Скандинавська міфологія

Я не могу даже приблизительно описать как часто я встречаюсь со скандинавской мифологией в своей жизни. Вот, например, буквально пару недель назад – сижу я моторной лодке под названием 黒龍 и плыву по волнам вглубь Японского моря. Я серьезно. Плыву я значит, а рядом стоит мой капитан, Токахацу, стоит себе спокойно у штурвала и лениво подбрасывает в руке огромный нож Боуи. Так вот, все тело Токахацу покрыто татуировками – на всю спину простирается традиционный восточный дракон, на правой руке – огромная извивающаяся змея, которая пытается задушить человека в самурайских доспехах. Но самая любопытная на левой руке (на самом деле, на животе – там отрезанная женская голова, но не суть), на ней изображен огромный волк, пожирающий Солнце. Это тот самый Фенрир, сын Локи и Ангрбоды, лютоволк, которого изолировали от гламурного божьего общества из-за его пролетарского происхождения. Представляете, скандинавский волк на руке у японского моряка, бывшего члена якудзы (это не совсем точно) и прекрасного рыбака, с которым мы наловили кучу наваги и минтая. А чем японский моряк отличается от английского писателя?

Поэтому, у меня не возникло ни одного вопроса, когда я увидел, что Нил Гейман тоже отписался по вышеназванной теме. В его сказках всегда был легкий налет нордика – это когда ветерок вроде и летний, но мурашки так и бегают по телу (ну и когда единорогам головы отрезают). Вот только, секундочку, дайте мне немножко НЕНАВИСТЬ КРОВЬ КИШКИ. Знаете, как называется книга? Она называется Norse Mythology. Безусловно, это очень близко к русскому переводу «Скандинавские боги». Но, как бы, поймите, это точно не близость двух влюбленных и воркующих голубков, а скорее близость человека, который вам показывает свою пипирку через дырку в плаще в вагоне метрополитена. И то, и то можно назвать любовью, но как бы это немножко разные истории. Вы же не назвали American Gods «Американской мифологией» (хотя, я уже чувствую, что за эту идею нужно было брать деньги)? Так почему вы коверкаете это название? Это, разумеется, риторический вопрос, все мы понимаем почему – потому что маркетологи сказали, что народ сейчас смотрит сериал и книжка вышла под новой обложкой (это я про «Американских Богов»), надо на хайпе продавать и богов скандинавских. Но Нилу Гейману не нужна ваша дурацкая помощь – это Поле Хокинс теперь можно на каждом романе писать ОТ АВТОРА ДЕВУШКИ В ПОЕЗДЕ. Британского автора у нас и так люди читают. Ну, в общем, чего это я завелся. Как будто можно было что-то иное ожидать от наших издательств.

Вот, кстати, еще один момент, на этот раз из детства. Я не знаю, помните вы или нет, но была очень классная детская серии иллюстрированных книжек. Понятия не имею, как они назывались, но уверен, что я первым из своих сверстников узнал о существовании Данте Алигьери. Там была целая серия: греческий салат из Илиады, Энеиды и Одиссеи, та же Божественная комедия, мифы Греции, мифы Индии. К слову, я до сих пор помню, кто такие ракшасы и что Аяксов было двое (и что Менелай – редкостный лошара). Ну и конечно же, едва ли не самые любимые – мифы Скандинавии. Один, Тор, Локи, какие-то другие ребята из массовки. И, конечно же, самое главное слово из той книжки – Рагнарёк. Сложно объяснить, но это мое самое любимое слово из детства (ну еще, пожалуй, столица Гондураса Тегусигальпа). Гейман не просто написал отличную книжку, он отрыл все эти ностальгические кусочки и собрал из них что-то прекрасное. Ну, как обычно, что вы, Геймана, что ли не знаете. У него даже люди в книжках умирают так красиво, что хочется улыбаться. Такой вот он колдун, шептун, чаровник.

У «Скандинавских Богов», при всех своих плюсах (их не счесть), есть только один большой минус – это объем. Очень похоже на порцию в очень дорогом мишленовском ресторане – она ни при каких обстоятельствах не спасет умирающего от голода. Скорее даже наоборот. Нил разводит плечами, ему сейчас важнее запустить сериал по «Благим намерениям», которые он написал с Пратчеттом, некогда ему нам книжки толстые писать. Это немножко грустно, потому что, например, Глуховский в своем графике времени находит гораздо больше. Кстати, смотрите, какая интересная загадка: у обоих фамилия начинается на Г, но у одного книжки Г, а у другого не Г. Помогите маленькому Диме найти правильное Г и вернуться домой. Или хотя бы в Кинешму. Там воздух хороший.

Ах да, я забыл, что мне еще платит Netflix. Так вот, Netflix, а это дело 3-4 лет, точно снимет по Гейману что-то грандиозное, может, кстати даже по «Скандинавским Богам». А просто представьте, каким бы мог получится сериал: повсюду дикая, игропрестольная жестокость и инцест (это сам Один велел), Локи и Тор борются за власть стареющего Одина в духе «Карточного домика», параллельно происходит какая-то дичь а-ля «Твин Пикс» и все это под какой-нибудь динамичный саундтрек Avici (он швед, так что понимает что к чему). Вы отдадите все свои деньги (или, как обычно, скачаете), чтобы это увидеть. Я пока краем глазка видел «Американских Богов» - несомненно, твердое да, но для Геймана хочется чего-то большего и лучшего. Человек не написал ни одной плохой книги. Человек написал много хороших книг. Человек магию делает.

Если вдруг найдете единорога и он окажется самцом – сделайте одолжение, назовите его Нил. Спасибо!

Ваше CoffeeT

Что можно и нужно читать находясь на территории Германии, так это Скандинавские мифы. Я очень люблю их и в прозе, в народных сказания, в подаче Marvel — ”под любым соусом”, честно говоря, поэтому не смогла пройти мимо сборника Нила Германа.

Вы знали, что некоторые имена богов запечатлены в английском языке, в качестве дней недели? Тюр Однорукий, сын Одина; сам Один, Тор и Фригг, королева богов, – вторник ( Tuesday ), среда ( Wednesday ), четверг ( Thursday ) и пятница ( Friday ) соответственно.

Что важно помнить, читая этот сборник? Что это не достоверный перевод мифов и легенд Скандинавии. Данный сборник — конкретная видение того, что происходило, автора. Однако большая часть мифов Малой и Большой Эдды, является вполне “реалистичной” — разница лишь в том, что любую Эдду читать и воспринимать некоторым людям может быть сложнее, чем Геймана. Разумеется, Гейман добавил шуток, злословия и шарма асгардским богам. Любителям скандинавской мифологии явно зайдёт!

Увлекательнейшее повествование о том, как же всё было на самом деле ;) =)
Если читатель хоть немного знаком с творчеством автора, то знает, что даже банальный телефонный справочник будет пределан им в нечто увлекательнейшее и ярчайшее, с морем позитива и приколов)
Мы всей семьёй начали слушать это произведение в аудио, а потом я сама дочитывала в электронном формате) Это был восторг! Слушать книгу интересно было всем, местами мы просто хихикали, а местами - ржали вголос) Единственная проблема у нас возникала в том, чтобы повторить имена Скандинавских богов и чудовищ, всё остальное - очень легко и просто "оседает" в сознании. А вот у богов, судя по всему, единственной проблемой был Локи, которого в отместку за его выходки нехило "покидала" его божественная жизнь или карма, или как там оно у них называется... Но об этом читатель пусть узнает самостоятельно (конечно же, исключительно по своему желанию)
Мне очень понравилось произведение, интересные персонажи вызывали яркие эмоции, сюжет повествования очень интересный, некоторые части (легенды) Скандинавской мифологии очень схожи с нашими, и не только) Советую к прочтению всем желающим)
Всем отличного настроения)

Первое, что приходит на ум после прочтения – милые сказочки в простом не глубоком изложении, самое то для лета.

Было смешно, читая о Локи, которого все и каждый хотели извести со света и как изощренно он от этих попыток ускользал ))) И Всеотец Один повеселил, такой вроде справедливый, но добряк и слегка глуповатый. А Тор со своим молотом чего стоит, особенно в наряде невесты. А великаны, которые вроде и под Богами, но все-равно ощущают себя независимыми и могучими.

Скандинавские боги – это, конечно же, совершенно не Американские боги. И, хочется предостеречь, если одни боги понравились, то совсем далеко не факт, что понравятся и вторые. Американские боги глубоки, философски и интеллектуально наполнены, а Скандинавские боги – легкие, ненавязчивые, вольные пересказы преданий. Улыбнуться, расслабиться и завтра забыть.

Пожалуй, единственное, с чем я могу согласиться на все 100 % (и даже больше), что "Найти себе любимую мифологию не проще, чем любимую кухню (сегодня вечером тебе хочется тайской, завтра — суши, а послезавтра — простой домашней еды, на которой ты вырос). Но если уж называть фаворитов, я, пожалуй, выберу скандинавские мифы". И я также люблю скандинавские мифы, суровость природы и нравы.
Как мне кажется, скандинавская мифология одна из тех немногих, где описано не только сотворение мира, но и его гибель. В отличие от Геймана я познакомилась со скандинавами уже в практически взрослом состоянии, в 17 лет, на первом курсе филфака. И в отличие от автора, у меня были не комиксы, а самая настоящая "Старшая Эдда" и словарь "Мифы народов мира".
Не могу сказать, что их этой книги знала что-то новое, хотя и были отдельные моменты. В целом, Гейману удалось переложить на прозу стихотворные сказания, не "растекаясь мыслию по древу" передать в своем стиле суть скандинавских саг.

Как это сейчас сплошь и рядом случается, все началось для меня с киновселенной Marvel. Несколько интересных фильмов и я пошла шерстить интернет в поисках информации о северных богах. Нашла, почитала, впечатлилась.

Честно говоря, изначально я немного погрязла в названиях, именах и родственных связях (особенно манера рожать самыми неожиданными местами). До самих мифов я так и не добралась.

Пока не случился Нил Гейман и его переработка классических сюжетов. Мне это кажется началом пути, первым шагом к интересным открытиям. Теперь я точно не успокоюсь, пока не изучу первоисточники.

В пересказе Геймана эти истории чем-то близки марвеловским (видимо, сыграла свою роль детская увлеченность автора). С юмором, с задором и азартом рассказаны ключевые моменты от сотворения мира до его сумерек - Рагнарёка.

И боги, которых мы уже знаем: Один Всеотец - равно мудрый и коварный; всевидящий Хеймдалль - хранитель богов; дуболом Тор - Мьёльнир есть - ума не надо; и, конечно же, Локи - любимый трикстер (всегда буду видеть в его образе Тома)



Эти детали подсказывают мне, что в книге получился такой себе симбиоз мифов и комиксов. Я, в общем-то, не против. Было весело и увлекательно, а главное, я теперь знаю в каком направлении двигаться: попутно нашла много интересных материалов по северной мифологии.

Спасибо Нилу Гейману за вдохновение и запал.

Скандинавская мифология - это нечто особенное - далекое, манящее. Так и видятся длинные, почти бесконечные холодные ночи, суровые люди, строгие обычаи.
Народ Севера - недоверчивый. Он, конечно, уважал своих богов, но ухо держал востро, а про любовь и говорить нечего. Поэтому в каждом мифе есть своеобразное двойное дно. И так увлекательно за этим наблюдать сквозь призму тонкого, чуть тронутого иронией авторского слога!

Нил Гейман собрал удивительную коллекцию преданий, добавив ей особого шарма и постаравшись пересказать как можно точнее. Читая, кажется, что ты переносишься на многие столетия назад и видишь все своими глазами.
А еще понимаешь, что

И грозные могучие боги предстают уже перед нами совсем в другом обличье - иногда тщеславные, порой - наивные, часто - смешные:)

Самый главный из богов - это одноглазый Один. Он принес огромную жертву в уплату за мудрость. Весь мир у его ног, и он странствует по нему, скрывая свое истинное лицо. Он хочет видеть весь свет таким, каким его видят простые люди. У него есть два ворона - Мысль и Память. Птицы верно собирают новости для своего хозяина. Так что нету для Одина ничего скрытого - все как на ладони.
И именно с подачи этого грозного божества появилась война.

Далее идет Тор - сын Одина. Он повелевает громами и у него рыжая шевелюра. Он добряк каких мало. Его любимое оружие - молот. И историю о нем вам еще предстоит узнать)
У него есть жена - златовласая Сив. Как-то раз она потеряла свои шикарные волосы - и это предание стало одним из моих любимых (обхохочешься)))
В скандинавской мифологии очень много богов и богинь и всех их не перечислишь. Но я не прощу себя, если не упомяну Локи. Мало того, что он настоящий красавчик, так еще и речи его - словно мед. Только вот что за ними скрывается?)

Ни один миф не обошелся без проделок веселенького бога.

Он добавляет изюминку ко всему, к чему прикасается, но за последствия часто приходится отвечать. Замечательная история с его участием - это о строителе. Конец такой, что можно надорвать животики)
А вообще, книга очень живая и легкая. Ее приятно читать. С ней улыбаешься от души. Хочется ее порекомендовать не только поклонникам мифов, а всем-всем-всем. Уж поверьте - она добавит вам хорошего настроения и позитивных эмоций)

Мифы севера - мифы холодной страны. Многие Боги затерялись во времени. До нас не дошли истории о них, но кое-что все же осталось.
⠀⠀
Локи, на которого обижаются, когда есть все причины благодарить и благодарят, когда люто его ненавидят. Тор, который вовсе и не похож на того Тора, которого мы привыкли видеть в фильмах MARVEL. Хель, Один Всеотец и другие боги. Всех их можно будет найти на страницах книги.
⠀⠀
Я не могу сказать, что мне очень понравилось. Это довольно средний по качеству сборник историй, который содержит какие-то эпизоды из жизни Богов. Если выделить одну историю, то это точно будет поход в Йотунхейм - дом ледяных великанов. Все прочие зарисовки особо не впечатлили.
⠀⠀
Да и понятное дело, что удивляться сложно, когда все эти события уже знакомы в той или иной степени. Даже приукрашенные Гейманом, они не сильно отличаются от того, что можно найти где-то ещё. Если ещё не знакомы с темой, то ваш интерес может быть сильнее моего

Что ж, время для отзыва на последнюю книгу, прочитанную мной в 2020 году) Вообще, атмосфера “Скандинавских богов” как нельзя кстати подходит для длинных и холодных декабрьских вечеров. У меня иногда перед глазами всплывала картина того, как эти мифы придумывались – люди, сидящие за костром, закутавшись в меха, придумывают истории о том, как появился мир и как он исчезнет.

Нил Гейман признается, что является большим поклонником скандинавской мифологии, поэтому и решил по-своему пересказать знакомые многим истории. Надо сказать, получилось у него неплохо: все истории читать легко и интересно, при этом юмор присутствует, но не сказать, что шутеек в книге много. Миры богов, гигантов и гномов описаны так красочно, что иногда становилось зябко) Это вам не греческая мифология с теплым морюшком и цветами, здесь все холодно и сурово)

Пока читала, не могла отделаться от марвеловских образов (хотя фильмы я не смотрела), особенно когда читала бесконечные истории о том, как Локи всех переиграл) Вообще, иногда создавалось впечатление, как будто вся мифология вокруг его приколов и построена. Особенно мне понравилась история о том, как Локи стал мамой восьминогого коня, но предпочел об этом не распространяться)) Кстати, очень удобно, что в конце книги есть словарик – все-таки скандинавские имена и названия мест даже прочитать сложно, не то, что запомнить.

Лично у меня не возникло желания углубляться в скандинавскую мифологию после прочтения книги. Даже в таком формате эти истории довольно мрачные, порой жестокие и “мораль сей басни” не всегда понятна. Хотя любителей северной эстетики я могу понять – есть в ней что-то притягательное и загадочное. И да, мне безумно нравится оформление издания – золотые буквы на черном фоне смотрятся очень красиво.

Вспоминаем школьную программу 5го класса хотя по правде говоря я больше увлекался языческими богами древней Руси, но и это тоже сойдёт для общего развития.
Что хочется сказать о книге так это очень легкий непринужденный стиль и слог написания автора, прочитал где-то часа за 2 .
В книге есть ,а также своеобразное чувство юмора которое очень вдохновляет и подстегивает на дальнейшее прочтение .
Интересный сюжет будет для того кто не читал эти мифы в школе.
Эти легенды и мифы давно позабыты но Гейман воскресил их из пепла и внес что-то свое Гейманское, и у него это получилось хорошо .
Итак теперь вывод такой
Если вы забыли школьную программу 5 го класса то читать советую обязательно ну а если нет то прочитайте другую книгу Нила Геймана, вам понравится.
Читайте книги !