
Ваша оценкаРецензии
Аноним31 марта 2025 г.Читать далее«…я люблю всех людей, которых сотворил Господь, но лучше всего я умею любить людей, живущих здесь. Это моя семья, мои братья и сестры. Мой долг помочь им раскрыть секреты, которые портят им жизнь. В этом мое призвание…»
Героиня, женщина с большим сердцем, искренне стремящаяся помочь тем, кто обращается к ней за советом или помощью. Огромная, безграничная любовь к земле и людям на ней живущим. Прекрасная и жестокая Африка, где можно путешествовать много дней и никуда так и не дойти/доехать. Ботсвана, удивительная страна, богатая алмазами и людьми, добрыми, немного наивными и на первый взгляд кажущимися простоватыми. Но сколько же житейской мудрости, душевного тепла и любви таится в каждом герое, а все персонажи книги именно герои, каждый по-своему, но всё же…
«Причина всех несчастий кроется, конечно, в том, что люди не способны различать добро и зло. Им нужно постоянно напоминать о том, что хорошо и что плохо, потому что сами они никогда не станут ломать над этим голову. Они просто поймут, что выгоднее для них, и назовут это добром. Так поступают почти все».Читая, я вместе с мма Рамотсве жила на краю Калахари, путешествовала на стареньком фургончике по труднопроезжаемым дорогам, сражалась со змеей, наслаждалась красотой природы и ароматами цветов рано утром, когда всходит солнце, слушала пение птиц на заре. Мне было искренне жаль эту милую толстушку, я сопереживала её утратам и радовалась достижениям и успехам. Правда, некоторые деликатесы пробовать всё-таки не стала бы.
Меня покорил стиль и певучесть языка, мягкая ирония, когда смеешься даже не над написанным, а больше над собой и своим восприятием реальности. Понравилась неспешное развитие сюжета, совсем не мешающее детективной линии.
Особо хотелось бы отметить искренний интерес и любовь автора к Африке и людям, живущим на бескрайних просторах этого загадочного континента. И конечно – атмосфера, когда читая, не обращаешь внимания на окружающее, а проживаешь вместе с персонажами их жизнь, дышишь тем же воздухом, горячим и наполненным ароматами экзотических растений, слушаешь пение птиц, наблюдаешь восход солнца.
И расставаться с книгой совсем не хочется.
Мне немного грустно, ведь поехать в Африку я скорее всего не смогу, но она всегда будет в моем сердце.29121
Аноним29 ноября 2024 г.Быта была больше
Читать далееДанная книга еще больше далека от классического детектива, чем написанные ранее произведения, из этой серии. Большую часть повествования уделяется быту главной героини, описанию жизни в Ботсване. Сами загадки здесь просты и несколько примитивны, и если бы не легкий слог автора и прекрасно переданная самобытность Африки, то данный текст получил бы более низкий балл.
Мма Рамотсве вышла замуж, но вскоре ее семейная жизнь начала буксовать - у мистера Матеконе, ее супруга, началась сильная депрессия, так что главной героине пришлось взвалить на свои плечи не только забуду о детективном агентстве, но и о его мастерской.
На помощь нашей мма, приходит ее коллега, мма Макутси. В этой книге, она еще более активный сыщик. Агентству поручают проверить прошлое претенденток на первое место, в конкурсе красоты, так африканские сыщицы, точнее одна из них, погружается в мир ботсванского шоу-бизнеса. Выглядело это забавно, даже наивно, но в целом занимательно.
И как всегда, на мой взгляд, данной книги не хватает объема, так как раскачивание по сюжету, здесь шло очень долго, прежде чем произошло знакомство с делом. Если сохранять динамику произведения, то надо увеличивать его объем, просто создается эффект довольно сыроватого текста, несколько обрубленного.
В целом, все было неплохо, но если бы книга была потолще, то впечатление было бы получше.
27159
Аноним17 сентября 2019 г.Читать далееНаверное, если бы мне эта книга не выпала в игре, я бы прошла мимо. Сами посудите: «иронический детектив», который называется «Женское детективное агентство №1»! Сразу аналогия с Донцовой, с Хмелевской и прочими дамскими детективами, которые устарели и лично мне кажутся наивно-глупыми. Я такое не читаю вообще.
На поверку «Женское детективное агентство №1» оказалось замечательной книгой о жизни в Африке, в частности в Ботсване. Она написана настолько легко и тепло, я бы сказала с любовью, но в то же время рассказывает о страшной и тяжелой стороне жизни в этом уголке мира.
Главная героиня книги мма Рамотсве, молодая женщина, которая после смерти отца, решает, что откроет своё дело – детективное агентство и станет первой женщиной детективом на всю страну. Поначалу оптимизм быстро поугас, потому что работа приносила скорее убыток: ведь каждое уважающее себя детективное агентство должно иметь в штате секретаршу, а это не дешево. Но затем, дела начнут идти в гору. Мма Рамотстве с легкостью распутывает дела, сложные и не очень, и заводит много полезных знакомств.
Для меня Африка – Terra incognita. Из Африканских авторов читала только Кутзее, но там такая жесткая чернуха моментами, что жить не хочется, да и про белых в основном. А тут – такой искренний рассказ о жизни африканцев, что невольно проникаешься всей этой атмосферой и сразу хочется увидеть Калахари своими глазами.
Книга, которую я бы не задумываясь посоветовала к прочтению.
27699
Аноним15 мая 2014 г.Читать далееОказывается, за яркой обложкой скрывается очень легкая, милая, позитивная и оптимистичная вещица. Довольно-таки душевная и теплая книга, наполненная непередаваемой любовью и восхищением к родной земле. Я вообще заметила, что в прозе об Африке и ее народах всегда сквозит эта теплота и искренняя любовь к природе и родным краям.
Это история об одной африканке, которая ни за что на свете не променяет место, где родилась. Независимая женщина, которая уже успела в этой жизни совершить ошибки (а кто их не совершал в юности, когда весь мир у наших ног и уверенность, что мы его знаем от и до безгранична?), открывает свое детективное агентство. Что очень необычно для женщины. К ней обращаются и друзья, и знакомые, и незнакомые... Почти за любое дело она берется с легкостью и оптимизмом. Некоторые расследования лишь умиляют и вызывают улыбку. Некоторые не так просты и имеют свои последствия. Но мма Рамотсве никогда не унывает и блестяще справляется с любым делом.
А на фоне автор акцентирует внимание на природе и обычаях народа Бостваны. Квинтэссенция Ботсваны - невыносимое одиночество безлюдья. И не смотря на то, что природа мало благоволит этому народу. Не смотря, на их трудности, потери и переживания. Не смотря на то, что жизнь всегда преподносит сюрпризы. Они не унывают и умеют жить. И, пожалуй, у них это получается лучше чем у нас с вами (это все наша загнанность и вечное стремление куда-то непонятно зачем и ради чего...)
2795
Аноним7 мая 2018 г.Читать далееВторая история про милую и расторопную мма Раммотсве меня несколько разочаровала. Иными словами, это та же история про ту же патриархальную прекрасную Ботсвану, написанная тем же простым языком, с тем же умильным подходом «африканцы – они как дети». И если первый раз это было трогательно, то второй раз стало скучно. Я почувствовала, что меня не волнуют проблемы мма Рамотсве и ее мужа, мне не интересно, куда пропал молодой человек, горячо полюбивший Африку. И даже судьба двух приемышей из детского приюта меня не задела. Хотя поцарапал варварский обычай вместе с умершей матерью хоронить и младенца, ибо все равно один он не выживет.
Хотя все есть, и легкий юмор, и забавная секретарша, решившая стать детективом, и посрамленная злодейка, которая как в пословице рыла другому яму и в нее попала, и милые диалоги, в которых нередко сокрыты глубокие мысли. И все же мне больше не хочется читать о доблестной мма Рамотсве. Для детектива слишком просто, для женского романа слишком прямолинейно, для этнографического романа мне лично неинтересно, для наслаждения языком - вообще никак.
26454
Аноним29 января 2024 г.Читать далееЕсли вы как и я ждёте интересного детектива в реалиях Африки - не стоит браться за книгу. Тут этого нет. Хотя вон жизнь на континенте, а точнее в Ботсване тут как раз полно. Нас ждёт и рассказ о тяжелой жизни отца героини на шахтах, как последствия там на белых господ добивает в старости, когда давно нет рудников, а вот пыль в лёгкие велась навсегда. Жизнь самой героини с детства, неудачное замужество и только потом открытое детективное агенство. Но все преступления тоже проходят через призму местной жизни. Причём, я так понимаю, книга далеко не современная, что тоже чувствуется.
Наверное, самое подходящее слово к книге - наивность. Как не имея ни малейшего понятия героиня, вооружившись одной лишь книжкой английского писателя, пытается вести дела, конечно же ей это удаётся, хотя слегка явно не её, то девушка 16ти лет легко её ловит, то братья доктора. Иногда же автор хитрит и даже удачно, не теряется.
Как бы автор не заверила, что она безумно любит свою страну, континент и уклад жизни, причём уж очень патриархальный, что никогда бы не хотела стать американской, конечно же, на меня скорее уныние наводит такая жизнь. А ещё у меня вечно в голове всплывал "Доктор Айболит", когда героиня повторяла про Калахари или Лимпопо, и сразу в голове строчки.
«Мы живём на Занзибаре,
В Калахари и Сахаре,
На горе Фернандо-По,
Где гуляет Гиппо-по
По широкой Лимпопо».Только вместо Гиппо-по у нас героиня, судя по описанию, размер соответствует. Хотя все же она приятная, положительная женщина с некоторыми феменистичными взглядами в заржавевшей стране. И все же я удивилась концовке и её согласию.
25250
Аноним1 октября 2021 г.Читать далееЧто-то тут совершенно не то, чего я ожидала. Думала, что будет что-то юмористическое, но нет. Обычным детективом это тоже не назовешь, т.к. по сути эта книга объединяет в себе описание нескольких небольших, можно сказать простеньких расследований. История больше о мма Рамотсве - собственно, единственной женщине-детективе в Африке. Книга читается легко, она... без затей, что ли. Спокойное повествование, спокойные расследования. Самым волнительным моментом, пожалуй, был случай, когда в фургончик во время езды змея забралась в мотор. Сами дела отгадываются по первому описанию, не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы найти ответ, хотя должна признать, мма Рамотсве делает это с изяществом и без понтов (не могу другое слово подобрать).
Это достаточно разросшийся цикл, который по сведениям ЛЛ содержит уже 20 книг (не все переведены). Пока у меня не возникло желания продолжать чтение. Но я допускаю, что возможно,. когда-нибудь вернусь к серии и буду потихоньку почитывать такие незамысловатые детективчики.
25309
Аноним11 апреля 2019 г.Детектив по-африкански Или Мма встает на след
Читать далееКнига читается за вечер, бумажный томик (спасибо акциям Лабиринта) большим шрифтом, с затейливыми полями и не обширным лексическим запасом. Африка - место богатого набора оригинальной живности и бедных людей, становится ареной для расследований одной толстой женщины-самоучки. Умной, любопытной, с пытливым умом и хорошей памятью, но самоучки.
При этом неприятия или раздражения не вызывает, лишь интерес, и иногда улыбку - оригинальный подход у героини к некоторым задачам, оригинальный, хоть и кустарный.. Чего стоят только часы из брюха крокодила или поход за доказательствами неверности мужа. Наибольшее изумление вызвало расследование "отросших" пальцев, а также дело загадочного доктора местной больницы. Забавно было смотреть как расследуется дело "подложного" отца и конечно самое сложное - пропавшего мальчишки. Хотя в последнем случае больше дело именно случая, а не дедукции, но тем не менее подано хорошо.
Автор уверено переносит нас в Ботсвану, в жаркое пекло и к людям с казалось бы на первый взгляд иной ментальностью. На деле, конечно, всех интересуют базовые общечеловеческие вопросы и мотивы их поступков мало отличаются от например, европейских.
В целом, книга обещанное предоставляет и заявленный иронический детектив тут получить возможно.
25384
Аноним14 марта 2015 г.Читать далееЛегкая и интересная книга. Не претендует на звание шедевра, но вполне позволит скоротать пару часиков. Даже оставляет шанс на желание как-нибудь почитать продолжение. Когда-нибудь потом.
На мой взгляд это вполне может стать удачной и более осмысленной альтернативой нашей Донцовой. Только последняя у меня вызывает полны коллапс мозга, а вот сэр Александер вполне логичен, мастерски интригует в добавок ко всему - знакомит нас с местами своего детства.
Книга, как впрочем и сама Ботсвана, местами наивна и простовата. Но это-то и притягивает к ней. Интересно знакомится с новой страной, людьми и их обычаями. И это потрясающе, что хоть где-то еще остались такие простые и по детски открытые люди, ценящие себя и свою самобытность
Она хотела быть африканкой и никем больше. Если бы ей дали таблетку и сказали: "Вот таблетка, последнее достижение науки. Прими её, и превратишься в американку", она ответила бы: "Нет. Спасибо. Ни за что".2595
Аноним14 декабря 2023 г.Читать далееОчень грустная книга.
Хоть и мма Рамотсве много раз повторяет, что вполне счастлива .
И основное дело заканчивается хорошо.
Всё равно было очень грустно.Язык простой, немного детский. Может это особенности перевода или стиль автора.
Дела тоже житейские — неверный муж, тревожный отец, украденная машина. Самое сложное — дело о пропавшем ребенке.
Расследований с общем смысле слова и нет. Мма Рамотсве ходит, разговаривает с людьми, придумывает неожиданные варианты узнать, что надо. Не всегда «прямые» варианты, но законные)Мне кажется, главное в книге — немного показать Африку жизнь там.
Для меня Африка почти как Луна. Было интересно взглянуть поближе.24241