La Mémoire de Babel

Ох, какая же прекрасная серия! Такой потрясающий мир, а в этой книге он очень сильно раскрылся. Мы теперь знаем названия всех ковчегов и имена Духов Семей, а еще некоторые моменты из старательно скрытой истории прошлого.
⠀
Меня немножко угнетало, что по факту Офелия всю книгу совершенно одна :( Зато она хоть раз за всю серию что-то сделала сама. Торн как всегда эпичен, конечно.
⠀
Круто. На самом деле круто. И концепция части порадовала /типа учебы в Хогвартсе, только с пытками/, и продвижение сюжета /сюжет реально увлекает, правда уже третья книга, но ничего до конца так и не понятно хд/
⠀
Отношения героев, как всегда, ранят мою душу. Я после этого в депрессии. Маленький спойлер: страдания были вознаграждены.
⠀
А финальный аккорд - это что-то! Как вообще можно писать такие потрясающие книги?
⠀
Не могу дождаться выхода заключительной части, где все тайны наконец раскроются!

Это было reaaaly долго.

Предыдущая часть была очень динамичной, все мы ждали скорой развязки. И конечно же, нас обломали. Но, чтобы авторка выдала что-то такое как "Память Вавилона" лично для меня обозначило просто вершину разочарования.

Офелия три года спустя превратилась в что-то заплывшее, прокрастинирующее, чахлое, одинокое. Все что у нее есть - идея фикс - найти непутевого мужа. Она буквально ни о чем другом думать не может. С одной стороны ее мотив обьяснен, хотя любви я там, как не видела, так и не вижу. Девочка просто с ума сошла. Она столько терпит, чтобы увидеть своего обормота, а он в это время "спасает" их будущее. Зацикленность героини на своем суженном выглядит очень жалко. Вспоминая этого недомужа...

Месье Торн три года спустя таким же дураком и остался, только прибавилась нервозность, железная ножка и мизофобия. И этой самой фобии уделено времени больше, чем раскрытию его мотивов, его истории за эти три года. Все что нам дали это новых персов, которые его Завербовали и решили все его проблемы. Лично у меня от логических несостыковок болела голова. А и еще, представьте себе, он любит и защищает жену, поэтому неМог никак выдать, что ее знает, и ведет себя по отношению к ней как полное Чмо (вообще не понимаю прикола этих абьюзивных отношений), и только в последних главах лед растаял.

Дабо полкниги пытается описать мир, полкниги старается держать в динамике. Но у нее не получается. И она так неумело сшивает мотивы, персонажей, сюжеты. То, что раньше удивляло сейчас ужасно раздражает. Мир фэнтези безусловно интересен, но его стало слишком много, а романа слишком мало.

Количество персонажей увеличивается с каждой книгой. И невольно возникает ощущение, что описание серьги в ухе какого-то парнишки или тела пришельца с ковчега важнее объяснений поступков и раскрытия главных героев.

Я думаю, что 3 и 4 книгу нужно было бы как-то соединить, выбросить лишнее и закончить уже эту фантасмагорию с богами, духами, ковчегами и другими.

Благодарю за прочтение уважаемые ladies and gentlemen!

Обонятели, Фантомы, Некроманты, Генеалогисты, Прорицатели.. И это лишь малая часть представителей различных семейств с самыми необычными свойствами, которых предстоит встретить Офелии на загадочном ковчеге Вавилон.

Здесь не очень-то приветствуется порабощение человеческого труда, поэтому на Вавилоне полно роботов, выполняющих всю грязную работу за людей.
Здания на этом странном ковчеге не имеют ни лестниц, ни лифтов, люди передвигаются воздушными коридорами.
А в необычных школах аудитории располагаются на стенах и потолках, но висящим вниз головой студентам это абсолютно не мешает учиться.

А в Мемориале, где девушке предстоит получить весьма специфическое образование, развивая свой дар, Офелию ждёт весьма холодный приём её будущими однокурсниками, которые отнюдь не прочь позабавиться кровожадными шутками.

Что из себя представляет чудесный Вавилон, как туда занесло главную героиню, какие испытания её ждут, найдётся ли её новоявленный мужинек - Тор, исчезнувший в день свадьбы ещё во второй книге - автор расскажет обо всём не менее захватывающе, чем в предыдущих частях.

Я же хочу отметить, что тетралогия мира Кристель Дабо - это тот редкий случай, когда с каждой новой книгой история становится всё интересней и насыщенней. Необычные способности учеников, постоянные фиаско главной героини, увеличивающиеся с каждой главой тайны и интриги Вавилона - всё это завораживает, а сюжет не отпускает до последних страниц.
Подозреваю, что прочитав последнюю книгу, я буду долго тосковать по этому уникальному миру и необычным героям.

Если честно, я ожидала намного большего от этой книги. Было довольно таки ровненько, а местами даже скучно. Немного повеселее стало, когда объявился Торн, но герои так тупили рядом друг с другом, что я думала, они уже никогда не поговорят открыто о своих отношениях.

Очень расстроила Офелия, которая 2,5 года почти ничего не делала, но как только попала на Вавилон, то все ее мысли были только о том что она очень долго ищет Торна, хотя до этого она только и делала, что сидела дома. А еще у меня сложилось впечатлерие, что ячто то упустила после второй книги. Казалось, что там нам недоговорили информацию, а в третьей части Офелия вдруг начинает периодически вываливать на нас информацию, которую до этого она вроде как и знала, но видно читателям об этом знать необязательно. Гораздо ведь "интереснее" вывернуть на нас ушат непонятной информации и ты такой сидишь и думаешь: "Черт, вот откуда она это выкопала? Когда я успела это пропустить?".

Вся книга показалась мне какой то проходной, только концовка меня порадовала, что возможно не все еще потеряно и серия не скатится еще ниже. Жду с нетерпением четвертую часть, надеюсь, она будет намного интереснее.

Очень жаль, что известность и славу получают такие поверхностные и откровенно слабые книги. Забегая вперед: четвертую книгу, конечно, читать я не буду. Я уже и вторую читала со скрипом, а третью и вовсе по приколу. Хотя зная, сколько у этой серии поклонников и ее рейтинг, становится уже не так прикольно и даже немного страшно.
Что мы имеем? Деградация сюжета, главных героев и мироустройства в целом в третьей книге достигла пика. А про очередное введение второстепенно-второсортных безликих персонажей я вообще говорить не хочу.

Построение сюжета третьей книги АБСОЛЮТНО отражает вторую: минимум локаций, ковчег - интрижное дерьмо, героиня-лохушка проходит через боль и унижения, все события размазаны, просто офигеть каким, тонким слоем, толком ничего не происходит, ничего не понятно, Торн не понимает Офелию, Офелия не понимает Торна, напускная таинственность, козни высосанные из пальца и только в конце книги происходят более-менее значимые события, которые почти не отвечают на ранее заданные вопросы, а добавляют еще парочку. Аплодисменты. Не удивлюсь, если четвертая книга будет так же написана по этому шаблону.

Офелия как героиня так же знатно деграднула. Причем самое забавное, что в книге она примерно так сама о себе и говорит. Мол, я столько всего пережила, а так и осталась трусихой. Как удобно. Не менять никак персонажа из книги в книгу и пусть он сам себя хает, что какой он дурила и читатель соглашается. Торн, который вроде как кое-как начал нормально общаться в конце второй книги в третьей стал роботоподобным. И снова этот трюк, все ученики его так и обзывают "роботом", и сама Офелия приходит к такому выводу. И да, в конце они чудесным образом перевоплощаются в "нормальных" героев, какими и должны были быть всю книгу или хотя бы большую ее часть. Но это, конечно, все ничто, по сравнению с очередной порцией Офелиных бедствий, которые сыплются на нее как из рога изобилия. И снова. Опять. Все сначала ее презирают, потом завидуют, потом боятся. Схема одна. Постоянные травмы главной героини перестали меня трогать, даже более, и самой бы хотелось ей врезать за ее тупость, трусость и самобичевание. Про остальных персонажей говорить смысла нет, автор себе не изменяет они те же картонки, что и в предыдущих книгах. Как и очередной ковчег - обитель картона.

Но наверно больше всего у меня негодования вызывает само мироустройство. Читая "Обрученные холодом", я сначала примерно выстроила пазл у себя в голове, на что похож этот мир. Пришла к выводу, что это визуально 18 век или середина его, судя по одежде, прическам, повозкам (без лошадей, но все же). Потом появились дирижабли. Я не предала этому значения, плюс-минус в моей голове он вписывался в картину мира. Сначала говорилось про свечи и газовые рожки, потом как-то незаметно стали возникать лампочки. Ну хорошо. Затем стал фигурировать телефон. Хмм. Явно 19 век. Потом появились автомобили. Так. Я не большой знаток истории изобретений, но мне же надо как-то представлять насколько прогрессивный мир о котором я читаю. Хорошо, тогда конец 19го начало 20го. Я в общем-то успокоилась. Но потом, блин, в "Тайны Полюса" появляются роботы! И это никого не удивляет! Отойдя от шока, я решила, что у нас тут стимпанк и наконец-то мы во всем разобрались. Но не тут-то было! В "Тайны Вавилона" у нас появилась камера, твою в качель, наблюдения! Которая еще и крутится! Автор, что с тобой не так?! Нельзя постоянно менять действительность окружающую героев. Это тебе не фото-коллаж подростка, где впихнул что захотел и так сойдет. Можно было бы подумать, что просто на разных ковчегах разный уровень развития и какие-то более прогрессивные других. Но так Офелия никак не удивляется. О роботы, о камера наблюдения. Обычный день, ничего нового. А в четвертой книге Офелия видимо вместе с Торном за ручку полетит на планету Нибиру, где у всего населения будут макбуки и электронные сигареты.
В общем, книги очень слабые. Не самые ужасные, но тем не менее, потраченных денег и возложенных надежд не стоят уж точно. А если кто-то хочет прочесть "Память Вавилона" только чтоб узнать нашла ли Офелия Торна и как у них сложилось то

Началось за здравие, а кончилось..
магической академией в худших традициях ромфанта
из всех ковчегов, Вавилон мне понравился меньше всего, героев первых двух частей практически нет, Торна с кот наплакал, новая линия Виктории меня не интригует...
ну а линия магической академии, в которой мерисьюшность Офелии достигает апогея, стала вишенкой на торте. нет-нет-нет
И забавный факт, выползший после перевода первой книги на английский (на французском у нас не так активно читают) - цензура. Одной из главных идей книг является борьба с цензурой и укрытием фактов, неприятных правящей стороне. Так вот русский перевод первой книги поцоканный, отцензуренный (убраны все упоминания о курении Торна и бог знает, что ещё), книги на французском (и первая на английском) намного пухлее (ок 500 стр) нашего издания. Учитывая, что перевод на русский всегда прибавляет объёма произведения, то.. вырезали довольно много.
Покопавшись, узнала, что это далеко не первый раз, когда из русских переводов "подростковых" книгу убирают куски текста, и как теперь жить с пониманием того, что, возможно, ты читаешь совсем не ту книгу, которую читают в остальном мире...

И вот мы подобрались к продолжению приключений Офелии, Торна и прочих. Казалось бы, третья книга должна была дать ответы на многие вопросы, которые накопились с предыдущих частей, но, как мне показалось, ответы были не только не полные, но ещё и поставили много новых вопросов, которые планируется, видимо, решить в последней, четвёртой, части. Однако возникает стойкое ощущение, что автор перегнула палку и накрутила столько всего, что четвёртой части будет мало.
Но начнём по порядку. Конечно, перенести место действия на новый ковчег было неплохим ходом, однако у меня возник вопрос - а зачем автор вводила такое количество ковчегов, Духов Семей и способностей их потомков, если мы за три (!!!) книги побывали всего лишь на трёх ковчегах? Да и то, мир Анимы раскрыт мало, Вавилона не до конца, а про другие ковчеги даже самой малости информации нет (ну кроме загадочной Аркантерры, которая, судя по всему, всё-таки появится в заключительной части).
Основная сюжетная линия про Бога, Другого и так далее. Честно говоря, ну очень сумбурно, непонятно и затянуто. И сюжетный поворот третьей части - ну такое себе.
Школа виртуозов. Серьёзно? Мало в литературе волшебных школ что ли? Да и ладно бы тут она была хотя бы интересной, но нет.
Офелия продолжает бесить своей тупостью. Украсть книгу и вспомнить об этом только в самом конце, при этом несколько раз вёлся разговор про эту книгу, про момент кражи и за всё это время не понять, что эта книга и есть нужная... Просто рукалицо. И просто превосходная идея пойти одной туда, куда указали весьма смутные знаки, а там найти именно то, что искала - это не рояль, это роялище. И почему Офелия постоянно то становится смелой-смелой, то снова бедная овечка, смиренно сносящая тумаки?
А зачем нужны были вставки про Викторию и её способности? Задел на четвёртую книгу? Очень кривой и возникает ощущение, что они тут просто лишние.
В общем и целом, "Сквозь зеркала" продолжают быть скучными, затянутыми и местами бредовыми, при этом задел-то неплохой! Не знаю, надеюсь, что заключительная часть дотянет хотя бы до четвёрки, но книгу ещё нужно дождаться, а ждать как-то не очень и хочется.

Кристель Дабо умудрилась создать мир, в который хочется возвращаться снова и снова. Притом, что завесу тайны она приоткрыла только над некоторыми кусочками (причем в прямом смысле кусочками, так как на данный момент мы знаем историю только трех ковчегов, а их, на минуточку, двадцать один). А про возвращаться – я совершенно не голословна, так как, открыв случайно выбранную часть на случайном месте, поймала себя на том, что вновь зачиталась))

Говорить о третьей части в отрыве от первых двух достаточно сложно, так как мир становится все больше и в двух словах уже о нем не расскажешь. Начинается все с того, что Офелию, жившую на ковчеге Анима, по дипломатическим соображениям выдают замуж на другой ковчег. И с этого момента ставки на то, что она долго протянет в новом мире, уже даже и не принимаются, но Офелия не только выживает, но еще и ассимилируется и становится активным участником очень опасного противостояния, от которого буквально зависит жизнь всех ковчегов.

Отвлекаясь от сюжета, надо сказать, что у Кристель Дабо очень хорошо получается обрисовывать и передавать настроение ковчегов, мне кажется, что негативные отзывы, которые таки появились на третью часть, именно этим и обусловлены. Согласитесь, на фоне просто уютнейшего ковчега Анима, холодного и гордого Полюса, двуличный и липкий от жары Вавилон немного раздражает. Но только тем, что просто тяжело всю книгу находится в такой ярко переданной атмосфере. Это лишь еще один плюсик к таланту автора, я считаю.

Мне ооочень нравится, как меняются герои, все оплеухи, полученные от жизни, все отметины и шрамы, которые они неизбежно обретут, меняют их, закаляют, заставляют расти. Ничего не забывается и ничего не появляется из ниоткуда. Это ли не счастье в нашем читательском мире, полном героев с неограниченным запасом бессмертия и везения?

И не могу не сказать о том, что является и счастьем, и болью в этой книге для меня как читателя. От любовной линии автор выдает здесь такие крохи, что аж зубы сводит, и если уж она появляется, это действительно прекрасно. Но на фоне раздутых и слащавых любовных линий во многих книгах для подростков, в этой мои глаза просто отдыхают. Концовка третьей части по своей романтичности переплюнет многих, несмотря на то, что вся суть ее заключалась в двух фразах.

И в итоге, учитывая, что до четвертой части еще как до Китая пешком, примиряет меня с этим фактом только то, что я планирую перечитать те три книги, что есть в наличии, возможно даже не один раз)))

Это впечатление, скорее, о трех книгах, чем об одной третьей.
Плюсы:
1) Свежесть. Оригинальность авторской вселенной. Постапокалипсис - действие происходит на летающих обломках Земли.
2) Атмосфера - притягательность и уют, несмотря на недоброту мира. Граммофоны, дирижабли, перфокарты. Третья книга обрела явные черты стимпанка, которые в первых двух были лишь намечены.
3) Продолжение пункта 1 и 2. Множество деталей - но этот плюс одновременно есть и минус. Детали не всегда объяснены и не всегда обязательны.
4) Невозможно оторваться от чтения!

Минусы:
1) Послевкусие от книги противоречиво. Читалось на одном дыхании, но после прочтения осталось впечатление хаоса. Сюжет нестройный. Множество недоговоренности, мутности, тайных серых кардиналов, - тут тебе и Бог, и Другой, и еще какой-то защитник (представитель фэнтезийных спецслужб?). Путаница. Есть сильное ощущение, что чарующая атмосфера книг скрывает под собой хромой и неудачный сюжет. Боюсь, в 4-ой (финальной) книге мы в этом убедимся.
2) Далеко не все тайны раскрываются, а если честно - то никакие! Загадки только формулируются - на протяжении всех трех книг! Опять же - есть сильное ощущение, что разгадки в итоге будут очень слабыми. Интерес к циклу держится на тайне, и, чтобы не отпускать читателя, автор тайны так и не раскрывает, только слегка приоткрывает, не открыв в итоге НИЧЕГО. Это кажется не очень честным.

И, наконец, жирное "3". Пресловутая романтическая линия. Она банальна. Книга повторяет грубый шаблон, - когда молодой человек ведет себя абьюзивно по отношению к девушке, но - ах! - на самом деле он стремится ее защитить. Просто ведет себя как мудак, но внутри бел и пушист, как котенок. Учитывая, что роман позиционируется как книга для подростков, - это ничто иное как токсичное поощрение мудацкого поведения мужчин и "терпящего-понимающего" поведения женщины. В 3-ей книге есть поразительный эпизод, когда мужчина наносит девушке физические повреждения. Но потом - ах! - выясняется, что он не контролировал себя, и впредь девушке не надо "подходить к нему со спины". Этот эпизод слишком похож на банальное оправдание абьюза - ведь женщина, которую избивают, всегда "неудачно заходит со спины". Сама-дура-виновата, что получила по морде. Тема физического насилия в этом романе - вообще отдельная песня. Героиня, Офелия, интересная и живая. Но автор как будто ее ненавидит и стремится помучить как можно более изощренно. Героиня все время испытывает боль, причем боль буквально физическую! Она или больна, или ранена на протяжении всех трех книг. У Офелии постоянно что-то сломано, вывернуто, выморожено, что-то кровоточит, как минимум течет из носа. Она то ходит босиком по снегу, то на нее голую опрокидывают ведро битого стекла (!). И в таком состоянии Офелия работает, бегает, двигает сюжет и совершает подвиги. Опять же - токсичная романтизация нересурсного состояния - "женщина все вытерпит". Ведьглавноеэтолюбовь.

Несмотря на это, я поставила книгам четверки - за вышеперечисленные плюсы - и главным образом за то, что ключевые ответы ждут нас в 4-ой книге, в том числе ответ на "романтические вопросы". Повторю, что подозреваю, - ответы будут неубедительными, поскольку автор, кажется, успешнее ставит вопросы, чем на них отвечает. Но буду рада ошибиться.