Три дочери Евы

Редкий случай, когда автор, практически не живя в родной стране, с полным правом может быть обозначен "турецкий". Автор, отличающийся редкой поэтической силой - недаром она посвятила отдельный роман поэту и философу Руми! Шафак постоянно обращается к темам современного общества и религии; современной мусульманской семьи, стоящей перед все менее религиозным, все более враждебным исламу миром. Роман "Три дочери Евы" рассказывает о девушке из стамбульской семьи, в которой мать религиозна, а отец - подчёркнуто циничен; девушке, учившейся в Оксфорде. И ставшей современной турецкой домохозяйкой, послушной женой успешного бизнесмена...История Пери открывает нам непростую сторону жизни современной Турции, ее мыслящих, неравнодушных граждан. Шафак, обладающая широкими взглядами, входящая в Европейский совет по международным отношениям, в своей прозе ставит неожиданные вопросы, сталкивая Восток с Западом, стирая противоречия, объединяя любовью. Чудесный автор и сильная женщина - чего стоит ее роман "Черное молоко" о послеродовой депрессии (ее собственной).

«Для того чтобы познать себя, каждому из нас необходимо познать других»

Стр.: 448
Изд.: Азбука
Livelib: 8.06

Как вам цитата? Согласны или нет? Почему нет?)

Давно хотела познакомиться с книгой, и как удачно совпало, что бро мне ее подарила. Аннотация меня заинтересовала, но отзывы вызвали смятение.

С идеальной героиней Пери случается несчастье, ее грабят. В процессе, на глаза ей попадается старое фото, воспоминание о котором она давно пытается выбить из головы. К сожалению, для героини воспоминания все таки прорываются в реальный мир и приводят ее..

Куда? Да никуда. По крайней мере, мне так показалось. Я ожидала увидеть семейные и личные тайны, что-то что кроется под черной вуалью, а наткнулась на камень. Твердый, грубый и странно попахивающий верой.

Я не очень люблю книги, где господь это решение всего и вся, где странные мысли долго тянутся как прилипшая к джинсам жвачка, от которых и после стирки трудно избавиться. Книга разделена на три времени, одно из которых непонятно зачем введено, второе явно напоминает Каренину Анну в современном мире, и только в одном хоть что-то происходит, и то не всегда.

Может быть книга была вовсе не о том, возможно там была какая-то глубина, какая-то история, но почувствовать ее мне не удалось. Нить все время ускользала, а от бесконечных описаний марок обуви, сумочек, и прочей ерунды, рот устал зевать.

Последняя годная, по настоящему, книга о боге была «Краткая история времени» Стивена Хокинга, ну или «Если ты найдешь это письмо...», а из художки «Дети Ноя», как раз потому, что без упрямого фанатизма рассматривается возможность существования всевышнего, а так же варианты и обратного. Но тут..это конечно было странно.

Мне книга понравилась. Рассуждения о религии, вере, разные взгляды на желание верить, отрицание и неприятие веры или НЕверы другого. Три подруги - грешница, правоверная и сомневающаяся. Три мусульманки, каждая со своей жизнью и отношением к Богу, встретились в Оксфорде. Именно здесь каждая испытает свои убеждения на прочность.
Пери выросла в семье с фанатично верующей матерью и отцом-безбожником (оказывается, такое есть в мусульманских странах! Для меня – открытие). Любящая дочь разрывается между близкими, вечно враждующими людьми. Это борьба, видимо, и делает ее «сомневающейся». Она не отрицает существование Бога, не позволяет себе насмехаться или богохульничать, как отец. Но и не верит в него безоговорочно, как мать. Она «пребывает в плену неопределенности», и за помощью обращается к молодому, успешному, скандальному профессору философии Азуру. Услышав от него несколько слов одобрения и интереса к ее мыслям, девушка влюбляется и грезит наяву. Когда же оказывается, что ее любовь безответна, она также придумывает себе Азура-монстра, который обманул ее, которого нужно наказать. И она наказывает. Она ничего не делает. Рушит его карьеру своим бездействием, прикрываясь отговоркой, что не стоит лезть не в сое дело.
Мы знакомимся с Пери, когда она – послушная мусульманская жена, мать двоих подростков. По ее собственным словам - современная копия своей матери, которой она боялась стать. Именно сейчас Пери готова попросить прощения у того, кого обидела, кого до сих пор любит.
«Рассуждения, не подкрепленные знанием,- это не более чем самовлюблённая болтовня» - добавлю в свою личную цитатную книжечку (а такая есть, да)) Много вокруг умников, спорящих о том, чего в глаза не видели.

Бонусом для меня стало описание быта мусульманских семей, обычаи, ритуалы. Автор любит Турцию, с нежностью и трепетом описывает то, чем восхищается. Но и без романтических отступлений описывает те моменты, которые считает неприятными, неприемлемыми, ужасными. Например, обычай с принесением в жертву животных. Или описание свадьбы, где многие ритуалы кажутся лишними, глупыми, «показушными».

Скажу об этой книге - интересно... Хотя Азур не одобрил бы это слово))))

Долгая прогулка 2019, команда "Аэропорт имени Достоевского", 3 тур, основное задание

@shafakelif - автор, чьё творчество заняло особое место в моем сердце️Автор, который раз за разом его подтверждает.

Похожи ли её произведения друг на друга? Нет! Кто-то сравнивал их с гобеленом. Для меня же это увесистый, восточный ковёр, в котором искусно переплетены прошлое, настоящее и будущее.

Вот тонкая нить золотого тиснения- любовная линия.

Вот прочная основа- килим, наши корни. 

Здесь же ярким орнаментом обозначена современность, молодость и сомнения. 

Религия- плотный рисунок между первыми, оставляющий тысячи вопросов без ответа.

Пери- Стамбульская девушка, рождённая в семье двух категоричностей. 

Мать- глубоко религиозна, отец- напротив.

Название и основная линия обозначены в честь трёх подруг, познакомившихся в Оксфорде, но это сугубо литературный ход.

Счесть, сколько острых и насущных вопросов открыто в книге- невозможно. Семейные отношения, религия, справедливость и поиски Бога.

Искренне мягкий слог, подлинно терпкий и оставляющий горькое послевкусие.

Размышления  героев, каждый из которых ведёт в глубине души свою мыслительную деятельность, свою войну принятия или отречения.

Это одна из немногих книг, с которыми человек теряет счёт времени и находится под властью страниц. Глубоко философичная и эмоциональная.

Вы перевоплощаетесь из обыкновенного читателя в наблюдателя за ходом сюжета.

Если вы приверженец ислама, то поймёте тему глубже...

Для меня это новый виток развития, знакомства и взгляда со стороны, для вас- сама жизнь, и вы прочувствуете её острее меня.

Единственное, что меня удивило...финал.

Он либо открыт для продолжения, либо наделяет нас властью решения. Решения, каким хотим видеть его именно мы.

Я люблю Турцию нежной и свежей любовью: ее яркий характер, открытость для туристов и искренность для своих, ветер по улочкам и в словах. Многие турецкие авторы, словно эхо города, открывают самую сердцевину. Когда я в первый раз столкнулась с творчеством авторов из Турции, я не могла оторваться, прочитав книгу от начала до конца за какой-то невероятно короткий период времени. Моим первым турецким автором стал Решат Нури Гюнтекин и его роман "Королек- птичка певчая". Несмотря на то, что читала я его классе в 8, воспоминания о книге свежи до сих пор.
Элиф Шафак- писательница из Турции, которая также, как 12 лет назад Гюнтекин, запала мне в душу. Ее произведение "Три дочери Евы" нарисовало в моем воображении всеми красками Турцию, со всеми контрастами, запахами, религией, мыслями, цветами и людьми. Сюжет, казалось бы, затрагивающий и романтику и печаль отношений, вопросы о Боге, взгляды на жизнь тесно переплетаются с описанием города в его повседневной жизни. Нам предоставляется окунуться в историю одной из жительниц Стамбула, чья история жизни намного глубже и сильнее, чем кажется на первый взгляд. Читатель погружается в прошлое и настоящее главной героини и ее диалог с Богом.
Об этой книге хочется говорить, рекомендовать ее всем друзьям и знакомым и прочитать ещё раз, чтобы почувствовать вкус Стамбула на кончике языка.

Перед поездкой в Стамбул познакомилась с творчеством Элиф Шафак- писательницы турецкого происхождения.
⠀
В книге переплелись прошлое и настоящее. В центре романа Пери, умная, красивая и нерешительная, жена и мама двух детей. Мы, то следим за ней на ужине для важных гостей в шикарном особняке на берегу Босфора, где она все время вступает в дискуссии, что для восточной женщины очень смело. То переносимся в ее детство, в семью и учебу в Оксфорде, где она познакомилась с такими же двумя мусульманками и профессором теологии, которые изменили ее жизнь.
⠀
В романе тесно сплелись Восток и Запад: Стамбул- пьянящий, ароматный, магический город и Оксфорд - холодный и неприветливый.
⠀
Книга о разнице культур, о разном видении мира и понимании долга. Она о религии и поиске Бога.
О восточном менталитете и почему ему никогда не подружиться с Западом. Об укладе семьи на Востоке и попытках его изменить. И, конечно же, это книга о дружбе и вере, предательстве и прощении.
⠀
”Люди, которые не имеют об исламе даже отдаленного понятия выносят самые дикие суждения о моей религии, моем пророке, моей вере. И о моем хиджабе. Я уважаю инакомыслие и рассчитываю на уважение к моему мнению"
"Мусульманскому миру демократия ни к чему. Даже на западе она превратилась в головную боль, здесь же на востоке она просто неприемлима."
"Свобода выбора приводит к смятению"
"Но Ближний Восток - совсем другое дело. Предоставлять безграмотному право голоса - все-равно что разрешать маленькому ребенку играть со спичками"