги наша Офелия молчит аки немая и терпит все членовредительства, которые (по абсолютно непонятной причине!) ей наносят родственники ее жениха. А уж они не скупятся! Поэтому Офелия постоянно ходит в синяках, царапинах и даже с поломанными ребрами. (Привет романам Марины Суржевской! Мазохизм - это прям ее фишка!) Вы спросите, что наш жених? Ну, он пыжится и грозно заявляет, что отомстит любому, кто тронет его невесту. Блин, он как полиция - никаких превентивных мер, все только по факту убийства...

Наша героинька, подобно любой маленькой девочке, сначала надумала себе, что герой в нее влюблен без памяти, слишком смело интерпретировав его вполне нейтральную фразу "Я начинаю привыкать к вам", а потом страшно обиделась, что их брак имеет вполне конкретные корыстные цели. В смысле?! Они не знали друг друга, их договорной политический брак был утвержден сверху как выгодный обоим кланам, с чего вдруг на полпути она решила, что Торн поступил нехорошо? К чему эти внезапные: "Я не стану вашей женой и не рожу вам наследников", спустя полгода помолвки?!

выгодный обоим кланам, с чего вдруг на полпути она решила, что Торн поступил нехорошо? К чему эти внезапные: "Я не стану вашей женой и не рожу вам наследников", спустя полгода помолвки?!

Офелии прям вожжа под хвост попадает и в самый разгар ожесточенных дворцовых интриг она решает стать "сама себе хозяйкой". Ох, жалко мне ее мужика - чувствую, натерпится он от нее в следующих книгах...

4. Герой. В принципе, Торн типичный романтический герой из тех, у кого под внешней холодностью бурлят горячие страсти. Ну разве что он кажется чуть более ущербным и жалким с этой его болезненной застенчивостью и обсессивно-компульсивным психозом, чем это обычно принято в романтическом жанре.

Первую половину книги Торн ведёт себя как невоспитанный и грубый дикарь, не имеющий ни малейшего представления об элементарной вежливости, а вторую половину - как подросток в раннем пубертате, который не знает, как подкатить к понравившейся девочке, или скорее, с учётом его возраста, как 40-летний девственник.

Причем переход между этими двумя состояниями происходит мгновенно. Откуда там взяться обоюдной любви - хз, потому что Торн и Офелия почти не взаимодействуют друг с другом. Она видит лишь грубого молчаливого мужика, а он - некрасивую, неопрятную, шепелявую пигалицу с вечно сопливым носом. Вот с чем, с чем, а с невзрачностью героини тут явный перебор (хотя когда я увидела фото автора, все стало понятно. Как ни крути, а каждый всегда описывает самого себя).

5. Авторский стиль. Надеюсь, в последующих книгах Кристель Дабо распишется, но в первой части тетралогии ей не удалось создать ни фентези-мир, ни выпуклые характеры, ни законченное действие (да, я считаю, что даже в книжной серии в каждой части должен быть логически законченный подсюжет), ни, особенно, описание чувств и эмоций героев. Я офигела, когда примерно на половине книги, уже изрядно утомившись от непробиваемого безразличия Торна, прочитала слова его тетушки: "А наш мальчик так изменился, стал мягче и деликатнее". И я такая: ГДЕ?!

Вторую часть, возможно, прочитаю, но сразу бежать за ней (как, например, в сериях Джонатана Страуда про Локвуда и Бартимеуса) желания нет.

П.С. А ещё меня пугает эта гигантомания, когда жители Полюса почти вдвое больше малютки Офелии, и Торну приходится складываться пополам, чтоб заглянуть невесте в лицо. Меня сразу начинают одолевать мысли об их травматичной половой жизни и о том, сможет ли Офелия выносить детей от великана. Не зря, ох не зря она ему ультиматум выставила. Чует, что дело жареным пахнет:)

Несмотря на то, что роман относится к жанру фэнтези, это не классическое фэнтези. Здесь нет эльфов, гномов и троллей. Зато есть мир, расколотый на осколки, вращающиеся вокруг обнажившегося ядра планеты. Есть живые боги - наставники каждого такого осколка и люди, обладающие какой-то одной сверхспособностью. Например, наша главная героиня - Офелия, может читать вещи: прикасаясь к предмету она видит историю его создания, ощущает чувства и мысли владельцев. Другие же люди, например, могут создавать иллюзии или причинять боль одним лишь прикосновением. В романе очень сильная социальная составляющая: интриги, месть, обманы и клановая борьба. С одной стороны, от жанра young adult ждешь немного другого, но получилось очень даже неплохо. Немного разочаровал открытый финал, я люблю, чтобы истории каждой части были закончены, а здесь же если хочешь узнать развитие сюжета - читай, мой дружочек-пирожочек, все остальные части. Ну что же, придётся читать...

Дуже гарне підліткове фентезі з цікавим сюжетом та яскравими героями.

Книга читається легко і швидко затягує.

Після розпаду Землі утворився новий світ. Складався він з окремих Ковчегів, якими правив Дух Родини, а всі хто на ньому проживав були його нащадками. Причому талановитими нащадками з певними магічними здібностями.

Головна героїня - Офелія- тиха, спокійна, дещо незграбна дівчина в квадратних окулярах та величезному шалику на плечах.

Більш всього на світі полюбляє свою роботу в Музеї, адже там вона може наповну застосувати свій дар - вміння руками "читати" будь-яку річ, всю її історію від самого створення.

Та Офелія подорослішала і настав час виходити заміж. Більш того, батьки вирішили, що її майбутнім чоловіком стане представник іншого Ковчегу з далекого та холодного Полюсу.

Як якесь мале, безправне кошеня, наречений забирає Офелію до себе додому. І вона опиняється в зовсім незвичному світі - ворожому та холодному - де всі навколо ненавидять її майбутнього чоловіка, а відповідно і її саму.

На Полюсі панує кланова система й представники різних кланів ладні повбивати один одного.

Інтриги, приховані мотиви, суцільна брехня - ось чим оповитий цей Ковчег.

Здається, в цій ситуації, Офелія приречена на смерть.

Але попри тендітну зовнішність, характер у дівчини залізний. Просто так здаватися вона не збирається.

Хоч це і підліткова література, читати цю книгу буде цікаво і дорослим.

Класно продуманий сюжет, без "ляпів" та наївності. І поведінка героїв логічна та адекватна.

Єдине, що розчарувало - відсутність хоча б умовного закінчення першої частини.

Зрозуміло, що це цикл. Але, зазвичай, все таки автор підводить до певного завершення.

В даній книзі такого не відбулося. Ми просто зупинилися на певному моменті. Без жодної розгадки. Ніби як в серіалі закінчилася серія. А завтра буде наступна.

Тепер доведеться читати весь цикл повністю, не відкладаючи цю справу надовго :)

Очень хорошее подростковое фэнтези с интересным сюжетом и яркими героями.

Книга читается легко и быстро затягивает.

После распада Земли образовался новый мир. Состоял он из отдельных Ковчегов, которыми правил Дух Семьи, а все, кто на нем проживал, были его потомками. Причем талантливыми отпрысками с определенными магическими способностями.

Главная героиня – Офелия – тихая, спокойная, несколько неуклюжая девушка в квадратных очках и огромном шарфике на плечах.

Больше всего на свете любит свою работу в Музее, ведь там она может полностью применить свой дар - умение руками "читать" любую вещь, всю ее историю от самого создания.

Но Офелия повзрослела и пора выходить замуж. Более того, родители решили, что ее будущим мужем станет представитель другого Ковчега из далекого и холодного Полюса.

Как маленького, бесправного котенка, жених забирает Офелию к себе домой. И она оказывается в совершенно необычном мире – враждебном и холодном – где все вокруг ненавидят ее будущего мужа, а соответственно и ее саму.

На Полюсе царит клановая система и представители разных кланов готовы убивать друг друга.

Интриги, скрытые мотивы, сплошная ложь – вот чем окутан этот Ковчег.

Кажется, в этой ситуации Офелия обречена на смерть.

Но, несмотря на хрупкую внешность, характер у девушки железный. Просто так сдаваться она не собирается.

Хотя это и подростковая литература, читать эту книгу будет интересно и взрослым.

Классно продуманный сюжет, без "ляпов" и наивности. И поведение героев логично и адекватно.

Единственное, что разочаровало – отсутствие хотя бы условного окончания первой части.

Понятно, что это цикл. Но, как правило, все же автор подводит к определенному завершению.

В этой книге такого не произошло. Мы просто остановились на определенном моменте. Без всякой разгадки. Вроде как в сериале закончилась серия. А завтра будет следующая.

Теперь придется читать весь цикл полностью, не откладывая это дело надолго.

Новый, интересный мир, который нас приглашает, который манит балами и интригами, хозяевами и слугами, друзьями и врагами.. или это одно и то же?

Первая книга очень понравилась; иное фэнтези; здесь нет гоблинов, гномов и прочей сказочности. Книга приравнивает реальность своего мира к нашему. Там нет разговаривающих зверей и прочих розовых пушистостей.
Но вместе с тем книга волшебно-очаровательна.
Отдельное спасибо автору за клан Паутины, который не может врать, но как же это опасно....
Восторг!
Давно такого не было!
Спасибо!!!

Я слышала и читала много отзывов о том, какой удивительный мир был создан данной писательницей, что безусловно подстегнуло мой интерес перед началом прочтения ещё больше. Но по-настоящему я начала понимать это в середине первой книги.
Уже в самом начале нас знакомят с особенностями

Классическое учение об успешном янг эдалт фэнтези гласит: нужны живые relatable персонажи, быстрое действие и интересный мир. Так вот в первой книге Кристель Дабо из цикла Сквозь зеркала ничего этого нет!
Итак, мои аргументы.
Мы не поедем, мы не помчимся: сюжет даже описать невозможно, так как его попросту нет! Главную героиню силком выдали замуж....ииии. .. И на этом все! Дальше идет череда абсолютно не нужных ни для повествования,ни для описания героев действий, которые вообще не двигают сюжет. И они даже не динамичные, как во многих бессодержательных книгах. Я ловила многочисленные приступы нарколепсии. Книга даже не запрягает, уж молчу, чтобы куда то ехать...
Герои: (рассказываю по порядку моего к ним интереса).
Бедный шарфик! Единственный с моей точки зрения relatable персонаж. Живой шарфик - он тут вместо собачки. Но хозяйка у него такая бестолочь, что остается лишь посочувствовать.
Офелия да не та: главная героиня, умеющая ходить сквозь зеркала и читать историю предметов через прикосновения Офелия. Уж казалось бы, отличный должен выйти персонаж! Однако единственное интересное в ней имя... Не гамлетовская,совсем не гамлетовская Офелия. Глупая, не умеющая учиться на своих ошибках, не желающая нормально общаться с людьми и высокомерная.
Быть можно дельным человеком: надежды были на того самого мужа, которого описали вообще не красавцем и сухарем-счетоводом. Но это полбеды, он ужасный грубиян, причем не очаровательный, что можно простить, а просто оскорбительный для любой уважающей себя женщины. У меня бы такой пошел далеко и надолго.
Домо оригато, Хаяо: все нахваливают оригинальный мир этого цикла с парящими в небе ковчегами. А я вот скажу: спионерить у Миядзаки идею из Летающего замка Лапута и даже не поморщиться, это ж каким отморозком надо быть?
Старый друг лучше: По итогу, я сходу назову книги гораздо увлекательнее и оригинальнее на схожую тему: Джемисин Сто тысяч королевств, Чарли Хольмберг про магию, Елена Звездная Долина драконов.
Как вы поняли, для меня эта книга стала королевством кривых зеркал. И это не комплимент.

Кристель Дабо приглашает нас в удивительный мир. Однажды Бог расколол Землю и эти осколки стали ковчегами. На каждом ковчеге свои обычаи, особенности, правила. С первым мы знакомимся ковчегом Анима, на котором у всего, даже у вещей и домов, есть душа. Люди здесь почти все так или иначе состоят в родстве и живут большими Семьями. Главная героиня - Офелия, неуклюжая девушка, умеющая руками "читать" историю вещей, уходя далеко в прошлое и умеющая проходить сквозь зеркала. Однажды она застряла между зеркалами, чем и заслужила свою неуклюжесть. Но тут её привычную жизнь сотрясает новость - ей предстоит выйти замуж! И не за какого-нибудь своего дальнего кузена с Анимы, а за чужака - с далёкого и холодного Полюса. Возражения не принимаются, отказ воспримется, как предательство, поэтому Офелия, скрепя сердце, отправляется на незнакомый ей ковчег, и там, собственно, начинаются все приключения.
В отличии от её родного мира, Полюс - это змеиное гнездо, полное иллюзий и коварства и девушке придётся приложить много усилий, чтобы выжить.
Что я могу сказать об этой книге? Она прекрасна! Читается взахлёб, мир прописан очень детально, все законы, правила, способности... Герои, как живые, они вызывают отклик в душе, а это много значит. Не знаю, почему, но читая про Торна, мне очень хочется его обнять! Офелия скромница с сильной волей, с большим доверием к людям, она как маленький ребёнок, которого хочется оберегать, но тем не менее, в стрессовых ситуациях она ведет себя невозмутимо.
Меня очень зацепила первая книга и, я надеюсь, что остальные три будут ничем не хуже!

Я поражена, насколько книга меня вовлекла, хотя я от нее не ожидала ровным счетом ничего особенного, просто очередное фэнтези-янг эдалт. Но я не просто увлеклась (так, что прочитала ее за один день), а реально прониклась героями и происходящим. И главное то, что я абсолютно не чувствовала какой-то "детскости" или "подростковости" - а это уже достижение для подобных книг.
Эта история происходит в нестандартном мире. Как нарисовано на обложке - весь мир состоит из островов, которые представляют из себя нечто вроде стран. Есть более сильные и уважаемые семьи, есть разная магия, как по силе, так и по свойствам. Главная героиня Офелия - читательница, она умеет видеть то, что скрыто за предметами, считывать воспоминания владельцев вещей и тех, кто к ним прикасался. И еще она умеет ходить через зеркала. Понимание ее способностей приходит только с развитием сюжета, а главное - раскрывается ценность этих способностей для других.
Офелия оказывается в ситуации, что ее по сути "продали" замуж за бастарда известного клана. Торн - дракон. Ей, конечно не хочется замуж, но вариантов у нее нет. И она вынуждена жить под опекой тети Торна.
Самое интересное начинается, когда Офелия следует за тетей Торна в дом Арчибальда. Вот там получается всё в куче - и интриги (как любовные, так и политические), и подставы, и переодевания, и магия. Параллельно получает развитие линия Торна и Офелии.
Я очень надеюсь, что цикл не превратится в слащавый любовный роман и что последующие книги останутся на том же уровне- захватывающими и интересными.

В книгу меня привело любопытство. На своей памяти я застала два состоянии всего русскоязычного книжного сообщества на разных платформах. Сначала все обожали эту книгу. Потом вышел четвертый том, и книгу резко возненавидели.

Но это не все приключения данного текста. При переводе из русского издания было многое вырезано. Включая не только сомнительные для рейтинга 12+ темы, но даже просто сюжетные куски. “Компас Гид” перестарались.
Рассматривать историю в нынешнем переводе, наверное, не совсем правильно, но я, пожалуй, рискну.
На данный момент прочитано две книги. Для меня они составили единую сюжетную арку, поэтому поговорим о них.
К чтению я приступала с большой опаской. Когда я только начинала читать, люди уже рвали на себе волосы из-за четвертого тома. И одновременно вспоминали накопившиеся ранее претензии, о которых до этого говорили мало.

Кто-то обвинял книги в плагиате то Джоан Роулинг, то Дианы Уинн Джонс. Кто-то говорил, что первая книга невообразимо скучна. Так вот, плагиата я не увидела. Да, референсы к Уинн Джонс довольно очевидны. Но любой создатель контента знает, как важна правильная с ними работа. Во всем. Даже когда дело касается текста.
Плагиат на “Гарри Поттера”? Разве что у нас вместо темноволосого мальчика в очках (который выжил), темноволосая девочка в очках.

Но главным, что я увидела, стал шикарный мир. Он ощущался как полноценный герой истории, а не только ее фон. Меня пробрало аж до “вау-эффекта”, что со мной случается крайне редко.

Итак, по Вселенной парят ковчеги, остатки некогда расколотого мира. На каждом из которых свои порядки и своя магия. Каждым ковчегом по-своему правит Дух Семьи, являющийся прародителем всех живущих на нем людей. К слову, все Духи по-разному относятся к своим обязанностям и далеко не всегда ведут себя как умудренные опытом существа.

Главная героиня Офелия живет на одном из таких ковчегов под названием Анима. Она - Чтица. Человек, способный считывать память предметов. Хождение через зеркала ее вторая способность. И это дается ей с куда большим трудом.

Можно вдоволь оттоптаться по ее образу, сказав, что она целиком и полностью вылеплена из клише. Неуклюжая, закрытая, с вечным насморком, прячущаяся за своим любимым живым шарфом. Любящая Музей, в котором работает, и старого дядюшку, единственного изо всей семьи, кто ее понимает.

Если то-то включил внутренний счетчик клише, то может загибать пальцы дальше. На Офелию сваливается вынужденное брачное предложение от жителя Полюса (другого довольно удаленного ковчега). Ее жених, Торн, производит впечатление холодного и мрачного человека. Настолько, что по началу даже не понимаешь, зачем ему в принципе жена. Но, как часто бывает, все оказывается совсем не так, как видится первоначально. Покинув родной ковчег, Офелия попадает в водоворот действительно жестоких придворных интриг. Она вынуждена постоянно адаптироваться, но героиня не становится МОГУЧЕЙ воительницей или светской лЭди. Не обретает какой-то великой магической или внутренней силы после первых же неудач. Совсем наоборот. Ее характер оттачивается не сразу, что подкупает. От этого история, имхо, становится только более правдоподобной. И если первый том действительно можно назвать одной большой экспозицией, то во втором появляется хорошо прописанная детективная линия. Помимо линии интриг и поисков героями себя и пути друг к другу.

Можно возмутиться: “Все клише, давай по-новой!” Но клише - это очень сильная штука. Тут важно то, как автор умеет с ними работать. А пока работает с ними Дабо на “отлично”. Создавая смесь молодежного и авантюрного французского романа. Выстраивая свой мир с тысячами мелких деталей, отсылочек и целой галереей запоминающихся персонажей.

Претендует ли история на что-то “великое-вечное”? Не уверена. Но она крепко и образно написана. Читать ее приятно просто с технической точки зрения.

Уверена, что история хорошая и данный комментарий сугубо моё впечатление. Для меня данная история как зима на Полюсе, холодна и как Торн в начале - отвергнутая моей душой. Мне не хватило чего-то. Первые 100 страниц тянулись как леденец - медленно, очень медленно, боясь сломать зубы... Потом благодаря аудиокнигам я закончила прочтение и была даже немного рада закончить.
Данная книга, показалась мне клубком запутаных нитей, которые с каждым, вроде понятным поворотом событий, ещё больше запутывается. В конце книги я больше задумалась не о том, что там произойдет дальше, а о том как живут другие миры, осколки. Честно, мне не понравилось с каждым разом задавать больше вопросов, чем получать ответы. И даже когда мне я получала ответы, оказывается это только усугубляло положение вопросов, так как появлялись ещё 1000 вопросов к 1 ответу.
Шарф это самое милое что было в этой истории, слава шарфу!