Дорога без возврата

Я уверена, в мире найдется немного людей, которые никогда не слышали о «Приключениях Алисы в Стране Чудес». Ещё больше я убеждена в том, что знакомство с сюжетом Льюиса Кэролла чаще всего происходит не при посредничестве многочисленных переводов этой известной сказки. Скорее всего, почитатели этого милого абсурда первоначально имеют дело с интерпретациями знакомого сюжета. Ведь «Алису» столько раз заново переиздавали и иллюстрировали, ставили на сцене и экранизировали. А теперь образы из этой книги используют в комиксах и компьютерных играх. Снова обыгрывая известные сцены и переосмысляя сюжет, современные авторы продлевают жизнь такого знакомого произведения. Анджей Сапковский предлагает читателям познакомиться со своей версией событий. Точнее, всю историю читатели видят глазами самого загадочного персонажа сказки - Чеширского Кота. Такая трактовка несёт на себе печать стиля Сапковского, который уже прославился своими переложениями известных сказочных сюжетов. Так и здесь - новая сказка на старый лад получилась более взрослой; детям читать такое всё-таки не стоит. А вот тем, кто уже знаком с творчеством автора «Ведьмака», предстоит встретиться с неожиданными трактовками знаковых сцен викторианской сказки. Безумное чаепитие, превращенное в сеанс психиатрии с фрейдистским толкованием снов. Королевский крокет, который - естественно - также оказывается не тем, чем кажется. И, конечно же, тот знаменательный момент, когда Честер (он же Чеширский Кот) и Алиса Лидделл разговорились, чтобы подтвердилась известная истина: все обитатели Страны Чудес пребывают не в своём уме. Впрочем, циничных, весёлых и серьёзных сентенций у Сапковского, как всегда, предостаточно. Главное, разумеется, не в очередной остроумной переделке знакомого сюжета. Главное, что сказка, сочиненная как-то раз в июльский золотой полдень, продолжает жить. И её всегда можно прочесть в оригинале либо в одном из многочисленных переводов.

Сборник оказался сюрпризом. Первый рассказ явно происходит в мире ведьмака, но ведьмака там нет, даже малознакомого. Даже упоминания о нем. Зато есть парочка: убийца и друидка, укокошивших злого монстра. Второй рассказ - это свадьба Геральта и Йеннифэр. Скромная по задумке, но из-за потерянного Лютиком списка гостей, превратившееся в сборище всех персонажей, с кем когда-либо пересекавшихся с новобрачными. Далее был некий ужастик о тех, кто мучает животных. Потом альтернативные сказки - "Алиса в Стране Чудес" и "Тристан и Изольда". Дальше автор порадовал нас своим "Бестиарием" и своими размышлениями, как надо писать книги и на фантастику в целом. Было, конечно, занятно, но это не совсем то, что ожидаешь, когда открываешь книгу с надписью "Ведьмак".

Рассказ "Что-то кончится, что-то начнется" достойно завершает цикл романов про ведьмака Геральта, Цири и Йеннифер. Написано с юмором, читается легко и быстро.
Читая аннотацию к этому рассказу, в которой говориться о том, что он был написан Саповским по просьбе фанатов саги, я всерьез размышляла над тем, читать ли мне это, или нет. Но, все-таки решив прочитать, я ни капли не разочаровалась, ибо это достойное, веселое и светлое завершение истории. Если после прочтения саги осталась грусть и неопределенность, то рассказ развеял эти чувства, поставил точку, помог по-другому взглянуть на концовку и тепло попрощаться с героями, которые сопутствовали мне в течении немалого времени. Или я сопутствовала им?

Люблю историю про приключения Алисы в Стране чудес. Помимо оригинального текста и нескольких вариантов переводов (плюс комментарии искусствоведов и философов) в моем списке прочитанного произведения других авторов, обыгравших этот сюжет с самых различных сторон, а в списке просмотренного - фильмы и сериалы на любой вкус.

В большинстве из них (если не во всех) Гусеница - главный пофигист, Герцогиня - главная моралистка, Королева - главная садистка, а Чеширский Кот - главный и непревзойденный циник. Такой же он и у Сапковского. Вот только природа у него другая, и я не помню, чтобы такой вариант обыгрывался кем-то еще, по крайней мере настолько "в лоб". И суть самой Страны чудес тоже несколько неожиданная. Хотя, если задуматься, от идеи сна до того, что описал Сапковский, даже не шаг - полшага, больше похожих на переминание с ноги на ногу. И этот ход шикарен! Жаль только, что автор решил объяснить сон Алисы неожиданно принятым лауданумом - в детстве и не такая психоделика может присниться без всяких наркотиков, особенно когда жар, а фантазия в принципе богатая и натура впечатлительная.

Снизила оценку за финал - за весь эпизод с разговором на берегу реки. Если болтовня двинутого на психоанализе Мартовского Зайца была забавной, то эта часть показалась мне пошлой (и, кстати, совершенно не нужной) и несколько испортила впечатление от рассказа в целом. Обсуждать этот момент не хочу.

P.S. Охотно пообщаюсь на тему моих любимых интерпретаций этого сюжета в литературе и кинематографе. ;)

Очень интересная версия истории, рассказанная от лица Чеширского кота.
Все становится куда логичнее и объясняется вполне простыми вещами. Это я очень люблю в Сапковском обращение известных сказок в суровую реальность или почти реальность (как это было и в "Последнем желании" и в "Мече предназначения").
Отдельно доставил Мартовский заяц, с его ненормальным увлечением Фрейдом. Вот уж точно, полно порой таких "мартовских личностей" среди мнящих себя психологами. Отличный стеб.

Думаю, если бы читал оригинал, оценил бы выше.

Очень много времени моей жизни ушло на две части игры в "Ведьмака", так что в основном с историей я знакома. Специально не бралась за книги, потому что знала, что пока не закончу весь цикл, я не смогу оторваться. И что-то в выходные разговаривали разговоры с друзьями, зашла речь... Ну, в общем, поехали. Решила начать хронологически, с истории о том, как познакомились родители Геральта. Ну, конечно, наш герой родиться мог только от благородных духом мужчины и женщины. Корин хоть и разбойник/наёмник, но не может не остановиться покормить голодную старушку. Весения хоть и имеет корыстный интерес для магического круга в освобождении перевала, но вроде как старается беречь простых жителей. Ну и сходу погружение в атмосферу.

"Дорога без возврата" - это восьмая книга из серии "Ведьмак" Анджея Сапковского. Это эпическое фэнтези, которое погружает читателя в мир, полный магии, монстров и политических интриг.

В этой книге Геральт из Ривии, ведьмак, начинает свою миссию по защите мира от монстров. Он сталкивается с новыми и опасными противниками, включая могущественного колдуна Вильгефорца, который стремится к власти и контролю над всем миром.

Сапковский создает уникальный мир, полный загадок и тайн. Он представляет читателю множество новых персонажей и расы, которые делают книгу более интересной и захватывающей.

Однако, некоторые читатели могут найти книгу слишком длинной и сложной. В ней много персонажей и сюжетных линий, что может быть запутанным для некоторых.

В целом, "Дорога без возврата" - это захватывающая и увлекательная книга, которая начинает историю Геральта и его мира. Она предлагает читателям глубокий и сложный сюжет, а также множество новых персонажей и расы. Если вы любите эпическое фэнтези, то эта книга для вас.

Сразу предупрежу читателей: эта книга - не продолжение Ведьмака, слово "Ведьмак", написанное на обложке, только вводит в заблуждение. Это сборник не связанных между собой рассказов, только пара из которых относятся к ведьмачьей вселенной, энциклопедия фантастических тварей, а также эссе Сапковского о писательском мастерстве.

В целом сборник получился неплохим, хоть и составлен абсолютно беспорядочно. Первый рассказ о вероятных ведьмачьих родителях мил и навевает теплое чувство возвращения в атмосферу основной саги. Чародейки и чародеи, ужасные монстры, любовь и предательства... Всё как мы любим. Рассказ о свадьбе Геральта и Йенифер - чистой воды фанфик, это даже сам автор признаёт. Написан он веселым слогом, подобного "щастя-здоровля" героям и хотелось бы пожелать, но всё же оригинальная концовка выглядит изящнее и правдоподобнее. Мрачная интерпретация бременских музыкантов - зашла, но я бы в жзни не догадалась, что это Сапковский писал, если б не знала. Попробовал себя в другом стиле? Что ж, вышло интересно, но фентези у него получается лучше. Хотя вот от переработок Алисы в стране чудес и Тристана и Изольды я осталась в полном восторге. Только имейте ввиду, что для того чтоб не запутаться кто кем кому приходится в Маладиэ, нужно помнить сюжет оригинального романа про Тристана и Изольду. Ну, а Алису, я думаю, все помнят и так. Бестиарий мне был откровенно скучен. Размышления о писательстве и жанре - графомания, но с юморком. Так что вот такие, значит, пироги :)

Эмм... Ну как бы... Это... Ну, короче, не слабое такое знакомство с автором. Чёт я в шоке малясь.
А на самом деле превосходная штука, надо заметить. Пробирает до костей, не только потому, что тут мучают кошек, а вообще самой сутью обыденности. Вот есть место, там кошки, там музыка и музыканты. Прекрасные музыканты, это отдельный момент, который не пройсполерить бы.
Все это не для красоты и не просто так. Но люди по природе сумасшедшие и не понимают ничего. И Завеса падает. И жуть наступает.
Я люблю кошек, я абсолютно не жалею этих чертовых мертвых деток, вздумавших ТАААААК мучить животное. Сама бы их искромсала. Ууу...я злюсь до сих пор, а это лишь фантастика.
Странно, но мне совсем нечего сказать о тексте. Какое-то прекрасное и омерзительное чувство поселилось во мне по ходу чтения. Брр..
Хочется верить, что эти музыканты есть и в нашем мире/городе. У меня так свои два музыканта живут, буду верить, что также храбро охраняют нас от всего мерзопакостного.