Плоть и кровь

Семейная сага, краткая история нескольких поколений одной семьи эмигрантов.
Грек и итальянка породила троих детей (начало почти библейское). Семья успешная, но живущая под грозовой тучей. Вспышки ярости отца перемежаются с холодным дождем материнских ожиданий и установок. При такой погоде трое детей вырастают "как трава в поле" . Не в плане отсутствия образования и рваных штанов (штаны очень даже залатаны, причем так тщательно, что не дай бог кто-то заметит), а в плане полного погружения двоих из этих детей в мир хиппи, гомосексуализма, наркотиков и непрекращающейся битвы за право на свою жизнь.
Хорошая книга о воспитании, на самом деле. О том, как за нами, помимо нашей воли, может тянуться хвост генетических "кровных" наклонностей. И либо мы побеждаем в битве с ними, не уничтожая, но укрощая их, либо они нас. И тогда массовые разрушения неизбежны.

ЭТО НЕ КНИГА,ЭТО САМА ЖИЗНЬ! Майкл Каннингем «Кровь и плоть» очень честная американская история трёх поколений. Приготовьтесь к очень тонкой книге: вначале герои будут вызывать непонимание, даже раздражение, но в конце, надеюсь каждый найдёт в сердце каплю понимания, а может и не найдёт! Предупреждаю сразу: Майкл Каннингем открытый гей и в книге будут присутствовать постельные сцены между «мальчиками», но если у вас отсутствуют предрассудки, то в прозу Каннингема вы влюбитесь. Однозначно.

⠀

«Константин эмигрировал из Греции в Америку в 50х строить свою свободную и либеральную жизнь. Женился на итальянке Мэри. У них родились трое детей: Сьюзен, Билли и Мэри. Живут они в маленьком домике, стеснённые денежными средствами. И вот тот шанс, который выпадает раз в жизни: Константин в обеденный перерыв встречается в баре с приятелем и тот приглашает его в свой строительный бизнес: строить «роскошные» дома по доступной цене. В стране, где твой достаток определяется размером дома и «роскошной» обстановкой внутри - это отличный бизнес. 

⠀

Семья Константина теперь хороший средний класс. Да только счастья нет, да и детей своих Константин особо не понимает: Билли слишком женственный и плаксивый. К такому Константин знает оружие не по наслышке, сам на себе испытывал и не раз-гнев и порка. Зои- потерянный и неинтересный ребёнок, дитя природы, вечно в другой вселенной. Но вот Сьюзен, другое дело, старшая дочь- радость и утешение. Главное не перейти границу...

⠀

Дети вырастают и идут каждый своей дорогой. А Константин и Мэри остаются вдвоём в своём достатке. Но кто они друг другу в этой жизни и нужны ли в дальнейшем пути.»

⠀

Тема проекции родительских ожиданий на ребёнка очень прослеживается в этой книге. Казалось бы родитель дал своему чаду все: кров, пищу, достаток. Ребёнок должен быть (а должен ли?) благодарен и слушать родительские наставления и видения его взрослого пути...Но, зачастую это не так. А если и так, есть ли для будущего взрослого счастье в этом «заказанном» мире. Хотите поразмышлять, читальный и наслаждайтесь Каннингемом!

⠀

Знакомы с творчеством автора?

Прочитала около 100 электронных страниц, и уже несколько раз хотелось выкинуть книгу. Не идёт никак, так что я решила не мучить себя. Раздражает главный герой. До невозможности. То он землю с козьим пометом ест и это все стекает по его горлу, то маленького сына, такого лапушку, почем зря обижает, то старания жены в пух и прах разносит. Раздражает вот эта вот постоянная идея, мол, "мы американцы". Раздражает и сам стиль повествования. Отрывистый. Только вроде бы втянешься, поймешь, что к чему, как прошло несколько лет. Или же прямо посреди главы автор резко меняет тему повествования.
В общем, не мое. Не хочу.

В школе и в институте я читал книги (Уэлш, Берроуз, Селин, Мамлеев, Гийота, etc) про маргинальную жизнь, про людей, которые либо сознательно отказывались вписываться в "нормальность" (семья, работа, интересы, отдых), либо не могли вписаться, так как они отморозки. В этой книге у героев есть большой потенциал стать неформалами :), но при этом у них есть социальная жизнь и она в целом часто ОК. Они как-то взаимодействуют друг с другом в рамках семьи и вписаны в общество. Я читал и думал про себя: как? как же они это делают? Откуда у них силы и стремления к этому? Удивительно. У них есть сильные импульсы и переживания и они богатые и непредсказуемые (и герои с ними что-то делают, следуют им, пусть не сразу). Они меняются со временем, постепенно лучше понимают свои желания. Или умирают. Следить за этим - очень интересно. Импульсы, желания, работа с ними, стремление к любви – для меня вся книга про это. И воодушевляет то, что многие из них нашли свою нишу и статус кво. Любовь у кого-то есть. Жаль что ни один из героев не вызывает у меня симпатии (как оригинальная личность), они как-будто нездоровые, скучные и мудаковатые. Может быть только Мэри мне хоть как-то симпатична, так как она к концу жизни начала получать от чего-то удовольствие. И есть в ней какой-то аристократизм, хотя она та еще тварь.
И да, все написано модным и красивым языком.

В конце этой книги я рыдала. Не просто плакала, а заливалась слезами и не могла успокоиться. И это не от того, что в конце все умерли (как в лучших сентиментальных романах - простите за утрирование). Слова, предложения, построенные Каннингемом проникают в самую суть. Здесь нет пустых диалогов. Кажется, что, прежде чем написать хотя бы букву, он обдумывал, какой эффект она произведёт, будет ли уместна. По окончании чтения главные герои (точнее, всё семейство) не становятся близкими и родными, как после просмотра какого-нибудь долгого, жизненного сериала. Нет. У меня было ощущение, что я сама прожила эти жизни, все, разом. Я не была сторонним наблюдателем. И это очень сильное чувство: такое сильное, что было невозможно остановить слёзы.

Этакая семейная сага в духе автора: тонкокожим с хрупкой душевной организацией просьба не беспокоиться. Нет, ну серьезно, каждый раз удивляюсь, когда люди берут читать Каннингема и потом вопят возмущенно - там геи! однополый секс! караул!
И геи, и трансвеститы, и однополый секс (и разнополого не меньше), и СПИД, и наркотики, и семейное насилие - да, все это присутствует.
А вообще - странный набор персонажей получился из одной семьи, даже удивительно, как они все вышли из одного источника.
И да - тот самый случай, когда хочется каждого персонажа отправить на терапию)
Такая вот непростая сбыча американской мечты: добиться можно многого, но все ли ты будешь готов взять с собой и унести? И есть ли у тебя, с кем это разделить?
Забавно, что пока я добиралась до последней (изданной у нас) книги Каннингема, выпустили еще одну. Так что у меня снова есть одна в запасе)

Однин из шедевров лауреата Пулитцеровской премии Майкла Каннингэма, известного российскому читателю по романам "Часы" ("The Hours"), "Дом на краю Земли" ("A Home at the End of the World"), "Избранные дни" ("Specimen Days") ещё раз доказывает, что жанр семейной саги рано списывать со счетов. Пронзительная история отдельно взятой американской семьи поражает объёмностью образов, тонким психологизмом повествования и, наконец, бескомпромиссным описанием голой правды жизни. Название романа с двойным дном: с одной стороны "кровь гуще воды", а с другой... Впрочем, увидите сами. Книжку я в своё время заказал у друзей в Нью-Йорке, но то было в доисторические времена. В наше время в интернете всё можно найти.

Книга очень хорошо зашла после  Оливии Лэнг - Одинокий город. Упражнения в искусстве одиночества.  Есть пересечения в локациях и времени, в поднятых темах.

Но в целом, впечатления спорные. Возможно, история понравилась бы мне больше, будь это первой моей прочитанной книгой у Каннингема. Но она четвертая, и есть навязчивое ощущение повтора. Автор пишет разные истории, но будто бы об одних персонажах. И, на мой вкус, в   Доме на краю света  проблемы, цепляющие автора, поданы более тонко.

С другой стороны, Плоть и кровь шире. Здесь больше персонажей, точек зрения, больше историй в истории. Книга растянута на столетие (или больше?), мы видим три поколения персонажей, меняющееся общество. При этом, исторический фон не играет серьезной роли. Эта семейная сага  сосредоточена на личном и приватном.

Персонажи разные, с разной внутренней идеологией, но все они проходят через свои страдания. Наверное, книгу можно назвать тяжелой. Лично я в ней столкнулась со своими триггерами, из-за которых периодически чувствовала острый дискомфорт во время чтения.  Особенно, во время "пребывания" в доме отца семейства. Вот то место, куда не хотелось возвращаться.

Но, при всей тяжести сюжетов, язык Майкла Каннингема легок для чтения. Как итог, Плоть и кровь - интересная картина жизни одной семьи в Нью-Йорке и окрестностях XX века.