Маленькая Баба-Яга

Какая замечательная книжка. Очень добрая, милая.
Действительно, такую ведьму вряд-ли будешь бояться. Ведь Маленькая Баба-Яга делала только хорошее, отчего и прослыла плохой.

(Спойлер) И как хорошо, что в конце все эти вредные зануды болотные, ветряные, туманные и другие ведьмы лишились своих страшных сил. И уже больше никогда не будут причинять зло людям. И вообще плохих поступков станет меньше, ведь хорошая Баба-Яга стоит на страже порядка!
Книга несколько отличается от мультфильма. Баба-Яга столкнулась с бОльшим количеством пакостей, которые она исправляла. В произведении мы узнаем о жизни и о характере Абрахаса - верного друга маленькой ведьмочки ручного ворона, чего не было показано в мультике. А еще в книжке колдунья все-таки была старушкой, а в мульт-версии ее почему-то сделали маленькой девочкой. Тем не менее расхождение в основном касается деталей (например, на празднике стрелков в книге стреляли из ружей в деревянного орла, а в мультфильме - из луков в мишень) и не существенно влияет на суть происходящего.
Замечательная книжка, замечательный советский мультфильм. Мне нравиться.

Всё время вспоминала фразу "Ма-а-аленькая дрянь" из мультфильма, снятого по мотивам этой книги, и чудесную музыку, которая мне всегда казалась волшебной. Я очень любила этот мультфильм и лишь недавно сообразила, что не читала книгу. Прочитала и осталась довольна. Конечно, есть, на мой взгляд существенные отличия, но они не испортили моего отношения к мультфильму. Только вот стоило нарисовать её все-таки постарше. В книге-то она представлена бабушкой (хоть и считается молодой ведьмой), а по мультфильму этого совсем не скажешь.

В детстве у меня была подруга, которая очень боялась Бабу-Ягу, а мне так эта героиня всегда чем-то нравилась. Ну что, например, такое типичная Принцесса? Красивая, милая, но… скучная! Нет какой-то изюминки. А Баба-Яга – это самодостаточность, характер, динамика, сверхспособности (умение колдовать)… Короче, это интересно!
В этой замечательной книге Баба-Яга просто очаровательна! Совсем ещё молодая (каких-то 127 лет), она, как девчонка, своевольна (без приглашения является на шабаш – ну хочется ей танцевать), находится «в контрах» со своей вредной тёткой, но прилежно занимается, по 6 часов в день изучает колдовское ремесло. И у неё есть домашний питомец, говорящий ворон. А главное, она делает добрые дела, вот такая вот «неправильная» ведьмочка.
Про такую Бабу-Ягу совсем не страшно читать даже перед сном!

Когда-то в детстве я уже читала про приключения маленькой ведьмы. И, если не ошибаюсь, даже несколько раз. Поэтому, когда пришло время подтягивать уровень немецкого языка, и на глаза мне попалась именно эта книга, адаптированная по методу Ильи Франка, я несказанно обрадовалась.

Очень милая сказочка, такая прям вся розовая и ванильная. Хотя, чтоб вас не стошнило от этой приторности, стоит упомянуть и о злых ведьмах, и о закоренелом холостяке Абраксасе, и даже о страшной женской (!) мести обиженной бабы яги. Дабы не тянуть резину, скажу, что, несмотря на то, что прошло 20 лет, книга мне все равно нравится. Было интересно и смешно, даже не смотря на немецкий язык :) Итого: к прочтению обязательно!

Вспомнилась на днях картинка из детства, как током ударило: яркая зеленая книга в библиотеке про ведьмочку, книга была потрепанная и на нее была очередь. Так вот очередь дошла до меня, книга прочитана, а я... сейчас совсем не помню содержания. Решено - перечитываю.
Я в восторге. Сколько доброты, непосредсвенности, справедливости в книге. Баба Яга вызывает умиление, гордость. Ворон - это голос разума и совести. Люблю детскую литературу за ее простые истины и морали. К прочтению - рекомендую взрослым и детям.

Маленькой Бабе-Яге (всего лишь 127,5 лет ей исполнилось) не позволено присутствовать на взрослых праздниках. Особенно на Вальпургиевой ночи. Но запретный плод сладок и маленькая Баба-Яга решает рискнуть. И если б не ее тетка Румпумпель, все бы прошло хорошо. Но увы и ах, она попалась на глаза своей злобной тетке и была наказана. Но вместе с наказанием ей было дано разрешение присутствовать на следующем празднике, если она весь год будет очень хорошей ведьмой и выучит все заклинания из колдовской книги (в начале рассказывается, что у нее получается при вызове дождя).
Ворон Абрахас - ее друг - подсказывает какие действия нужно совершать, чтобы стать хорошей и с его помощью и подсказкой Баба-Яга творит добро - помогает одуматься лесничему, запрещающему старушкам собирать хворост, помогает старушкам найти этот хворост, спасти быка на "Заколдованной ярмарке", маленьким детям сохранить Снеговика, спасти брату Абрахаса его будущих птенцов и другие. Маленькая Баба-Яга очень старается, но вместе с тем она ж всего-лишь девочка (по меркам ведьм), поэтому она умудряется и помощь с проказами творить, как например, помощь лошадям.
И вот наступает день экзамена, который Баба-Яга сдает на "отлично", но и тут тетка Румпумпель не оставляет ее в покое и выясняется, что хорошая ведьма не есть хороший человек и что-то тут неладно. Но какой выход находит маленькая баба Яга из этой ситуации - это прекрасно! Добро всегда побеждает зло!

Мне понравилось то, как Баба Яга помогает другим людям и зверям, какая она рассудительная, сообразительная и добрая! Забавный ворон Абрахас в книге. Но картинки мне как-то не очень понравились. Они конечно тоже показывают ту или иную ситуацию, но они несколько странные. И концовка книги, хоть и добро победило, несколько странная. Но все-равно забавная книжка и я рада, что с ней познакомилась.

Ох уж эта тирания взрослых - вечно от неё страдать приходилось. То мороженное вместо обеда съесть не дадут, то на дискотеку не пустят. Вот и у главной героини проблема с дискотекой: все ведьмы собрались на шабаш танцевать, а она слишком маленькая - всего 127 лет, понимаешь ли. Но в следующем году обещали, что если станет хорошей ведьмой, на шабаш пустят. Вот только что значит быть хорошей никто не объяснил.

Отличная детская сказка, учащая хорошему, доброму, вечному. Есть в ней некоторые логические несостыковки, правда. К примеру, (осторожно спойлер) маленькая баба яга отомстила ведьмам, отправив на костёр их книги - так они якобы колдовать не смогут. Но до этого говорилось, что ведьмы учат свои книги наизусть, а значит это для них не помеха. Или что если уж ведьмы захотят колдовать, то придётся брать книгу у маленькой бабы яги и значит они смогут колдовать только хорошие вещи. Но до этого нас же тыкали носом в то, что тот же ветер, наколдованный по книге, может быть как во вред, так и во благо. Впрочем, на такие мелочи можно закрыть глаза.

Мораль сей басни такова - забейте на логику и будь что будет.
Именно такое ощущение у меня оставила эта книжка, только немного хуже. И в первую очередь потому, что несет в себе почти до самого конца явную морализаторскую идею - не нарушай запреты, а то хуже будет. При чем все, абсолютно все запреты остаются без мотивации, они есть, потому что есть. В прочем, как и большинство действий персонажей.
Во-вторых, стоит отметить, что главная героиня творит "ситуативное добро", не думая о последствиях и мотивациях участников. И этот выставляется как правильная норма поведения.
Третьим отрицательным фактором является то, что героиня выучивает всю книгу заклинаний в момент, хотя до этого не могла с ней справится 127 лет. При чем делает это вообще без каких либо проблем! Просто занимать стала не шесть часов, а семь в день!
Ну и, наконец, последняя сцена, которая рушит просто все законы логики и здравого смысла.
И это ещё только самые крупные проблемы этой сказки.