Аутсайдери

В предисловии переводчик книги Анастасия Завозова как бы предупреждает искушенного читателя: «не стоит ждать от книги какой-то исключительной литературной отточенности», вот я и не ждала, может поэтому и не была разочарована. А если учесть, что роман написан 16-летней девочкой, то даже как-то очарована.

Герои здесь, конечно, были немного романтизированы, но это (по причине, сказанной выше) не сильно раздражало, а даже умиляло. Сомневаюсь, что именно так братья проявляли и выражали свою любовь, но для подросткового романа, это даже хорошо. Вызывает сомнение и то, что уж настолько «грязеры» были умны и благородны, но опять-таки, допускаю и такое для подростковой книги.
Чувствовалась «девичья» проекция на межличностные отношения и поведение героев, а также некоторое приукрашивание персонажей, которым автор явно симпатизировала. Особенно подкупало то, что автор здесь не пыталась какого в чем-то обвинить, а пыталась понять и даже как-то «примирить» этих подростков, находящихся по разным сторонам.

В целом книга вызывает и доверие, и понимание, как к чувствам самого автора, так и к чувствам ее героев.

Очень короткая книга, но, несмотря на это, поднимает очень много проблем. Здесь и становление подростков, и отношения в семьях, и различие в статусах. А также много других более небольших вещей. Читать эту историю было невероятно интересно и познавательно.
Главный герой этой книги - Понибой, мальчик четырнадцати лет, живущий со своими братьями. Учится в школе на хорошие оценки и состоит в банде. Бывает на драках. Но эта книга не только про него. Тут есть Джонни, всеобщий любимец, Даллас, постоянно сидящий в тюрьме, Смешинка, парень с юмором, а также Газ и Дэрри, братья Понибоя. Все они ввязываются в разные опасные ситуации, но всегда готовы прийти друг другу на помощь. И вот произошло то самое событие...
К чтению книгу советую. Она очень хорошо написана, как-будто сам погружаешься в историю с головой. А также невероятно увлекательна.

Сьюзен Хинтон написала роман "Изгои" в 15 лет. Вряд ли она ставила перед собой задачу прославиться, и уж точно не подозревала, что её книга в Америке попадет в список 100 запрещенных литературных произведений ХХ века, равно как и в школьную программу. 15-летней девочке нужно было выговориться. Рассказать, что происходит вокруг, понять происходящее и помочь разобраться в нём друзьям. Другими словами, у "Изгоев" изначально была своя тема и замкнутая на себе аудитория. Однако, как это часто и случается, то, что пишется для ограниченного круга, выходит за границы этого самого круга. В случае с романом Хинтон произошло то же, что и с историей Холдена Колфилда. "Изгои", как и "Над пропастью во ржи", создают ту степень вовлеченности в происходящее, при которой читающий ребенок понимает: он не одинок в своих бедах, и видит, как другие переживают и справляются с такими же точно проблемами. Даже если на дворе давно не 60-е, и на пустыре за школой дерутся не вобы и грязеры, а кое-кто другой.

Главные герои "Изгоев" — мальчишки с городских окраин, дети из неблагополучных семей, малолетние преступники и хулиганы. "Грязеры", которые опускают волосы до плеч и не ходят по одному. Потому что в любой момент из-за угла, могут вылететь навороченные мажоры на крутых тачках и отделать по самое не хочу. Последние — "вобы" (представители высшего общества то есть) — ненавидят "грязеров" по принципу "грязь — она и есть грязь и с грязью надо бороться". Вот и борются как умеют. Противоборство "грязеров" и "вобов", в общем-то, и есть основной конфликт романа. Которым роман, конечно же, не исчерпывается.

На самом деле "Изгои" — не столько о социальном неравенстве, сколько о взрослении и воспитании. Главный герой — 14-летний Понибой Кертис живет с двумя братьями. Старший Дэрри — это такая Фиона из Shameless, только мужского пола. После гибели родителей Дэрри бросил школу, устроился на две работы и с тех пор вкалывает, чтобы платить по счетам и содержать семью. Средний Газ тоже школу бросил, но не по необходимости, а просто потому, что потерял смысл в учёбе. Понибой обожает Газа, а вот с Дэрри почти не находит точек соприкосновения. Дэрри слишком требователен, слишком строг, слишком много кричит, а если довести — и врезать может. В отношениях с этими двумя Понибою и предстоит разобраться после случившейся однажды ночью трагедии. А заодно и узнать, что мир не делится на черное и белое, состоит не из "грязеров" и "вобов", а из множества разных людей, что в нём бок о бок с изнуряющей жестокостью и безудержной злобой живут и нежность, и дружба, и доброта. И если умирающему под уличным фонарём парню уже ничем не поможешь, то помочь себе, брату, девчонке с параллели еще можно. Если не стоять, опустив руки. Если не закрывать глаза.

В предисловии к роману переводчица Анастасия Завозова пишет, что "Изгои", это всё-таки очень возрастная литература, и читать их лучше, когда тебе самому 14-15-16. Вроде как в зрелом возрасте роман покажется наивным, простым и не заденет за живое. Пожалуй, я с ней не соглашусь. Задевает ещё как. А местами так и вообще бьёт наотмашь. Как любая искренняя, честная, откровенная проза.

Прочтите эту книгу, если считаете, что чтение - это очень скучно.

Так начинался ролик с подборкой интересных книг, на который я случайно наткнулась в интернете. Об авторе Сьюзен Хинтон я раньше ничего не слышала, название интригует, небольшой объем - решила читать. И не пожалела!
В "Изгоях" мы знакомимся с группой подростков с достаточно не простыми судьбами, у которых идёт извечная борьба с "высшим обществом". Одни из них хулиганы, у многих пьющие, жестокие или безучастные родители. Главный герой Понибой вообще сирота и его двоим старшим братьям приходится много работать, чтобы хоть как то обеспечивать себя. Мальчики ходят с оружием, всегда готовы ввязаться в драку, что-то своровать. Но при всём при этом, ни один из них не отталкивает. Они честны сами с собой, не питают лживых надежд касательно будущего. В их маленьком обществе есть структура, отношения строятся на доверии и готовности помочь в любое время и по любому вопросу. Они обаятельные и искренние, но их недолюбили и не поддержали в трудную минуту взрослые.
Компания парней из так называемого "высшего общества" полная их противоположность. Но это лишь на первый взгляд. Да, они живут в изобилии, и в таком, что не знают чего еще пожелать. Поэтому всё время ищут чему бы еще порадоваться, чем заинтересоваться. Это и толкает их на жестокость.

По итогу мы видим историю, где нет плохих и хороших. Есть только жертвы, изгои. Вчера ты преступник, а сегодня ты уже герой. Но кем ты будешь завтра? До этих детей никому нет дела, пока не случится непоправимое. И то, какими они вырастут, зависит только от них самих.
"Изгои" значатся как книга для подростков, даже во введении нас предупреждают, мол если вы взрослый, то книгу лучше отложить. Моё мнение такое - взрослым читать обязательно, точно есть что почерпнуть.

Смешанные ощущения от, вроде как, “классики”. Ожидала, наверное, чего-то более глубокого. Поэтому читайте предисловие от переводчика. Книга написана 16-летним подростком на одном дыхании. Я воспринимаю сий шедевр на уровне школьного сочинения нежели серьезного произведения. Взять хотя бесконечные описания, у кого какой цвет глаз, волос, прическа и тд и тп, и из-за этого я первое время вообще не различала кто есть кто.

Проблема вроде как есть, но она не то, что на поверхности, а как будто взялась из ниоткуда. Вобы (дети из обеспеченных семей) не просто так ведь стали ненавидеть гризеров. С чего началось-то все это противостояние? Или может я слишком логично мыслю и действительно мажорам больше нечего делать, кроме как избивать до полусмерти нищих набриолиновых подростков? Потому что, как я поняла именно они и являются главными агрессорами. Гризеры, конечно, тоже не без греха: подворовывают, хулиганят и в целом ведут маргинальный образ жизни, но у этого хотя причина есть - нищета и вследствие ее низкий уровень образования и возможностей. А что с не так с вобами, я даже не знаю. Видимо, избалованность и недосмотр родителей порождают вот таких вот малолетних преступников.

По итогу, читайте на свой страх и риск, и слишком многого не ждите. Вместо того чтобы вызывать размышления, книга оставляет ощущение незавершенности и поверхностности.

Февраль оказался урожайным месяцем на романы взросления. Это уже пятая и шестая книга на ту же тему, и я даже понимаю, что хочет сказать мне мироздание. Книга попала в список на прочтение с пометкой "срочно читать родителям подростков, которые их бесят". Стали ли меня меньше бесить после прочтения книги мои собственные подростки? И да, и нет, но книга имела другие парадоксальные последствия - наконец количество прочитанных книг переросло в качество и стукнуло меня по голове этаким обухом, заставило не просто задуматься (я и так это делаю почти непрерывно), а взглянуть на детей иными глазами. Как советовал Аттикус Финч своей дочке Глазастику, "надеть на себя его шкуру и походить в ней".
Мне так и не удалось полюбить книгу Сэлинджера "Над пропастью во ржи", я была удивлена, что в ней находит столько людей, для которых она стала культовой. А все просто - я слишком поздно ее прочитала, я была уже не подростком, а практически взрослым человеком. Однако благодаря "Изгоям" я наконец поняла, в чем прелесть и в чем проблема Холдена Колфилда. Его история - это история о неплохом мальчике, у которого внезапно земля уходит из-под ног, и он пытается обрести и понять себя. Его мучают гормональные взрывы и качели темперамента и ему жизненно необходим ловец, который удержит его над пропастью во ржи. Героям "Изгоев" такой ловец тоже необходим. Одного из них так и не удержали...
Как и роман Сэлинджера, роман Сьюзен Хинтон вышел очень своевременно и стал одним из первых романов, не только написанных о подростках и для подростков, но и очень точно отражающих все архетипические и специфические подростковые рефлексии. Это не сегодняшний день, когда книги в жанре янг-эдалт издаются большими тиражами на любой вкус и их с удовольствием читают не только дети, но и взрослые. В ту пору подросткам предлагалось читать либо сказки и книжки о розовых пони, либо истории о несчастных сиротках и о плохих девочках, которые бац - и стали хорошими. В лучшем случае подрастающему человеку можно было предложить взрослые романы о детях - того же Диккенса, например. Поэтому книги Сэлинджера и Хинтон стали не только новым словом в литературе - их появление было необходимо и предопределено. И подростки, открывающие книги, смогли наконец сказать: "Это мой мир. Это про меня. Это жизнь как она есть".
Особенность "Изгоев" в том, что книга была написана очень юным автором - Сьюзен Хинтон начала писать ее в 15 лет. Более того, книга написана на собственном опыте - даже если описанная история не происходила на самом деле, события абсолютно реалистичны. В ней звучит живая интонация подростка. Герой книги Понибой Кёртис, так же, как и Холден Колфилд, неплохой мальчик, который пытается удержаться на ногах в жестоком мире. Он хорошо учится, любит читать, занимается спортом и любит смотреть на закат. А еще он в силу своей принадлежности к некой социальной среде является членом подростковой группировки, противостоящей другой подростковой группировке. Во всем этом есть доля обреченности - как говорится, где родился, там и сиди, потому что это твоя родина, сынок. В книге очень хорошо, живо и ярко показано, как обстоятельства и среда вынуждают человека делать странные и страшные поступки, коренным образом переворачивающим всю его жизнь. Это история о том, как легко шагнуть за грань, как в одном человеке могут умещаться одновременно преступник и герой, о том, что шестнадцать лет - это очень мало...
Книгу, конечно, нельзя отнести к шедеврам литературы, но она обладает огромной вовлекающей силой, заставляющей снова взглянуть на мир глазами подростка. Единственное, за что я чуть сбавила оценку - закольцованная концовка. Уж очень избитый литературный прием, который, впрочем, можно было бы и простить юному автору.

Книга, написанная подростком... для взрослых же! Изнанка воспитания и социального положения, в которой больше всех страдают дети - еще живые, еще мечтающие, еще не потерявшие надежду на справедливость. Одни недолюбленные, потерянные, отчаявшиеся, другие избалованные, не знающие слова "нет", уставшие от изобилия, в вечном поиске того, чему еще можно порадоваться, переходящие грань запретного. Вообще описано очень искренне, ярко и эмоционально, в середине книги я даже прослезилась (отдельное спасибо чтецу, голос Ильи Сланевского идеален для этой книги)

- вот она суровая правда жизни, и лишь немногие смогут вырваться. Хотя мне не очень понравилось, как описана мотивация вобов - неправдоподобно, по крайней мере из уст чирлидира. Как и посиделки в кино - я может по себе сужу, но если в компании обидчиков кто-то ведет себя так, что ты боишься, хоть и держишь лицо, то вряд ли после ухода заводилы ты станешь вести разговоры с его друзьями. А вот жизнью грязера проникаешься - борьба за жизнь, взаимопомощь (и помощь другим!), драки, страх... стыд... Хотя в современных реалиях и похуже бывает, здесь все равно как-то достаточно мягко переданы события, но атмосфера улавливается. Мне понравилось, рекомендую!

Когда я прочитал предупреждение переводчика, что серьезно это книгу не стоит воспринимать и лучше вообще ее не читать т.к. она написана подростком, для подростков, то я приуныл. Я много чего ожидал плохого от этой книги, но я рад, что я полностью ошибся в ожиданиях. Мне книга очень сильно понравилась.
Противостояние двух уличных группировок - грязеров и вобов. Причем, я не очень понимаю зачем делают это вобы - ведь они описываются детишками из обеспеченных семей. Мы наблюдаем всю историю со стороны грязера - Понибоя. Он должен быть паинькой т.к. живет с братьями и если что-то пойдет не так, то его отправят в приют. И ведь он старается. Вот только у вобов дело нет до него и они нападают на него и его друга, а когда Понибой приходит в себя, то видит убитого воба. Теперь, он вынужден скрываться.
Я попытался провести паралели между бандами описанными в этой книге и гопников из романов "Гопники" и "Школа" Владимира Козлова. Есть общие моменты, как драки (по нашему район-на-район), но всеже когда читаешь про наши 90-ые, то понимаешь, что грязеры и вобы - это совершенно иной мир, на мой взгляд, куда лучший чем мир наших гопников от которого так и веет тоской и безнадежностью.

Книга вызывала у меня ассоциацию с одной мыслью Хафнера из недавно прочитанных воспоминаний.

Ровно это, на мой взгляд, и происходит с ребятами, некий феномен толпы, принадлежность к которой определяется простыми внешними признаками, а правила выживания одинаковы для всех. В этом смысле некоторая исключительность, эмоциональность Джонни и Понибоя, показались мне надуманными. Точнее - вряд ли бы пацанам довелось и простилось их проявить.

Мне очень мешало предисловие с информацией о том, чего ждать и чего не ждать от книги, о возрасте автора и тп. Я бы предпочла подойти к тексту непредвзято, сформировать свое мнение, а уж в конце познакомиться с отзывом бесконечно уважаемой мною Анастасии Завозовой.

И несмотря на все замечания, книга несомненно обладает некоторым внутренним накалом, обаянием искренности, всеми силами погружая нас в мир подростка, причем пытаясь в какой-то момент донести мысль, что взросление бесконечно сложно вне зависимости от материального положения и социального статуса родителей. Можно придираться - и излишне мелодраматично, и сюжет перекошен, и братья сироты уже чересчур, но, на мой взгляд, роман может достучаться до думающего ребенка, и, возможно, заставит его остановиться, прежде чем откинуть какой-нибудь фортель.

Так что со своей основной задачей книга справляется!

Мир Понибоя Кёртиса прост: есть “грязеры”, к которым относится он, его братья и их банда, а есть “вобы” на крутых тачках, в клетчатых рубашках и при деньгах. Между ними пропасть и вражда.
⠀
И в какой-то момент эта извечная борьба классов перестает быть безопасной.
⠀
Улицы беспощадны к своим детям. Но возможно ли им противостоять?
⠀
Вроде, такая простая книга: написана без замысловатых слов, обычные герои, уже много раз жеваные-пережеванные на экранах ТВ события. Но как же сложно было принять все написанное...
⠀
Вжилась в историю, прикипела к персонажам. И мое сердце не смогло остаться равнодушным.
⠀
Не важно, кто ты и откуда, никогда не стоит забывать, что закат для всех один.
⠀
Интересные факты:
⠀
－ писательница начала работу над ним в 15 лет и закончила в 18;
⠀
－ в 1983 году был снят фильм по роману «Изгои».
Для целого ряда молодых актёров он стал успешным стартом в мир большого кино.