Туннель в небе. Есть скафандр – готов путешествовать

Школьник Кип вдруг осознал, что хочет попасть на Луну. Отец его оказался не против, не стал отговаривать, только вот школьнику надо будет придумать как же оказаться на Луне. При этом Кип не выбрал фармацевтическое направление, хотя ему готовы были помочь и с поступлением, и с работой, даже с целым бизнесом. Но космос был самым желаемым в жизни школьника. Упорство и неустанная работа помогают мальчику изучать предметы, необходимые для космонавтов, но которые не проходили в школе. Тут и папа помог, поставляя необходимую литературу. И вот, однажды Кип не побеждает в конкурсе, но выигрывает настоящий скафандр! После долгих раздумий Ким не продает его за 500 долларов, а оставляет себе, хотя деньги были очень нужны. И это оказывается важным шагом на пути к мечте. Теперь целыми днями он изучает этот сложный аппарат. И даже не представляет, что если достаточно сильно желать, то мечты сбываются. Правда, обычно, не таким образом, каким хотелось)
Местами удивляло то, что Кип не только беседовал, но временами даже умудрялся ругаться со своим скафандром. Впечатлила уловка с комнатой для скорейшего выздоровления. До чего же умной и почти волшебной оказалась эта чудесная Мамми с огромными глазами и музыкальным ртом)
Книга увлекает, переживала за героев, которые улетали от дома всё дальше и дальше. Прочитала с большим удовольствием.

Продолжаются мои сложные отношения с Хайнлайном. Примерно половина книги была довольно интересной. Будущее, на Земле перенаселение, на всех не хватает пищи и других ресурсов. В процессе изобретения путешествий во времени случайно изобрели телепортацию, в том числе и на другие планеты. Конечно же, наметилось переселение человечества, устройство инопланетных колоний и всё такое прочее. Поэтому выживание в нестандартных (а зачастую и неизвестных заранее) условиях - важный навык для многих профессий. Молодых людей, закончивших учёбу, ждёт важный тест - их отправят неизвестно куда, с собой можно взять что угодно. Правда, тест по желанию - на смерть насильно никого не отправляют. Мне нравилось описание теста, нравилось прибытие участников на планету, их первые дни. Это было именно то, чего я ожидала от книги. Но потом что-то пошло не так) Портал сломался, поэтому на Землю участники вернуться не могут. Но вместо ожидаемой "Королевской битвы" с элементами "Повелителя мух" я получила добровольное объединение подростков в целое государство. Причём это всё пошло очень быстро и легко, даже почти никто не подрался! Было небольшое противостояние двух лидеров, но оно какое-то слишком мягкое и игрушечное. В принципе, все герои довольно картонные. Меня ужасно раздражало, когда они стали создавать стопицот комиссий и министерств, какие-то проекты и доклады, выборы, конституцию даже написали. Зачем мы будем ходить на охоту и спасаться от зверей, бюрократия - это же так весело! А еще мы пойдём заключать браки, причём со всей серьёзностью, и строить для новобрачных отдельные хижины... В общем, это всё настолько нелогично, просто фэйспалм. Поведение героев даже не хочется обсуждать, потому что они ну совсем никакие, их мысли автор не доносит, их мотивация непонятна. Финал скомкан. Ещё и с языком в книге проблемы, слишком уж он топорный. Возможно, тут дело в переводчике. Но в целом впечатления от книги не самые положительные.

Классная космическая робинзонада. Очень меня радует, когда в книге сюжет развивается вполне логично и так же логично поступают персонажи.

Четыре группы студентов сдают экзамен на выживание. Для этого их закидывают на необитаемую планету, где им нужно просто выжить и через некоторое время вернуться домой через ВЫХОД. Только в результате непредвиденных обстоятельств настроить ВЫХОД вовремя не удаётся, и студенты вынуждены выживать куда дольше, чем предполагалось. Они в конце концов понимают, что нужно объединяться, строят колонию, назначают мэра, принимают конституцию, женятся, ищут более удобные места для поселения...

Главный герой, Род Уокер - романтик. Преподаватель даже сомневался, стоит ли тому держать экзамен. Но в итоге Род начинает думать, что он очутился именно там, где нужно; и именно "профессия" колониста ему больше всего подходит.

Хайнлайн здорово показал поведение людей в новых для них условиях, организацию деятельности, в том числе политической, в новом поселении - единственном на всей планете.

Создалось ощущение, что автор начинал писать одну книгу, но по ходу дела передумал и написал другую. Две части стыкуются друг с другом едва-едва. Сюжет заключается в том, что школьники собираются сдать опасный экзамен на выживание, но происходящее внезапно перестаёт быть экзаменом и игрой, а становится жизнью. Резкий поворот сюжетной линии персонажи восприняли в стиле "А, ну ок". Роялей в кустах вообще в книге много, при том персонажи даже не удивлялись, в отличие от меня. По мере чтения я только и делала, что задавалась вопросами "Почему?", "Зачем?" и "С какого фига-то?!", а также очень хотела потыкать персонажей палочкой, а то инертные какие-то, неживые. В общем, нагородил Хайнлайн чего-то, а вдохнуть жизнь в героев забыл.

Я вообще не очень большой любитель Хайнлайна. Но название книги является слишком цепляющей фразой, которую я взялась использовать в обиходе, так что пришлось ознакамливаться с произведением в срочном порядке.
Надо отметить, повесть вполне нейтральная, что говорится, подходит для детей школьного возраста. От всех типичных идей Хайнлайна об отношении полов - исключительно туманнейшие намёки, не сформированные ни во что.
Я бы обязательно включила эту повесть в список рекомендованной школьникам литературы на лето: вряд ли можно представить себе более подходящей по всем параметрам. Приключения, гуманность, мысли о будущем, ответственность, отношения, немножко математики и физики.

История о том, как группа учащихся должна пройти одиночное испытание на выживание на чужой планете, чтобы стать профессиональными космическими первооткрывателями-учеными. Но случается катастрофа, и экзамен, который должен был закончиться через сутки, максимум 10 дней, затянулся на несколько лет. Главный герой - Род, за судьбой которого мы и будем пристально наблюдать. Он пройдет большой путь от испуганного мальчика до мужчины, мэра первого поселения на планете Тангароа.
Конечно, я в восторге от идеи книги. Тоннель, который позволяет тебе с Земли шагнуть в любую точку Вселенной? Чувствуете, сразу заныла деревянная пиратская нога и потянуло чесночкомдухом приключений. Правда я сугубо диванный путешественник, которого в ворота скорее всего пришлось бы выталкивать или угрожать оружием. А рядом были бы 53 чемодана с едой и очень нужными кремами для всех частей тела. Нелепо, но факт.
Первые мгновения выживания на планете не давали мне спать, я читала и читала. Но тут открылась страшная правда, человек - социальное животное. Поэтому ученики начали искать друг друга и объединились в большую колонию поселение. И тут началось... захват власти, собрания, конституция, законы, билль о правах, социальное деление на старших и младших. Господииссусе, подумала я. Только не это. Но Хайнлайн тут же подсыпал горсточку опасностей и приключений. И вишенкой на торте - смерть поселенца, что отжал у Рода власть. Не надо меня осуждать, немножко крови еще ни одной истории не помешала.
Концовка, как мне показалось, была довольно предсказуема. Не считая появившихся родителей Рода, и его странного, не до конца раскрытого конфликта с отцом, скандала из-за опекунства. Остается только читать, подняв бровь, в легком недоумении, собственно, а зачем это все здесь, и что это дает самой истории. Добавить перчинки? Мол, и у первооткрывателей космоса бывают родители-консерваторы.
Другие вопросы к автору тоже имеются. Например, почему Мэтсон (учитель Рода) говорит ему перед испытанием, что тот безнадежный романтик, самый перспективный, и его надо срочно снять с экзамена. Собственно по итогу Род оказался самым практичным из всех в колонии. А единственный приступ романтизма случился только, когда он отказался покидать планету вместе со всеми. Но кроме этой практичности я не увидела за Родом каких-то личных качеств, которые бы сильно выделяли его от других. Были там ни менее смелые, не менее умные, не менее отважные, в том числе девушки. Интересно, что Род был против девушек в лагере, но потом поменял свое мнение. Сейчас это более чем актуально, но для 1955 года, наверно, совсем прорыв. Получается, что он стал тем, кем в стал в этом обществе, потому что его выбрал автор.
Иногда создавалось впечатление, что мы перепрыгивали через важные вехи. Вот Род только-только ночевал на дереве, вокруг никого, а вот уже набежало народу в поселение, и уже начали первым делом жениться, причем официально, не камень в руке и за волосы в свой шалаш, а с мэром, танцами и ипотекойличной квартиркой.
Итог радужный. Если ты чего-то хочешь, иди к своей цели, и обрящешь. Главное по дороге не забыть свою начальную цель.

Я слышала очень много положительных откликов о творчестве Хайнлайна и, подозреваю, что начала знакомство с ним не с самой удачной книги. Потому что пока судить не берусь. Хоть и не слишком прониклась, и на дальнейшее знакомство уже не особо тянет, но попробую еще что-нибудь, ту же посоветованную "Дверь в лето".

Книга даже не подростковая, а какая-то откровенно детская, несмотря на то, что главный герой только выпустился из старшей школы. Даже не знаю, что тому причиной - очень простой слог, минимальный обоснуй событий или нередкое пробивание четвертой стены в духе почти прямого обращения к читателям. Главный герой ничем не задел - он как тот шаблонный комсомолец "быстрее, выше, сильнее", и к нему не привязываешься из-за этой его абстрактности. Вот вроде автор и пытается донести посыл: дети, если вы будете не только мечтать, но и упрямо стремиться к своей цели, учиться, работать над собой и усердно трудиться, то все сбудется, но... Но книга же не об этом, она о приключениях, о которых так грезил Кип и о героическом полете на Луну, а в приключениях главное - сопереживать персонажу. Ан нет, у меня лично не получилось. Он хороший, храбрый, умный мальчик, но начисто лишен каких-либо индивидуальных фишек. Он боится картонно-злых космических злодеев, которые "аррр, мы плохие, просто потому что мы плохие". Он тут же бросается спасать и оберегать девчонку, с которой они оказались в плену. С покерфейсом на лице преспокойненько обращается с незнакомой инопланетной техникой. Мало эмоций и внутренних переживаний, поэтому мало характера. Я брюзга, наверное, в этом плане, но даже подростком я не поверила бы в такой расклад.

Крошка милая и забавная. Закроем глаза на то, что здесь у автора непомерно просто просвещенные дети, гении-таки. Что Крошка, которая прямым текстом - вундеркинд, что Кип, который за короткий срок натаскался знаний что в гуманитарных сферах, что в технических так что аж удивительно. Опустим этот момент. Крошка, как персонаж, мне понравилась, любознательный маленький чертенок.

Насчет Мэмми и ее народа - энная доля повествования, которая мне действительно приглянулась от души, происходила на их планете. Концепт интересный, но не до конца вытянутый и раскрытый, что о науке, что о культуре, что о быте. Намеков много, но ничего конкретного почти и не дается, кроме как "ого, как это у них необычно и интересно тут все работает, не как у нас". Плюс описание самих существ крайне скудное, с описаниями в этой книге вообще не особо густо. Разве что отрывок, где герой описывает внешний вид скафандра. Неплохой кусочек, особенно для прущихся с псевдо-технофилии, вроде меня.

Язык очень простой. Предельно, и не в хорошем смысле. И что, что книга для детского и подросткового возраста, это я подобным произведениям давно не прощаю, потому что даже богатый слог интересно и легко читается. Тех же описаний не хватает, не хватает объемности и красочности. Сюжет похищения космическими бандитами-завоевателями, окей, ладно, тут не буду придираться, он не сильно раскрыт в плане мотивации злодеев, но в принципе воспринимается нормально. Но эпизод в галактическом суде - это что-то странное и необоснованное. Действительно, как еще надо судить о планете - выдернуть рандомного неандертальца без палки-копалки, рандомного легионера, и двух рандомных детей из эпохи начала космических исследований. Гениально... смехотворно.

В общем, да, пока не могу сказать, что впечатление позитивное. Но буду надеяться, что будущее мое общение с Хайнлайном пройдет лучше.

Решила дать второй шанс старому педофилу и, кажется, на этом у меня с Хайнлайном всё. Потому что читать его книги в 21 веке - это все равно что смотреть фильмы об инопланетянах 60-х годов, когда Кэмерон уже снимает своего "Аватара" в 3D. То есть, конечно, так тоже можно, но зачем. Единственное годное применение для этого произведения - давать его младшим школьникам, чтоб мотивировать их бороздить просторы галактики вместо интернета. Но даже для этой цели я бы лучше выбрала Кира Булычёва.

Сюжет этого произведения незамысловат: разгуливая в скафандре по заднему двору, старшеклассник Кип стал невольным свидетелем погони космических пиратов за девочкой-вундеркиндом и космической полицейской, которые были похищены с лунной базы, а затем сбежали. Вся предыстория - что за лунная база, что девочка там делала одна, как пираты схватили полицейскую, зачем они занялись киднеппингом - осталась за кадром. Главный злодей вообще появился на сцене лишь однажды, зловеще поиграл бровями и удалился за кулисы. Не успели червелицые схватить детей и дотащить до Плутона, довольно урча, как космический боевичок уступил место психологической драме. На переднем плане нарисовался суд трех галактик, который наделил себя полномочиями вершить судьбу Земли. Для этого он собрал образцы землян: пещерного человека, древнеримского воина и героев книги, людей ХХ века. Каким будет его окончательное решение? Интрига-интрига! (на самом деле нет)

Самое интересное в первой части - это детальное описание скафандра и прогулок в нём по Луне и Плутону. Я в технических штуках ничего не смыслю, поэтому всегда на них залипаю. Хайнлайн написал о пользе изоленты в космосе задолго до того, как Марсианин сделал из неё мем, хотя для самообразования я бы выбрала вторую книгу. Чтобы объяснить техническую подкованность своих юных героев, писателю пришлось сделать одну гением, а второго за три года превратить из старшеклассника, который не мог извлечь кубический корень из восьмидесяти семи, в эксперта по атомной физике и векторному анализу. Не последнюю роль в этом сыграл папаша-мудак, который 15 лет лежал на диване и гордился тем, что не принимает участия в воспитании сына, а потом вдруг спохватился, что в школе отпрыску не дают никаких знаний, и отправил его самостоятельно изучать латынь. Немного штрихов к портрету прекрасного отца:

Если бы вся книга состояла из приключений в логове космических пиратов и микроэкскурсов в физику, она бы мне даже понравилась. Но где-то на середине автор как будто потерял интерес к этой идее и свернул в плоскость морали и этики.

Вторая, умняковая половина книги - это такой абсурд, что почти идиотизм. Какие-то буи с горы, напирая на жестокость человеческой расы, хотят уничтожить планету и призывают к ответу четырех землян, из которых двое - дети, а один даже не умеет разговаривать и вообще по уровню развития ближе к обезьянам. Так выглядит правосудие старейшей цивилизации, серьёзно? Между тем главные герои обтекают, как овцы на заклании, хотя тут-то не мешало бы вытащить бластеры и показать наглым инопланетянам ту самую человеческую жестокость. Но нет, на чашах экзистенциальных весов опять перевесил гуманизм, как же это банально. В общем, не можешь стать хорошим писателем - становись фантастом. Аудитория у этого жанра более лояльная и охотнее закрывает глаза на отсутствие сюжетной логики при наличии годного экшена, а мне не хватает глубины.

P.S. Не читайте перевод Беляевой и Митюшкина, читайте Зараховича. В первом речь персонажей пытались осовременить, сделать более слэнговой и развязной, но скатились в приблатнённость. Ещё там вместо Червелицых Сколопендеры, а героиню зачем-то переименовали в Чичелину Беатрис Исабель, хотя в оригинале она Патриция Уайнант Рейсфелд. Второй перевод более старомодный в плане лексики, но более гладкий и читается приятнее.