Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Нодар Думбадзе - أنا وجدتي وايليكو وايلاريون
18+
User AvatarВаша оценка
4,4
(461)

أنا وجدتي وايليكو وايلاريون

like16 понравилось
124
  • Аватар пользователя
    Inok
    10 января 2015

    Долго я ходил вокруг Думбадзе, а решившись, прочёл только треть. Ничего особенно доброго и радостного я не увидел. Постоянно угнетали высказывания, уж очень-очень похожие на богохульства, томил юмор из разряда «и побольше грубых слов». Да, я понимаю, добрая часть историй покажется многим читателям смешной, но меня не особенно привлекает чаплиновская схема про человека и банановую кожуру. Можно так же пожурить персонажей (кстати, оказывается, грузинские дети (включая «сорокалетних детей») пьют не меньше персонажей Хэмингуэя). Они или какие-то дзен-буддисты или стараются прожить жизнь так, чтобы не было мучительно стыдно за бесцельно потраченные годы, но, по-факту, просто маются какой-то ерундой, и вообще - семейка они странная.

    Читать далее
    like16 понравилось
    147
  • Аватар пользователя
    Net-tochka
    20 апреля 2016

    Сначала я ужаснулась тому, что начала читать – сплошная ругань и проклятия, ребенок пьет с ведома взрослых и курит все, что куриться, совершает, говоря современным языком, противозаконные действия с ведома взрослых и по их наущению (как тут не вспомнить, что грозная Ба в «Манюне» девочек лупила тем, что под руку попадалось, и не удивиться, что это были еще цветочки?). Отношение к учебе как мальчика, так воспитывающих его взрослых тоже, мягко говоря, поражало… Но постепенно проникаешься (чуть ли не против своей воли, из-за первого впечатления) симпатией к Илико и Иллариону, а затем и к остальным героям тесной, вечно спорящей и как будто враждующей, но на деле беззаветно любящей друг друга четверке.

    Книга, несмотря на все то плохое, что встречается в ней на каждой странице, светлая, добрая. Она о дружбе, о любви, о доме, о малой родине; она о человечности. Она веселая и грустная одновременно. И, осуждая тройственный союз хозяев коровы, которой не дают помереть спокойно и заставляют терпеть еще лишние мучения, переживаешь за бедную бессловесную скотинку и – смеешься над ее хозяевами одновременно. И это смех помогает иначе, по-доброму взглянуть на ситуацию – люди были вынуждены делать то, что они делали, жить так, как они жили… И именно эти люди оказались человечными, добрыми, отзывчивыми и научили своего дорогого Зураба быть человеком.

    Читать далее
    like15 понравилось
    175
  • Аватар пользователя
    Flight-of-fancy
    7 января 2016

    Грузия всегда была для меня чем-то далеким и немного сказочно-нереальным. Эдакой немножко безумной смесью стихов Лермонтова и старых сказок с бравыми и гордыми мужчинами с острыми кинжалами за поясами и красавицами-женщинами с огромными серьгами, двумя толстыми чёрными косами в пол и ярким румянцем в полщеки. Настоящая Грузия уже несколько веков совсем иная, но вот какая именно, чем она живёт и дышит - поискать ответы на эти вопросы мне никогда и в голову не приходило.

    Судя по этому роману, на самом деле особых отличий в нашем быте и грузинском нет, ну или по крайней мере, не было в 40-х годах прошлого века. Те же житейские проблемы, те же тревоги и радости, та же радушность и простота в отношениях между близкими, а что фамилии и имена не привычны уху и языку, так это мелочи. Ничего удивительного и неожиданного в этом, конечно же, нет, но я почему-то всегда чувствую радостное удивление, обнаруживая такое сходство и родство душ с людьми, говорящими на другом языке и выросшими в совсем другое время и культуре.

    А роман, меж тем, очаровательный. Чудесная бабушка, которая и обедом накормит, и пожалеет и отругает, когда надо, шкодливый Зурико и его не менее озорной и шутливый дядюшка Илико, и серьёзный, но от того не менее добрый дядюшка Илларион. Даже жаль, что книжка пролетела так быстро, совсем не хочется прощаться с героями и солнечной и уже намного более близкой и понятной Грузией.

    Читать далее
    like14 понравилось
    171
  • Аватар пользователя
    Ognevka
    13 июля 2020

    Берем "Денискины рассказы". До краев заполняем грузинским колоритом: все герои начинают разговаривать переливчатыми грузинскими мотивами, с постоянными "подколками" в адрес друг друга, спаиванием мальчишки-школьника вином и чачей, постоянным воровством, ссорами и последующим примирением. В эту основу добавляем страшные и тяжелые эпизоды. Вуаля, у вас получился сборник рассказов "Я, бабушка, Илико и Илларион".

    Многим, судя по отзывам, эти рассказы нравятся, кто-то даже находит их веселыми. Мне не зашло с самого начала, с самых первых, веселых еще страниц. И, хотя мне обещали, что книга будет легкой и теплой, дальше становилось только хуже, и чем отбивать это тоскливое и болезненное послевкусие - я не знаю.

    Читать далее
    like13 понравилось
    683
  • Аватар пользователя
    ilarria
    24 ноября 2017

    Я всегда любила Грузию.. Эта древняя земля, все время привлекавшая меня, родила всех знаменитых носителей фамилий, заканчивающиеся на -идзе, -швили, -адзе, -тели, -елия. В стране победившего Георгия находятся исторические места,старинные монастыри и замки, знаменитые курорты, источники. Древняя Иверия, Джвари, Мцхета, Кахетия...Благоверная Тамара, Царица Грузии, святая Нина, святой мученик Або Тбилисский...великое грузинское наследие!

    До сих пор плодовитая земля грузинская удивляет мир своими талантами, в один ряд с которыми может стать Нодар Думбадзе. Первые его роман, прочитанный мною, удивил настолько, что мне показалось, мечта сбылась - и я побывала в Грузии, пусть и в советской. Давно я так не смеялась! Как же весело было раньше жить! Национальный колорит романа, тончайший грузинский юмор со скрытой житейской мудростью помогают еще больше понять грузинских простых людей. Книга просто о жизни. О не такой, какая сейчас.

    Кстати, экранизация фильма была поставлена тоже грузином - Тенгизом Абуладзе, известным своим фильмом "Покаяние".

    Читать далее
    like13 понравилось
    495