Рецензия на книгу

• 

  Аноним31 марта 2016 г.

  Если вы хотите почитать классический детектив в духе Агаты Кристи, Конан Дойла, Хедли Чейза - то вы не по адресу.
  Если отдохнуть душой и разумом от запутанных перепетий сюжета, множества героев, серьезных размышлений, и почитать легкий, добрый и веселый роман - милости прошу, вам сюда.)
  Нет, не Донцова конечно, не бульварное чтиво, но что-то вроде сыскного бюро Квартет, Е. Вильмонт, если вы понимаете, о чем я)))
  Кроме шуток, я реально поначалу подумала что книга детская, очень уж простой язык и незамудренный сюжет. Потом дошло - дело в переводе, топорном таком, отнюдь не художественном переводе.
  Книга скорей не детектив, а история о жизни проницательной, обаятельной, неунывающей, но одинокой женщины мма Рамотсве, которая, открыв свое женское детективное агентство, следит за неверными мужьями, нечестными работниками и непослушными детьми.
  Читать о приключениях находчивой африканки, о пейзажах африканских пустыть, о самобытности этих народов легко, весело и приятно, неплохая книга чтобы скоротать вечерок)

  2

  26