Женское детективное агентство №1

Упоминание об этой весёлой и душевной книги, я нашла в другой книге
"Книга как лекарство. Скорая литературная помощь от А до Я".
С тех самых пор я взяла её на заметки и примерно знала, что от неё ожидать.
Она их вполне оправдала.

В бедной, но счастливой по своему стране Ботсвана, открылось «Женское детективное агентство №1».
Открыла его Мма Рамотсве <большая>> женщина с большой душой.
В начале её детективное агентство никто не посещал, но потом всё изменилось.
Мма Рамотсве будет следить за не верным мужем, свяжется с местными бандитами и черной магией.
Помимо описание жизни Мма Рамотсве и расследования, в книге поднимаются серьезные проблемы. Например геноцид, бедность, ритуальные убийства и непростые времена «алмазной лихорадки».

Несмотря на свою простоту слога и незамысловатого сюжета, в книге присутствует бесконечная любовь к своей стране и всем живым существам, которые живут на ней.

«Женское детективное агентство №1»- это идеальная книга, которую нужно взять с собой на отдых.
Если вы хотите почувствовать запах сухой травы и теплого Африканского ветра, то эта книга для вас.

Странноватая книга) Я как поклонник классического детектива и любитель леденящего кровь триллера была разочарована, и первая мысль которая пришла мне в голову : "Тухло". Но если пересмотреть концепцию и относиться к произведение как к набору поучительных сказок, в стиле Макса Фрая со своей особой атмосферой и философией - то книга читается в разы быстрее. К сожалению сюжета как такого и интриги особо нет, детективные дела либо очень просты либо нелепы, да и многие вещи к повествованию притянуты за уши. Я считаю, что книга получилась из серии "Ожидание-Реальность", совсем не то что я ожидала) И плюс у меня был какой-то топорный перевод, потому что создавалось ощущение, что все герои трехлетки и говорят только простыми предложениями.

Прочитав эту книгу, я просто влюбилась в Африку, о которой, признаюсь, знала и знаю так мало - в основном из новостей: где-то голод, где-то СПИД, где-то геноцид, ну и прочия малорадостныя события... А эта книга открыла мне совсем другую Африку и совсем других африканцев - не испуганных, истощенных и отчаявшихся во всем беженцев, а людей гордых своею страной, полных достоинства и мягкого юмора. Конечно, действие книги происходит не Дарфуре, а в Ботсване, а это две большие разницы, как говорят в Одессе. Но я и про Ботсвану знала не так уж много.
Детективный сюжет в книге есть (и весьма неплохой!), но читать ее нужно не только ради сюжета, а для того, чтобы познакомиться с очарованием Африканского континента и его обитателей. Очень и очень советую вновь открыть для себя Африку!
Да! прочитав несколько книг этой серии, я наткнулась на одноименный с первой книгой телесериал. Я не любитель сериалов, но этот я посмотрела с огромным удовольствием!

Удивительная атмосфера! Не знаю, насколько описание будней жителей Ботсваны верно, но ты переживаешь за героев и словно чувствуешь жару и песок на лице. Сложно назвать это детективом (в моей представлении), скорее это проза о людях, их судьбах и яркой героине, которая гордится своими объемами, любит страну и достаточно смела, чтобы открыть первое в стране женское детективное агентство.

Расследования присутствуют, но занимают довольно небольшую часть. Здесь нет мировых заговоров, погонь и маньяков (хотя есть колдун). Расследования хоть иногда и необычны, но проводятся довольно быстро, не отвлекая читателя от жизни мма Рамотсве, ее любви к Ботсване, ее радости от того, что отец может быть ею доволен. Все это заставляет с удовольствием читать "Женское детективное агентство №1", радоваться и сопереживать героем и с улыбкой перевернуть последнюю страницу, вновь поразившись умению мма Рамотсве принимать верные решения.

Действительно самая Летняя книга - о жаркой стране Ботсване и ее жаркой женщине - маме Рамотсве. Не сказать, чтобы она была наполнена особенно глубоким смыслом или потрясающими художественными приемами. Главным достоинством в ней является именно легкость - как слога, так и содержания, а еще отношением главной героини к жизни вообще, что полезно для того, чтобы взглянуть на жизни другими глазами (хоть иногда). А еще открыв эту книгу, можно совершить путешествие на другой континент, познакомиться с бытом простых африканцев, радеющих за свое государство, и понять, как же хорошо дома.
Единственное, что у меня вызвало вопрос - это действительно ли в Ботсване так просто открыть свое дело, или это фантазия автора?..

Нелегка жизнь в Африке, а для женщины она в несколько раз тяжелее. Даже патриотка своей страны независимая умная женщина мма Рамотсве не может не замечать происходящего, хоть и не устает восхищенно смотреть на свою родину, сравнивая ее с еще худшей жизнью в соседних странах.
Назвать книгу детективом можно только с ооочень большой натяжкой, это смесь семейных скандалов, мелких мошенничеств, несчастных случаев, но есть тут и ужасная история с колдовством – позорное пятно пережитков современной Ботсванны. Сама мма Рамотсве тоже не ахти какой великий детектив, наивно-отважная, она смело входит в дома к потенциальным преступникам, бесхитростно «вываливает» им всю информацию, не ожидая подвоха. Книга написана отрывистым слогом, довольно скудным лексиконом, странными диалогами, хочется думать, что это такая стилизация «под Африку», неужели незнакомые люди и правда так разговаривают:

Если вы хотите почитать классический детектив в духе Агаты Кристи, Конан Дойла, Хедли Чейза - то вы не по адресу.
Если отдохнуть душой и разумом от запутанных перепетий сюжета, множества героев, серьезных размышлений, и почитать легкий, добрый и веселый роман - милости прошу, вам сюда.)
Нет, не Донцова конечно, не бульварное чтиво, но что-то вроде сыскного бюро Квартет, Е. Вильмонт, если вы понимаете, о чем я)))
Кроме шуток, я реально поначалу подумала что книга детская, очень уж простой язык и незамудренный сюжет. Потом дошло - дело в переводе, топорном таком, отнюдь не художественном переводе.
Книга скорей не детектив, а история о жизни проницательной, обаятельной, неунывающей, но одинокой женщины мма Рамотсве, которая, открыв свое женское детективное агентство, следит за неверными мужьями, нечестными работниками и непослушными детьми.
Читать о приключениях находчивой африканки, о пейзажах африканских пустыть, о самобытности этих народов легко, весело и приятно, неплохая книга чтобы скоротать вечерок)