
Ваша оценкаРецензии
SiranushGalstyan24 июня 2020 г.Любовь – беспощадная ловушка, а во время войны любить смертельно опасно. В этом самая жестокая правда о войне.
Читать далееУже в который раз убеждаюсь что написать книгу по фильму не очень хорошая идея
Этот фильм я очень люблю и смотрела наверное раз 1000 если не больше. И когда увидела, что выпустили книгу очень обрадовалась и сразу же прочитала.
какое было моё разочарование когда я поняла что книга не то что плохая а даже не интересная. Книга повторения фильма, местами есть конечно главы про Фавна и историю принцессы но это всё.
Я до этого не знала про Корнелии Функе и про нее сказать что либо не могу. Но по мне так эта она первая виновная в том, что книга плаха. То как она написала книгу - язык и стиль, мне не очень понравились.
Понимаете её стиль написания подходит для аудитории детей от шести до двенадцати лет, но сам сюжет и история это тёмное фэнтези и там очень много жестокости, смертей, крови и ужасов, и все это точно не для детей. Поэтому не понятно зачем было написать так по детски не детскую книгу.Единственное, что обрадовало это издание книги. Шикарное, волшебное и такое красивое. Спасибо издательству за такое чудо.
2129
AljonushkaKarpova8 мая 2020 г.Счастье фанатов
Читать далееПопало ко мне в руки неописуемой красоты издание "Лабиринт Фавна" от дуэта Корнелии Функе и Гильермо дель Торо.
Оформление просто на высоте: очень красивые иллюстрации, потрясно оформленные страницы и форзацы. Держать в руках эту книгу - сплошное удовольствие.
Содержание. Это захватывающая история о фашистском режиме Франко в Испании, о борьбе Сопротивления, о маленькой девочке, чья реальная жизнь на столько ужасна, что ей приходится убегать в волшебный мир, но и он несет на себе печать жестокости.
*А вот что касается подачи истории, здесь эмоции смешанные. Стоит отметить, что книга написана по культовому фильму (как правило, сначала идет книга, а по ней снимают фильм). Режиссер Гильермо дель Торо предложил Корнелии Функе преобразить его волшебные образы в слова. Корнелия Функе решила, что переделывать сценарий фильма не будет, а добавит 10 глав, рассказывающих предысторию ключевых моментов фильма, например, история часовщика, переплетчика, ведьмы и пр. И вот пересмотрев фильм и прочитав книгу, я поняла, что текст основного повествования книги ну вообще никак не отличается от фильма, ну вот совсем. Если в фильме игра актеров помогает расширить грани восприятия персонажей, то скудные слова книги(=сценария) всей глубины не передают. В общем я ждала чего-то большего, чем 10 дополнительных глав по 5 страничек каждая.
!!!Так что вещь это чисто фанатская. Любите фильм дель Торо или творчество Функе, тогда это потрясное по оформлению издание для вас.2217
annmcart20 января 2025 г.Читать далее«Лабиринт Фавна» — это не просто книга, а погружение в атмосферу тревожного волшебства и мрачной реальности. Совместная работа Корнелии Функе и Гильермо дель Торо, вдохновленная сценарием фильма, представляет собой захватывающий симбиоз мрачной сказки и исторической драмы.
Функе мастерски передает атмосферу Испании 1944 года, окутанной ужасом гражданской войны. Описание жестокости фашистских офицеров пронзительно и не оставляет равнодушным. Параллельно с этим разворачивается захватывающая история Офелии, девочки, которая ищет убежище в фантастическом мире лабиринта и его обитателей. Мир, созданный Функе, полон деталей, он одновременно прекрасен и пугающ, оживает благодаря живому воображению автора. Взаимодействие реальности и фантазии, жестокости войны и невинной детской веры – это то, что делает повествование поистине захватывающим.
Однако, книга несколько отличается от фильма. В книге больше внимания уделяется внутреннему миру Офелии, её сомнениям и страхам. Мы глубже погружаемся в её фантазии, понимаем её мотивы и переживания. Некоторые сцены, более подробно описанные в книге, имеют более глубокий символический смысл, чем в экранизации. Я смотрела сам фильм в детстве и тогда он произвел очень сильное впечатление, до сих пор помню образы чудовищ и Фавна, а читая, они возникали перед глазами, да и рисунки тоже подстегивали память и воображение, наверное, это был лучший вариант — посмотреть, а потом прочесть спустя лет десять.
Несмотря на то, что книга адресована скорее подростковой аудитории, она затронет читателей любого возраста. «Лабиринт Фавна» — это история о силе воображения, о выживании в условиях жестокости, о поиске надежды и веры в самых мрачных обстоятельствах. Это книга, которая оставит после себя глубокое впечатление и заставит задуматься о цене свободы и о цене войны. Рекомендую её всем, кто ценит качественную прозу, захватывающие сюжеты и глубокий символический подтекст.
178
DashaBoltach7 сентября 2023 г.волшебный мир и суровая реальность
Читать далееДолго откладывала эту книгу. Боялась, что будет пересказ фильма, и зачем тогда читать, если знаю, чем закончится... Но книга меня все-таки порадовала. Корнелия Функе превратила фильм в потрясающую историю, отлично передала атмосферу и ничего не упустила. Проработанные персонажи, описаны локации, есть динамика. Более того, Функе добавила классные флэшбеки, которых в фильме не было. История мальчика, который обокрал Бледного Человека и сбежал. Откуда появился лабиринт? Нож Мерседес и бритва, как отдельная история о сакральном... Флэшбеков много, и они прекрасно дополняют знакомую по фильму историю Офелии.
Книга получилась очень яркой, живой и захватывающей. Прочла за вечер-ночь, потому что не смогла оторваться и отложить на завтра :) Читается легко и держит внимание. Несмотря на рейтинг 12+ (мне чуть-чуть не по возрасту :)), но ни на секунду не пожалела, что прочла. Стоящая книга.
1302
ElenaShimorina5 февраля 2023 г.+12, вы серьёзно?!...
Мрачная, жестокая сказка о девочке Офелии, которая вместе со своей беременной матерью переезжают жить к жестокому отчиму. Сразу по приезду начинается вся мрачность книги. Чем дальше, тем жёстче, каждый раз тешила себя надеждой на светлый, заслуженный конец сказки... Очень жалко девочку и её маму.
Содержит спойлеры1160
lenay9 января 2022 г.Один из тех достаточно редких случаев, когда фильм лучше книги. Что, собственно говоря, логично, поскольку фильм был вначале, а книга - потом. Корнелия Функе попробовала заполнить текстом то, чего не было в фильме. Получилось местами слишком детско, а местами - чересчур прямолинейно. Можно читать, но необязательно.
1151
OniksBadger15 ноября 2020 г.Зло рідко набуває впізнаваної подоби відразу. Часто все починається з ледве чутного шепоту. Із погляду. Лишень у казках зло набуває конкретної форми.Читать далееМаленька дівчинка Офелія рік тому втратила люблячого батька. А зараз, разом з мамою та ще ненародженним братиком їде в далеку глушину до чоловіка, якого повинна називати "тато". І все це на фоні кінця Другої Світової Війни в Іспанії.
Більш атмосферного темного фентезі для Гелловіну я не читала. Це зовсім не дитяча казка про дитину, яка багато втратила, але втратить ще більше, щоб повернутись до дому - в Підземне королівство. А Фавн та Феї їй в цьому допоможуть.
Я ще не дивилася фільм, але стала фанаткою новелізації Покупка наосліп повністю себе виправдала.
1178
KatyaGrinjova26 июля 2020 г.Сначала я думала, что это будет скучненькая сказка о принцессе. По началу так и было. Но к ближе к середине началось такое мясо, что я не могла поверить, что рейтинг книги 12+. Очень жутко
1102
Olkka_books12 марта 2022 г."Книги рассказывают обо всем, о чем взрослые не разрешают спрашивать. О жизни. О смерти. О добре и зле. О том, что по-настоящему важно."
Я уже показывала эту книгу в сториз, но не могу и в отзыве не отметить потрясающее оформление каждой страницы этой истории. Я буквально влюбилась.
08
imagine_nd17 ноября 2019 г.Читать далееПеред нами - чистая, нетронутая канва, вплести нити историй цвета сумеречного леса нам в которую предстоит самим. И если в начале книги голос автора мягко направляет поток тревожных мыслей и круговорот мрачных пейзажей, будто бы сошедших с древних иллюстраций, в нужном направлении, то к последним главам читателю придётся остаться наедине самим с собой, чтобы решить, чем же всё-таки стала эта история лично для него.
В этой книге много боли. Не той, что доводит до вымученных слез "трагедией ради трагедии", а бьет резко, наотмашь, не позволяя толком опомниться. Там темы, о которых хочется забыть навсегда, бежать от них и не оглядываться, по тёмным лабирантам забытых пещер, огибая тупики и падая, сдирая в кровь колени. Там несправедливость и слепая месть, там ненависть и беспомощность, там война. И в центре всего этого - маленький ребёнок, не единожды оказавшийся на пороге того, чтобы потерять веру в чудеса раз и навсегда. Может ли в сердце, которое выдерживает эти невзгоды, остаться место для сострадания и смелости, и главное - для надежды? Это ли не тот самый вопрос, который испокон веков задают нам все сказки, и, вполне возможно, что именно в этой найдётся ответ.
Если вы можете увидеть истории в дыме осенних листьев и добрые глаза в сплетениях деревьев, если вы не боитесь столкнуться лицом к лицу с обратной стороной сказок, какой бы уродливой и страшной она не оказалась, тогда эта книга определённо для вас.
0151