Всеобщая теория забвения

Долго сомневалась в выборе оценки и все же решила остановиться на нейтральной по простой причине - впечатление от книги померкло по истечении пары дней с момента прочтения. При этом сам процесс был вполне себе, но пытаясь разобраться, нашла себе следующие объяснения:

• во-первых, даже комментарий о том, что история основана на реальных событиях, не заставил проникнуться глубоким сочувствием героине, потому что никаких особых поступков она не совершает, просто хоронит себя за стеной на долгие годы. Да, позже мы понимаем почему, да, эпизоды ее жизни чудовищны, но, в конце концов, ничего не мешает ей выйти на улицу, кроме гражданской войны...
• во-вторых, гражданская война, которая и является тем закулисным ужасом, тоже не заставляет сопереживать. Тот редкий случай, когда мне не хватило мерзостей человеческой природы, всплывающих на поверхность мутной воды революций. В этом смысле недавно прочитанный "Заххок" оказался на порядок сильнее.
• в-третьих, Санта-Барбара развязки меня прямо огорчила, не люблю я болливудских концов.

  Из хорошего - понравившийся образный переливчатый текст, написано хорошо, живо, прекрасны были отдельные зарисовки - про бегемота, обезьяну, жизнь с книгами и в книгах. Вообще, прочиталось быстро, с удовольствием и очень каким-то латиноамериканским послевкусием (сказываются бразильские корни автора), так что остальное может быть вызвано погодой, настроением, набором прочитанных недавно книг, повлиявших на общее впечатление.

Великолепное, маленькое произведение, центром которого являются отгородившаяся от мира женщина и череда связанных между собой событий. Похоже на магический реализм и "Сто лет одиночества", только нет ни магии, ни на самом деле реализма. Что-то больше похожее на сказку. Мне кажется, я уже сто таких книг читала. Но у этой книги есть замечательное преимущество, из-за которого её обязательно надо читать - это её место действия. Ангола. Что ни говори, а новое место действия - это всегда маленький книжный праздник. Я об Анголе никогда ничего не читала, ни книг, ни даже новостей. Интересно узнавать что-то новое.

Мне книга понравилась, необычный сюжет и «прорубает окно» в Анголу, страну, о которой мы, безусловно, мало или совсем ничего не знаем. Возможность заглянуть пусть и мельком в совсем другой мир, отличный от нашего с одной стороны, и при этом очень похожий на мир всех остальных людей с другой. Отдельное лингвистическое удовольствие от смеси португальских имен и названий и ангольских. Книга о том, что забвение может быть как мучением, так и счастьем, смотря по обстоятельствам. И в жизни всегда есть место доброте, чуду и надежде.

Есть политика, а есть люди. И люди, настоящие люди, которые олицетворяют собой народ, никогда и близко к высшим умам не подойдут и не поймут их. Потому что народ просто живет, у него другие задачи.

Иногда книги попадают в руки читателя просто так, потому что попали в список, необходимый в этот момент. Например, в книжный челлендж или по совету друзей. И вот она перед читателем и она останется в памяти навсегда. Только не потому что так захватило дух, а потому что такие вещи нужно помнить.

История маленького человека, который оказался жертвой обстоятельств и был перемолот системой и историей, как зерно жерновами. Просто так судьба сложилась. Луду - затворница. Она самостоятельно возвела стену между собой и другими людьми - в прямом и переносном смысле слова. Она заперта в квартире посреди революционной, разрозненной Анголы, она выживает изо дня в день какими-то дикими необъяснимыми способами. Она - призрак, вроде она есть, но её будто бы не существует. Она - несчастная женщина, потерянная в истории, но она жива.

С каждой страницей, покрываясь мурашками, читатель открывает для себя истинную причину печальной судьбы героини, проникается её болью и её величием. Потому что маленький человек делает тот самый шаг, который движет вперед всё человечество. Один единственный человек может показать всему миру, что такое настоящая преданность, сила воли и любовь. А политика, власть, перестройка - всё это страницы истории, которые были, есть и будут повторяться, потому что всё идёт по спирали. И всё же мир будет стоять, пока в нём остаётся хоть капля человечности.

«Слепая, я вижу лучше тебя. И плачу по твоей слепоте и бесконечной глупости. Так просто было открыть дверь, выйти на улицу и обнять жизнь. ... Мне жаль, что ты так много потеряла. Так жаль.»
⠀
В юности Луду пережила психологическую травму. С годами она пришла в себя, но боязнь открытых пространств осталась с ней навсегда. После того, как сестра вышла замуж и уехала, в Анголе начинается революция, столицу Луанду охватывают беспорядки. Оставшись одна Луду, предпринимает единственный шаг, который может защитить ее от ужаса открытых пространств: она замуровывает дверь в свое жилище.
⠀
Как прожила женщина столько лет в замурованной квартире, которая казалось бы пропала для всего дома? Как Луду умудрилась повлиять на чужие судьбы, если не выходит из своей квартиры? Что за психологическую травму она получила в юности? Ответы на эти и другие вопросы, которые будут возникать у вас при прочтении, вы найдёте в книге.
⠀
Мне же очень понравился замысел в целом. Автор рассказывает истории голосами нескольких героев, которые на первый взгляд вообще никак не связаны, но в финале они становятся частичками единого рисунка.
⠀
Книга небольшого объёма, но наделённая глубиной. Написана своеобразно и ни с чем не похожа, но темы всё те же…жизненные и интересные.

Этот короткий роман охватывает три десятилетия истории современной Анголы и рассказывает о событиях, происходивших в стране накануне и сразу после обретения ею независимости. В центре сюжета реальный персонаж, свидетельства которого вписаны в книгу, однако поданы через художественный вымысел.

Благодаря этому в произведении появляется множество других настолько ярких персонажей, что про каждого из них можно было бы написать отдельный роман. Но Агуалуза пошёл по другому пути - он включает их в единый контекст постколониальной жизни, где "революционное насилие было ещё хуже, чем борьба за независимость, раскидав по разные стороны баррикад целые семьи". На этом фоне автор переплетает судьбы героев, связывает каждого из них через личную уникальную историю. Будьте уверены, что лишних действующих лиц здесь быть не может.

И вот так жизни отдельных людей постепенно соединяются, образуя единое целое. Такое сложное сочетание помогает нам прочувствовать и понять поступки героев. Агуалуза говорит о том, что "Всеобщая теория забвения" - роман о ксенофобии и боязни другого человека, когда нужно убрать разделяющие стены и позволить другим людям войти (здесь аллегория на главную героиню).

Но это не единственное, на мой взгляд, о чём хотел сказать автор. Разворачивающиеся на страницах книги события в конечном итоге заставляют нас задуматься о выборе, который должен сделать человек: учиться забвению или пронести память сквозь года, поскольку в противном случае забыть значит умереть/сдаться.

"Всеобщая теория забвения", Жузе́ Эдуарду Агуалуза, (ангольского креола, потомка португальских поселенцев) - 130 страниц о добровольной самоизоляции и гражданской войне.
В семьдесят четвертом году Португалия дала независимость своим колониям, в том числе и Анголе. Событие получило название "революция гвоздик", и добром это не кончилось: в Анголе началась гражданская война, длившаяся 27 лет.

Так вот, все эти годы в одном из домов в престижном районе Луанды, пряталась одинокая, напуганная мародерами португалка Луду, добровольно замуровавшая себя в квартире, в которой когда-то прислуживала своим исчезнувшим сестре и зятю. Овчарка Призрак, обезьяна Че Гевара и украденные у соседей с нижнего этажа куры, долгие годы были были ее единственной компанией. Луду вела дневники, обустроила огород, рисовала на стенах, научилась охотиться на птиц, подсматривала за жизнью соотечественников с балкона, жгла паркет и мебель, читала те книги, которые не ушли на растопку, добывала еду. Ее способности выживать могут позавидовать самые матерые сурвивалисты.

У Луду есть прототип. Женщину звали Лудовика Фернандеш Ману, она умерла в одной из клиник Луанды в возрасте 85 лет, а ее дневники, письма и фотографии стен квартиры, исписанных и изрисованных углем попали к Агуалуза, но свою книгу он называет художественным вымыслом. И это понятно, потому что невозможно написать правдивый роман о такой жизни, читатель захлопнет книгу на двадцатой странице.