
Ваша оценкаРецензии
Аноним7 сентября 2018 г.Читать далееА вы знали, что эта книга входит в список обязательных для чтения книг среди американских школьников?
Главная героиня - Фрэнси Нолан живёт в Бруклине 10-х годов, когда тот ещё не входил в НЙ.
Мать Фрэнси работает за двоих, потому что вышла замуж по любви за безответственного раздолбая, а этот самый раздолбай подрабатывает поющим официантом, спускающим все чаевые на выпивку.
Семья Ноланов живёт на грани нищеты, но несмотря на это каждый из них получает удовольствие от прожитого дня и верит, что завтра будет лучше.Мне нравится здоровый оптимизм в книгах. Когда оказавшись на дне ты продолжаешь верить в светлое будущее и пытаешься выкарабкаться. Прям таки ремарковщиной веет.
В книге спокойное, плавное повествование, но как же долго я её читала. Чего-то в ней мне не хватает, какой-то искорки, моментов, которые заставили бы меня переживать за героев. Несмотря на то, что книгу читать было интересно и в голове постоянно были мысли "какая Фрэнси молодец", "как же тяжко так", "очень поучительная история" я все равно читала её с каменным лицом и спокойствием на душе. Не было никаких эмоциональных всплесков и огонька ярости и обиды за героев, разливающихся в груди.221,5K
Аноним4 июля 2022 г.Читать далееАмерика начала 20-го века. Будни бедной семьи эмигрантов, едва сводящей концы с концами. Двое маленьких детей, мать - уборщица и отец - пьяница.
Роман я мучила очень долго. Было до слёз жаль детей с такими непутёвыми родителями. Вдобавок мать любит только сына, а девочка - по боку. Именно глазами этой девочки - Фрэнси, мы и видим окружающий мир. А этот мир мрачен, жесток и грязен до невозможности.
Читать про полную разруху, голод в семьях с кучей детей, несправедливость и страх от лица ребёнка тяжелее вдвойне.
Я была в ужасе от родителей и остальных родственников Фрэнси. Детям нечего есть, но купить бестолковому отцу белый воротник - всегда пожалуйста. Двоим детям нечего есть - а давайте родим ещё одного и будем голодать все вместе?!
Само повествование достаточно монотонное, всё время ждёшь, что вот сейчас будет какой-то поворот сюжета, а его нет и нет. Жизнь представляется беспросветной, тяжёлой и невыносимой.21658
Аноним10 мая 2019 г.Читать далееНачало 20 века, Бруклин, бедная семья – папа, мама, дочь и сын Ноланы. Папа работает официантом на подхвате, чаевые регулярно пропивает и вообще слабый, бесхребетный тип. Мама, Кэти фактически тащит семью на себе, хотя старшую, некрасивую девочку Фрэнси она не любит, а любит больше милого сыночка Нили, очень похожего на папу.
Местами было интересно, а местами этот роман взросления был уж очень тягуч и переполнен не очень-то нужными деталями и подробностями. И да, когда описывалась жизнь Ноланов, что-то поражало как, например, 6 черствых буханок хлеба, которые они ели неделю, всячески извращаясь. Но, видимо, после “Праха Анжелы” для меня это все танцы на лужайке и почти мимими.
Логично, по аналогии с бруклинским деревом, стремящимся к небесам, несмотря на пустырь и помойку вокруг, должна была выйти в люди и Фрэнси. Она бала такой задумчивой девочкой с хорошим воображением, доброй и немного скучной. От нее не бомбило. А вот та же мама Кэти у меня положительных эмоций не вызвала. Выскочить в 17 лет замуж, потому что парень красивый и поет, чтобы он не достался никому другому? Хотя, о чем я, в таком возрасте в голове ветер. Джонни, папочка, сетует, что дети де слишком рано у них появились. А что закон запрещает в браке использовать контрацепцию?
Благо там и сестренка Сисси подвизается на резиновой фабрике. Последняя, кстати, тоже по большей части безголовая и озабоченная, но я ее понимаю, как она еще с ума не сошла после 10 мертворожденных детей. Правда, последнее автор уж определенно для выжимания слез придумала. В итоге же именно за баламутку Сисси я и рада.
В общем и целом, впечатления какие-то смутные.В финале, когда у Фрэнси вроде наладилась жизнь, она поступила в колледж и завела отношения, я не почувствовала радости за нее или там воодушевляющего подъема. Как-то все так и осталось тускло-безнадежным.
21781
Аноним1 июня 2019 г.Уютная книга
Читать далееСуществуют такие книги, в которых сопереживаешь всем персонажам, даже второстепенным, и хочешь, чтобы в конце каждый из них нашёл своё счастье. И вдруг, бам, закрываешь книгу, прочитав последнюю страницу, и осознаешь, что это случилось. Они все счастливы. И я счастлива.
Давно я не читала такую простую, но в то же время вдохновляющую и умиротворяющую книгу, которая оставляет после себя наиприятнейшее послевкусие. После прочтения хочется любить, дышать, заниматься самосовершенствованием и просто Жить. Жить, наполняя каждую минуту своего существования смыслом.
Господи, дай мне прожить каждую минуту и каждый час моей жизни. Пусть я буду веселиться, пусть я буду печалиться. Пусть мне будет холодно, пусть мне будет жарко. Пусть буду голодать, пусть буду изнемогать от обжорства. Пусть буду ходить в лохмотьях, пусть буду блистать нарядами. Пусть я буду искренней и буду притворяться. Пусть буду говорить правду, пусть буду лгать. Пусть буду совершать подвиги и буду грешить. Только наполни каждый божий день, каждую минуту чем-то, чтобы я была кем-то. А когда я сплю, пусть мне постоянно снятся сны, чтобы ни один кусочек жизни не пропал зря.Главная героиня любит читать, сидя в самом уютном для нее месте — на открытом балконе, укрывшись в кроне высокого дерева. И я хочу посоветовать вам найти для чтения этой книги то самое место, которое станет именно вашим безмятежным островком, тогда вы сможете в полной мере прочувствовать всю прелесть этого произведения. Для меня такими местом стал подоконник с видом на закат и вечерний город. И не было человека счастливее в тот момент!
Интересного вам чтения!
201K
Аноним29 августа 2018 г.Ей в душу западали книги, которые она брала в библиотеке. Цветы в коричневой вазочке. Раскидистое дерево во дворе, и отчаянные ссоры с братом, которого она очень любила, и мамин безнадежный плач украдкой – это тоже часть ее жизни и душиЧитать далееОчень искренний и жизненный роман о взрослении главной героини Фрэнси Нолан. Бруклин 1910-х годов, семья выживает, как может. Пьющий отец, не имеющий постоянной работы, мать идет за главу семьи, хрупкая, но очень сильная духом. Двое детей погодок, с детства они знают цену деньгам, ищут способы как заработать монетку на благо семьи.
Несмотря на трудности, Фрэнси с оптимизмом смотрит на жизнь. Ей немного грустно, что с ней никто не дружит, но к такому привыкаешь. Ее друзьями становятся книги и истории, которые она сочиняет.
Год за годом мы следуем за девочкой, видим все ее успехи и огорчения. Она мечтает получить образование, ведь в их семье ни у кого не было диплома. Но на пути возникает немало препятствий. Жизнь была совсем нелегкой.
Спокойная и размеренная история, наполненная детством и жизненной мудростью. Порой наивно, с нотками юмора и остринки, есть здесь место добру и взаимовыручке. Герои яркие и живые. Я очарована. Не передать словами, как мне понравилась книга «Дерево растет в Бруклине». Это было не просто чтение, я проживала жизнь с маленькой Фрэнси Нолан.
201,5K
Аноним5 декабря 2021 г.Читать далееОчень уютная книга! Автору удивительно удалось передать светлую атмосферу детства, вроде бы детство в книге намного более тяжелое, чем у меня, но сразу вспоминаются мои детские забавы, игры, интересы, любовь к отцу, какие-то смешные детские желания, на душе сразу становится светло и тепло.
И вместе с тем очень хорошо описана бедная жизнь, стремление хоть как-то выбраться из нищеты, дать детям лучшее будущее, чем у тебя. Какие-то особенности американской жизни тех лет, в общем в книге можно найти очень много всего интересного. И вроде бы книга не маленькая, но пролетела в один миг, и так не хотелось, чтобы она заканчивалась. Причем после некоторых книг остаются не только воспоминания, что было в книге, но и настоящие картинки, как будто ты не читал, а наблюдал все это своими глазами. Вот после этой книге осталось много таких живых картин, как будто я смотрела сама, как живут люди, как растут эти дети. А исполнение Ксении Бржезовской, как обычно, настолько подошло к книге, усилило и красочность ее, и усиливало все чувства: и веселые, радостные, и грустные. Такое ощущение, что она сама стала героиней этой книги и не читала, а рассказывала про себя.19670
Аноним1 ноября 2020 г.Место действия - душа
Читать далееЯ начала читать эту книгу не имея ни малейшего понятия о том, что это Американская классика, из аннотации было ясно только то, что это Бруклин и очередная семейная история. Это оказалось большим плюсом, потому что я прочитала этот роман без предварительных ожиданий, а, как известно, когда ожиданий нет их нельзя не оправдать.
Мне очень понравилась история Фрэнси и ее семьи, вместе с ней я радовалась рождеству и пятеркам за сочинения, расстраивалась жизненной несправедливости и удивлялась глубине переживаний маленькой девочки.
Действие разворачивается в бедном квартале Бруклина. Это история о том, как маленькая, наивная девочка, превращается из человека вынужденного терпеть любые нравоучения "взрослых и уважаемых" в уверенную в себе девушку, способную постоять за себя. Тут нет каких-то закрученных поворотов сюжета, все просто и размеренно, как в обычной жизни обычного человека: школа, семья, отношения с соседями, первая работа, первая любовь. Однако, понятие "священности детства" появилось относительно недавно, поэтому в начале двадцатого века "детство" было очень коротким, за школьное образование приходилось бороться зачастую не только с бедностью, но и со своей семьей, поэтому большой интерес вызывают мысли Кэти о воспитании. В ней смешалась несвойственная тому времени осознанность в воспитании детей, невероятная честность перед самой собой и бесконечная несправедливость, которую она так и не смогла скрыть от своей дочери.
Эта история интересна своим символизмом. Дерево в Бруклинском дворе для меня олицетворяет семью Нолланов, которые не смотря ни на какие препятствия остались сплоченными, так же как и дерево, которое рубили, жгли и всячески пытались извести. Так же хочется отметить стиль повествования, его скорость и количество деталей, которые подмечает Фрэнси об окружающем мире меняется по мере ее взросления, что очень отражает мое восприятие времени.
Наверное, это книга не для всех, как и любая другая, но если вы любите простые жизненные истории, она может вам понравится.
19943
Аноним29 января 2019 г.Читать далееПожалуй, буду немногословна, потому что есть книги, о которых нечего сказать, несмотря на то, что они понравились. Хочется просто помолчать в тишине, остаться наедине со своими мыслями. История о бедной бруклинской девочке Фрэнси Нолан и ее семье - именно из таких. С одной стороны, это драма, тлен и безысходность, местами вгоняющая в уныние и тоску, пугающая своей беспощадностью. С другой - это надежда, это радость каждому дню, благодарность за немногое, вера в светлое будущее. Это история взросления одного человечка, его мытарств и судьбоносных решений. Девочка-мечтательница, растущая рядом с бруклинским деревцем, которую не срубили невзгоды, и не сожгло пламя бушующей жизни. Мне кажется, эта книга идеально подходит под то самое понятие "накрывшись пледом у камина". А еще это идеальная осенняя книга, одновременно и тоскливая, и теплая, уютная.
Самая большая ценность в книге, как мне кажется, это персонажи. Они все очень емкие и интересные, на них хочется и сердиться, и одновременно жалеть. Пожалуй, больше всего мне пришлась по душе тетя Сисси, эдакая баба-огонь, которую вообще ничего не берет. Жизнь стопицот раз стукнула ее лопатой по спине, а Сисси хоть бы хны, верх оптимизма и пофигизма, сама возьмет эту самую лопату и пополам сломает. И еще отец Фрэнси, Джонни Нолан запал в душу. Да, слабый безвольный человек, падкий на спиртное. Но добрый и светлый, местами ответственный и любящий. Тот самый случай, когда и жалко человека, и презирать хочется. И к матери Фрэнси аналогичные чувства. Всех можно понять, но одобрять не хочется.
19350
Аноним23 мая 2019 г.Читать далееЗамечательная, светлая, уютная история семьи Нолан. История взросления Фрэнси, девочки из этой семьи. В книге описываются события начала XX века в эмигрантском Бруклине.
Семейство Ноланов с виду счастливая семья: отец – талантливый красавец, мать – трудолюбивая и любящая, двое очень милых и воспитанных детей, но так ли всё хорошо как кажется на первый взгляд? На самом же деле отец большой любитель выпить, а матери приходится вкалывать с утра до ночи, чтобы хоть как - то прокормить семью…
Но, несмотря на то, что живут в одном из бедных районов Бруклина, на то, что семья еле сводит концы с концами, они были счастливы. Это любящая семья, где очень трепетные отношения. Есть внутренние проблемы дочери и матери, но они так похожи по характеру, что это вполне естественно. Все персонажи - и главные, и второстепенные, прописаны очень ярко. Ах, как там великолепна тетка Фрэнси - Сисси. Чего только стоят истории с ее "Джонни"!Книга очень удивительная, теплая. С неспешным, даже медлительным повествованием, но настолько с любовью прописана автором. Книга, наполненная детством и жизненной мудростью. Роман о сильных женщинах, стремящихся дать детям образование, которого не получили они сами. Чтоб дети знали "свободную Америку" не на словах.
«Возьми Библию и Шекспира. И каждый день читай по странице из них своему ребёнку...Тогда ребёнок будет расти с пониманием, что существует прекрасное и великое и что эти домишки в Уильямсбурге ещё не весь мир.»Вы любите семейные саги? Тогда берите эту книгу, устройтесь поуютней, забудьте о суете и времени.... читайте и наслаждайтесь!
18715
Аноним15 апреля 2019 г.В жизни всегда есть место хорошему
Читать далееКнига приоткрывает перед нами дверь в бедняцкий район Бруклина начала XX века, рассказывая историю семьи Ноланов: об их повседневных тяготах и своеобразном счастье.
Все персонажи книги довольно притягательны: главная героиня Фрэнси-умная, жизнерадостная девочка, которая читает по книжке в день, сидя на пожарном балконе; её мать Кэти, работающая за двоих, чтобы прокормить семью; отец Джонни, подрабатывающий то официантом, то певцом и любящий пропустить стаканчик; брат Фрэнси по имени Нили, её тётушка и многие-многие другие.
Это не просто книга, а скорее мягкий уютный плед из тёплых слов. Автор рассказывает о жизни с такой любовью и трепетом, что просто невозможно не проникнуться симпатией как к персонажам, так и к истории в целом (думаю, что и переводчики тут заслуживают благодарности).
Кэти была одержима желанием выжить, которое делало из неё борца. Джонни уповал на вечность, что превращало его в бесполезного мечтателя.В книге нет четкого сюжета «от а до б». Это неспешное повествование о каждодневных бытовых проблемах и несправедливости жизни. Но не смотря на свою бедность и тяжелую ситуацию, Ноланы счастливы, ведь всегда можно найти что-то хорошее.
Я провела с данной книгой несколько тёплых вечеров, смакуя каждую строчку, не желая, чтобы история заканчивалась. Это как раз то что нужно, чтобы расслабиться и при этом о многом подумать.
18776