Вокзал на вулиці Відчаю

Город?
Гигантский зловонный котел, слепленный из отдельных, грубо сведенных друг с другом частей. Создание Франкенштейна среди городов; кишащее паразитами чудовище, в сердце которого всажен кол — высокий Штырь, штаб милиции.
В нем нет ни одного живого, по-настоящему живущего куска: все части медленно разлагаются, создавая иллюзию движения.
Старый город насквозь пропитан химическими испражнениями его жителей, которым остро пахнущие облачка заменяют слова. Их быт, их философия, их боги и... скажем так, гендерные особенности давно перебродили в одну большую гниющую массу.
Ученый квартал кишит жителями самых разных рас и видов, ремеслениками самых разных сфер, будь то биофилософия, алхимия, тератология или прозаичная металлургия. Но и здесь, несмотря на исследования, открытия, работы и разработки, слишком силен дух тлена.
Костяной город, расположившийся между ребер невообразимо большого скелета, почти поет гимн гниению, пленившему город: он сконцентрировал в себе всю опасность и неблагополучие. Дыра на теле мегаполиса, проклятое место...
Этот город отвратителен. Этот город приводит в бешеный восторг. Он очаровывает, вовлекает, внедряет в свое тело и не отпускает до самого последнего момента.
Добро пожаловать в Нью-Кробюзон. Кажется, вы попали.

Герои?
Айзек, человек, ученый и исследователь, захваченный идеей кризисной энергии.
Лин, хепри, женщина с головой... прошу прощения, с головотуловищем жука. Отщепенец, покинувший свою расу, чтобы жить как человек и вместе с человеком. Художница, делающая скульптуры из прозрачной хеприйской слюны.
Ягарек, бескрылый гаруда, одержимый поиском новой возможности летать. Преступник, виновный в похищении выбора второй степени при крайнем неуважении.
Чай-для-Двоих, вирм, один из многих скудоумных карликов-птиц, подрабатывающих курьерами.
Господин Попурри, влиятельный мафиози, который поистине невообразим.
Какты, люди-кактусы, которые живут в своей закрытой охраняемой Оранжерее.
Переделанные — рукотворные мутанты.
Русалки и водяные, которые, очевидно, живут в воде.
Ткач, который живет сразу в нескольких измерениях.
Мотыльки. Их, несмотря на безобидное название, боится сама Преисподняя.

Сюжет?
Герой, который проходит путь от бескрылого калеки до... Я обойдусь без спойлеров.
Другой герой, который проходит путь от эксцентричного, но не бесталанного ученого... Черт, опять спойлеры.
Твари, которым не в силах противостоять никто, кроме загадочного Ткача, и всё же... Да, снова.
Это книга, в которой всё доведено до конца, но не сказано слишком много. Книга, которая реалистична, но слишком увлекается своим реализмом. Книга, в которой даже изложение сухой матчасти выходит до странного увлекательным.
Я не знаю, как рассказать о происходящем на страницах и не лишить удовольствия открытий тех, кто только собирается это читать. Здесь много линий, много героев и много городских пейзажей, от которых я захлебывалась слюной: это повествование, созданное, чтобы быть проиллюстрированным, но когда я думаю о реализации своей задумки, у меня вылетают пробки. Здесь есть классический путь Героя, есть полу-мистика и полу-детектив, есть красочные описания, и, черт побери, здесь есть обоснуй. Вокзал и сны есть тоже.
А еще есть те, кто пьют сны и фантазии.

Резюме?
Эта история мастерски балансирует между детализацией и недосказанностью: с одной стороны, ты получаешь твердую почву из тщательно прописанного мира, не оставляющего вопросов и неувязок, а с другой — широкое пространство для воображения. Красивая ловушка, ведь на страницах живут те, кто воображением питаются, и чем ярче картины, рожденные фантазией...
Вселенная, созданная Мьевиллем, достоверна настолько, насколько может быть достоверен искусственно созданный мир. Детально проработан? Да. Внятно обоснован? Да. Полностью раскрыт? Да. Интересен и графичен? Да, да, тысячу раз да.
Восемь сотен страниц на одном дыхании. Я завидую тем, кто это еще не читал.

Что-то я не прониклась атмосферой города, пропитанного какой-то безысходностью.
Вся история закончилась ну как-то ничем.
Главный герой Айзек, ученый, получил любопытное предложение - создать крылья для того, кто когда-то летал. В ходе своих экспериментов, он влипает в историю, которая разворачивается не совсем приятным для него образом. В то же время его девушка Лин, наполовину жук, талантливый скульптур, получает необычный заказ на изготовление скульптуры.
Связь Лин и Айзека тайная, потому что в обществе не одобряются межвидовые связи. Но когда Айзек оказывается втянут в заварушку, Лин, конечно же, втягивают туда же. Потому что все тайное - явно...

На самом деле произведение какое-то странное. Ну да заварушка получилась неплохая. Но такое количество видов, описанных в книге, оказалось лишним. Зачем они там все? Ни одна раса не повлияла как-то на сюжет в целом. Одни роботы выделялись, и то они не раса, а просто обслуживающие машины, остальные...да пофиг жуки, птицы, водяные или переделанные, все живут в принципе, обычной для нашего социума жизнью. Некоторые "вкрапления" из детства Лин были неубедительными. Раз она выбрала "человеческую" жизнь, значит и другие ее сородичи это могут сделать. Жизнь Айзека оказалась скучна.
Ничего интересного для себя я в этой истории не приметила. Все ждала чем же весь этот бред обернется. В итоге, как писала уже, концовка вышла какой-то бессмысленной относительно содержания. Так и хочется спросить - и что?

В общем и целом, могу сказать что очень мне понравилось в этой книге то, что она закончилась.

Не поспорю, языком написано красивым, мир описан очень ярко (если такой эпитет подходит для мрачного и грязного Нью-Кробюзона), фантазия у автора - уууух, даже сюжет местами интригует, но...
Автору явно доставляло какое-то извращенно-садистское удовольствие описывать отвратительные сцены: копающегося и достающего из заднего прохода какую-то личинку главного героя, совокупление разных существ (и в разных позах, ага), смачные описания "переделанных", а когда дело дошло до мотыльков - ой, запасайтесь пакетиками!
Их процессы жизнедеятельности от питания до спаривания и обжорства описаны настолько подробно и настолько отвратительно, что лучше читать это не сразу после прием пищи. А еще лучше - вообще не читать))
Если читатель хоть на миг расслабился и подзабыл, насколько мерзкий и смердящий Нью-Кробюзон - автор обязательно об этом напомнит очередным смачным описанием очередной клоаки. Если читатель вдруг забыл, как мерзко выглядят местные жители - автор обязательно найдет еще какого-нибудь уродца и опишет его во всех подробностях. Еще и отправит его в какое-нибудь мерзкое злачное место и совокупит в каком-нибудь борделе с каким-нибудь не менее мерзким существом.
Однако, есть какая-то притягательность ступора в этом всем, когда смотришь на что-то не особо приятное, тебя охватывает чувство брезгливости и омерзения, однако отвести взгляд не можешь.
Однозначно, мир получился очень колоритным и рельефным, прописанным до мелочей, населяющие его персонажи - тоже.
А вот сюжет... Он просто утонул в этих всех мерзких описаниях и бесконечном множестве побочных линий. И вроде как и возникают какие-то чувства к главным героям: ученому Айзеку, взявшемуся за нелегкое дело - вновь дать возможность летать обескрыленному гаруде Ягареку и его возлюбленной - хеприйке Лин, художнице, которая тоже взялась за тяжелый заказ - ваять скульптуру местного главаря мафии - какта Поппурри... Однако эти чувства тонут в канализационной массе нудно-скучных и отвратных описаний города.
Среди этой всей массы мне как-то запомнился момент, когда Айзек узнает, за что же был казнен гаруда. Выносящая мозг философия гаруд о лишении выбора другого существа своими действиями даже заставила меня задуматься... А ведь правда, какое бы решение или действие в социуме мы ни принимали, оно обязательно затронет кого-нибудь в этом социуме... И лишит этого кого-то его выбора. Даже если мы что-то говорим вслух - это лишает окружающих их выбора побыть в тишине, например.

Если вы любитель стимпанка, то эта книга для вас. Фантазии автора нужно аплодировать стоя. Настолько изящно и умело прописан жестокий и мрачный мир пара и загадочных механизмов, что я, как ценитель этого жанра, просто в восхищении.
Отдельно стоит отметить персонажей. Даже совсем второстепенные герои прорисованы очень детально, им сопереживаешь, их помнишь. Они не просто образ на пару страниц.
С сюжетом тоже все в порядке. Держит в напряжении на протяжении всей не маленькой книги.
Если и есть какие-то недочеты, которых я не нашла, их легко можно простить автору. Однозначно буду знакомиться с творчеством Чайны и дальше.

В последнее время все у меня наоборот. Берусь за книгу с сомнением – получаю самые положительные эмоции. Начинаю чтение с энтузиазмом – и… Ну, нельзя сказать, что разочаровываюсь, но все ж таки не получаю того, чего ожидаю. «Вокзал потерянных снов» оказался как раз такой книгой. Я ждала чуть щекочущего нервы сплетения фантазий, пронизывающего страницы так, словно все написанное – обычное дело, хотя простого смертного – то есть, простите, читателя – ударяет по мозгам жутковатой абсурдностью происходящего. А получила обычное, в общем-то, жанровое произведение, из которого мне только и оставалось, что сделать вывод – этот жанр не для меня.

Впрочем, книга мне в целом понравилась, во всяком случае, воспринялась она достаточно легко. Описываемый мир, встречающий читателя женщиной с головой скарабея, людьми, переделанными за свои преступления (неплохой способ вершить правосудие) и прочими порождениями авторской фантазии, поселенными в мрачном городе, поначалу меня заворожил. Будь он плотнее связан с реальным миром, эта зачарованность так бы и осталась при мне, и книга получила бы более высокую оценку. Но увы – роман безнадежно замыкается в собственной реальности и очень скоро превращается из таинственной и мрачной истории в нечто банально-остросюжетное: гаруда, лишившийся своих крыльев, просит Айзека, ученого-любителя и по совместительству главного героя, вернуть ему способность летать, тот в поисках решения узнает немало интересного, а заодно и приобретает личиночку существа, которому суждено (не без его помощи) воплотиться в нечто ужасное и поставить под вопрос существование если не мира, то города.

Короче говоря, эксперименты, криминал, заговоры правительства, спасти мир, друзья-любимые в опасности. Если положить такой сюжет в основу фильма, то получится картина из ряда набивших оскомину боевиков, которые нынче принято смотреть в фоновом режиме от ничегонеделания. Но – мир. Да, из-за описываемого мира книга выигрывает, потому как мир продуман и описан весьма хорошо, хотя и не всегда привлекательно. Ну да едва ли читателю было бы интересно читать про райские кущи.

И все-таки, несмотря на то, что, в общем, чтение было для меня довольно приятным, остаюсь при своем мнении: кесарю кесарево. Подобные книги да и, кстати, миры не для меня. Гонки со смертью, непомерно растянутые, очень скоро меня утомили, равно как и объемные псевдонаучные лекции. Тут уж было неважно, кто является персонажем этих событий – женщина-скарабей, человек-птица или еще какой-нибудь жуткий мутант.

Засим оставляю эту книгу любителям жанра (то есть, стимпанка и остросюжетной литературы в целом) и удаляюсь в свою стихию.

Итак, Нью-Кробюнзон. Это не просто мегаполис, это махина, организм чудовищных размеров и такого же содержания. После путешествия от туроператора по имени Чайна(Китай?!) Мьевилля в этот чудный город, пратчеттовский Анк-Морпорк покажется вам жалким поселком городского типа. Здесь вы повстречаете не только привычных всем нам людей. Здесь люди соседствуют с водяными, человекожуками хепри, переделанными уродами, человекоптицами гарудами, роботами-конструкциями и прочими-прочими интересными индивидами. Оружие и техника свойственные стимпанку, т.е. кремниевые пистолеты-ружья и летающие дирижабли и т.п.

Не вдаваясь в описания, скажу, что самая первая сцена знакомства с одним из главных героев может оттолкнуть от прочтения всего произведения. Мерзости в книге хватает, притом эта мерзость - неотъемлемая, превалирующая часть колорита того мира, который открыл для нас господин Китай. Да, этот мир ужасен и грязен, но в тоже время он прекрасен во всем своем уродстве. Как-то так.
Совершенно отличающийся от нашего мир имеет с ним же очень много общего - коррупция, мафия, забастовки, наркоторговля и другие "прелести".

Не люблю спойлерить и пересказывать сюжет, поэтому ограничусь лишь оценкой. А она практически самая высокая! "Вокзал потерянных снов" - это чудесный винегрет из стимпанка, фентези и многих других литературных компонентов. Рад, что впереди еще не одна книга из этой серии! Надеюсь, что г-н Мьевилль не ограничится трилогией.

Советую всем любителям данных жанров. 9 из 10

Везде меня будет окружать Нью-Кробюзон, просачивающийся сквозь мою кожу.

Это книга о городе, конечно же. Вокзал Затерянных снов – он мелькает в книге то там, то здесь, среди остальной причудливой топонимики города, и это самое главное, что есть в книге: в книге, которая написана о людях, но пронизана живым, живущим городом.

Меня очень давно не увлекала книга так – чтобы, бродя днями, вспоминать и проживать заново прочитанные накануне главы; чтобы Нью-Кробюзон постепенно отстраивался за вполне цивильными окнами обычного российского города.

Сюжет постепенно разрастается огромным причудливым деревом, персонажи – ах, какие там люди и нелюди – постепенно оказываются связанными друг с другом, и вот, от Барсучьей топи мимо Штыря и Слюнного базара к Салакусским полям – завязывается интрига, а потом случается беда, потом еще одна беда… Но – и это греет душу – это не экшн голливудских боевиков, случающийся раз в жизни, вроде захвата какого-нибудь очередного крейсера миссури русскими террористами –

нет, здесь это – лишь течение городской жизни. Сложной. Местами крайне неприятной. Местами очень опасной. Тесно связанной с друзьями для кого-то, но очень одинокой для намного большего количества людей. Очень реальной жизни, - кого смутит забастовка водяных, если члены стачечного комитета были так по-нашему застрелены нью-кробюзонской милицией?..

Словом – нет, мне бы не хотелось жить в Нью-Кробюзоне. Грязное, запутанное, погрязшее в наркотиках, коррупции, наполненное болью – о господи, сама идея переделки вызывает нервную дрожь – стимпанковское пространство, отчасти напоминающее лондоны Суинни Тодда и гайричевского Шерлока Холмса одновременно. Нью-Кробюзон слишком реален.

Но я восхищаюсь отщепенцем от науки Гримнамбулином. Пытаюсь понять Лин. Никак не могу определиться со своим отношением к деловому человеку Пиджину…

И еще гаруда. Гаруда, странный, пугающий местами и местами неприятный. Сломанный – и так по-человечески пытающийся – нет, не ожить: понять, надо ли оживать. Его монологи так меня раздражали поначалу; до тех пор, пока, единожды не щелкнув, не замкнули мне картину.

И Ткач. Завороженный мировой паутиной и ткущий ее, мыслящий не похожими ни на что метафорами, непрерывными стихами, пробегающий измерения. Это «мотылек» навыворот – он не ест сны, он создает их: сны, впечатления, идеи…

Город чудовищен, люди и не только люди чудесны.

Чудесно само понимание этой сложной стохастической системы, - город живет, действительно живет, и вот, когда возникает опасность – находятся силы отвести беду, так, как уже находились в прошлом; потому что город, не порождающий таких сил – мертвый город. И эта идеальная сбалансированность завораживает снова.

И вот, Мьевилль рассказывает историю.

Он говорит об изменах и о мести за измены, о математике, лжи и чародействе, о снах и крылатых существах.

И этой истории так же сложно противиться, как и гипнотическим крыльям «мотылька».

Необычный писатель с необычной судьбой, так можно охарактеризовать мастера Мьевиля, человека, который положил начало целому (и странному, как и само его название) жанру: New Weird. Писатель заслуженно считается мэтром городского фэнтези, в том числе благодаря книге: «Вокзал потерянных снов» , ведь он создает удивительно живой и насыщенной портрет города, населенного самыми необычными существами, которые даже в голову не всем придут).
Но будьте осторожны: эта книга, по-честному, не для всех. Не каждый выдержит сложных образов и витиеватого сюжета.

Что абсолютно не делает книгу плохой. Совсем наоборот.

Не могу сразу сказать, чем настолько зацепила эта книга, что я на несколько дней погрузилась в неё с головой и выныривать, честно, не хотелось. Ведь вроде бы - все должно было быть как раз наоборот.
Огромный город-государство Нью-Кробюзон поражает своей монструозностью и мрачностью. Влажный, загнивающий, с покрытыми плесенью и гнилью домами, заваленный мусором. Да и по части спокойствия жизни здесь далеко не рай - это полицейское государство, где за всеми бдительно присматривают многочисленные стражи порядка, а всем руководит мэр-коррупционер, спевшийся со зловещей мафией. Здесь множество застенков, в которых умирают под пытками. Здесь переделывают людей и представителей других рас в непредставимых монстров.
Да, в этом городе живут представители многих и многих рас. От величественных и загадочных, до откровенных уродцев. Главный герой - человек - Айзек Дан дер Гримнебулин, ученый. Его любимая женщина - хепри - жукоголовое существо с телом человека. К нему обращается за помощью гордый и загадочный гаруда - из расы летающих существ. Ещё здесь есть водяные, люди-кактусы, вирмы...и просто "переделанные" (что тоже уже стало отдельной расой) невообразимых модификаций.
Дер Гримнебулин живет обычной жизнью ученого, творит, общается, любит. Он ушел с головой в свой научный процесс, пытаясь разгадать загадку полета. Но из-за роковой случайности происходит непоправимое - в небо Нью-Кробюзона выпущены страшные монстры-"мотыльки", которые питаются чужим подсознанием и кошмарными снами. Никто не знает способа избавиться от них, а под угрозой жизни всех, кто мыслит и видит сны. И тогда наш герой, чувствуя свою ответственность, начинает искать средства борьбы с этим злом. И это ставит его в оппозицию и с официальными властями города, и с его теневыми преступными хозяевами.
Читая о злоключениях героев, настолько проникаешься ситуацией, что начинаешь сочувствовать буквально всем. А автор здесь не щадит никого. И средства борьбы достаточно жесткие, подчас очень жестокие. Справедливости здесь мало. Даже самые главные герои милосердием часто, увы, не отличаются.
Однако закрываешь книгу и чувствуешь, что остаешься в ней и забывать этот мир не хочется. Может из-за авторского языка - насыщенного, вязкого, изобилующего сравнениями, иногда даже мрачным юмором. Может из-за странной притягательности и уродливой красоты этого мира - гигантских воздушных железных дорог, циклопических зданий, дирижаблей, паровых машин и поездов... Может быть из-за многообразия рас и существ, включая сюда и ожившие вирусные механизмы - вплоть до домашних уборщиков-пылесосов, и поднимаясь к непостижимым инореальным существам, подобным непередаваемому Ткачу.
В общем - мир этот величественен и красив, даже своим уродством, а фантазия автора просто невероятна! Вполне понимаю, что после такого описания многие скривятся и заранее не захотят читать книгу. Но при всем при этом она непостижимым образом захватывает и не отпускает. А я не отношу себя к любителям жести, однако от книги в восторге (хотя может и стоит уже пересмотреть свои вкусы?))
И уже очень хочется окунуться в продолжение.