Дизайн и маркетинг — две взаимодополняющие, но разнонаправленные части разработки продукта. Дизайн хочет знать, что нужно людям и как они на самом деле будут использовать рассматриваемый продукт или услугу. Маркетинг хочет знать, что люди будут покупать, и изучает, в частности, то, как они делают покупки.
Разные цели — разные методы исследования.
Дизайнеры используют качественные методы, чтобы глубоко изучать людей, понимать организацию их деятельности и оценивать факторы окружающей среды. На это уходит очень много времени, поэтому проектировщики изучают небольшое количество людей, обычно — несколько десятков.
Маркетинг занимается клиентами. Маркетинг традиционно использует крупномасштабные количественные исследования с опорой на фокус-группы, опросы и анкеты. В маркетинге часто приходится общаться с сотнями людей в фокус-группах и опрашивать десятки тысяч людей.
Дизайнеры понимают, что на самом деле нужно людям. Маркетологи понимают, что люди покупают.