Брак по-американски

Взяла читать роман на пробу, думала - понравится начало, так продолжу, нет, так брошу. И вот ведь оказалось как - начало оказалось очень хорошим, и я уже успела обрадоваться. Но, начиная, со второй части, книга стала ужасной, и всё время хотелось её бросить. Тот случай, когда дочитывание того не стоит.

В центре этой истории чернокожая супружеская пара, Рой и Селестия, которые совсем недавно поженились, и сразу же брак их оказывается под угрозой. Роя ложно обвиняют в изнасиловании и сажают в тюрьму.

Это первая часть книги, и на данном этапе мне очень нравился и стиль повествования, и герои, интересовала их судьба. Но дальше книга просто скатилась. Получилась настоящая мелодрама или мыльная опера, где герои совершают странные, нелогичные поступки, или происходят совершенно неправдоподобные события, как будто специально, чтобы подраматичнее было.

Рой и Селестия совершенно не вызвали у меня никаких эмоций, и просто непонятно, ради чего они изначально поженились-то. Между ними не то, что какой-то любви нет, но и просто чувства взаимоподдержки и взаимопонимания. Находясь в браке, каждый думает прежде всего о себе, преследует личные цели, на почве чего у них вечно конфликты. Рой изменяет Селестии, но при этом бесится, что она ещё не готова рожать ребёнка. Селестия вроде и обещает ему, но в то же время полностью сосредоточена на карьере и не пытается донести до Роя свою позицию.

После того, как Рой оказывается в тюрьме, от их брака остаётся одно название. Всё общение - сплошные переписки, где один обвиняет другого в чем угодно. Ни одного из них эти письма не красили, и с каждой страницей персонажи нравились всё меньше. Однако самый кошмар начинается, когда Рой выходит из тюрьмы и наведывается к Селестии, у которой уже давно своя жизнь, о которой она ни в одном из писем не упомянула.

Так и не поняла, что хотела показать этой книгой автор. Что все браки такие? В которых нет не только любви, но даже банальной дружбы? Что это нормально абсолютно всё скрывать друг от друга?
Мне бы очень хотелось почитать пронзительную и берущую за душу историю непростых супружеских отношений, и изначально, казалось, автор задалась именно этой целью, но потом что-то пошло не так. Что ж, в очередной раз будет мне урок - не бояться бросать книгу на любом этапе чтения, если она не нравится.

Вы же знаете, что я редко читаю аннотации. Так вышло и в этот раз. Только чуток прослушала ее в аудио формате, мне этого хватило, чтобы понять - "мне надо".
А сейчас когда села писать отзыв, взглянула на обратную сторону книги и была удивлена, что ВЕСЬ сюжет написан в аннотации (просто все, что должно произойти. Поэтому, не читайте аннотацию, книга достойная!)
Нооо. Если даже прочитали о чем она, думаю содержание не разочарует.
Во-первых, потому что тут будет подробный разбор того, что привело эту семью к "краху". Тут будет много самоанализа, самокопания. Много мыслей, которые разъедают душу. Тут будет сказано много мудрых слов (и вот жаль, что мудрость приходит к нам с опытом, зачастую с горьким)
Во-вторых, написано очень откровенно, лично. Половина книги состоит из писем. Некоторые моменты цепляют за живое (лично меня, там где про родителей ГГ, особенно про маму. Плакала)
А ещё, в книге затронут расизм. Все главные герои "чёрные". И вот тут, об этой самой дискриминации. О том, что если ты негр, ты априори можешь быть виноват во всем, даже разбираться не стоит, просто - "виновен". Просто в тюрьму. (что и случилось с главным героем, а вот за что, стоит почитать самому!)
Не буду много писать в этот раз, просто скажу, что это хорошая драма.

Роман "Брак по-американски" я слушала в аудио формате, что помогло мне легче погрузиться в повествование. Думаю, благодаря замечательной эмоциональной озвучке трех чтецов (Алёна Комолова, Игорь Богданов, Александр Хошабаев) этот роман получил от меня достаточно высокий бал. Мне казалось, я слушаю реальных участников этой любовной истории.

Книга рассказывает о молодой паре, Рое и Селестии, которые жили счастливо, пока Рой не был арестован и осужден за преступление, которого он не совершал. Это событие расшатало их брак и заставило переосмыслить свои чувства. Книга написана с точки зрения разных героев, которые пытаются справиться с трудностями и сохранить свою любовь. Такой ход автора помогает читателю посмотреть на события с разных сторон, стимулируя к рефлексии и эмпатии.

В книге автор поднимает актуальные и важные темы, которые затрагивают многих людей в современном мире, такие как расизм и дискриминация в американском обществе, сложность брака и семейных отношений, особенно в условиях кризиса и расстояния.

Для себя я отметила и некоторые недостатки книги. Бросается в глаза некоторая неправдоподобность происходящего. Это касается "чудесной" встречи отца и сына. Сложно поверить в такое совпадение, что сразу спускает с небес на землю. Обращали на себя мое внимание повторение сцен и мыслей персонажей, которые замедляют ход повествования. Хочется слегка придраться и некоторым второстепенным персонажам и сюжетным линиям, которые кажутся незавершенными или неважными. И, конечно же, противоречивая и неоднозначная концовка. Я не поняла и не смогла поставить в этой истории точку.

Не могу сказать, что книга плохая, она найдет своего читателя, но ярких эмоций и незабываемых впечатлений мне она не оставила. На один раз.

Ох, я дочитала. И могу сказать, что это был
неплохой роман и довольно хороший для меня опыт такого чтения. На самом деле я и читаю современную прозу очень редко, потому что в ней реальная жизнь. Часто это очень тревожно, очень больно и очень жизненно.

Несмотря на то, что я только что перечислила, эта книга немного нестандартная. Её нельзя отнести к той категории современных книг, которые выворачивают всю душу. Но, несмотря на кажущуюся простоту и лёгкость, тут тоже есть о чём подумать.

Кстати, книга занимает 77 строчку топа «100 лучших книг XXI века по версии The New York Times».

Книга повествует нам о молодоженах Селестии и Рое. Они любят друг друга, но Роя обвиняют в преступлении и сажают за решётку. Селестия со временем вступает в отношения с Андре, другом Роя. Но через 5 лет приговор Роя отменяют, и он возвращается назад к жене.

В первую очередь меня заинтересовала тема романа. Мне интересны книги об отношениях в паре, глубокие размышления о природе брака, психологические аспекты взаимодействия между людьми. У меня даже есть отдельная подборка о сложностях отношений в паре. Можно сказать, я собираю такие книги себе в копилку. Кстати, на очереди у меня ещё много всякого такого.

Я заблуждалась насчёт книги, считая, что тут используют троп любовный треугольник. На самом деле это многоугольник! На протяжении всей книги герои не могут разобраться в своих чувствах, и отношения между ними постоянно меняются. Ох, и покатаемся мы с вами на эмоциональных качелях!

Читая книгу, я думала о том, что, возможно, Рой и Селестия с самого начала не были созданы друг для друга. А что, если они просто ошиблись? Их брак не был хорошим. Они не были полностью преданы друг другу. Они не отличались верностью. Они просто жили вместе. Мне кажется, что это тот случай, когда пара просто спутала любовь и симпатию. Не знаю даже. У них не понятные сложные отношения. Но когда то Селестия, то Рой постоянно готовы быть с другими, готовы замутить интрижку на стороне, по мне это уже не настоящие чувства. Возможно им было хорошо вместе и у них сложилось что-то похожее на дружбу, симпатию, взаимное сексуальное влечение, но любовью это уж точно не назовешь!

И мне непонятны отчаянные попытки Роя вернуть давно угасшие чувства и охладевшую жену. В то время как у него внутри взрываются фейерверки при взгляде на другую.
А Селестия, мне кажется, смирилась с любым исходом. Но в душе всё же больше тянулась к Андре... В общем, герои пытались, но у них не получилось полного единения и безусловной любви. Обстоятельства были выше. И всё есть так, как есть.

Никто не уходит из нашей жизни бесследно. Все, кого мы любили и любим, навсегда остаются самыми близкими! Может быть, на краешке души, но остаются.

Грустная, до боли откровенная, пронзительная и щемящая душу книга о несправедливости, расизме, браке, предательстве, разлуке. О жизни и о любви. Какой бы она там ни была.

Еще одна книга, на которую я возлагала большие надежды, но они, увы, не оправдались. Мучила ее несколько дней, поминутно испытывая желание отложить и переключиться на что-то другое. Герои казались плоскими и поверхностными, их отношения сиюминутными (постоянно друг другу врут или недоговаривают, причем о довольно важных вещах, поженились, имея в головах абсолютно разные представления о браке, постоянный фокус только на себе и своих хотелках), а причина, по которой Роя отправили в тюрьму на 12 лет - вообще высосанной из пальца. Следствие? Доказательства? Зачем, ведь есть черный мужик, на которого потерпевшая показывает пальцем - и вуаля, дело закрыто. Можно сказать, что эта книга не о процессе и расследовании, а об отношениях, но блин, если бы моего мужа огульно обвинили в изнасиловании, я бы точно не сложила лапки и не сказала "ну ок".

Причем все вокруг знают, что Рой сел ни за что, однако нанятый семьей адвокат бьется над его освобождением и оправданием пять лет - система, мол, настолько ригидна и неповоротлива. А Селестия уже через два года решила, что ждать мужа из тюрьмы не будет, ведь ей же надо детей, пока молодая, да и удобный мужик рядом есть. Да, эта ситуация реалистичнее, чем классический сюжет с тем, как жена дожидается мужа с войны, дальнего плавания, тюрьмы, армии и т.д., но зачем читать книги об этой бытовой грязи, которой и так вокруг пруд пруди? Я люблю реализм, но тут это уже натурализм чистой воды, где люди низводятся до каких-то одноклеточных, живущих одним днем.

Рой выходит из тюрьмы, зная, что жена с другим, и немедленно идет к какой-то левой бабе, которая его кормит и ублажает в постели. WTF? Потом приезжает к Селестии, радуется, что она не сменила замки, а когда она возвращается домой, то сначала удивляется при виде мужа, а потом такая - ну ок, я с другим, но готова тебе дать. Штаааа? И он такой: ну да, я мог бы тебя трахнуть, но я ж вижу, что ты этого не хочешь, а я не насильник, так что иди с миром и я тоже пошел. Ну офигеть теперь. Если теперь это норма брака по-американски, то да, институт семьи точно накрылся медным тазом.

Истории родителей тоже ну такое (хотя Рой-старший - единственный персонаж в этой книге, который ведет себя как ответственный взрослый человек - искренне любил Оливию, в ее жизни уже был один мужчина, сын), а уж фантастика по поводу того, что Рой оказался не только в одной тюрьме, но и в одной камере со своим биологическим отцом, вообще рукалицо и непонятно, зачем эта линия в сюжете. И еще меня постоянно бесили отсылки к цвету кожи героев. С первых страниц ясно, что все герои афроамериканцы, зачем это повторять триста раз?

Когда я прочитала, что этот роман Тайари Джонс принёс автору мировую известность, его рекомендует Барак Обама и Опра Уинфри, то во мне разгорелся интерес. Захотелось узнать, чего же тут такого впечатляющего.
⠀
В центре сюжета одна афроамериканская семья. Рой и Селестия влюблены, делают карьеру, молодожёнам кажется, что вместе они покорят весь мир. Но случается несчастье. В один роковой вечер Роя арестовывали и приговорили к 12-ти годам лишения свободы за проступок, которого мужчина не совершал.
Между парой протягивается хрупкая нить, которую начинает кромсать тюремный срок...
⠀
Мысли, как пчёлы, жужжат в моей голове. Герои не вызывают симпатии. Более того, они раздражают. Такие эгоисты с гнильцой, которые, тем не менее, привлекают, потому что автор их не идеализирует. Показывает обычными людьми, такими, как мы с вами, и потому они становятся ближе. Неприятные люди, которых пытаешься понять.
⠀
Пока Рой выплачивает обществу чужой долг, Селестия сходится с другим мужчиной и решает развестись с мужем. Но женщина не ожидала, что заключённого освободят досрочно и он вернётся, чтобы спасти свою семью.
⠀
А я не ожидала, что буду захлопывать книгу несколько раз и просто выдыхать, потому что это страшно и злит меня, и в голове неоновой надписью вспыхивает фраза «да как же так?!». Автор поднимает темы расовой дискриминации, отношений отцов и детей, супругов... Начинаешь задумываться, а есть ли вообще у людей какие-то обязательства друг перед другом или все должны быть эгоистами и жить только в угоду себе? Как побороть тоску о прошлом? Как перестать считать годы, которые у тебя забрали?
⠀
Такое чувство, будто подсматриваешь в замочную скважину. Как будто увидел то, что не предназначалось для твоих глаз и не знаешь, что с этим теперь делать.
⠀
Рассказчиков в этой истории несколько, что позволяет лучше понять мысли и поступки главных героев. Так же частично присутствует повествование в форме писем.
⠀
После финала осталось какое-то противоречивое чувство. Понимаю, что концовка жизненная, но принять не могу. Горько как-то от всего этого...

После первых страниц сомнений “to read or not to read” сюжет меня реально увлек. Людские отношения и особенно отношения между мужчинами и женщинами - всегда потемки. Обычно они и сами по себе любопытны, но здесь автор еще и постаралась, чтобы все между героями запутать и усложнить как можно сильнее. Я ничего особенного не ждала, поэтому даже удивилась, когда меня захватила вся эта путаница между сыновьями и отцами, мужьями и женами, мужчинами и их матерями, супругами и их любовниками. Прочиталось быстро и очень хотелось еще.

Книга оказалась хорошо написанной (и отлично переведенной) драматичной историей с нетривиальным сюжетом, а главное – очень жизненной по накалу чувств и событий. Правда, меня несколько смущала настойчиво муссируемая расовая проблема (видимо, это до сих пор - камень преткновения для чернокожих американцев), но сами герои мне нравились: они казались буквально портретно достоверными, как если бы были списаны с реальных людей. Я реально сочувствовала каждому, и даже не знаю, кому в этом любовном треугольнике больше.

История драматичная, у каждого в ней была своя правда. Все герои по-своему казались мне несчастными и даже в каком-то смысле потерпевшими поражение в сражении с жизнью, не состоявшимися в итоге в желаемых ролях. Стать несчастным не как результат стечения трагических обстоятельств, а как личный выбор – это сильно, с таким нечасто встречаешься в литературе. Поэтому для меня это была хорошая литература. Задумываясь о том, что бы я сама делала, оказавшись в такой ситуации, я не находила выхода. Точнее, я его находила, но он казался тупиковым – верным, но не удовлетворяющим. Проигрывая в уме разные варианты, ни один я не находила психологически комфортным. Желая разрулить внутренние сомнения, я в конце концов решила, что в отношениях Селестии с Роем и Андре изначально были трещины, оказавшиеся препятствием для того, чтобы пережить испытания браком, и превратившиеся в пропасть, которую невозможно было преодолеть даже супружеским долгом.

Хотя вся книга была переполнена надрывной печалью, мне в ней понравилось все.

Обычно я не люблю истории про семейную жизнь, но роман «Брак по–американски», в какой-то степени, пришёлся мне по душе. Наверное, здесь дело как раз в том, что поднята тема, связанная с цветом кожи и как это вообще может повлиять на жизнь человека. Нет, здесь нет свадьбы между светлокожей женщиной и темнокожим мужчиной, в этом плане все равны. Проблема здесь в другом, смогут ли отношения выдержать слишком долгую разлуку.

Рой и Селеста познакомились ещё во время учёбы в университете и достаточно быстро поженились, правда, не без приключений, потому что в венчании им отказали. И всё было бы замечательно, если бы не один инцидент – Роя ложно обвиняют в том, что он совершил насилие. Обвиняют по достаточно банальному поводу – из-за того что он темнокожий. И власти не волнует тот факт, что той ночью он находился вместе со своей женой. Таким образом, молодой человек получил 12 лет тюрьмы.

Поэтому большая часть текста состоит из писем от Роя к Селесте и обратно. В этой переписке им есть что высказать, потому что годы ожиданий накапливают за собой и волну негативных мыслей. Но что будет, если все эти годы ожиданий прошли впустую, что если жена уже решила с тобой расстаться, а твой лучший друг – воспользовался случаем и забрал твою возлюбленную? Есть о чём поразмышлять при таком раскладе.

Книга, на самом деле любопытная вышла и написана очень даже не плохо, но лично для меня, она была затянута и плюс ещё то, что были моменты так называемых «чудес» из разряда того что как только Рой сел в тюрьму, он сразу же встретил своего биологического отца или как только речь зашла о ребёнке, героиня тут же сообщила в письме мужу о том, что раньше она тоже делала аборт. А раньше об этом вы поговорить не могли. Но во всём остальном, вполне себе драматическая история.

Порой меня удивляет: за что дают литературный премии?
Этот роман удостоен престижной Международной Дублинской премии в 2020 году. А вот за какие-такие заслуги — не понятно. Мне, по крайней мере.
Не могу сказать, что "Брак по-американски" совсем уж нехорош.
История отношений молодых афроамериканцев довольно интересна, но ничем особо не отличается от тысячи подобных.
Весьма успешного Роя ошибочно обвиняют в преступлении и сажают в тюрьму. Какое-то время Селестия ждет мужа, ездит на свидания, поддерживает во всем, но постепенно чувства угасают и жизнь берет свое: женщина вступает в новые отношения с другом детства Андре и просит у мужа развода.
Но вдруг дело Роя пересматривают, обвинение с него снимают и он возвращается в родной город.
И вот тут начинает какая-то муть. Я так понимаю, именно это и есть брак по-американски. Ну-ну...
Короче, последняя часть всё испортила. Прочитать, конечно, можно, но премию уж точно бы не дала!

Рецензия в виде интервью с главным персонажем Роем.

- Я рада, что вы пришли на эту встречу со мной, чтобы поговорить о данной ситуации.

Рой пожимает плечами:

- Меня сюда направил лечащий врач, он сказал, что таким парням, как я, которые пережили столько всего мерзкого, стоит поговорить с психологом, ну, чтобы прочистить немного мозги. И Селестия тоже на этом настаивала.

- Кстати, о вашей бывшей жене, вы до сих пор с ней общаетесь?

- Нет, точнее, она пытается общаться, но я этого не хочу. Это слишком больно для меня, каждый раз, когда слушаю ее болтовню по телефону, то мое сердце словно в кипящее масло опускают. Она конечно пытается наладить со мной общение, но мне просто не выносимо думать, что потом, повесив трубку, она идет в спальню дабы обнять Андре.

- Это ваш общий друг? Исходя из вашего дела.

-Это мой бывший друг. Знаете рождение определяет судьбу. Есть люди, которые, как Селестия рождаются с серебряной ложкой во рту, у них все легко и ясно, такие как она любят тех, кто сверкает. Пока вы похожи на бриллиант, или даже на стекляшку на солнце, она вас будет замечать и даже испытывать к вам определенные чувства, но стоит грязи попасть на вас, как Селестия отдернет руку, чтобы не запачкаться. И все это абсолютно без злого умысла. Когда я попал в тюрьму, то она смогла продержаться, в состоянии ожидания моего возвращения, только три года, а потом она пришла к выводу, что это ее тяготит и надо устраивать личную жизнь, а Андре - он просто взял то, что плохо лежит.

- Но, если Селестия так поступила с вами, то вопрос - любила ли она вас, в принципе?

- Не знаю. Я думал, что любила. Возможно, когда видела во мне потенциал, то она была уверена, что любит. Когда все произошло я понял почему моя мать была не в восторге от нашего брака - она видела, что мы с ней разные, и что любое препятствие нас сломит, а не сплотит.

- Особенно такое препятствие, как заключение в тюрьму, за изнасилование, которое вы не совершали?

- Да. Если бы было возможно отмотать время назад, как видеокассету, то я бы не стал помогать той женщине из отеля со льдом, не пошел бы к ней в номер ремонтировать сливной бачок. Я бы притворился глухим и немым. Я бы вообще не поехал с женой в тот отель, уговорил бы ее ночевать в доме моих родителей - на старомодной кровати для гостей и в длинной ночнушке 50-ых годов.

- Чему вас, как вы думаете, научила эта ситуация?

- Если ты чернокожий, то тебе стоить помнить, что все камни всегда будут лететь в тебя и презумпция невиновности - это изобретение чисто для белого человека. Что не стоит смотреть сквозь пальцы на дружбу своей женщины и чужого мужчины, даже если он ее друг детства. Особенно, если он друг детства. Там нет дружбы, там есть дремлющая страсть, она ждет своего момента, чтобы, как змея сделать выпад и вцепиться зубами в остановленное всем ветрам опечаленное сердце.

Знаете, раньше я жалел себя, но потом я пришел к выводу, что эти пять лет, словно кислота разъели притворные маски с моего окружения. Селестия оказалась слабой, эгоистичной, она плевать хотела на мою любовь, ей хотелось только признания - она на обложке популярных журналов, ее выставки работ. Андре - он просто терпел меня, как кот, который просто ходит и облизывается вокруг торта, я для него был приложением к любимой Селестии, которого надо было терпеть, возможно, что он сам по себе трусоват был, чтобы предотвратить нашу с Селестией помолвку и брак.

Самыми близкими людьми оказались мои родители, которые землю рыли ради меня. Узнав тайну своего рождения я еще больше зауважал Роя-старшего. Он единственный в этой ситуации вел себя, как порядочный чернокожий мужчина.

- Что ж, наш сеанс подошел к концу. Надеюсь, что он был для вас полезен.

- Да, мне и правда стало лучше. Я думаю, что мой лечащий врач прав, мозги надо прочищать и выговариваясь с кем-то.

- Следующий сеанс через неделю. Для нашей следующей встречи составьте список вопрос к Селестии и Андре, которые бы вы им хотели задать.

- Хорошо, хотя не скажу, что это мне будет приятно, - вздыхает Рой.

• Что ж, любить и понимать любовь - это две разные вещи.