Брак по-американски

Спонтанно прочитанная книга оказалась весьма интересной и очень драматичной.

Любовный треугольник, в котором любовь на втором месте. Да и вообще была ли у них любовь, читая книгу, задавалась этим вопросом не раз.

Любовь это или безысходность, героиня запуталась в себе, она словно хочет усидеть сразу на двух стульях, но что понятно, так это то, что брак не всегда лучшее решение для двоих.

Не простая судьба сложилась у Роя и Селестии, оказавшись не в том месте и не в то время, Рой становится жертвой системы, где расовая дискриминация предстает в полном своём обличии.
Теперь героям только и остаётся общаться по расписанию и с помощью писем, писем, которые иногда режут душу.

То письмо, которое Рой читал, царапает сердце
героя и читателя, вызывая чувство обиды и жалости, но стоит ли судить за такое письмо.

Автор задает вопрос, который идет в параллель на протяжении всей книги: «А как бы поступили вы на месте Селестии?». Точного ответа нет, каждый читатель будет думать по-своему.

Каждый для себя что-то усвоил, например, Селестия усвоила, что «любить и понимать любовь - это две разные вещи».

Повествование идет от лица всех трёх персонажей: Селестии, Роя и Андре, того самого третьего, лучшего друга детства героини. Рассказы героев помогают читателю понять каждого из них, их мотивы и поступки.

Герои интересные, их жаль и никто не вызывает отвращения или какой-то злобы и непонимания. Оказавшись в такой ситуации они искали выход как могли, правильный или нет не знает никто.

Рекомендую книгу, здесь затронуты темы расовой дискриминации, отношений между супругами, между детьми и родителями (очень эмоционально), тема выбора и поиска себя, тема любви и вопрос - живет ли она на расстоянии.

«Человеческие чувства, гладкие и цельные, как шар из дутого стекла, не поддаются пониманию».

Во-первых, это деликатно. Книга, очевидно имеющая, среди прочих, цель показать притеснённость небелого населения в Америке, но не выпячивающая эту тему шилом в читательский глаз. История лёгкости суда белой женщины против афроамериканца, вне зависимости от их социального статуса, показанная всего на двух страницах – вау.

Во-вторых, это больно. Читать, как изначально любовные письма превращаются в письма-ссоры, - всё равно что ласково гладить собственный живот раскалённым утюгом.

В-третьих, это неоднозначно. Их история началась с взаимного непринятия, их отношения стартовали с неискреннего подвига, их брак с первого года строился не благодаря, а вопреки. Ощущение полного вронга не покидало всю первую часть, где описывался их быт, где ссоры, взаимные недомолвки и глубинные противоречия были словно на первом плане – и затем контраст тоскующих первых тюремных писем и чувство долга.

В-четвёртых, это затянуто. Последняя треть шла так же туго, как середина «иронии судьбы», где они приходят, уходят, вновь приходят, ссорятся, мирятся, спят, едят, не едят... И, возможно, из-за этого:

В-пятых, это забыто. Перевернув последнюю страницу, словно стёрла себе память, даже для рецензии руки не поднимались.

Рой и Селеста влюбляются, женятся, и вроде бы перед ними безоблачное будущее, но Роя сажают в тюрьму по неверным показаниям, и их жизнь в одночасье кардинально меняется. У каждого есть иллюзии о том, какая будет их жизнь, мне кажется, эта книга как раз о таких иллюзиях. Да, отчасти это также комментарий о системе юстиции в Америке и темнокожих, но в этой роли могло выступить любое событие, изменяющее жизненную траэкторию. Герои постепенно понимают, что как бы им не хотелось, чтобы их жизнь соответствовала картинке, которую они себе придумали, так в жизни почти никогда не происходит. Чем больше они хотят ухватиться за эти мечты, которые уже ничего общего не имеют с настоящей реальностью, тем больше калечат друг друга. Причем это желание ухватиться за невозможное противоречит здравому смыслу и тому, что они на самом деле чувствуют.

Неплохой роман, хорошо написан, но мне не хватило многогранности, все мысли какие-то очень прямые и однозначные. Я ожидала большего.

Молодая цветная пара Рой и Селестия живут, как среднестатистическая семья-ссорятся, мирятся. Свекровь не с охотой приняла невестку, не сможет осчастливить она сына, все как у всех.
При очередной поездке молодой четы к родителям мужа, при неловкой ситуации с матерью мужа Селестия просит Роя уехать из отчего дома в отель. Что и стало роковой ошибкой. По ужасному недоразумению Роя обвиняют в преступлении, совершенной в этом отеле. Его приговаривают к 12 годам лишения свободы. И роман переходит в роман в письмах. Читая каждого героя, мысленно становишься на его сторону. Селестия, тяжело переживая эту ситуацию, через три года постоянных писем и свиданий в тюрьме, все таки просит Роя отпустить ее и дать развод.
Весь роман металась в сопереживанию от одного героя к другому, всех здесь можно понять. И как водится, все в последних пяти страницах переворачивается с ноги на ногу несколько раз. Но в итоге хэппи энд)))

Одна из тех книг, которая попадает в руки случайно, но, прочитав пару страниц, втягиваешься и дочитываешь до конца.

История любви семейной пары Роя и Селестия, показанная сквозь призму времени и под углом проблем, которые свалились на голову этих ребят.

Что сразу хочется отметить: положительных героев для меня в этой истории нет. Есть те, после которых остался странный привкус, к середине книги от которого уж очень устаешь. Устаешь также и от того, что у героев нет диалога между собой, им проще промолчать, попросить понимания и удивляться, расстраиваться и раздражаться, когда их в итоге не понимают (сами они себя в своем внутреннем диалоге также не понимают). И каждый раз, когда градус непонимания выходит на новый уровень, хочется сказать: почему ты не скажешь ему/ей прямо? Как правда может сделать ситуацию еще хуже, чем твое молчание? Но нет, тогда не о чем было бы писать книгу.

Структура книжки мне понравилась: история рассказана от лица всех причастных, что позволяет нам погрузиться в их мысли, переживания. Увидеть главных героев глазами других и составить о них более-менее полное впечатление, мое вышло таким:

Рой - карьерист, собственник, несмотря на то, что в книге много раз упоминалось, что он был бедным и пробивался наверх сам, семья его всегда поддерживала, не только морально, но и финансово, родители позаботились о том, чтобы у их сына была возможность на хороший старт. Но при этом, Рой часто в своих мыслях и в претензиях других считает, что судьба его с детства обделила.

Селестия - творческая личность, такая барышня "не от мира сего", она скорее больше думает, чем говорит. Думает-думает, в мыслях своих идет на компромиссы, которые осуществляет в жизнь, а потом все вокруг страдают. Очень нерешительная, из-за того, что она вовремя не делает выбор, создаётся впечатление, что она никого не любит, кроме страдать.

Дре - несчастный, надломленный человек, переживал сперва уход из семьи отца, потом безответную любовь, потом счастливый брак своей безответной любви. По ощущениям, всю историю он ждал, когда звезды сойдутся, чтобы ухватить и для себя кусочек счастья. И готов был ещё подождать сто лет и с пониманием отнестись к любому исходу.

Конец истории для меня очень предсказуем, до последнего не верила, что будет так банально, но тем не менее так оно и есть.

Грустная история, которая могла случится с кем-угодно, вне зависимости от цвета кожи. Американские заморочки на этот счет я оставлю обсасывать американскому обществу.

Книга хорошо написана и переведена (да и озвучена -- редко встретишь двухголосную озвучку), но в ней нет ничего из ряда вон выдающегося. Сюжет описан в аннотации, и всё повествование -- ответ на вопрос "как мы дошли до жизни такой". Нет, это не плохо, но мне, например, было мало судебных подробностей: сложилось впечатление, будто достаточно ткнуть пальчиком и обвинить человека. Может, это действительно так? Не знаю.

Что понравилось? Да собственно, всё, даже если могло показаться иначе. Очень легко читается\слушается. Рассказы о старшем поколении, о родителях персонажей и их взаимоотношениях, очень хороши, гармонично вписаны в сюжет. Из того, что читала -- в одном ряду с "Анатомия одного развода" Эрве Базена и "Дорогой перемен" Ричарда Йейтса.