Дым и зеркала. Рассказы

Вторая попытка оценить по достоинству Геймана провалилась.
Что-то вообще не мое в этом авторе.
Жаль.
Потому что мне казалось, что он должен быть до мурашек хорош.
Но мурашек не было.
Вообще ничего не было.
Только немой вопрос:"А зачем я это вообще читала".

2/5 только из-за рассказа о свадебном подарке. Он заинтересовал. А, ну и рассказ о рыцаре и Граале. Наивный, но милый. Все остальное показалось откровенным бредом и набором предложений.
Да простят меня фанаты.

Всё-таки классный Гейман писатель... Умеет на нескольких страницах воссоздать целую жизнь.
Очень изысканные, захватывающие мистические истории.
Понравилось, что Нил к каждой из них, несмотря на размер, дал предысторию. Рассказы о рассказах. Рассказы о том, как создавались, не побоюсь этого слова, шедевры.
Да, возможно, некоторые уступают лучшим ("Галантность", "Троллев мост", "Мистерии убийства", "Снег, зеркало, яблоко") из сборника, но даже уступающие смотрятся достойно.
Советую всем любителям сказок и страшилок.
Откройте эту книгу, и вы уже не сможете её закрыть!

После "Задверья" я наивно понадеялась, что теперь-то с книгами Геймана у меня всё будет складываться хорошо, но "Дым и зеркала" снова жестоко разочаровали. Очень неоднородный сборник рассказов, объединённых разве что выпячиваем авторского "я" и излишней жестокостью. И это даже не полноценные рассказы, так, скорее наброски без начала и конца. Более-менее понравились только "Свадебный подарок" и "Рыцарство", остальное мимо. Стихи в переводе просто ужасны.
Даже и не знаю теперь, что ещё от Геймана ожидать.

Я очень люблю читать Нила Геймана. Сейчас уже не вспомню, какую из его книг я прочитала первой. Может быть, это была «Коралина». Может быть, она. Или это была «Звездная пыль»? Нет, сейчас не могу вспомнить. Это вполне могло быть и «Задверье».
Но сегодня я выскажу мое впечатление о сборнике рассказов «Дым и зеркала».
Знаете, это удивительные истории. Такие все разные, непредсказуемые и захватывающие. Этим мне и нравится творчество Геймана. Он может быть разным.
Удивительное по своему чувству юмора и иронии предисловие автора и сразу же таинственная история «Гадания по внутренностям». А затем странный и жуткий рассказ «Свадебный подарок». Удивительная пугающая сказка «Троллев мост» и полная мистики «Дочь сов». А замечательные стихотворения? Без них сборник был бы не таким красочным. Чего только стоит «Сестина вампира» или «Ветер пустыни». А последний рассказ в сборнике «Снег, зеркало, яблоко» это не только завершение, это новая точка отсчета.

Первое знакомство с Гейманом.
Ничего сверх "вау!" не ожидала, когда приступала к книге.
Собственно, что ожидала, то получила.

Возможно, это "первое знакомство" сыграла свою роль.
От сборника я осталась не сказать, чтобы под негативным впечатлением, но и чего-то хорошего не выскажу.

Если расценивать "Дым и зеркала" как "сборник раннего творчества" (когда автор только начинает свой путь в писательстве, бегает по издательствам, предлагая свои услуги), то да, вполне неплохо.
Из 32 рассказов могу выделить 8, которые поистине меня впечатлили. Остальные... Слабовато, непонятно. Иногда так и хотелось воскликнуть: "и на кой чёрт это писалось? в чём логика?!".

К слову, хочется отдельным плюсиком отметить "Предисловие", в котором кратко рассказано, как/где/при каких обстоятельствах Гейман писал ту или иную историю.
Замечательно "Предисловие" прочитать на два раза. Первый раз - ознакомительный. Второй раз - когда собираешься познакомиться с очередным рассказом (для конкретики/чтобы лучше понять).

Но всё же к "Предисловию" (как и к самому сборнику в целом) у меня есть некоторые претензии.
В моём понимании, сборник - это книжка с рассказами, объединёнными по конкретным критериям.
В случае же с "Дымом и зеркалами" я что-то такого не увидела. Как писалось выше, часть рассказов для меня осталась непонятной, да и как таковой "логичной" нити, связывающей все истории, я не пронаблюдала (как-то с трудом верится, что рассказы объединяет только то, что они были написаны на начальном пути писательства Нила Геймана).

В общем...
Кроме как "разочарован" больше и сказать то особо нечего...

Это третий сборник произведений малой формы Геймана, который я прочитал. Честно говоря, о первых двух сборниках мало что помню, но кое-какие действительно интересные вещи там попадались. Очень часто про сборники Геймана пишут, что в них собрано все, что долгое время пылилось в шуфлядке автора, а потом вдруг кто-то решил на этом заработать. Мне кажется, что людям, которые так считают, давно пора держаться подальше от книг Геймана, ибо зачем себя мучить-то?=)
Книга "Дым и зеркала" прекрасно попала под мое текущее настроение, поэтому впечатления от нее сугубо положительные. Хотя и не могу сказать, что все прочитанные рассказы меня порадовали. В частности, самыми скучными оказались стихотворения, которые, на мой взгляд, переведены безобразно. Либо же все-таки стихи лучше читать в оригинале, чтобы ощутить поэтические нотки, а не набор слов без рифм и певучести.
Также хватает рассказов про секс и половые органы. Удивляться тут нечему, Гейман раньше работал журналистом в 18+ изданиях, поэтому тут все оправдано.
Из интересного - Гейман удачно провернул трюк, засунув рассказ в предисловие. Так что пропускать его ни в коем случае нельзя. Хорош рассказ про тролля и мальчика, который пообещал троллю прийти сюда позже, когда повзрослеет, чтобы тролль его съел. "Пруд с декоративными рыбками" - увлекательный рассказ про поездку в Голливуд, старого слугу и карпа в пруду, которого целовала самая красивая актриса немого кино. В "Мы можем дать скидку на опт" идет рассказ о человеческой кровожадности и жажды к скидкам. "Мышь" - изумительный рассказ, когда не хочешь никого убивать, потому что добрый, а доброта может привести к совершенно иным последствиям. "Младенчики" - было бы здорово, если бы все люди мира задумались, зачем они мучают животных в лабораториях, вешают их шкуры на свои тела, едят просто ради интереса... "Снег, зеркало, яблоко" - жуткий рассказ про кровожадную девочку и мачеху, которая пожалела, что не убила падчерицу сразу.
Несколько неплохих рассказов посвящены творчеству Лафкрафта, особенно моему любимому Иннсмуту.
Книга прочиталась с удовольствием за пару вечеров и оставила после себя приятные впечатления. Не смотря на то, что по среднему арифметическому книге нужно поставить 7, я все же дам ей 8 баллов из 10 за хорошее настроение, которое подарил мне этот сборник.