Рождественские рассказы зарубежных писателей

Выбрала эту книгу совершенно спонтанно, хотелось почитать чего-то доброго и лёгкого, так как последнее время читала достаточно тяжёлые и не самые светлые книги.

Сюжет рассказывает о старике Скрудже, который не любит людей, Рождество, а только деньги, и характер у него скверный - желчный и грубый. Но вот однажды в Рождество, вернувшись с работы, к нему является призрак Марли, который умер семь лет назад и всё это время следит за Скруджем. И решает ему помочь, вызвав троих призраков: духов прошлого, настоящего и будущего, которые показывают ему его жизнь в прошлом, настоящем и будущем. И, увидев это, Скрудж координально меняется сам и меняет свою жизнь.

Это хорошая, милая, добрая, нравоучительная история, которая наполнена атмосферой и духом Рождества, светлыми эмоциями, радостями, любовью и заботой к ближним, но в ней есть и мрачность, которая достаточно гармонично вписывается в такую атмосферу. Читается легко, персонажи интересные, хорошо прописанные. У Диккенса потрясающий язык, читать который одно удовольствие.

Советую её прочитать, если вам, как и мне, не хватает чего-то светлого, тёплого и рождественского. Мне также нравится мультик от Дисней, снятый по этой истории с Джимом Керри, который я периодически люблю пересматривать.

Меня сейчас разорвет! Я-то думала: чего там, намахну сладкую рождественскую сказку - икнуть не успею. Но - я забыла, с кем я связалась, и кто такой - Диккенс.
Есть такие люди, которые не знают, о чем эта вещь? Рождественская песнь (гимн - не знаю,что точнее, потому что здесь не главы, а - строфы. Christmas carol - есть у нас такое слово "колядки") - очень праздничная сказка о том, как к старому ворчуну и скряге Эбинейзеру Скруджу сначала приходит призрак Марли, ну а потом - духи прошлого, настоящего и будущего Рождества. Мне казалось, что это такая сказочная сладкая и духоподъемная история - совсем не моя остановка, потому что чем ближе к праздникам, тем больше я Гринч...
Оооо - как я ошибалась. Как я вообще могла забыть, кто такой Диккенс и на что он способен? С первых слов - это такая изобразительная мощь! Не только старый высохший скряга и его окружение, но и: церковный колокол, "с недоверием косящийся на Скруджа", и рождественский мороз, "хватающий щипцами за нос", и каминный огонь. Как же это описано!
Я (по своему скудоумию) думала, что призрак Марли - это какая-то нечисть типа брауни. Нет - это прям призрак, почившего компаньона Скруджа. И сцены с призраком получились одновременно зловещими и комичными. Потому что - призрак гремит цепями и выдает потусторонние вопли, но - подвязывает платком отпадающую челюсть. Ну а диалог

Порядком меня повеселил. Заботясь о спасении души компаньона (который тиранит клерка и племянника и скорее удавится, чем избавится от пенни), Марли посылает к Скруджу трех духов...
Оооо - такого я не ожидала. Духи - они такие разные. Дух прошлого Рождества - такой мягкий, нежный и тихий. Кажется мне, что зовется он "ностальгия", и отправляет Скруджа - в детство. Ну как - КАК - такой спокойный книжный мальчик, к которому приходили Али-Баба и Робинзон, превратился...?! У него была и сестра, и невеста - а осталось...
Дух настоящего Рождества - добродушный посмеивающийся великан, который сеет вокруг себя радость и предвкушение праздника. Центральная часть - рождественские угощения - просто пир для глаз. Даже у меня с моим отсутствующим визуальным воображением - слюнки потекли. Одна сцена с рождественским гусем (и дружным семейством) - просто ммм... (обязательно покушайте до или в процессе!) Попутно дух очень жестко отчитывает Скруджа - причем просто воспроизводя его слова, чтобы старый ворчун их услышал.
Будущее Рождество - ну очень зловещее. Самый пугающий призрак - безмолвный, в черных одеждах. Ну а судьба Скруджа...
Может показаться, что это типичная рождественская сказка - но я бы так не сказала. Мораль довольно лобовая - но путь к ней не самый тривиальный. Небольшие минусики - это желание Диккенса лишний раз подкуснуть политиков и парламент. Ну так он по ним проходится - что им должно икаться на семь поколений вперед. И довольно прямолинейная мораль, но

Дополнительным плюсом было - присутствие автора в тексте. Буквально

И я в это верю (и это чувствую). И

Не знаю - я просто влюбилась в книгу. Мне мало 10 звездочек - так это было прекрасно. Святочная история - непростая, неглянцевая, а такая - живая и щемящая. Кто еще не знаком со старым скрягой, кто еще не ощутил запах хвои и мандаринок - крайне рекомендую...
Кричу, молю, заклинаю, трублю! Всем, всем, всем - кто еще не знаком, и даже кто прочитал! Никакие фильмы и мультики, никакие иллюстрации: только - начитка Александра Клюквина! У меня слов не хватает, чтобы выразить - как это прекрасно. У этого человека-оркестра отыгран каждый персонаж - именно отыгран. Старый иссохшийся скряга - именно такой, каким он должен быть: скрипучий, высокий и скрежещущий. Добродушный великан дух нынешнего Рождества - громогласный, раскатистый и улыбающийся голосом... Это - музыка, это - глинтвейн, это - какао для души... Даже на ютубе есть эта начитка - она идет всего 3.30 - и она ВОС-ХИ-ТИ-ТЕЛЬ-НА!!! Кто ищет новогоднего настроения, хочет погрузиться и завернуться в прекрасную историю - просто звоню, как тот колокол. Всем - новогоднего настроения и - прекрасных книг. А Диккенс- как хорош, шельмец...

С приближением зимы мне всегда хочется читать что-то сказочное, волшебное, ведь это такое прекрасное время года! А пока снега за окном не видно, уютные книги помогают погрузиться в атмосферу зимы. В этом году мне захотелось прочесть уже такого знакомого и любимого с детства "Щелкунчика". Оказалось, что я почти не помню сюжет. Точнее, помню, но только по мультфильмам, а сама сказка гораздо подробнее.

С самого начала автор погружает читателя в атмосферу волшебства и счастливого детства. Праздник, дети, Мари и Фриц, радуются подаркам, все вокруг веселятся, но никто не обращает внимания на игрушку-щелкунчика, одиноко стоящую в углу. Для всех это всего лишь уродливая деревяшка, которое может щёлкать орехи, и лишь доброе сердце Мари не может равнодушно смотреть, как грубо обращаются с Щелкунчиком другие дети. И с того момента, как игрушка поселяется в комнате Мари, начинают происходить настоящие чудеса.

Очень добрая сказка со счастливым концом. Прочитав её, я поняла, что моя любовь к детской литературе не угаснет никогда. Я читаю и перечитываю детскую прозу, не равнодушна к сказкам и даже смотрю мультфильмы. И сравнивая "Щелкунчика" Гофмана с его же экранизациями, могу смело утверждать, что саму книгу, даже если вы знакомы с историей, прочитать нужно, потому что, на мой взгляд, ни одна экранизация не передаёт сюжет в точности.

Невероятно грустная сказка...
Её сюжет знаком каждому: девочка, маленькая беззащитная девочка, замерзавшая в холодную предновогоднюю ночь, согревалась теплом, исходящим от нескольких зажжённых спичек. Но всё-таки замёрзла, умерла.
А теперь давайте подумаем, ведь мы Люди разумные. Невозможно, невозможно получить тепло от маленького огонёчка спичек. И девочка согревалась совсем не от огня, а от тёплых мыслей, от ощущений и воспоминаний, которых, в сущности, и не было. Сказка рассказывает о чёрствости людей, о жестокости реального мира. Больно. Но это действительно так.
Никто не подойдёт к худощавому, одетому в лохмотья, ребёнку, плачущему над разбитыми коленками, никто не поможет старой невзрачной старухе в обносках, упавшей где-то в переулке. Но с каким наслаждением каждый откроет дверь перед аккуратненькой пожилой дамой в кокетливой шляпке, с каким наигранным сочувствием побежит на помощь к маленькому пузатому карапузу, уколовшему пальчик! Мы не справедливы. Мы не правы. Люди должны помогать, люди должны верить. А мы... Мы как-будто не люди вообще.
Страшно. Страшно идти по улице и видеть остекленевший безжизненный взгляд. Невозможно смотреть на мир без розовых очков. Уже невозможно.
Так же, как и невозможно помочь девочке со спичками в ночь перед Новым годом.

Праздник к нам приходит не только с грузовиком Coca Cola, но и с хорошей книгой. Поэтому я взялся читать классику рождественской литературы, в лице Чарльза Диккенса.
Перед нами история скряги Скруджа, который в канун Рождества отправился в необычное и очень неприятное для него путешествие, в котором ему предстоит осознать свои ошибки и сделать какие то выводы.
Имя Скрудж уже стало нарицательным. Я лично, когда его слышу представляю скрягу и вспоминаю Скрудж МакДака из "Утиных историй".
А знаете, мне не хочется осуждать Скруджа, ведь мы не знаем как и почему он пришел к такой жизни. У каждого бывают разные жизненные ситуации, которые сказываются на нашей дальнейшей жизни. А вот то, что Скрудж исправился, вызывает огромное уважение. Не каждый может осознать свои ошибки...
Каждый человек имеет право на то, что бы ему указали на его ошибки и дали какой то жизненный толчок. А вот воспользоваться этим правом или нет, это уже дело каждого.
История у Диккенса получилась очень вдохновляющей и доброй. Прочитанное заставляет задуматься о своем образе жизни и сделать для каждого какие то небольшие пометочки или огромные выводы.

"Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
Since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow"
Frank Sinatra

Все знают историю Скруджа. Она получила широкое представление в фильмах, мультипликации и на театральных подмостках. Я прочитала повесть первый раз и это тот случай, когда получаешь большое удовольствие, заранее зная сюжет.

Мысли вокруг сюжета

Из года в год, декабрь - сложный месяц, но благодаря таким книгам, ты начинаешь возрождать внутри себя предновогоднюю радость. Удивительно, насколько много смысла поместилось в 90 печатных страниц. Более подробно описана атмосфера, автор ярче выделяет окружающие звуки и внутренние скитания Скруджа. Фантазия при прочтении улетает ввысь, три духа выглядят очень диковинно и старая Англия, припорошенная снегом, роскошна во время Святок. Я получила большое удовольствие и закрепила впечатления фильмом “Духи Рождества” 1999 года.

10/10

Начать с того, что я не перечитываю "Рождественскую песнь" Диккенса каждое Рождество, но нет возможности избежать встречи с какой-либо из её адаптаций - мультфильмом или фильмом, а если они случайно не мелькают в ленте новогодних фильмов, то я сама выбираю очередную экранизацию. Так в прошлом году посмотрела фильм о создании диккенсовского рождественского шедевра - "Человек, который изобрел Рождество".

В эти новогодние праздники мне захотелось прочитать сам литературный первоисточник. И что я могу сказать?
Диккенс не "изобретал" Рождество", но его "Рождественская песнь" великолепна, она жива, и она прекраснее всех фильмов и мультфильмов, созданных на её основе.

При этом история до того знакома, что при чтении возникает странное чувство нового знакомства со старым знакомым. Словно ты давно переписывался с человеком, вы стали близкими друзьями, почти родными людьми, а при очном знакомстве всё оказалось ещё чудесней, чем представлялось. Почему-то припомнилось, что личная встреча дивных сказочников, друзей по многолетней переписке, Диккенса и Андерсена, закончилась полным крахом: Андерсен не пришёлся ко двору и Диккенс перестал отвечать на его письма. "Несносный" Андерсен умудрился за пять недель так надоесть хозяину (он гостил у Диккенса), что дружба распалась навсегда. Мне не хочется выяснять, кто же тут не прав (а не правым по всему получается Диккенс), мне по-прежнему милы и "Русалочка" и "Крошка Доррит", а "Девочка со спичками" не просто продолжает традиции рождественского рассказа, заложенного Диккенсом, а своим трагическим финалом, тончайшей призрачностью и прозрачностью, поднимает его до непостижимой истины.

Пожалуй, я не буду рассказывать о скупом Скрудже и его своеобразных мытарствах с Духами Рождества, они почти всем знакомы.
Повесть состоит из пяти строф или глав, в которых разворачивается история преображения Эбенезера Скруджа - богатого, но бездушного скряги, ненавидящего Рождество и презирающего людей.
Первым к Скруджу приходит Дух Марли, бывшего компаньона, умершего семь лет назад, рассказывающего о своей посмертной участи, о том, как важно при жизни помогать людям, делать добро.
Затем последовательно приходят Духи Прошлого, Настоящего и Будущего, и в пятой строфе происходит само перерождение Скруджа.

В наше время мало что изменилось и людей, презирающих этот праздник не уменьшилось, только увеличилось, ведь принимая внешние атрибуты с подарками и украшениями, застольями и весельями, большинство, если не презирают и ненавидят, то отрицают суть праздника.

Но центральная идея повести - возможность изменения, начала новой жизни, очищения сердца, пробуждения сострадания - она неизменно остаётся востребованной.
Темы социальной несправедливости, семейных тихих радостей, противопоставления прощения, радости и любви эгоизму и ненасытной алчности тоже остаются актуальными.
Завораживающие метафоры, яркие образы, ирония, разговорные интонации превращают назидательные проповеднические мотивы в блистательную, увлекательную историю с философской и психологической глубиной.
В "Рождественской песни" соседствуют бедность и богатство, смерть и смех, призраки и простые люди, одинокие и многодетные, малые и старые. Радость на всех одна и у каждого своя.

В рождественскую ночь к Эбенезеру Скруджу, скупому и чёрствому купцу, приходят призрак его умершего компаньона Марли и духи Прошлого, Настоящего и Будущего Рождества. Они показывают ему пустоту его жизни и помогают измениться. Скрудж превращается из чёрствого скряги в человека, способного на сочувствие и щедрость, и именно эта трансформация делает рассказ волшебным.

История, созданная почти два столетия назад, актуальна и сегодня. Она напоминает о милосердии, ответственности за других и способности к внутреннему изменению. Показывает, что сострадание, доброта и умение прощать важнее всего.

Язык книги местами старомоден, но фантазия, юмор и человеческая теплота делают её лёгкой для чтения и вдохновляющей для всех возрастов.

Даже после многочисленных экранизаций и адаптаций оригинальная повесть сохраняет свою магию, напоминая нам, что Рождество — это шанс стать лучше и сделать мир вокруг немного теплее.

Рекомендую к прочтению каждый год.

Какова главная проблема декабря в каждом году?! Правильно, создание новогоднего настроения! И чем старше мы, тем глубже проблема. И, что удивительно, тем меньший спектр средств мы к решению этой проблемы применяем.

"Щелкунчик и мышиный король" - одно из таких сильнодействующих средств, расположенных вне зоны поиска взрослых людей. Мне таких средств не миновать, ибо мне очень повезло, у меня есть 6-летний человек, который не просто верит в новогодние чудеса, а живет ожиданием этих чудес. Судите сами, как только мы прочли книгу, стало известно, что Новогодняя елка от моей работы пройдет в кукольном театре, после чего детям будет показан спектакль... "Щелкунчик". Это ли не чудо?!

Сама же сказка чудесна своей абсолютной сюрреалистичностью. Она вся соткана из чудес и эфемерных существ. Тут важно погружение. Вот мы, к примеру, читали ее при свечах. Это было невероятно! Дом наполняется неведомыми звуками, шорохами, страницы растворяются, реальность смешивается с вымыслом. Прекрасный, богатый на красочные эпитеты язык. Хрустальные осколки утраченного быта немецкой аристократической семьи середины 18 века. Неведомое родство девочки Мари из века 18 и моей Маши из века 21. Это происходит в самой сказке, это же может произойти и с вами.
Впустите ПРАЗДНИК в свой дом!

P.S. Рецензия написана под неизмеримо прекрасные звуки балета "Щелкунчик" великого русского композитора Петра Ильича Чайковского!