Neapolitan Novels: My Brilliant Friend, The Story of a New Name, Those Who Leave and Those Who Stay & The Story of the Lost Child

Только этим летом открыла для себя «Неаполитанский квартет» - роман о дружбе, растянувшейся на десятки лет и 4 тома.

Можно долго перечислять достоинства книг Элены Ферранте: певучие имена, семейные разборки, блеск и нищета квартала, яркие неоднозначные герои, любовные истории, предательства, тайны и... простите, еда.

Кто не захотел выпить кофе с десертами из кондитерской «Солара»? Все эти воздушные трубочки с рикоттой кого-то оставили равнодушными? Кто не чувствовал запахи оливок в колбасной лавке Стефано? А вкус кокоса на пляже? Эти их походы в рестораны, застолья? Тягучие нити моцареллы? В конце концов, что там булькало в бесконечных медных кастрюльках на кухнях квартала?

Я читала первую часть и искала лучшую неаполитанскую пиццу в Москве.

Читала вторую и заедала переживания килограммами джелато.

В третьей сахарный пончик встал комом у меня в горле.

К четвёртой я открыла бутылочку сухого из виноградников у подножья Везувия.

Элена Ферранте кто бы она ни была, святая женщина, не просто рассказала мне сильную эмоциональную историю, но подарила гастрономическое путешествие во второй карантинный год.

Не зря мой экземпляр квартета так долго настаивался на полках из массива сосны книжного шкафа.

Давно я хотела познакомиться с этим циклом, и вот первая книга прочитана. А мне уже хочется читать продолжение, чтобы проверить свои предположения о дальнейшей судьбе этих двух итальянских девчонок.
Лила и Лену подружились в детстве, дружба у них странная, но реальная. Так и в жизни бывает, что больше всего завидуешь близкой подруге, и в тоже время она для тебя стимул двигаться вперёд, и ты настолько привязан и очарован ею, что иногда не замечаешь её токсичного влияния. Здесь сошлись два сложных характера. Лену, как рассказчик, пытается выставить себя слабохарактерной, все же проявляет свое Я, и часто даже жёстче, чем подруга. Лила помогла ей раскрыть свой потенциал в учебе. Мне понравилось их соперничество, это действенный метод. Атмосфера итальянского бедного квартала впечатляет. Нищета, домашнее насилие, драки и убийства, сексуальные домогательства - все это обычная жизнь неаполитанских семей 50х годов. И в таких условиях мы наблюдаем взросление двух девчонок, их противостояние родителям, ухажерам, внутренним страхам. Иногда мне казалось, что они намного старше, чем нам предлагает автор. Уж очень серьёзные у них мысли и намерения, но может так все и было, ведь взрослеть в то время приходилось рано, нужно было вместо школы идти работать, и это распространялось и на 12 летних девочек.  Но Лила, одаренная талантом к самообучению, и Лену, трудолюбивая и настойчивая, разрушают привычные уклады их семей, хотя нет... Лила всё-таки вместо образования выбрала замужество, в 16 лет. Но что-то мне подсказывает, что там будет много боли... Вообще все мужские персонажи получились негативными. Реально ни одного адекватного парня... Ну может Альфонсо, брат Стефана, но не факт. Нино, в которого влюбилась Лену, это вообще непонятный фрукт, надеюсь, что он не станет её мужем.
Мне понравилась книга: итальянские страсти, местный колорит того времени, взросление девочек, которое вызвало у меня ностальгическое настроение. Я выросла совсем в других условиях, но все же нашла много параллелей из взаимоотношений подруг, из моментов жизни Лену и Лилы, и от этого роман становится ближе и понятней. С удовольствием продолжу узнавать, что автор придумала для этих девочек. Рада, что мои ожидания оправдались, и книга мне подошла.

Я как будто бы прожила целую жизнь. Возможно это из-за моего маленько читательского багажа, но я ещё не читала книгу, так ярко описывающию страхи, переживания и чувства. Я как будто бы была Эленой Греко все это время. В конце я переживала о старости и одиночестве, а на последних страницах расплакалась как и главная героиня. 

И я бы с удовольствием прочитала бы все 4 Книги ещё и от лица Лилы. 

Невероятная история! Казалось бы просто жизнь двух женщин в жарком Неаполе. Но задело за живое и останется в сердце. 

После прочтения 1-й книги тетралогии, показавшейся переоцененной, сомневалась, читать ли продолжение. Но интрига ведь оставалась с первых страниц, поэтому взялась за продолжение. И эта книга понравилась больше! В повествовании проявилась и психологическая составляющая. Причем, здесь мы больше узнаем уже не о подруге главной героини, а о самой героине, от лица которой и ведется рассказ. Неуверенность в себе, комплексы провинциалки - это о ней. И одиночество. Мне кажется, Лену цепляется за подругу и, не смотря на уже более явное соперничество, только с ней, Лилой, может делиться сокровенным, хоть и не всегда это возможно.
Что всё-таки напрягло, это перегруженность, своеобразная "санта-барбара" в желании рассказывать обо всех обитателях квартала.

Про эту книгу говорили все в моем окружении, я натыкалась миллион раз на положительные отзывы и обзоры. Её так хвалили, что я даже сразу купила себе бумажный вариант. И видимо, у меня было слишком много ожиданий. Сейчас прочитав первую книгу, думаю все мои ожидания, наверное, во второй, а может даже и в четвертой книге.

Не буду пересказывать сюжет, достаточно подробная аннотация идет к книге. Вся книга построена на рассказе Элены про свое детство, про свое окружение в бедном квартале Неаполя, и самое главное про свою "подругу" Лилу. Почему в кавычках, да потому что, настоящей дружбы в этой книге нет. Есть всё, обиды, предательства, соперничество, даже любовь, но дружбы нет. Кроме двух девочек, в книге есть и другие герои их друзья, родители, соседи, но вышли они все одинаковые. Взрослые замученные жизнью, воспринимающие своих детей как пустое место. Подростки привыкшие решать любые конфликты кулаками, они погрязли в зависти и в мыслях любыми возможными способами заработать как можно больше денег.

Обычно в книге всегда находишь какого-то героя, за которого ты переживаешь или болеешь, или хотя бы испытываешь к нему положительные эмоции. В этой книге нет ни одного положительного героя. Один сплошной клубок ненависти, зависти и жизни без радости и удовлетворения. Главная героиня вызывает только недопонимание. Она делает всё только ради соперничества с Лилой. Ну невозможно так себя уничижать, она вообще не видит в себе ни красоты, ни ума и любой свой успех обнуляет просто без шансов. Можно списать всё на то, что самые близкие люди, её родители, никогда не давали ей понять что она хорошая, умная и самое главное любимая. Но она много чего достигла, пусть даже и в соперничестве, надо хотя бы за это себя любить.

Я, наверное, до конца не поняла Лилу, не поняла, что вообще твориться в её голове, почему она ушла из школы, хотя могла из без дополнительных занятий поступить куда угодно. Как то в разговоре с Эленой, она назвала её "гениальной", хотя гениальная тут Лила, но она просто закопала себя и решила жить немного другой жизнью.
Мне кажется вся гениальность Элены Ферранте именно в том, что она смогла нарисовать мир без каких-либо проблесков надежды на то, что когда-нибудь станет лучше. После первой книги, ощущение, что все эти люди так и останутся в этом квартале, и половина просто поубивает друг друга, а другая половила доживет в этой нищете до самой смерти.

Из плюсов я бы выделила:

• не банальный сюжет
• вот это мрачное, нагнетающее ощущение трагедии, ну действительно, так ещё надо уметь написать
• и вот это ощущение ожидания, когда ты уже всех представил, о каждом составил свое мнение, так и хочется узнать их будущее

  Из минусов:

• скучное начало, все эти детские воспоминания в начале книги, наводили скуку
• сначала было тяжело втянуться текст книги, все описания как в газетной статье. Своего рода пересказ фактов без красивых и плавных переходов. Понимаю, что это стиль автора, просто не сразу смогла к нему привыкнуть
• мне показалось, что конец в книге оборван, ну даже если учесть, что эта только первая книга и впереди ещё три, все равно обрывается на полу слове

  После всех отзывов я, наверное, ожидала, какую то милую, добрую, чистую историю дружбы. Но эта книга не милая и не добрая, но при этом ставить ей плохую оценку не поднимется рука, да и плохой её не назовешь. Потому что она просто другая, она именно и хороша своим неидеальным миром и своими не идеальными героями.

  Конечно, я буду читать продолжение, может не сразу, но очень хочется узнать, что ждет девочек дальше.

Объективно хорошая книга, даже персонажи похожи в чём-то на меня, но как-то всё равно не очень моё.
История о двух умненьких девочках из бедного квартала, которые понимают, что не хотят жить той же жизнью, что жили все их нищие предки, поэтому решают всё изменить. Обе хотели бы поставить на свой интеллект, но Лиле ещё в прошлой книге отец запретил учиться, поэтому она решила выбрать из остающегося арсенала самое казалось бы действенное - выйти замуж за самого богатого из знакомых. Прошлая книга остановилась на свадьбе и на знаке, что ничего хорошего из этого не выйдет. Эта книга как раз описывает то самое неудачное замужество.
Интересно, что молодым девушкам кажется, что они как мотыльки-однодневки должны как-то незамедлительно разрешить свою жизнь - срочно выйти замуж. Однако потом оказывается, что замуж - это ненадёжно, не легко, не навсегда, не обязательно вообще. После пережитого опыта, разведённая молодая женщина только начинает жить. Странно, что даже в нашем современном обществе это по-прежнему так. Однако, героиням книги приходится очень нелегко, потому что они не видят никаких других примеров - все в их квартале живут одинаково на протяжении многих поколений. Я всё понимаю, насколько ограничены обе героини в информации о внешнем мире, и прежде всего из-за своей нищеты, однако несколько их страдания подзатягиваются. Очень надеюсь, что переломный момент в судьбе Лилы уже наступил, да и к Элене он подобрался, так что в следующей книге начнёт происходить что-то более увлекательное, чем "Рабыня Изаура".

Это вторая книга цикла "неаполитанский квартет". Первая часть была мною прочитана целый год назад, оценила я её всего лишь на 3,5. Но в ней автором не были поставлены точки и моё природное любопытство заставило меня вернуться к этой истории, даже спустя время.

В этой части мы видим всё тот же квартал, всё тех же героев, но новое время и новые события. Практически семейная сага. Девочки, Лену и Лила, становятся взрослее, кто-то становится женой и матерью, кто-то находит свой путь. Но при всём при этом остаются те же итальянские страсти и максималистские замашки.

Эта часть получилась более событийная и менее описательная. Мне не хватало "видов" Италии, прорисовки персонажей - пусть новых лиц было мало, но на мой взгляд им не было уделено должного внимания. Не зря вторую книгу тетралогии называют Санта-Барбарой! Столько страстей, столько невероятных связей, столько глупости и грязи!

Я не понимаю, чем эта книга нравится большинству - не хватает людям в жизни такого адреналина типа измен, избиений, предательств?

Тут и там аннотация гласит - эта книга о дружбе. О какой дружбе вы говорите? Я такую дружбу врагу не пожелаю! Это книга, возможно, о привычке. Но самое главное - о соперничестве! Между девочками, может, и есть какие-то тёплые чувства, но всю основную массу времени они не разговаривают, ссорятся и меряются письками. Я не знаю такую дружбу. Я не понимаю такую дружбу, когда ты принимаешь какую-то помощь от человека, а потом при его промахе отворачиваешься от него, забываешь его на несколько лет, а потом прибегаешь и выставляешь человека побитой шавкой, показывая на каком ты золотом коне.

Меня не привлекают герои Ферранте. Они сплошь и рядом неправильные. Да, можно подумать, что они просто обычные люди, идеальные в своей неидеальности. Но при этом каждый из них творит какую-то дичь. Разве что Пинучча, которая умеет брать себя в руки, и Энцо меня порадовали, но их было не так много, чтобы восхититься. И то, второй тоже - сам вроде рыцарь, но при этом не думает о себе и кладет себя на какой-то глупый алтарь.

Но при всём при этом в книге действительно что-то есть - так же как у Элены Греко, главной героини, есть какой-то магнетизм в её повести, так и у Элены Ферранте находится какая-то магия. Я не могу по другому объяснить, почему я была рада за главную героиню, когда описывался момент выхода в печать её книги. При том, что я не испытываю к Лену каких-то эмоций. То есть вот вообще никаких. Мне настолько непонятные эти их эмоциональные качели, так что к главным героиням я отношусь предельно ровно.

Продолжение пока решила читать. Хотя и не понимаю, зачем мне это

Честно говоря, вообще не знаю, что по поводу этой книги написать - это как писать отзыв на книгу, прочтя лишь ее четверть. Потому что роман вроде как и насыщен описаниями и событиями, но обрывается чуть ли не на полуслове - то есть вроде как на кульминационном событии, свадьбе одной из героинь, но эпизод даже не дописан до конца. Это методы телесериалов, но в многотомных романах фи так делать. Я даже подумала сперва, что не все аудиофайлы скачала, пришлось сверяться с книжкой.
В этом романе очень интригующий пролог, но между событиями, описываемыми в нем и теми, на которых заканчивается первая книга - 50 лет, и чтобы узнать, что случилось с Лилой и как она дошла до жизни такой, нужно прочитать еще три тома. Но мне что-то не хочется. На самом деле меня ужасно утомила эта история. Нет, она не скучная и идет очень легко, просто дело, наверно, в менталитете ее персонажей - истинных неаполитанцев. Их пассионарность меня, флегматика, лишает душевного равновесия. Я в жизни стараюсь таких людей избегать, а вот оказывается, что и от литературных персонажей с таким характером хочу держаться подальше. А в описываемом здесь бедном неаполитанском квартале жизнь просто бурлит эмоциями: домашние ссоры и уличные драки, бурные выяснения отношений с побоями и тихие страсти в неокрепших подростковых умах.
Отношения главных героинь - Лены и Лилы - любопытны с психологической точки зрения, хотя часто, особенно в начале, я задавалась вопросом, можно ли вообще назвать их дружескими. Но судьба их мне не настолько интересна, чтобы читать еще три тома. Разве что в кратком содержании если найду - ознакомлюсь.

Мне очень понравилось! Все четыре книги были прочитаны подряд и практически на одном дыхании. Я сейчас, в силу обстоятельств, "читаю" только аудиоверсии, да еще не каждый день имею такую возможность. Но я рада и такой возможности!
Так вот о книге. Это история жизни двух женщин, которые познакомились будучи ещё детьми и всю свою жизнь старались не терять друг друга из виду. Дружбой назвать эти отношения у меня язык не поворачивается, но ведь и чужими они никогда не были друг другу, никогда не были безразличны друг другу. Поддерживали, когда одна нуждалась в помощи другой. Но дружба ли это?! Я не знаю. Как по мне, так уж лучше совсем без подруг, чем вот так! Ну, это моё субъективное мнение. У меня, так уж сложилось, подруг нет.
И всё-таки мне было очень интересно наблюдать, как сложится судьба каждой из героинь, каковым будет финал этой истории на четыре книги. Кроме того, я с любопытством следила и за жизнью других героев, соседей по кварталу, в котором выросли девчонки, за судьбой их мужей, детей и прочих родственников. У меня давняя любовь к сагам и семейным историям, так вот это одна из них, и на мой взгляд, не самая худшая!